Traduzir "persoon die jij" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoon die jij" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de persoon die jij

holandês
árabe

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

AR لا نسمح بالحسابات التي تنتحل صفة تبعيتها لأي شخص أو مؤسسة أو تشوِّهها

Transliteração lạ nsmḥ bạlḥsạbạt ạlty tntḥl ṣfẗ tbʿythạ lạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w mw̉ssẗ ạ̉w tsẖwĩhhạ

NL De persoon die jij supervolgt, ziet je betalings- of creditcardgegevens niet.

AR لن تظهر تفاصيل الدفع الخاصة بك أو معلومات بطاقتك الائتمانية للشخص الذي تتابعه متابعةً فائقةً.

Transliteração ln tẓhr tfạṣyl ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w mʿlwmạt bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ llsẖkẖṣ ạldẖy ttạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ.

NL Als de persoon die jij supervolgt zijn of haar abonnement deactiveert, wordt je abonnement opgezegd en worden er geen kosten in rekening gebracht voor de volgende maand

AR إذا قام الشخص الذي تتابعه متابعةً فائقةً بتعطيل الاشتراك الذي يقدمه، فسيُلغى اشتراكك ولن تُحاسَب مقابل الشهر التالي

Transliteração ạ̹dẖạ qạm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ttạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ btʿṭyl ạlạsẖtrạk ạldẖy yqdmh, fsyulgẖy̱ ạsẖtrạkk wln tuḥạsab mqạbl ạlsẖhr ạltạly

holandêsárabe
persoonالشخص
abonnementالاشتراك

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

AR التحية العامة باللغة السواحيلية هي "habari" (غير رسمية) أو "hujambo" (لشخص واحد) أو "hamjambo" (عند مخاطبة أكثر من شخص واحد)

Transliteração ạltḥyẗ ạlʿạmẗ bạllgẖẗ ạlswạḥylyẗ hy "habari" (gẖyr rsmyẗ) ạ̉w "hujambo" (lsẖkẖṣ wạḥd) ạ̉w "hamjambo" (ʿnd mkẖạṭbẗ ạ̉ktẖr mn sẖkẖṣ wạḥd)

holandêsárabe
algemeneالعامة
persoonشخص

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

AR مصدر: اطلع على إحصائيات المنشورات التي أنشأتها وحفظتها وكذلك المنشورات التي أنشأها وحفظها الآخرون من حساباتك التي تمت المطالبة بها.

Transliteração mṣdr: ạṭlʿ ʿly̱ ạ̹ḥṣạỷyạt ạlmnsẖwrạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wḥfẓthạ wkdẖlk ạlmnsẖwrạt ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ wḥfẓhạ ạlậkẖrwn mn ḥsạbạtk ạlty tmt ạlmṭạlbẗ bhạ.

NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.

AR يساعد هذا المُعلِنين في تقديم إعلانات ومحتويات ذات جودة عالية قد تكون أكثر إثارةً لاهتمامك.

Transliteração ysạʿd hdẖạ ạlmuʿlinyn fy tqdym ạ̹ʿlạnạt wmḥtwyạt dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ qd tkwn ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗaⁿ lạhtmạmk.

holandêsárabe
advertentiesإعلانات
kwaliteitجودة
hogeعالية

NL We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen

AR وسنقدم لك رابط خاص بإمكانك إرساله إلى كل من يرغب في إجراء الاختبار

Transliteração wsnqdm lk rạbṭ kẖạṣ bạ̹mkạnk ạ̹rsạlh ạ̹ly̱ kl mn yrgẖb fy ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr

holandêsárabe
linkرابط
specialeخاص
naarإلى

NL Je volgers kunnen links naar foto's die jij in afgeschermde Tweets deelt, downloaden of opnieuw delen

AR يُرجى ملاحظة أنّ متابعيك يُمكنهم تنزيل الروابط المؤدية إلى الصور التي تشاركها عبر تغريدات محميّة ويمكنهم أيضًا إعادة مشاركتها

Transliteração yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉ñ mtạbʿyk yumknhm tnzyl ạlrwạbṭ ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ ạlṣwr ạlty tsẖạrkhạ ʿbr tgẖrydạt mḥmỹẗ wymknhm ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ʿạdẗ msẖạrkthạ

holandêsárabe
downloadenتنزيل
linksالروابط
fotoالصور
tweetsتغريدات

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

AR بصورة عامة، ستظهر سلسلة تغريدات من شخص تتابعه مع تغريدتين أو ثلاث تغريدات على خطّك الزمنيّ مرتبطة بواسطة خط لتمييزها كمجموعة واحدة

Transliteração bṣwrẗ ʿạmẗ, stẓhr slslẗ tgẖrydạt mn sẖkẖṣ ttạbʿh mʿ tgẖrydtyn ạ̉w tẖlạtẖ tgẖrydạt ʿly̱ kẖṭ̃k ạlzmnỹ mrtbṭẗ bwạsṭẗ kẖṭ ltmyyzhạ kmjmwʿẗ wạḥdẗ

holandêsárabe
tweetsتغريدات
iemandشخص

NL Jij bent verantwoordelijk voor het bekijken van alle Tweets die zijn gerapporteerd aan moderators

AR ستتحمل مسؤولية مراجعة جميع التغريدات التي يتم إبلاغ المشرفين بها

Transliteração sttḥml msw̉wlyẗ mrạjʿẗ jmyʿ ạltgẖrydạt ạlty ytm ạ̹blạgẖ ạlmsẖrfyn bhạ

NL Schakel tweetmeldingen in voor accounts die jij volgt en waarvan je de Tweets of live video's niet wil missen.

AR يمكنك تشغيل تنبيهات التغريدات من الحسابات التي تتابعها ولا تريد أن تفوتك تغريداتها أو مقاطع الفيديو المباشرة التي تنشرها.

Transliteração ymknk tsẖgẖyl tnbyhạt ạltgẖrydạt mn ạlḥsạbạt ạlty ttạbʿhạ wlạ tryd ạ̉n tfwtk tgẖrydạthạ ạ̉w mqạṭʿ ạlfydyw ạlmbạsẖrẗ ạlty tnsẖrhạ.

holandêsárabe
accountsالحسابات
wilتريد
videoالفيديو

NL Tweetmeldingen bekijken van accounts die jij volgt:

AR لعرض تنبيهات التغريدات من الحسابات التي تتابعها، اتبع ما يلي:

Transliteração lʿrḍ tnbyhạt ạltgẖrydạt mn ạlḥsạbạt ạlty ttạbʿhạ, ạtbʿ mạ yly:

holandêsárabe
accountsالحسابات

NL Tweetmeldingen uitzetten van accounts die jij volgt:

AR لإلغاء تنبيهات التغريدات من الحسابات التي تتابعها، اتبع ما يلي:

Transliteração lạ̹lgẖạʾ tnbyhạt ạltgẖrydạt mn ạlḥsạbạt ạlty ttạbʿhạ, ạtbʿ mạ yly:

holandêsárabe
accountsالحسابات

NL Net als met de accounts die jij volgt, kan je Onderwerpen op elk moment ontvolgen

AR تمامًا كالحسابات التي تتابعها، يمكنك إلغاء متابعة الموضوعات في أي وقت

Transliteração tmạmaⁿạ kạlḥsạbạt ạlty ttạbʿhạ, ymknk ạ̹lgẖạʾ mtạbʿẗ ạlmwḍwʿạt fy ạ̉y wqt

NL KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

AR يبحث KAYAK في المئات من مواقع السفر لمساعدتك في العثور على فنادق رخيصة وحجز الغرفة التي تناسبك.

Transliteração ybḥtẖ KAYAK fy ạlmỷạt mn mwạqʿ ạlsfr lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ fnạdq rkẖyṣẗ wḥjz ạlgẖrfẗ ạlty tnạsbk.

NL Prachtige sjablonen die jij kan gebruiken als hulpmiddel als je gaat ontwerpen

AR قوالب كتاب إلكتروني مصمَّمة مسبقاً لمساعدتك في التصميم

Transliteração qwạlb ktạb ạ̹lktrwny mṣmãmẗ msbqạaⁿ lmsạʿdtk fy ạltṣmym

NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.

AR عندما تعقد ورشة عمل ناجحة، ستختبر تلك اللحظات الرائعة — حيث تشعر بالتفاهم بين الجميع وباندماجهم على سيطرة كاملة بمجرى الأحداث.

Transliteração ʿndmạ tʿqd wrsẖẗ ʿml nạjḥẗ, stkẖtbr tlk ạllḥẓạt ạlrạỷʿẗ — ḥytẖ tsẖʿr bạltfạhm byn ạljmyʿ wbạndmạjhm ʿly̱ syṭrẗ kạmlẗ bmjry̱ ạlạ̉ḥdạtẖ.

NL En dat alles helemaal veilig – je kunt erop vertrouwen dat alleen de mensen die jij hebt uitgenodigd toegang krijgen.

AR يتسم الأمر بكونه آمن تمامًا - يمكنك أن تشعر بالراحة عندما تعلم أن الضيوف المعتمدين فقط هم من سيحضرون.

Transliteração ytsm ạlạ̉mr bkwnh ậmn tmạmaⁿạ - ymknk ạ̉n tsẖʿr bạlrạḥẗ ʿndmạ tʿlm ạ̉n ạlḍywf ạlmʿtmdyn fqṭ hm mn syḥḍrwn.

NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.

AR الفواتير إلى: يوفر هذا الاسم والعنوان والاسم التجاري للشخص الذي خلقه HostWinds فاتورة ل.

Transliteração ạlfwạtyr ạ̹ly̱: ywfr hdẖạ ạlạsm wạlʿnwạn wạlạsm ạltjạry llsẖkẖṣ ạldẖy kẖlqh HostWinds fạtwrẗ l.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيوفر
naamالاسم
factuurفاتورة

NL Control Union gebruikt alleen gecombineerde gegevens die niet kunnen worden teruggeleid tot een specifieke pc of persoon

AR وتستخدم Control Union فقط البيانات المجمَّعة التي لا يمكن تتبعها في أيّ جهاز كمبيوتر أو لدى أيّ شخص معين

Transliteração wtstkẖdm Control Union fqṭ ạlbyạnạt ạlmjmãʿẗ ạlty lạ ymkn ttbʿhạ fy ạ̉ỹ jhạz kmbywtr ạ̉w ldy̱ ạ̉ỹ sẖkẖṣ mʿyn

holandêsárabe
controlcontrol
gegevensالبيانات
kunnenيمكن
persoonشخص

NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family

AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family

Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family

holandêsárabe
krijgtيحصل
persoonشخص
kortingخصم

NL Het kan worden uitgegeven door een organisatie of persoon die een netwerkbestuurt

AR يمكن إصدارها من قبل أي مؤسسة أو شخص يتحكم في شبكة

Transliteração ymkn ạ̹ṣdạrhạ mn qbl ạ̉y mw̉ssẗ ạ̉w sẖkẖṣ ytḥkm fy sẖbkẗ

holandêsárabe
kanيمكن
hetقبل
persoonشخص

NL Twitter stelt een account voor dat toebehoort aan een persoon die is overleden

AR يقترح تويتر حسابًا يخص شخصًا متوفى

Transliteração yqtrḥ twytr ḥsạbaⁿạ ykẖṣ sẖkẖṣaⁿạ mtwfy̱

holandêsárabe
twitterتويتر
accountحساب
persoonشخص

NL Control Union gebruikt alleen gecombineerde gegevens die niet kunnen worden teruggeleid tot een specifieke pc of persoon

AR وتستخدم Control Union فقط البيانات المجمَّعة التي لا يمكن تتبعها في أيّ جهاز كمبيوتر أو لدى أيّ شخص معين

Transliteração wtstkẖdm Control Union fqṭ ạlbyạnạt ạlmjmãʿẗ ạlty lạ ymkn ttbʿhạ fy ạ̉ỹ jhạz kmbywtr ạ̉w ldy̱ ạ̉ỹ sẖkẖṣ mʿyn

holandêsárabe
controlcontrol
gegevensالبيانات
kunnenيمكن
persoonشخص

NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family

AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family

Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family

holandêsárabe
krijgtيحصل
persoonشخص
kortingخصم

NL Supervolgers ontvangen badges op al hun antwoorden aan de persoon die ze supervolgen, zodat ze opvallen in het gesprek.

AR ستظهر شارات على جميع ردود المتابعين الفائقين على الشخص الذي تابعوه متابعة فائقة؛ ما يتيح لهم إبراز تعليقاتهم في المحادثة.

Transliteração stẓhr sẖạrạt ʿly̱ jmyʿ rdwd ạlmtạbʿyn ạlfạỷqyn ʿly̱ ạlsẖkẖṣ ạldẖy tạbʿwh mtạbʿẗ fạỷqẗ; mạ ytyḥ lhm ạ̹brạz tʿlyqạthm fy ạlmḥạdtẖẗ.

holandêsárabe
persoonالشخص
zeلهم

NL Hoeveel van mijn abonnementsgeld gaat naar ondersteuning van de persoon die ik supervolg?

AR كم تبلغ رسوم اشتراكي التي يتم تحصيلها لدعم الشخص الذي أتابعه متابعةً فائقةً؟

Transliteração km tblgẖ rswm ạsẖtrạky ạlty ytm tḥṣylhạ ldʿm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉tạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ?

holandêsárabe
persoonالشخص

NL Krijgt Twitter of de persoon die ik supervolg mijn betalingsgegevens als ik me abonneer?

AR هل يحصل Twitter أو الشخص الذي أتابعه متابعةً فائقةً على معلومات الدفع الخاصة بي عندما أشترك؟

Transliteração hl yḥṣl Twitter ạ̉w ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉tạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ by ʿndmạ ạ̉sẖtrk?

holandêsárabe
twittertwitter
krijgtيحصل
persoonالشخص
alsعندما

NL Wat gebeurt er als de persoon die ik supervolg, stopt met het aanbieden van een abonnement?

AR ماذا لو أوقف الشخص الذي أتابعه متابعةً فائقةً عرض الاشتراك؟

Transliteração mạdẖạ lw ạ̉wqf ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉tạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ ʿrḍ ạlạsẖtrạk?

holandêsárabe
persoonالشخص
abonnementالاشتراك

NL De persoon die je supervolgt stelt de maandelijkse kosten van zijn of haar abonnement in op $ 2,99, $ 4,99 of $ 9,99.

AR يحدد الشخص الذي تتابعه متابعةً فائقةً تكلفة شهرية للاشتراك بمبلغ 2.99 دولارات أمريكية، أو 4.99 دولارات أمريكية، أو 9.99 دولارات أمريكية.

Transliteração yḥdd ạlsẖkẖṣ ạldẖy ttạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ tklfẗ sẖhryẗ llạsẖtrạk bmblgẖ 2.99 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ, ạ̉w 4.99 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ, ạ̉w 9.99 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ.

holandêsárabe
persoonالشخص
kostenتكلفة

NL Hoeveel van mijn abonnement gaat naar ondersteuning van de persoon die ik supervolg?

AR كم تبلغ رسوم اشتراكي التي يتم تحصيلها لدعم الشخص الذي أتابعه متابعةً فائقةً؟

Transliteração km tblgẖ rswm ạsẖtrạky ạlty ytm tḥṣylhạ ldʿm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉tạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ?

holandêsárabe
persoonالشخص

NL Krijgt Twitter of de persoon die ik supervolg mijn betalingsgegevens te zien als ik me abonneer?

AR هل يحصل Twitter أو الشخص الذي أتابعه متابعةً فائقةً على معلومات الدفع الخاصة بي عندما أشترك؟

Transliteração hl yḥṣl Twitter ạ̉w ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉tạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ by ʿndmạ ạ̉sẖtrk?

holandêsárabe
twittertwitter
krijgtيحصل
persoonالشخص
teعلى
alsعندما

NL De persoon is officieel geregistreerd bij de betreffende verkiezingsautoriteit voor een provinciale of nationale verkiezing die nog niet heeft plaatsgevonden

AR يتم تسجيل الفرد رسميًا لدى سلطة الانتخابات المعنية في انتخابات عامة على مستوى الولاية أو المستوى الوطني لم تجرى بعد

Transliteração ytm tsjyl ạlfrd rsmyaⁿạ ldy̱ slṭẗ ạlạntkẖạbạt ạlmʿnyẗ fy ạntkẖạbạt ʿạmẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ ạ̉w ạlmstwy̱ ạlwṭny lm tjry̱ bʿd

NL Links naar 3 of meer artikelen over de persoon en hun belangenbehartigingsactiviteiten, die binnen de afgelopen 6 maanden via een geverifieerde nieuwsbron zijn gepubliceerd

AR روابط إلى 3 مقالات أو أكثر عن الفرد أو أعمال التأييد الخاصة بك والتي نشرتها موارد إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية

Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ạ̉w ạ̉ktẖr ʿn ạlfrd ạ̉w ạ̉ʿmạl ạltạ̉yyd ạlkẖạṣẗ bk wạlty nsẖrthạ mwạrd ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

holandêsárabe
linksروابط
artikelenمقالات
dieوالتي
maandenالأشهر

NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.

AR الفواتير إلى: يوفر هذا الاسم والعنوان والاسم التجاري للشخص الذي خلقه HostWinds فاتورة ل.

Transliteração ạlfwạtyr ạ̹ly̱: ywfr hdẖạ ạlạsm wạlʿnwạn wạlạsm ạltjạry llsẖkẖṣ ạldẖy kẖlqh HostWinds fạtwrẗ l.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيوفر
naamالاسم
factuurفاتورة

NL Het wordt echter niet aanbevolen om verwijderingstoestemmingen in te schakelen, tenzij u de persoon vertrouwt waarmee u toegang hebt tot die bestanden.

AR ومع ذلك، لا ينصح بتمكين أذونات الحذف إلا إذا كنت تثق في الشخص الذي قد يسمح بالوصول إلى تلك الملفات بهذه الملفات.

Transliteração wmʿ dẖlk, lạ ynṣḥ btmkyn ạ̉dẖwnạt ạlḥdẖf ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt ttẖq fy ạlsẖkẖṣ ạldẖy qd ysmḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ tlk ạlmlfạt bhdẖh ạlmlfạt.

holandêsárabe
persoonالشخص
toegangبالوصول
bestandenالملفات

NL Uw site heeft een backlink van de persoon die er een verbinding mee maakt

AR يحتوي موقعك على رابط خلفي من الشخص الذي يتصل به

Transliteração yḥtwy mwqʿk ʿly̱ rạbṭ kẖlfy mn ạlsẖkẖṣ ạldẖy ytṣl bh

NL Pradeep Kumar Mali maakt deel uit van die kudde, een persoon [...]

AR براديب كومار مالي هو جزء من هذا القطيع ، وهو شخص [...]

Transliteração brạdyb kwmạr mạly hw jzʾ mn hdẖạ ạlqṭyʿ , whw sẖkẖṣ [...]

NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken. 

AR ومع ذلك، يقتصر التنشيط على جهازين لكل فرد مرتبط بالعضوية ولا يجوز لك استخدام البرنامج على هذه الأجهزة في نفس الوقت. 

Transliteração wmʿ dẖlk, yqtṣr ạltnsẖyṭ ʿly̱ jhạzyn lkl frd mrtbṭ bạlʿḍwyẗ wlạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlbrnạmj ʿly̱ hdẖh ạlạ̉jhzẗ fy nfs ạlwqt. 

NL Met het activiteitenlog beschik je over de mogelijkheid om iedere wijziging op de site te volgen, met tijdsstempel en de persoon die de wijziging doorvoerde

AR يمنحك سجل النشاط القوة للاطلاع على تغيير في الموقع بسرعة، بما في ذلك الوقت ومن قام بإجراء التغيير

Transliteração ymnḥk sjl ạlnsẖạṭ ạlqwẗ llạṭlạʿ ʿly̱ tgẖyyr fy ạlmwqʿ bsrʿẗ, bmạ fy dẖlk ạlwqt wmn qạm bạ̹jrạʾ ạltgẖyyr

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول

Transliteração "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl

Mostrando 50 de 50 traduções