Traduzir "kun je gebruikers" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kun je gebruikers" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de kun je gebruikers

holandês
árabe

NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.

AR me) , بينما لا يمكن للمستخدمين الذين ليسوا مستخدمين مميزين .

Transliteração me) , bynmạ lạ ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn lyswạ mstkẖdmyn mmyzyn .

NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.

AR نعم، يمكنك الدفع مقدمًا لمدة عام واحد لمعظم خطط عضوية Creative Cloud. تعرف على المزيد على صفحة الخطط.

Transliteração nʿm, ymknk ạldfʿ mqdmaⁿạ lmdẗ ʿạm wạḥd lmʿẓm kẖṭṭ ʿḍwyẗ Creative Cloud. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿly̱ ṣfḥẗ ạlkẖṭṭ.

NL Taakinformatie. Dit geeft gebruikers extra informatie over wat de taak inhoudt. Met Miro kun je

AR معلومات حول المهام. يوفر هذا للمستخدمين معلومات إضافية عما تنطوي عليه المهمة. باستخدام منصة Miro، يمكنك إضافة

Transliteração mʿlwmạt ḥwl ạlmhạm. ywfr hdẖạ llmstkẖdmyn mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ ʿmạ tnṭwy ʿlyh ạlmhmẗ. bạstkẖdạm mnṣẗ Miro, ymknk ạ̹ḍạfẗ

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandêsárabe
locatieموقع
serverالخادم
gebruikersالمستخدمون

NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

holandêsárabe
ftpftp
wijzigenتغيير

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

AR أفاد 100٪ من المستخدمين أن بشرتهم صارت أنقى، بينما لاحظ كل 4 من أصل 5 انخفاضًا ملحوظًا في انتشار حب الشباب.*

Transliteração ạ̉fạd 100% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉n bsẖrthm ṣạrt ạ̉nqy̱, bynmạ lạḥẓ kl 4 mn ạ̉ṣl 5 ạnkẖfạḍaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạntsẖạr ḥb ạlsẖbạb.*

holandêsárabe
gebruikersالمستخدمين
terwijlبينما

NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen

AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة

Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ

holandêsárabe
socialeالاجتماعي
zijnهذه
videoالفيديو
naadloosبسلاسة

NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.

AR من خلال بضع نقرات، يمكنك إضافة المستخدمين وإزالتهم، وتعيين الأدوار والتراخيص، ونقل المستخدمين بين الفرق، وغيرها الكثير.

Transliteração mn kẖlạl bḍʿ nqrạt, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmstkẖdmyn wạ̹zạlthm, wtʿyyn ạlạ̉dwạr wạltrạkẖyṣ, wnql ạlmstkẖdmyn byn ạlfrq, wgẖyrhạ ạlktẖyr.

holandêsárabe
gebruikersالمستخدمين
rollenالأدوار

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandêsárabe
locatieموقع
serverالخادم
gebruikersالمستخدمون

NL Keeper SSO Connect® authenticeert gebruikers en voorziet gebruikers van hun Keeper-kluizen via een willekeurige SSO-identiteitsprovider

AR Keeper SSO Connect® يصادق المستخدمين ويزودهم في خزائن Keeper الخاصة بهم باستخدام أي موفر هوية تسجيل دخول أحادي

Transliteração Keeper SSO Connect® yṣạdq ạlmstkẖdmyn wyzwdhm fy kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bạstkẖdạm ạ̉y mwfr hwyẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy

NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.

AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.

NL Door een VPN te gebruiken kun je verbinding maken met een van onze 75+ wereldwijde server locaties om ping en latency te verminderen

AR باستخدام VPN ، يمكنك الاتصال بأحد 75 + مواقع الخوادم في جميع أنحاء العالم لتقليل وقت الاستجابة والكُمُون

Transliteração bạstkẖdạm VPN , ymknk ạlạtṣạl bạ̉ḥd 75 + mwạqʿ ạlkẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltqlyl wqt ạlạstjạbẗ wạlkumūn

holandêsárabe
vpnvpn
gebruikenباستخدام
locatiesمواقع
serverالخوادم
doorأنحاء

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.

Transliteração ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.

holandêsárabe
eersteأول
besparenتوفير
geldالمال
kopenشراء
regioمنطقة

NL Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.

holandêsárabe
vindenالعثور
versieالإصدار

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ

holandêsárabe
maaktبإنشاء
inhoudمحتوى
eigenخاص
gemakkelijkبسهولة
genererenتوليد

NL Met Hostwinds kun je de volgende Hostwinds-producten verkopen:

AR يسمح لك Hostwinds ببيع منتجات Hostwinds التالية:

Transliteração ysmḥ lk Hostwinds bbyʿ mntjạt Hostwinds ạltạlyẗ:

holandêsárabe
hostwindshostwinds
productenمنتجات

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

AR فهو يتيح لك التحكم في صفحات Facebook و Twitter و Instagram و YouTube و LinkedIn من مكان واحد. كما أنه يسمح لك بالتفاعل مع متابعيك.

Transliteração fhw ytyḥ lk ạltḥkm fy ṣfḥạt Facebook w Twitter w Instagram w YouTube w LinkedIn mn mkạn wạḥd. kmạ ạ̉nh ysmḥ lk bạltfạʿl mʿ mtạbʿyk.

holandêsárabe
beherenالتحكم
enو
twittertwitter
youtubeyoutube
plekمكان
hetواحد

NL Zo kun je je persoonlijke merk een boost geven:

AR اليك كيف يمكنك تعزيز علامتك التجارية الشخصية:

Transliteração ạlyk kyf ymknk tʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlsẖkẖṣyẗ:

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Elke keer dat een medereiziger de reis aanpast, kun je de wijzigingen zien door op het pictogram Meldingen in de navigatiebalk bovenaan te klikken.

AR عندما يجري أحد رفقاء السفر تعديلًا على الرحلة، يمكنك رؤية التغييرات بالضغط على رمز الإشعارات في شريط التنقل العلوي.

Transliteração ʿndmạ yjry ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr tʿdylaⁿạ ʿly̱ ạlrḥlẗ, ymknk rw̉yẗ ạltgẖyyrạt bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlạ̹sẖʿạrạt fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy.

holandêsárabe
datعندما
zienرؤية
wijzigingenالتغييرات

NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels

AR في وعاء الانصهار الثقافي هذا ، يمكنك قضاء إجازتك الكاملة في غوا لاستكشاف الكنائس البارزة والأديرة والمساجد والمعابد

Transliteração fy wʿạʾ ạlạnṣhạr ạltẖqạfy hdẖạ , ymknk qḍạʾ ạ̹jạztk ạlkạmlẗ fy gẖwạ lạstksẖạf ạlknạỷs ạlbạrzẗ wạlạ̉dyrẗ wạlmsạjd wạlmʿạbd

holandêsárabe
goaغوا

NL Als je tijd doorbrengt in San Jose, kun je kiezen voor een bezoek aan een kindvriendelijk museum, zoals Museo de los Ninos of La Salle .

AR إذا كنت تقضي وقتًا في سان خوسيه ، يمكنك اختيار زيارة متحف صديق للأطفال ، مثل متحف لوس نينوس أو لا سال .

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqḍy wqtaⁿạ fy sạn kẖwsyh , ymknk ạkẖtyạr zyạrẗ mtḥf ṣdyq llạ̉ṭfạl , mtẖl mtḥf lws nynws ạ̉w lạ sạl .

holandêsárabe
kiezenاختيار
museumمتحف

NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken

AR مع موقع Userfeel.com، يُمكنك استخدام لوحة المختبرين الخاصة بك

Transliteração mʿ mwqʿ Userfeel.com, yumknk ạstkẖdạm lwḥẗ ạlmkẖtbryn ạlkẖạṣẗ bk

holandêsárabe
gebruikenاستخدام
eigenالخاصة

NL Met behulp van verschillende formats kun je zoveel vragen, taken en beoordelingen maken als je wilt

AR يُمكنك تعيين العديد من الأسئلة والمهام والتقييمات التي تروق لك في أشكال مختلفة

Transliteração yumknk tʿyyn ạlʿdyd mn ạlạ̉sỷlẗ wạlmhạm wạltqyymạt ạlty trwq lk fy ạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ

holandêsárabe
vragenالأسئلة

NL Op deze manier kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je echt nodig hebt.

AR وبهذه الطريقة يُمكنك جعل عملية الاختبار خاضعة للرقابة قدر الإمكان ومن ثم تحصل على الرؤى التي تحتاجها.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ yumknk jʿl ʿmlyẗ ạlạkẖtbạr kẖạḍʿẗ llrqạbẗ qdr ạlạ̹mkạn wmn tẖm tḥṣl ʿly̱ ạlrw̉y̱ ạlty tḥtạjhạ.

holandêsárabe
manierالطريقة
makenجعل

NL Voor slechts $ 59 per gebruikerstest, kun je de muisbewegingen van een echte gebruiker bekijken, terwijl hij / zij je website probeert te gebruiken

AR كما يُمكنك مشاهدة حركات ماوس المستخدم الفعلي، عندما يحاول استخدام موقعك، وذلك مقابل 59 دولارًا لكل اختبار قابلية استخدام

Transliteração kmạ yumknk msẖạhdẗ ḥrkạt mạws ạlmstkẖdm ạlfʿly, ʿndmạ yḥạwl ạstkẖdạm mwqʿk, wdẖlk mqạbl 59 dwlạraⁿạ lkl ạkẖtbạr qạblyẗ ạstkẖdạm

holandêsárabe
terwijlكما
gebruikerالمستخدم
gebruikenاستخدام
websiteموقعك

NL En tegelijkertijd kun je hun voortdurende gesproken opmerkingen en commentaren beluisteren!

AR وفي نفس الوقت، سوف تستمع إلى تدفق مستمر من التعليقات المنطوقة!

Transliteração wfy nfs ạlwqt, swf tstmʿ ạ̹ly̱ tdfq mstmr mn ạltʿlyqạt ạlmnṭwqẗ!

NL Ondertussen kun jij ook hun muisbewegingen op je site zien.

AR في غضون ذلك، يُمكنك مشاهدة حركة الماوس الخاصة بهم في كل مكان بموقعك.

Transliteração fy gẖḍwn dẖlk, yumknk msẖạhdẗ ḥrkẗ ạlmạws ạlkẖạṣẗ bhm fy kl mkạn bmwqʿk.

NL Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen

AR بالفعل، أنت بحاجة إلى أفكار جديدة، ولا يُمكنك الحصول عليها إلا من خلال مختبرين مختلفين

Transliteração bạlfʿl, ạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉fkạr jdydẗ, wlạ yumknk ạlḥṣwl ʿlyhạ ạ̹lạ mn kẖlạl mkẖtbryn mkẖtlfyn

holandêsárabe
krijgenالحصول
alleenإلا

NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.

AR يُشيد بالموقع. مع ذلك، إذا كنت منبهر حقًا بشيء ما، يُمكنك أن تقول ذلك.

Transliteração yusẖyd bạlmwqʿ. mʿ dẖlk, ạ̹dẖạ knt mnbhr ḥqaⁿạ bsẖyʾ mạ, yumknk ạ̉n tqwl dẖlk.

holandêsárabe
alsإذا

NL Als je geen PayPal account hebt, kun je er een aanmaken op www.paypal.com.

AR إذا لم يكن لديك حساب باي بال، فيُمكنك فتح حساب على www.paypal.com.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ḥsạb bạy bạl, fyumknk ftḥ ḥsạb ʿly̱ www.paypal.com.

holandêsárabe
hebtلديك
accountحساب
opعلى
paypalpaypal

NL Voor meer vragen, kun je contact met ons opnemen.

AR لمزيد من الأسئلة، يُمكنك الاتصال بنا.

Transliteração lmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ, yumknk ạlạtṣạl bnạ.

holandêsárabe
vragenالأسئلة
contactالاتصال
onsبنا

NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?

AR لذلك ، كيف يمكنك جعل $100 في اليوم مع Adsense ؟

Transliteração ldẖlk , kyf ymknk jʿl $100 fy ạlywm mʿ Adsense ؟

holandêsárabe
dusلذلك
hoeكيف
makenجعل
dagاليوم

NL Laat me ook weten wat je wilt dat ik over volgende schrijven! Als je wilt kun je me opraken op Snapchat @youngslacker of Instagram: @youngslacker. 

AR أيضا اسمحوا لي ان اعرف ما تريد مني ان اكتب عن المقبل! إذا كنت تريد يمكنك ضرب لي علي سناب شات @youngslacker أو اينستاجرام: @youngslacker. 

Transliteração ạ̉yḍạ ạsmḥwạ ly ạn ạʿrf mạ tryd mny ạn ạktb ʿn ạlmqbl! ạ̹dẖạ knt tryd ymknk ḍrb ly ʿly snạb sẖạt @youngslacker ạ̉w ạynstạjrạm: @youngslacker. 

holandêsárabe
ookأيضا

NL Terwijl je daar bent, kun je ook een heleboel felgekleurde tulpen ophalen of gewoon genieten van de energie van een werkende straatmarkt

AR أثناء وجودك هناك ، يمكنك أيضًا التقاط مجموعة من زهور التوليب ذات الألوان الزاهية ، أو ببساطة الاستمتاع بطاقة سوق الشارع العامل

Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk hnạk , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltqạṭ mjmwʿẗ mn zhwr ạltwlyb dẖạt ạlạ̉lwạn ạlzạhyẗ , ạ̉w bbsạṭẗ ạlạstmtạʿ bṭạqẗ swq ạlsẖạrʿ ạlʿạml

holandêsárabe
terwijlأثناء
daarهناك

NL In de kaartenmaker kun je kiezen uit de Wereldkaart, de zeven continenten of een bepaald land

AR قم داخل منشئ الخرائط باختيار خريطة العالم بقاراته السبع، أو خريطة دولة معينة

Transliteração qm dạkẖl mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ bạkẖtyạr kẖryṭẗ ạlʿạlm bqạrạth ạlsbʿ, ạ̉w kẖryṭẗ dwlẗ mʿynẗ

holandêsárabe
bepaaldمعينة

NL Met Visme's gratis kaartenmaker kun je snel en gemakkelijk geografische gebieden weergeven binnen een project, marktonderzoeksrapport of infographic.

AR يسمح لك منشئ الخرائط المجاني بتمثيل المناطق الجغرافية بسرعة وسهولة ضمن المشروع، أو تقرير البحث التسويقي أو المخطط البياني

Transliteração ysmḥ lk mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ ạlmjạny btmtẖyl ạlmnạṭq ạljgẖrạfyẗ bsrʿẗ wshwlẗ ḍmn ạlmsẖrwʿ, ạ̉w tqryr ạlbḥtẖ ạltswyqy ạ̉w ạlmkẖṭṭ ạlbyạny

holandêsárabe
gratisالمجاني
gebiedenالمناطق
binnenضمن

NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen

AR بما أن منشئ الخرائط سيسمح لك بتخصيص كل شيء، فإنه يمكنك اختيار عدم تضمين أي لصاقات

Transliteração bmạ ạ̉n mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ sysmḥ lk btkẖṣyṣ kl sẖyʾ, fạ̹nh ymknk ạkẖtyạr ʿdm tḍmyn ạ̉y lṣạqạt

holandêsárabe
aanpassenبتخصيص
kiezenاختيار

NL Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.

AR هذا سيسمح لك بتسمية ما تريد في أي مكان داخل مشروعك أو مخططاتك البيانية وأيقوناتك.

Transliteração hdẖạ sysmḥ lk btsmyẗ mạ tryd fy ạ̉y mkạn dạkẖl msẖrwʿk ạ̉w mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ wạ̉yqwnạtk.

holandêsárabe
wiltتريد
binnenداخل

NL Stap zes: Als je klaar bent, kun je op klikken Ja, ongedaan maken, en Weebly begint de publicatie van uw site ongedaan te maken.

AR الخطوة السادسة: عندما تكون جاهزًا ، يمكنك النقر فوق نعم ، إلغاء النشر، وسيبدأ Weebly في عملية إلغاء نشر موقعك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ʿndmạ tkwn jạhzaⁿạ , ymknk ạlnqr fwq nʿm , ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr, wsybdạ̉ Weebly fy ʿmlyẗ ạ̹lgẖạʾ nsẖr mwqʿk.

holandêsárabe
stapالخطوة
alsعندما
klaarجاهز
klikkenالنقر
opفوق
jaنعم
siteموقعك

NL In het algemeen Bestellingen tabblad kun je alle bestellingen bekijken die via je winkel zijn geplaatst.

AR رئيسيا الطلب #٪ s علامة التبويب ، ستتمكن من عرض أي طلبات تم تقديمها من خلال متجرك.

Transliteração rỷysyạ ạlṭlb #% s ʿlạmẗ ạltbwyb , sttmkn mn ʿrḍ ạ̉y ṭlbạt tm tqdymhạ mn kẖlạl mtjrk.

holandêsárabe
tabbladالتبويب

NL Hoe kun je de Dow Jones Index de handel?

AR كيف يمكنك التداول في مؤشر داو جونز؟

Transliteração kyf ymknk ạltdạwl fy mw̉sẖr dạw jwnz?

holandêsárabe
hoeكيف
handelالتداول
indexمؤشر

NL Onder Skins en kleurenschema's kun je kiezen of je wilt dat Plesk het Obsidiaan of Onyx thema.

AR ضمن Skins and Color Schemes ، يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد من Plesk استخدام الامتداد سبج أو أونيكس موضوع.

Transliteração ḍmn Skins and Color Schemes , ymknk ạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ knt tryd mn Plesk ạstkẖdạm ạlạmtdạd sbj ạ̉w ạ̉wnyks mwḍwʿ.

holandêsárabe
kiezenاختيار
ofإذا
pleskplesk

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden. 

AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا. 

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ. 

holandêsárabe
eindeنهاية
zienرؤية
mensenالأشخاص

NL In het geval van regen kun je gratis een paraplu lenen.

AR في حال سوء الأحوال الجوية، تتوفر المظلات مجاناً. اطلبها من خدمات الضيوف.

Transliteração fy ḥạl swʾ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ, ttwfr ạlmẓlạt mjạnạaⁿ. ạṭlbhạ mn kẖdmạt ạlḍywf.

holandêsárabe
gratisمجانا

NL Terwijl u gaat winkelen kun je gratis je elektrische auto laten opladen. Deze oplaadpunten staan op het North Car Park buiten het centre.

AR اشحن سيارتك الكهربائية مجانًا أثناء التسوق. ستجد الخدمة في موقف السيارات الشمالي خارج المركز.

Transliteração ạsẖḥn syạrtk ạlkhrbạỷyẗ mjạnaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạltswq. stjd ạlkẖdmẗ fy mwqf ạlsyạrạt ạlsẖmạly kẖạrj ạlmrkz.

holandêsárabe
terwijlأثناء
autoالسيارات
buitenخارج

NL Met meer dan 40 ondersteunde muziekdiensten en verkopers, kun je je fans naar de muziekplatformen van hun keuze leiden!

AR مع دعم أكثر من 40 خدمة من خدمات بث وبيع الموسيقى، وجّه معجبيك إلى منصات الموسيقى التي يختارونها!

Transliteração mʿ dʿm ạ̉ktẖr mn 40 kẖdmẗ mn kẖdmạt btẖ wbyʿ ạlmwsyqy̱, wj̃h mʿjbyk ạ̹ly̱ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlty ykẖtạrwnhạ!

NL Met de Plex-mediaserver kun je al je persoonlijke media aggregeren en ze overal waar je bent gebruiken.

AR يسمح لك خادم وسائط Plex بتجميع جميع وسائطك الشخصية والوصول إليها في أي مكان تذهب إليه.

Transliteração ysmḥ lk kẖạdm wsạỷṭ Plex btjmyʿ jmyʿ wsạỷṭk ạlsẖkẖṣyẗ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y mkạn tdẖhb ạ̹lyh.

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية
jeإليها

NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar TIDAL?

AR كيف تنقل قوائم التشغيل من Apple Music إلى TIDAL؟

Transliteração kyf tnql qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Apple Music ạ̹ly̱ TIDAL؟

holandêsárabe
musicmusic
hoeكيف

NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar Spotify?

AR كيف تنقل قوائم التشغيل من Apple Music إلى Spotify؟

Transliteração kyf tnql qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Apple Music ạ̹ly̱ Spotify؟

holandêsárabe
musicmusic
hoeكيف
spotifyspotify

Mostrando 50 de 50 traduções