Traduzir "hem efficiënt gebruikt" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hem efficiënt gebruikt" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de hem efficiënt gebruikt

holandês
árabe

NL Jawel, maar alleen als je hem efficiënt gebruikt

AR نعم، يمكنه ذلك — ولكن فقط إذا استخدمته بشكل فعّال

Transliteração nʿm, ymknh dẖlk — wlkn fqṭ ạ̹dẖạ ạstkẖdmth bsẖkl fʿ̃ạl

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
betaal دفع
middelen الموارد
tarief بمعدل
gebruikt استخدامها
servers الخوادم

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

AR إليك رابط هذه التغريدة. قم بنسخه للمشاركة مع الأصدقاء بسهولة.

Transliteração ạ̹lyk rạbṭ hdẖh ạltgẖrydẗ. qm bnskẖh llmsẖạrkẗ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ bshwlẗ.

holandês árabe
vrienden الأصدقاء
eenvoudig بسهولة

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

holandês árabe
ziet ترى
heeft بها

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

holandês árabe
manier الطريقة
delen لمشاركة

NL Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط

Transliteração ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ

holandês árabe
team فريقك
alleen فقط

NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:

AR فيما يلي آدم تأخذ على ما يعنيه الدعم الشخصي له:

Transliteração fymạ yly ậdm tạ̉kẖdẖ ʿly̱ mạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lh:

holandês árabe
voor على

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

AR نظارات تشاد (سأل أن أستمتع به من أصلع)

Transliteração nẓạrạt tsẖạd (sạ̉l ạ̉n ạ̉stmtʿ bh mn ạ̉ṣlʿ)

NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”

AR “أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”

Transliteração “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”

holandês árabe
beste أفضل

NL Snack op de populaire cervelet- of "cervelas" -worst en jaag hem achterna met een glas Rivella, een koolzuurhoudende melkdrank

AR تناول وجبة خفيفة من النقانق المشهورة أو النقانق "cervelas" ، وتناولها بكوب من مشروب الحليب المكربن Rivella

Transliteração tnạwl wjbẗ kẖfyfẗ mn ạlnqạnq ạlmsẖhwrẗ ạ̉w ạlnqạnq "cervelas" , wtnạwlhạ bkwb mn msẖrwb ạlḥlyb ạlmkrbn Rivella

NL Moedig een andere persoon aan of stel hem in staat om het bovenstaande te doen.

AR تشجيع أي فرد آخر على فعل أي مما سبق أو تمكينه من فعله.

Transliteração tsẖjyʿ ạ̉y frd ậkẖr ʿly̱ fʿl ạ̉y mmạ sbq ạ̉w tmkynh mn fʿlh.

NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.

AR تصدير الفيديو بتنسيقات متعددة أو تحميله مباشرة إلى YouTube أو FlashBack  الاتصال.

Transliteração tṣdyr ạlfydyw btnsyqạt mtʿddẗ ạ̉w tḥmylh mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ YouTube ạ̉w FlashBack  ạlạtṣạl.

holandês árabe
youtube youtube
video الفيديو
meerdere متعددة
rechtstreeks مباشرة

NL Als je website nog maar net op papier staat, scan dan de ruwe schets, laad hem op op je server en geef ons de URL

AR إذا كان موقعك لا يزال فقط على الورق، فقُم بمسح الرسم التقريبي، ثم حمله على الخادم الخاص بك وقم بإعطائنا عنوان URL

Transliteração ạ̹dẖạ kạn mwqʿk lạ yzạl fqṭ ʿly̱ ạlwrq, fqum bmsḥ ạlrsm ạltqryby, tẖm ḥmlh ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqm bạ̹ʿṭạỷnạ ʿnwạn URL

holandês árabe
url url
staat كان
website موقعك
nog يزال
maar فقط
server الخادم

NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.

AR أن يقول ما الذي يشتت انتباههم، وما الذي يجذب انتباههم.

Transliteração ạ̉n yqwl mạ ạldẖy ysẖtt ạntbạhhm, wmạ ạldẖy yjdẖb ạntbạhhm.

holandês árabe
zegt يقول
wat الذي

NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.

AR تأكد من إنشاء عنوان لكل عمود بحيث يتم وسم خريطتك بشكل صحيح عندما تقوم بمشاركتها عبر الإنترنت.

Transliteração tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ ʿnwạn lkl ʿmwd bḥytẖ ytm wsm kẖryṭtk bsẖkl ṣḥyḥ ʿndmạ tqwm bmsẖạrkthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

holandês árabe
maak إنشاء
kolom عمود
goed صحيح
als عندما
online الإنترنت

NL De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

AR سيتم إرفاق الفيديو حيث تسحبه ، مما يوفر خيارات لتغيير الحجم من صغير إلى كبير (أو تلقائي) إذا لزم الأمر.

Transliteração sytm ạ̹rfạq ạlfydyw ḥytẖ tsḥbh , mmạ ywfr kẖyạrạt ltgẖyyr ạlḥjm mn ṣgẖyr ạ̹ly̱ kbyr (ạ̉w tlqạỷy) ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

holandês árabe
video الفيديو
waar حيث
opties خيارات
nodig لزم

NL Wat kan ik doen als mijn server reageert op ping, maar ik kan hem niet gebruiken?

AR ماذا أفعل عندما يستجيب الخادم الخاص بي لـ Ping ، لكن لا يمكنني استخدامه؟

Transliteração mạdẖạ ạ̉fʿl ʿndmạ ystjyb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by l Ping , lkn lạ ymknny ạstkẖdạmh?

holandês árabe
server الخادم
op الخاص
maar لكن
gebruiken استخدامه

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

AR شغلي ESPADA™ عن طريق الضغط على زر التشغيل، وصوبيه على بشرتكِ بحيث تكون البقعة في مركز الضوء الموجه بدقة.

Transliteração sẖgẖly ESPADA™ ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạltsẖgẖyl, wṣwbyh ʿly̱ bsẖrtki bḥytẖ tkwn ạlbqʿẗ fy mrkz ạlḍwʾ ạlmwjh bdqẗ.

NL Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط

Transliteração ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ

holandês árabe
team فريقك
alleen فقط

NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.

AR تأكد من إنشاء عنوان لكل عمود بحيث يتم وسم خريطتك بشكل صحيح عندما تقوم بمشاركتها عبر الإنترنت.

Transliteração tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ ʿnwạn lkl ʿmwd bḥytẖ ytm wsm kẖryṭtk bsẖkl ṣḥyḥ ʿndmạ tqwm bmsẖạrkthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

holandês árabe
maak إنشاء
kolom عمود
goed صحيح
als عندما
online الإنترنت

NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”

AR “أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”

Transliteração “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”

holandês árabe
beste أفضل

NL Zo goed als uw auto zonder het gedoe om hem te onderhouden

AR بجودة سيارتك دون عناء صيانتها

Transliteração bjwdẗ syạrtk dwn ʿnạʾ ṣyạnthạ

holandês árabe
zonder دون

NL Is het beter om een SUV te kopen of te huren als ik van plan ben hem voor de lange termijn te gebruiken?

AR هل الأفضل شراء أو استئجار سيارة دفع رباعي إذا كنت أخطط لاستخدامها على المدى الطويل؟

Transliteração hl ạlạ̉fḍl sẖrạʾ ạ̉w ạstỷjạr syạrẗ dfʿ rbạʿy ạ̹dẖạ knt ạ̉kẖṭṭ lạstkẖdạmhạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl?

holandês árabe
beter الأفضل
kopen شراء
termijn المدى
lange الطويل

NL Zo goed als je eigen auto zonder het gedoe om hem te onderhouden

AR جيد مثل سيارتك الخاصة دون عناء صيانتها

Transliteração jyd mtẖl syạrtk ạlkẖạṣẗ dwn ʿnạʾ ṣyạnthạ

holandês árabe
goed جيد
eigen الخاصة
zonder دون

NL Het uiterlijk van de auto is van belang, of u hem nu koopt of op reis gaat met uw dierbaren

AR المظهر الخارجي للسيارة مهم سواء كنت تشتريها أو تسافر في رحلة مع أحبائك

Transliteração ạlmẓhr ạlkẖạrjy llsyạrẗ mhm swạʾ knt tsẖtryhạ ạ̉w tsạfr fy rḥlẗ mʿ ạ̉ḥbạỷk

holandês árabe
is كنت
reis رحلة

NL De meeste goede leveranciers laten u de auto zo lang gebruiken als u hem nodig heeft

AR سيسمح لك معظم الموردين الجيدين بالحصول على السيارة طالما كنت في حاجة إليها

Transliteração sysmḥ lk mʿẓm ạlmwrdyn ạljydyn bạlḥṣwl ʿly̱ ạlsyạrẗ ṭạlmạ knt fy ḥạjẗ ạ̹lyhạ

holandês árabe
leveranciers الموردين
nodig حاجة
u إليها

NL Neem rechtstreeks contact op met de autoverhuurder die de auto aanbiedt via telefoon, WhatsApp of vraag een terugbelverzoek aan en huur hem direct!

AR اتصل بمورد تأجير السيارات الذي يعرض السيارة مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp أو اطلب معاودة الاتصال واستئجارها مباشرة!

Transliteração ạtṣl bmwrd tạ̉jyr ạlsyạrạt ạldẖy yʿrḍ ạlsyạrẗ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp ạ̉w ạṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl wạstỷjạrhạ mbạsẖrẗ!

holandês árabe
huur تأجير
telefoon الهاتف
whatsapp whatsapp
vraag اطلب

NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.

AR تصدير الفيديو بتنسيقات متعددة أو تحميله مباشرة إلى YouTube أو FlashBack  الاتصال.

Transliteração tṣdyr ạlfydyw btnsyqạt mtʿddẗ ạ̉w tḥmylh mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ YouTube ạ̉w FlashBack  ạlạtṣạl.

holandês árabe
youtube youtube
video الفيديو
meerdere متعددة
rechtstreeks مباشرة

NL De maker kan altijd zien wie hem of haar supervolgt

AR سيتمكن منشئ المحتوى دائمًا من معرفة من يتابعه متابعةً فائقةً

Transliteração sytmkn mnsẖỷ ạlmḥtwy̱ dạỷmaⁿạ mn mʿrfẗ mn ytạbʿh mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ

NL Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

AR اكتشف مشاهد سويسرا الجميلة ولآلئها الثقافية.

Transliteração ạktsẖf msẖạhd swysrạ ạljmylẗ wlậlỷhạ ạltẖqạfyẗ.

holandês árabe
zwitserland سويسرا

NL Zoek een Tweet die je wilt onthouden en sla deze op onder je bladwijzers om hem later snel terug te kunnen vinden.

AR ابحث عن تغريدة تريد تذكرها واحفظها في علاماتك المرجعية للوصول إليها بسهولة لاحقًا.

Transliteração ạbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ tryd tdẖkrhạ wạḥfẓhạ fy ʿlạmạtk ạlmrjʿyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ bshwlẗ lạḥqaⁿạ.

holandês árabe
zoek ابحث
je إليها
later لاحق

NL Er is een groot verschil tussen persoonlijk met een klant spreken en met hem communiceren via e-mail of zelfs een videoconferentie

AR هناك فرق كبير بين التحدث مع العميل شخصيا والتواصل معه عبر البريد الإلكتروني أو حتى مؤتمر فيديو

Transliteração hnạk frq kbyr byn ạltḥdtẖ mʿ ạlʿmyl sẖkẖṣyạ wạltwạṣl mʿh ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥty̱ mw̉tmr fydyw

NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost

AR يتطلب إنشاء تصميم ويب جيد مناقشات متعددة مع عميلك والذهاب ذهابا وإيابا معهم مما يستغرق وقتا وجهدا

Transliteração ytṭlb ạ̹nsẖạʾ tṣmym wyb jyd mnạqsẖạt mtʿddẗ mʿ ʿmylk wạldẖhạb dẖhạbạ wạ̹yạbạ mʿhm mmạ ystgẖrq wqtạ wjhdạ

NL Begin met het maken van je eigen banner in vijf eenvoudige stappen hieronder en upload hem naar elk van je sociale media platforms.

AR ابدأ في صنع لافتتك في خمس خطوات سهلة أدناه وقم بتحميلها إلى كل من منصات الوسائط الاجتماعية الخاصة بك.

Transliteração ạbdạ̉ fy ṣnʿ lạfttk fy kẖms kẖṭwạt shlẗ ạ̉dnạh wqm btḥmylhạ ạ̹ly̱ kl mn mnṣạt ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

NL Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.

AR إذا تعرض شخص ما تعرفه للإساءة عبر الإنترنت، فإليك بعض الطرق التي قد تساعد أو تقلل من صعوبة الموقف.

Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍ sẖkẖṣ mạ tʿrfh llạ̹sạʾẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt, fạ̹lyk bʿḍ ạlṭrq ạlty qd tsạʿd ạ̉w tqll mn ṣʿwbẗ ạlmwqf.

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store

AR يسمح لك منشئ التطبيقات Appy Pie باختبار التطبيق قبل نشره في متجر التطبيقات

Transliteração ysmḥ lk mnsẖỷ ạltṭbyqạt Appy Pie bạkẖtbạr ạltṭbyq qbl nsẖrh fy mtjr ạltṭbyqạt

NL Kies een website template en bewerk hem zoals jij wilt.

AR اختر قالب موقع إلكتروني وأضف لمستك الخاصة.

Transliteração ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny wạ̉ḍf lmstk ạlkẖạṣẗ.

NL Houd hem hier precies vast. Is Kinsta groot genoeg om een ​​dergelijk kader te beheren?

AR الآن ، أمسكها هناك. هل Kinsta كبيرة بما يكفي لإدارة مثل هذا الإطار؟

Transliteração ạlận , ạ̉mskhạ hnạk. hl Kinsta kbyrẗ bmạ ykfy lạ̹dạrẗ mtẖl hdẖạ ạlạ̹ṭạr?

NL Maak je handtekening met een generator voor e-mailhandtekeningen of door hem handmatig te ontwerpen met een e-mailclient of HTML-editor.

AR قم بإنشاء توقيعك باستخدام أداة إنشاء توقيع البريد الإلكتروني، أو عن طريق تصميمه يدويًا باستخدام عميل بريد إلكتروني أو محرر HTML.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ twqyʿk bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny, ạ̉w ʿn ṭryq tṣmymh ydwyaⁿạ bạstkẖdạm ʿmyl bryd ạ̹lktrwny ạ̉w mḥrr HTML.

Mostrando 50 de 50 traduções