Traduzir "keuze tussen figma" para árabe

AR هل تبحث عن أفضل أداة UX؟ الاختيار بين Figma و Adobe XD لتصميم نماذج أولية وواجهات لتطبيقات الويب والجوال أمر مربك

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ạ̉dạẗ UX? ạlạkẖtyạr byn Figma w Adobe XD ltṣmym nmạdẖj ạ̉wlyẗ wwạjhạt ltṭbyqạt ạlwyb wạljwạl ạ̉mr mrbk

AR اتخاذ الخطوة الأولى في التصميم يعني فهم التطبيقات المختلفة مثل Sketch و Adobe XD و Invision Studio و Figma

Transliteração ạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy ạltṣmym yʿny fhm ạltṭbyqạt ạlmkẖtlfẗ mtẖl Sketch w Adobe XD w Invision Studio w Figma

AR كيفية تحويل تصميم Figma إلى WordPress؟

Transliteração kyfyẗ tḥwyl tṣmym Figma ạ̹ly̱ WordPress؟

AR كل ما يحتاج المطورون إلى معرفته حول Figma

Transliteração kl mạ yḥtạj ạlmṭwrwn ạ̹ly̱ mʿrfth ḥwl Figma

AR نعم ، يمكنك أيضًا اختبار النماذج الأولية المستضافة في Figma أو Invision أو أي أداة نماذج أولية أخرى

Transliteração nʿm , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtbạr ạlnmạdẖj ạlạ̉wlyẗ ạlmstḍạfẗ fy Figma ạ̉w Invision ạ̉w ạ̉y ạ̉dạẗ nmạdẖj ạ̉wlyẗ ạ̉kẖry̱

AR يمكنك ضبط اختيارك في أي وقت من إعدادات جهاز Apple الخاص بك عن طريق تحديد الخصوصية ثم التتبع، وتذكر أن اختيارك ينطبق فقط على هذا الجهاز.

Transliteração ymknk ḍbṭ ạkẖtyạrk fy ạ̉y wqt mn ạ̹ʿdạdạt jhạz Apple ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tḥdyd ạlkẖṣwṣyẗ tẖm ạlttbʿ, wtdẖkr ạ̉n ạkẖtyạrk ynṭbq fqṭ ʿly̱ hdẖạ ạljhạz.

AR إذا كنت جديدا على بناء الويب وتريد أن تجعل الخيار الصحيح بين هذه المنصات ، يمكن أن يكون عملية صعبة. …

Transliteração ạ̹dẖạ knt jdydạ ʿly̱ bnạʾ ạlwyb wtryd ạ̉n tjʿl ạlkẖyạr ạlṣḥyḥ byn hdẖh ạlmnṣạt , ymkn ạ̉n ykwn ʿmlyẗ ṣʿbẗ. …

AR للسفر بين وجهات، اضغط على تبويب "المسار" ثم رمز تعديل مدة السفر/وسيلة الانتقال بين وجهتين

Transliteração llsfr byn wjhạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ tbwyb "ạlmsạr" tẖm rmz tʿdyl mdẗ ạlsfr/wsylẗ ạlạntqạl byn wjhtyn

AR للتضاد، أدخل قيمة نسبة مئوية تتراوح بين 1 و100 لتحديد التضاد المطلوب بين وحدة البكسل الواقعة في هذه المساحة لكي تكون حافة

Transliteração lltḍạd, ạ̉dkẖl qymẗ nsbẗ mỷwyẗ ttrạwḥ byn 1 w100 ltḥdyd ạltḍạd ạlmṭlwb byn wḥdẗ ạlbksl ạlwạqʿẗ fy hdẖh ạlmsạḥẗ lky tkwn ḥạfẗ

AR لا يشمل WHMCS أو القدرة على بيع المنتجات والخدمات الأخرى.كلاهما عروض رائعة، واختيارك يعتمد بالكامل على احتياجاتك كموزع.

Transliteração lạ ysẖml WHMCS ạ̉w ạlqdrẗ ʿly̱ byʿ ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱.klạhmạ ʿrwḍ rạỷʿẗ, wạkẖtyạrk yʿtmd bạlkạml ʿly̱ ạḥtyạjạtk kmwzʿ.

AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك

Transliteração ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk

AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.

Transliteração nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.

AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 5 سنوات.

Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 5 snwạt.

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.

AR تقدم Plesk ثلاثة تراخيص للاستخدام مع خيارات كل من خادم مخصص أو خادم ظاهري (VPS) مع الاختيار.لاحظ أن تراخيص الخادم المخصصة أكثر تكلفة لكل عرض.

Transliteração tqdm Plesk tẖlạtẖẗ trạkẖyṣ llạstkẖdạm mʿ kẖyạrạt kl mn kẖạdm mkẖṣṣ ạ̉w kẖạdm ẓạhry (VPS) mʿ ạlạkẖtyạr.lạḥẓ ạ̉n trạkẖyṣ ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr tklfẗ lkl ʿrḍ.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

AR اضغط ENTER أو إدخال اسم شائع من اختيارك.

Transliteração ạḍgẖṭ ENTER ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mn ạkẖtyạrk.

AR باعتبارها واحدة من منصات التداول الأكثر رسوخا والشعبية، وMT4 هو الخيار الأفضل للتجار تبحث عن منصة لتداول العملات الأجنبية القوية

Transliteração bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn mnṣạt ạltdạwl ạlạ̉ktẖr rswkẖạ wạlsẖʿbyẗ, wMT4 hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lltjạr tbḥtẖ ʿn mnṣẗ ltdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ ạlqwyẗ

AR تسمح مجموعة المنصات القابلة للتنزيل لكل من نظام Mac و نظام التشغيل Windows للمتداولين بالتداول باستخدام أجهزتهم المفضلة.

Transliteração tsmḥ mjmwʿẗ ạlmnṣạt ạlqạblẗ lltnzyl lkl mn nẓạm Mac w nẓạm ạltsẖgẖyl Windows llmtdạwlyn bạltdạwl bạstkẖdạm ạ̉jhzthm ạlmfḍlẗ.

AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Linux هو الخيار الأفضل لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Linux hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:

AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Windows هو الخيار الأفضل لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Windows hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:

AR من هنا، الخيار الخاص بك هو أصدقائك الأعزاء

Transliteração mn hnạ, ạlkẖyạr ạlkẖạṣ bk hw ạ̉ṣdqạỷk ạlạ̉ʿzạʾ

AR في هذه الحالة، هذه الواجهة القائمة على الويب هي خيار رائع.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, hdẖh ạlwạjhẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlwyb hy kẖyạr rạỷʿ.

AR من هنا توفر لك HostWinds اختيارا لكل نظام تشغيل نحن نؤيد التثبيت على منصة الاستضافة لدينا.

Transliteração mn hnạ twfr lk HostWinds ạkẖtyạrạ lkl nẓạm tsẖgẖyl nḥn nw̉yd ạlttẖbyt ʿly̱ mnṣẗ ạlạstḍạfẗ ldynạ.

AR من هنا، توفر لك HostWinds اختيارا لكل نظام تشغيل نحن ندعم التثبيت على منصة الاستضافة لدينا.

Transliteração mn hnạ, twfr lk HostWinds ạkẖtyạrạ lkl nẓạm tsẖgẖyl nḥn ndʿm ạlttẖbyt ʿly̱ mnṣẗ ạlạstḍạfẗ ldynạ.

AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.

Transliteração ʿly̱ jhạzk ạlmḥly, qm bfk ḍgẖṭ ạlmjld fy dlyl ạkẖtyạrk, bạstkẖdạm ạ̹mạ WinZip ạ̉w WinRAR ạ̉w 7Zip ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣdạr ậkẖr mn brạmj ạlạ̉rsẖfẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.

AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.

Transliteração mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.

AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.

Transliteração fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.

AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق

Transliteração mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq

AR تاماريندو : تشتهر تاماريندو بأنها مركز لعشاق الشواطئ ورواد الحفلات ، ولا تزال خيارًا شائعًا لقضاء إجازة نشطة في كوستاريكا

Transliteração tạmạryndw : tsẖthr tạmạryndw bạ̉nhạ mrkz lʿsẖạq ạlsẖwạṭỷ wrwạd ạlḥflạt , wlạ tzạl kẖyạraⁿạ sẖạỷʿaⁿạ lqḍạʾ ạ̹jạzẗ nsẖṭẗ fy kwstạrykạ

AR يمكن أن تكون الإجازة العائلية في كوستاريكا خيارًا جيدًا سواء كنت تبحث عن أيام كسولة على الشاطئ أو مغامرات في الغابة

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlạ̹jạzẗ ạlʿạỷlyẗ fy kwstạrykạ kẖyạraⁿạ jydaⁿạ swạʾ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉yạm kswlẗ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ạ̉w mgẖạmrạt fy ạlgẖạbẗ

AR الخيارات المدعومة من القوالب هي بديل أرخص لعروض سحابة مخصصة لدينا، وهي أفضل خيار في القدرة على تحمل التكاليف والموارد المقدمة.

Transliteração ạlkẖyạrạt ạlmdʿwmẗ mn ạlqwạlb hy bdyl ạ̉rkẖṣ lʿrwḍ sḥạbẗ mkẖṣṣẗ ldynạ, why ạ̉fḍl kẖyạr fy ạlqdrẗ ʿly̱ tḥml ạltkạlyf wạlmwạrd ạlmqdmẗ.

AR يمكنك إرفاق ISOS إلى الخادم الخاص بك باستخدام نطاق علامة التبويب ISO واختيار ISO من اختيارك من القائمة المقدمة.

Transliteração ymknk ạ̹rfạq ISOS ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm nṭạq ʿlạmẗ ạltbwyb ISO wạkẖtyạr ISO mn ạkẖtyạrk mn ạlqạỷmẗ ạlmqdmẗ.

AR MySQL / MARIADB غير مطلوب لتشغيل جميع تطبيقات الويب، على الرغم من أنه خيار شعبي.لتثبيت Mariadb، سترغب في إدخال هذا الأمر:

Transliteração MySQL / MARIADB gẖyr mṭlwb ltsẖgẖyl jmyʿ tṭbyqạt ạlwyb, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh kẖyạr sẖʿby.lttẖbyt Mariadb, strgẖb fy ạ̹dkẖạl hdẖạ ạlạ̉mr:

AR جولات اللوفر: جميع الخيارات

Transliteração jwlạt ạllwfr: jmyʿ ạlkẖyạrạt

AR أولا، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى منطقة Weebly الخاصة بك وحدد بناء من الاختيار العلوي من علامات التبويب.

Transliteração ạ̉wlạ, stḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wḥdd bnạʾ mn ạlạkẖtyạr ạlʿlwy mn ʿlạmạt ạltbwyb.

AR هناك مجموعة واسعة من وسطاء العقود مقابل الفروقات المتاحة على الانترنت، وكثير منهم تنظم والكثير الذي ليست كذلك

Transliteração hnạk mjmwʿẗ wạsʿẗ mn wsṭạʾ ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ ạlạntrnt, wktẖyr mnhm tnẓm wạlktẖyr ạldẖy lyst kdẖlk

AR إذا كان Drupal يبدو أنه الخيار بالنسبة لك، فلا تتردد في عرض دليلنا على التثبيت دروبال عبر بزيق.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn Drupal ybdw ạ̉nh ạlkẖyạr bạlnsbẗ lk, flạ ttrdd fy ʿrḍ dlylnạ ʿly̱ ạlttẖbyt drwbạl ʿbr bzyq.

AR بيع السلع المادية أو الرقمية بأسعار وفئات من اختيارك 

Transliteração byʿ ạlslʿ ạlmạdyẗ ạ̉w ạlrqmyẗ bạ̉sʿạr wfỷạt mn ạkẖtyạrk 

AR عذرا، ليس هناك أي بائعي تجزئة في منطقتك التي اخترتها.

Transliteração ʿdẖrạ, lys hnạk ạ̉y bạỷʿy tjzỷẗ fy mnṭqtk ạlty ạkẖtrthạ.

AR مع دعم أكثر من 40 خدمة من خدمات بث وبيع الموسيقى، وجّه معجبيك إلى منصات الموسيقى التي يختارونها!

Transliteração mʿ dʿm ạ̉ktẖr mn 40 kẖdmẗ mn kẖdmạt btẖ wbyʿ ạlmwsyqy̱, wj̃h mʿjbyk ạ̹ly̱ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlty ykẖtạrwnhạ!

AR استخدمي مرطبًا من اختياركِ.

Transliteração ạstkẖdmy mrṭbaⁿạ mn ạkẖtyạrki.

AR لا يشمل WHMCS أو القدرة على بيع المنتجات والخدمات الأخرى.كلاهما عروض رائعة، واختيارك يعتمد بالكامل على احتياجاتك كموزع.

Transliteração lạ ysẖml WHMCS ạ̉w ạlqdrẗ ʿly̱ byʿ ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱.klạhmạ ʿrwḍ rạỷʿẗ, wạkẖtyạrk yʿtmd bạlkạml ʿly̱ ạḥtyạjạtk kmwzʿ.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.

AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك

Transliteração ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk

AR قم بتحميل ISO من عنوان URL الذي تختاره.تظهر نافذة منبثقة بحيث يمكنك تكوين الإعدادات أدناه.

Transliteração qm btḥmyl ISO mn ʿnwạn URL ạldẖy tkẖtạrh.tẓhr nạfdẖẗ mnbtẖqẗ bḥytẖ ymknk tkwyn ạlạ̹ʿdạdạt ạ̉dnạh.

AR باعتبارها واحدة من منصات التداول الأكثر رسوخا والشعبية، وMT4 هو الخيار الأفضل للتجار تبحث عن منصة لتداول العملات الأجنبية القوية

Transliteração bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn mnṣạt ạltdạwl ạlạ̉ktẖr rswkẖạ wạlsẖʿbyẗ, wMT4 hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lltjạr tbḥtẖ ʿn mnṣẗ ltdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ ạlqwyẗ