Traduzir "fitnessdoelen te bereiken" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fitnessdoelen te bereiken" de holandês para árabe

Traduções de fitnessdoelen te bereiken

"fitnessdoelen te bereiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

bereiken أو إلى تصل دون ذلك على في كل لديك من

Tradução de holandês para árabe de fitnessdoelen te bereiken

holandês
árabe

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:

holandêsárabe
phpphp
bewerkenتحرير
met behulp vanباستخدام

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:

holandêsárabe
phpphp
bewerkenتحرير
met behulp vanباستخدام

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

AR حسنًا، حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم. حاول مرة أخرى؟

Transliteração ḥsnaⁿạ, ḥdtẖt msẖklẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạtṣạl bạlkẖạdm. ḥạwl mrẗ ạ̉kẖry̱?

NL Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

AR يمكن الوصول إلى هذه الصفحة أثناء تسجيل الدخول إلى تويتر وكذلك أثناء تسجيل الخروج.

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr wkdẖlk ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạlkẖrwj.

holandêsárabe
kanيمكن
bijإلى
paginaالصفحة
twitterتويتر

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Er zijn tal van boeken beschikbaar voor handelaren om hen te helpen de positieve mind-set en psychologie te bereiken wanneer de handel.

AR هناك العديد من الكتب المتاحة للتجار لمساعدتهم على تحقيق إيجابي عقلية ونفسية عند التداول.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlktb ạlmtạḥẗ lltjạr lmsạʿdthm ʿly̱ tḥqyq ạ̹yjạby ʿqlyẗ wnfsyẗ ʿnd ạltdạwl.

holandêsárabe
beschikbaarالمتاحة
handelالتداول

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

AR إن واجهة السحب والإفلات تجعل من السهل تنظيم مهامك لتحقيق شركتك أو أهدافك الشخصية

Transliteração ạ̹n wạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt tjʿl mn ạlshl tnẓym mhạmk ltḥqyq sẖrktk ạ̉w ạ̉hdạfk ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
interfaceواجهة
maaktتجعل
eenvoudigالسهل
bedrijfشركتك
persoonlijkeالشخصية

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.  

Transliteração tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.  

holandêsárabe
googleجوجل
bezoekersالزوار
informatieالمعلومات
resultatenالنتائج
dusلذلك
moetenيجب
veelالكثير
factorenالعوامل

NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

Transliteração yṣrkẖ mn fwrbs ystḥq ạ̉ktẖr bktẖyr mn 100 ạlmwạqʿ ạlmstwy ạlạ̉dny̱ , wlkn ạlmwạqʿ ạlṭbqẗ ạldnyạ ymkn ạn tsạʿdk ʿly tḥqyq ḥjm ạlwṣlẗ ạlkẖlfyẗ jydh

holandêsárabe
waardيستحق
kunnenيمكن
volumeحجم

NL Dus, de eerste stap in het schrijven is bepalen wat u wilt bereiken met uw post

AR التالي ، فان الخطوة الاولي في الكتابة هي تحديد ما تريد تحقيقه مع منصبك

Transliteração ạltạly , fạn ạlkẖṭwẗ ạlạwly fy ạlktạbẗ hy tḥdyd mạ tryd tḥqyqh mʿ mnṣbk

holandêsárabe
stapالخطوة
schrijvenالكتابة
wiltتريد

NL Bovendien heeft elke gebruiker van het platform toegang tot lokale ondersteuningscentra die door Control Union worden beheerd in alle producerende regio's.CONNECTED helpt merken hun doelstellingen inzake traceerbaarheid en duurzaamheid te bereiken

AR بالإضافة إلى ذلك، يحظى كل مستخدم للنظام الأساسي بإمكامية وصول إلى مراكز الدعم المحلية التي تديرها Control Union في جميع المناطق المُنتِجة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yḥẓy̱ kl mstkẖdm llnẓạm ạlạ̉sạsy bạ̹mkạmyẗ wṣwl ạ̹ly̱ mrạkz ạldʿm ạlmḥlyẗ ạlty tdyrhạ Control Union fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlmuntijẗ

holandêsárabe
controlcontrol
bovendienبالإضافة
gebruikerمستخدم
toegangوصول
lokaleالمحلية
regioالمناطق

NL Het zal je misschien verbazen hoeveel je kunt bereiken met deze gratis hulpprogramma's

AR قد تتفاجأ من مقدار ما يمكن تحقيقه باستخدام هذه الأدوات المساعدة المجانية

Transliteração qd ttfạjạ̉ mn mqdạr mạ ymkn tḥqyqh bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dwạt ạlmsạʿdẗ ạlmjạnyẗ

holandêsárabe
kuntيمكن
gratisالمجانية

NL Uw klanten bereiken deze contactgegevens voor alles wat ze nodig hebben.

AR سيتوصل عملاؤك إلى معلومات الاتصال هذه لأي شيء قد يحتاجون إليه.

Transliteração sytwṣl ʿmlạw̉k ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạtṣạl hdẖh lạ̉y sẖyʾ qd yḥtạjwn ạ̹lyh.

holandêsárabe
voorإلى
nodig hebbenيحتاجون

NL Een daaropvolgende herstel werd opnieuw gevolgd door een gestage naar beneden glijden, maar op 10 november 2017, Bitcoin geld ging de lancering prijs voor de eerste keer te bereiken $819,2

AR وأعقب انتعاش لاحق مرة أخرى عن طريق شريحة ثابتة إلى أسفل ولكن في 10 نوفمبر 2017، بيتكوين مرت النقدية سعر إطلاقه لأول مرة لتصل إلى 819.2 $

Transliteração wạ̉ʿqb ạntʿạsẖ lạḥq mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿn ṭryq sẖryḥẗ tẖạbtẗ ạ̹ly̱ ạ̉sfl wlkn fy 10 nwfmbr 2017, bytkwyn mrt ạlnqdyẗ sʿr ạ̹ṭlạqh lạ̉wl mrẗ ltṣl ạ̹ly̱ 819.2 $

holandêsárabe
keerمرة
bitcoinبيتكوين
prijsسعر

NL Andere computers kunnen het alleen in hetzelfde segment bereiken

AR يمكن أن تصل أجهزة الكمبيوتر الأخرى فقط في نفس القطاع

Transliteração ymkn ạ̉n tṣl ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlạ̉kẖry̱ fqṭ fy nfs ạlqṭạʿ

holandêsárabe
kunnenيمكن
bereikenتصل
andereالأخرى
hetzelfdeنفس

NL Statisch IP-adres: Het IP dat we u geven blijft op de VPS en verandert niet.Uw bezoekers hebben geen moeite om het via internet te bereiken.

AR ثابت عنوان IP: IP نقدم لك بقائز على VPS ولا يتغير.لن يكون لزوارك مشكلة في الوصول إليها عبر الإنترنت.

Transliteração tẖạbt ʿnwạn IP: IP nqdm lk bqạỷz ʿly̱ VPS wlạ ytgẖyr.ln ykwn lzwạrk msẖklẗ fy ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

holandêsárabe
ipip
vpsvps
hebbenيكون
internetالإنترنت

NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.

AR يعرف الآن باسم الحل المرجعي حول العالم لتوافق بيانات الموسيقى عبر الإنترنت، يستمر Soundiiz في النمو والوصول إلى جمهور أكبر يومًا بعد يوم.

Transliteração yʿrf ạlận bạsm ạlḥl ạlmrjʿy ḥwl ạlʿạlm ltwạfq byạnạt ạlmwsyqy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt, ystmr Soundiiz fy ạlnmw wạlwṣwl ạ̹ly̱ jmhwr ạ̉kbr ywmaⁿạ bʿd ywm.

holandêsárabe
nuالآن
wereldwijdالعالم
onlineالإنترنت
groterأكبر
dagيوم

NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.

AR يتيح تطبيق FOREO التهيئة الكاملة لجهازك LUNA™3 ويقدم إجراءات علاجية مُوجَّهة دون أي إزعاج تهدف إلى تحقيق أهداف مثالية لبشرتك.

Transliteração ytyḥ tṭbyq FOREO ạlthyỷẗ ạlkạmlẗ ljhạzk LUNA™3 wyqdm ạ̹jrạʾạt ʿlạjyẗ mūjãhẗ dwn ạ̉y ạ̹zʿạj thdf ạ̹ly̱ tḥqyq ạ̉hdạf mtẖạlyẗ lbsẖrtk.

holandêsárabe
appتطبيق
volledigeالكاملة

NL Het elegante, slim-fit ontwerp is versmolten met stevige PBT-polymeerborstels om alle delen van de mond eenvoudig te bereiken.

AR يدمج التصميم الأنيق النحيف مع شعيرات بوليمر PBT قوية للوصول إلى جميع مناطق الفم وتنظيفها بسهولة.

Transliteração ydmj ạltṣmym ạlạ̉nyq ạlnḥyf mʿ sẖʿyrạt bwlymr PBT qwyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ mnạṭq ạlfm wtnẓyfhạ bshwlẗ.

holandêsárabe
ontwerpالتصميم
alleجميع
eenvoudigبسهولة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Er zijn tal van boeken beschikbaar voor handelaren om hen te helpen de positieve mind-set en psychologie te bereiken wanneer de handel.

AR هناك العديد من الكتب المتاحة للتجار لمساعدتهم على تحقيق إيجابي عقلية ونفسية عند التداول.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlktb ạlmtạḥẗ lltjạr lmsạʿdthm ʿly̱ tḥqyq ạ̹yjạby ʿqlyẗ wnfsyẗ ʿnd ạltdạwl.

holandêsárabe
beschikbaarالمتاحة
handelالتداول

NL Bovendien heeft elke gebruiker van het platform toegang tot lokale ondersteuningscentra die door Control Union worden beheerd in alle producerende regio's.CONNECTED helpt merken hun doelstellingen inzake traceerbaarheid en duurzaamheid te bereiken

AR بالإضافة إلى ذلك، يحظى كل مستخدم للنظام الأساسي بإمكامية وصول إلى مراكز الدعم المحلية التي تديرها Control Union في جميع المناطق المُنتِجة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yḥẓy̱ kl mstkẖdm llnẓạm ạlạ̉sạsy bạ̹mkạmyẗ wṣwl ạ̹ly̱ mrạkz ạldʿm ạlmḥlyẗ ạlty tdyrhạ Control Union fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlmuntijẗ

holandêsárabe
controlcontrol
bovendienبالإضافة
gebruikerمستخدم
toegangوصول
lokaleالمحلية
regioالمناطق

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.  

Transliteração tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.  

holandêsárabe
googleجوجل
bezoekersالزوار
informatieالمعلومات
resultatenالنتائج
dusلذلك
moetenيجب
veelالكثير
factorenالعوامل

NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

Transliteração yṣrkẖ mn fwrbs ystḥq ạ̉ktẖr bktẖyr mn 100 ạlmwạqʿ ạlmstwy ạlạ̉dny̱ , wlkn ạlmwạqʿ ạlṭbqẗ ạldnyạ ymkn ạn tsạʿdk ʿly tḥqyq ḥjm ạlwṣlẗ ạlkẖlfyẗ jydh

holandêsárabe
waardيستحق
kunnenيمكن
volumeحجم

NL Dus, de eerste stap in het schrijven is bepalen wat u wilt bereiken met uw post

AR التالي ، فان الخطوة الاولي في الكتابة هي تحديد ما تريد تحقيقه مع منصبك

Transliteração ạltạly , fạn ạlkẖṭwẗ ạlạwly fy ạlktạbẗ hy tḥdyd mạ tryd tḥqyqh mʿ mnṣbk

holandêsárabe
stapالخطوة
schrijvenالكتابة
wiltتريد

NL Wanneer u een reis naar Maleisië plant, zult u merken dat de meeste bezienswaardigheden gemakkelijker en gemakkelijker met de auto te bereiken zijn! Voor uw veiligheid en gemak is het huren van een auto de beste optie

AR عند التخطيط لرحلة إلى ماليزيا ، ستجد أن معظم الأماكن السياحية يسهل الوصول إليها بالسيارة! بالنسبة لك ، فإن استئجار سيارة هو الخيار الأفضل

Transliteração ʿnd ạltkẖṭyṭ lrḥlẗ ạ̹ly̱ mạlyzyạ , stjd ạ̉n mʿẓm ạlạ̉mạkn ạlsyạḥyẗ yshl ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạlsyạrẗ! bạlnsbẗ lk , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl

holandêsárabe
autoسيارة
optieالخيار

NL De plannerfunctie is absoluut geweldig om elke bestemming op tijd te bereiken

AR ميزة الجدولة مدهشة للغاية للوصول إلى كل وجهة - في الوقت المحدد

Transliteração myzẗ ạljdwlẗ mdhsẖẗ llgẖạyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ kl wjhẗ - fy ạlwqt ạlmḥdd

holandêsárabe
tijdالوقت

NL Het is net zo eenvoudig om ze te bereiken en ze kunnen al uw vragen bevestigen

AR يعد الوصول إليها أمرًا سهلاً ويمكنهم تأكيد كل استعلام

Transliteração yʿd ạlwṣwl ạ̹lyhạ ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ wymknhm tạ̉kyd kl ạstʿlạm

holandêsárabe
bevestigenتأكيد

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

holandêsárabe
storageتخزين
objectالكائنات
bereikenتصل
zonderدون
snelheidالسرعة

NL Ze hebben ook geweldige targetingfuncties waarmee u verschillende doelgroepen kunt bereiken via advertenties

AR لديهم أيضًا ميزات استهداف رائعة تتيح لك الوصول إلى جماهير مختلفة من خلال الإعلانات

Transliteração ldyhm ạ̉yḍaⁿạ myzạt ạsthdạf rạỷʿẗ ttyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmạhyr mkẖtlfẗ mn kẖlạl ạlạ̹ʿlạnạt

holandêsárabe
hebbenلديهم
geweldigeرائعة
ookإلى
verschillendeمختلفة
viaخلال
advertentiesالإعلانات

NL We bereiken dit met onze op abonnementen gebaseerde diensten, die flexibel en compleet zijn, en ondersteund met een versleten proces om succes te garanderen.

AR نحقق هذا مع خدماتنا القائمة على الاشتراك ، والتي تتسم بالمرونة وكامل الميزات ، ومدعومة بعملية متقنة لضمان النجاح.

Transliteração nḥqq hdẖạ mʿ kẖdmạtnạ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạsẖtrạk , wạlty ttsm bạlmrwnẗ wkạml ạlmyzạt , wmdʿwmẗ bʿmlyẗ mtqnẗ lḍmạn ạlnjạḥ.

holandêsárabe
garanderenلضمان
succesالنجاح

NL “Ons menselijk gedrag is de motor van verandering, en instrumenten als Miro helpen ons die impact te bereiken.”

AR “كبشر، سلوكياتنا هي ما يدفعنا للتغيير، وأدوات مثل منصة Miro هي ما يساعدنا حقًا في إحداث هذا التغيير.”

Transliteração “kbsẖr, slwkyạtnạ hy mạ ydfʿnạ lltgẖyyr, wạ̉dwạt mtẖl mnṣẗ Miro hy mạ ysạʿdnạ ḥqaⁿạ fy ạ̹ḥdạtẖ hdẖạ ạltgẖyyr.”

NL Brainstorm hoe je teamdoelen kunt bereiken en overtreffen en aan de behoeften van de klanten kunt voldoen.

AR تبادل الأفكار عن كيفية تحقيق أهداف الفريق وتخطيها وتلبية احتياجات العملاء.

Transliteração tbạdl ạlạ̉fkạr ʿn kyfyẗ tḥqyq ạ̉hdạf ạlfryq wtkẖṭyhạ wtlbyẗ ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ.

holandêsárabe
hoeكيفية
behoeftenاحتياجات
klantenالعملاء

NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.

AR لن تدعم Cisco المنتجات المذكورة أعلاه عند الوصول إلى تاريخ نهاية الدعم. ستتم إزالتها من موقع دعم Cisco بعد عامين من تاريخ نهاية الدعم.

Transliteração ln tdʿm Cisco ạlmntjạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh ʿnd ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ nhạyẗ ạldʿm. sttm ạ̹zạlthạ mn mwqʿ dʿm Cisco bʿd ʿạmyn mn tạrykẖ nhạyẗ ạldʿm.

holandêsárabe
ciscocisco
productenالمنتجات
bovenstaandeأعلاه
wordenالوصول
datumتاريخ
supportدعم

NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco, zoals in het Cisco End-of-Life beleid.

AR لن تدعم Cisco المنتجات المذكورة أعلاه عند الوصول إلى تاريخ نهاية الدعم، وفقا لسياسة نهاية العمر الافتراضي من Cisco.

Transliteração ln tdʿm Cisco ạlmntjạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh ʿnd ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ nhạyẗ ạldʿm, wfqạ lsyạsẗ nhạyẗ ạlʿmr ạlạftrạḍy mn Cisco.

holandêsárabe
ciscocisco
productenالمنتجات
bovenstaandeأعلاه
wordenالوصول
datumتاريخ

NL De beste WordPress SEO plugins zijn degene die gemakkelijk te gebruiken zijn en je helpen je doelen te bereiken

AR أفضل المكونات الإضافية لتحسين محركات البحث في WordPress هي تلك سهلة الاستخدام وستساعدك على تحقيق أهدافك

Transliteração ạ̉fḍl ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ltḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ fy WordPress hy tlk shlẗ ạlạstkẖdạm wstsạʿdk ʿly̱ tḥqyq ạ̉hdạfk

NL Om dit te bereiken heeft Google [...]

AR لتحقيق ذلك ، جوجل [...]

Transliteração ltḥqyq dẖlk , jwjl [...]

NL Maar banner blindheid kan een probleem zijn voor bedrijven die proberen potentiële klanten te bereiken met hun advertenties

AR لكن عمى اللافتات يمكن أن يكون مشكلة للشركات التي تحاول الوصول إلى العملاء المحتملين من خلال إعلاناتها

Transliteração lkn ʿmy̱ ạllạftạt ymkn ạ̉n ykwn msẖklẗ llsẖrkạt ạlty tḥạwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn mn kẖlạl ạ̹ʿlạnạthạ

NL Hier leest u hoe u dit eenvoudig in WordPress kunt bereiken

AR إليك كيفية تحقيق ذلك بسهولة في WordPress

Transliteração ạ̹lyk kyfyẗ tḥqyq dẖlk bshwlẗ fy WordPress

NL Met een website kunt u mensen over de hele wereld (online) bereiken

AR يتيح لك امتلاك موقع ويب الوصول إلى الأشخاص في جميع أنحاء العالم (عبر الإنترنت)

Transliteração ytyḥ lk ạmtlạk mwqʿ wyb ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm (ʿbr ạlạ̹ntrnt)

NL Bloggen neemt een hoge vlucht om een opmerkelijke hoogte van populariteit te bereiken

AR يأخذ التدوين الوتيرة للوصول إلى ذروة ملحوظة من الشعبية

Transliteração yạ̉kẖdẖ ạltdwyn ạlwtyrẗ llwṣwl ạ̹ly̱ dẖrwẗ mlḥwẓẗ mn ạlsẖʿbyẗ

Mostrando 50 de 50 traduções