Traduzir "procedures" para árabe

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "procedures" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de procedures

holandês
árabe

NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen

AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها

Transliteração tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ

holandêsárabe
bedrijvenالشركات

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

AR ويتم ذلك جنبًا إلى جنب مع التقنيات الحديثة والرؤى الجديدة، ويضمن تحسين اللوائح باستمرار.

Transliteração wytm dẖlk jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạltqnyạt ạlḥdytẖẗ wạlrw̉y̱ ạljdydẗ, wyḍmn tḥsyn ạllwạỷḥ bạstmrạr.

holandêsárabe
nieuweالجديدة

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.

Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.

NL De procedures van Control Union Certifications zijn gebaseerd op het objectiviteits- en integriteitsprincipe

AR تستند إجراءات شهادات Control Union إلى مبادئ الموضوعية والنزاهة

Transliteração tstnd ạ̹jrạʾạt sẖhạdạt Control Union ạ̹ly̱ mbạdỷ ạlmwḍwʿyẗ wạlnzạhẗ

holandêsárabe
controlcontrol

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen

AR تمثِّل الشفافية الكلمة الرئيسية في الاعتماد

Transliteração tmtẖĩl ạlsẖfạfyẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ fy ạlạʿtmạd

NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen

AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها

Transliteração tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ

holandêsárabe
bedrijvenالشركات

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

AR ويتم ذلك جنبًا إلى جنب مع التقنيات الحديثة والرؤى الجديدة، ويضمن تحسين اللوائح باستمرار.

Transliteração wytm dẖlk jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạltqnyạt ạlḥdytẖẗ wạlrw̉y̱ ạljdydẗ, wyḍmn tḥsyn ạllwạỷḥ bạstmrạr.

holandêsárabe
nieuweالجديدة

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.

Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.

NL De procedures van Control Union Certifications zijn gebaseerd op het objectiviteits- en integriteitsprincipe

AR تستند إجراءات شهادات Control Union إلى مبادئ الموضوعية والنزاهة

Transliteração tstnd ạ̹jrạʾạt sẖhạdạt Control Union ạ̹ly̱ mbạdỷ ạlmwḍwʿyẗ wạlnzạhẗ

holandêsárabe
controlcontrol

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen

AR تمثِّل الشفافية الكلمة الرئيسية في الاعتماد

Transliteração tmtẖĩl ạlsẖfạfyẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ fy ạlạʿtmạd

NL misleidende beweringen over de procedures of technieken van het proces die mensen kunnen ontmoedigen om deel te nemen; en

AR الادعاءات المضللة بشأن إجراءات العملية أو أساليبها والتي يمكن أن تثني الأشخاص عن المشاركة؛ وأيضًا

Transliteração ạlạdʿạʾạt ạlmḍllẗ bsẖạ̉n ạ̹jrạʾạt ạlʿmlyẗ ạ̉w ạ̉sạlybhạ wạlty ymkn ạ̉n ttẖny ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn ạlmsẖạrkẗ; wạ̉yḍaⁿạ

holandêsárabe
procesالعملية
dieوالتي
kunnenيمكن
mensenالأشخاص

NL In internet marketing zijn conversies alle procedures die uiteindelijk resulteren in een vooraf bepaald resultaat

AR في التسويق عبر الإنترنت ، التحويلات هي أي إجراءات تؤدي في النهاية إلى نتيجة محددة مسبقا

Transliteração fy ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt , ạltḥwylạt hy ạ̉y ạ̹jrạʾạt tw̉dy fy ạlnhạyẗ ạ̹ly̱ ntyjẗ mḥddẗ msbqạ

NL De aanroepende Action hook ontvangt niets van call-back procedures voor een Action

AR لا يتلقى خطاف إجراء الاتصال أي شيء من إجراءات معاودة الاتصال لإجراء ما

Transliteração lạ ytlqy̱ kẖṭạf ạ̹jrạʾ ạlạtṣạl ạ̉y sẖyʾ mn ạ̹jrạʾạt mʿạwdẗ ạlạtṣạl lạ̹jrạʾ mạ

NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.

AR المعلومات الخاطئة أو المضللة حول التواريخ، والأوقات، والمواقع، والإجراءات الخاصة بالمشاركة في التصويت أو التعداد السكاني.

Transliteração ạlmʿlwmạt ạlkẖạṭỷẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ḥwl ạltwạrykẖ, wạlạ̉wqạt, wạlmwạqʿ, wạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlmsẖạrkẗ fy ạltṣwyt ạ̉w ạltʿdạd ạlskạny.

NL Controleer de procedures die specifiek zijn voor de organisatie waarvan u het examen aflegt voor het opnieuw plannen van tijdigheid en boetes.

AR يرجى التحقق من الإجراءات الخاصة بالمنظمة التي تجري امتحانها لإعادة تحديد المواعيد والعقوبات.

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlmnẓmẗ ạlty tjry ạmtḥạnhạ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd ạlmwạʿyd wạlʿqwbạt.

NL We reinigen en desinfecteren onze ruimtes door onze schoonmaakschema's en -procedures te volgen om het welzijn van onze members en medewerkers te beschermen.

AR سنعمل على تنظيف وتعقيم مساحاتنا وفق جداول وممارسات التنظيف الخاصة بنا لحماية سلامة أعضائنا والموظفين.

Transliteração snʿml ʿly̱ tnẓyf wtʿqym msạḥạtnạ wfq jdạwl wmmạrsạt ạltnẓyf ạlkẖạṣẗ bnạ lḥmạyẗ slạmẗ ạ̉ʿḍạỷnạ wạlmwẓfyn.

NL Deze korte ervaring is bedoeld om duikers kennis te laten maken met technische basis duikvaardigheden en -procedures in beschut water

AR تم تصميم هذه التجربة القصيرة لتعريف الغواصين بمهارات والإجراءات الأساسية للغوص التقني في بيئة المياه المحصورة

Transliteração tm tṣmym hdẖh ạltjrbẗ ạlqṣyrẗ ltʿryf ạlgẖwạṣyn bmhạrạt wạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉sạsyẗ llgẖwṣ ạltqny fy byỷẗ ạlmyạh ạlmḥṣwrẗ

Mostrando 17 de 17 traduções