Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echter uitschieters gemeten" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echter uitschieters gemeten" de holandês para árabe

Traduções de echter uitschieters gemeten

"echter uitschieters gemeten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

echter أن أو إذا إلى ا الأقل التي الخاص الكثير الكثير من المزيد المزيد من بعض بك ذلك على على الأقل في لا لديك لك ما مع من هذا هذه هناك هو و ولكن ومع ذلك يتم يكون

Tradução de holandês para árabe de echter uitschieters gemeten

holandês
árabe

NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief

AR وعادة ما تقاس انتشار في نقطة، وهو أصغر وحدة من حركة أسعار الأصول المتداولة

Transliteração wʿạdẗ mạ tqạs ạntsẖạr fy nqṭẗ, whw ạ̉ṣgẖr wḥdẗ mn ḥrkẗ ạ̉sʿạr ạlạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ

NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief

AR وعادة ما تقاس انتشار في نقطة، وهو أصغر وحدة من حركة أسعار الأصول المتداولة

Transliteração wʿạdẗ mạ tqạs ạntsẖạr fy nqṭẗ, whw ạ̉ṣgẖr wḥdẗ mn ḥrkẗ ạ̉sʿạr ạlạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ

NL Zij wordt meestal gemeten vanaf de bovenkant van de hoofdletter tot aan de basislijn

AR يتم قياسه عادة من أعلى الحرف الكبير إلى خط الأساس

Transliteração ytm qyạsh ʿạdẗ mn ạ̉ʿly̱ ạlḥrf ạlkbyr ạ̹ly̱ kẖṭ ạlạ̉sạs

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #2. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van ETH tokens (120 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

AR . وهو تمثيل إحصائي لأقصى قيمة سوقية، على افتراض أن الحد الأقصى للعدد الإجمالي من 120 مليون لرموز ETH يتم تداوله اليوم.

Transliteração . whw tmtẖyl ạ̹ḥṣạỷy lạ̉qṣy̱ qymẗ swqyẗ, ʿly̱ ạftrạḍ ạ̉n ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llʿdd ạlạ̹jmạly mn 120 mlywn lrmwz ETH ytm tdạwlh ạlywm.

NL Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

AR يتم حساب القيمة السوقية بضرب سعر الرمز في الحجم المتداول من رموز MEDIA (الرموز 250 ألفّ المتداولة في السوق اليوم).

Transliteração ytm ḥsạb ạlqymẗ ạlswqyẗ bḍrb sʿr ạlrmz fy ạlḥjm ạlmtdạwl mn rmwz MEDIA (ạlrmwz 250 ạ̉lf̃ ạlmtdạwlẗ fy ạlswq ạlywm).

NL Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

AR يتم حساب القيمة السوقية بضرب سعر الرمز في الحجم المتداول من رموز IDEX (الرموز 780 مليون المتداولة في السوق اليوم).

Transliteração ytm ḥsạb ạlqymẗ ạlswqyẗ bḍrb sʿr ạlrmz fy ạlḥjm ạlmtdạwl mn rmwz IDEX (ạlrmwz 780 mlywn ạlmtdạwlẗ fy ạlswq ạlywm).

NL Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

AR يتم حساب القيمة السوقية بضرب سعر الرمز في الحجم المتداول من رموز XEM (الرموز 9 مليار المتداولة في السوق اليوم).

Transliteração ytm ḥsạb ạlqymẗ ạlswqyẗ bḍrb sʿr ạlrmz fy ạlḥjm ạlmtdạwl mn rmwz XEM (ạlrmwz 9 mlyạr ạlmtdạwlẗ fy ạlswq ạlywm).

NL Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

AR يتم حساب القيمة السوقية بضرب سعر الرمز في الحجم المتداول من رموز TRU (الرموز 1.1 مليار المتداولة في السوق اليوم).

Transliteração ytm ḥsạb ạlqymẗ ạlswqyẗ bḍrb sʿr ạlrmz fy ạlḥjm ạlmtdạwl mn rmwz TRU (ạlrmwz 1.1 mlyạr ạlmtdạwlẗ fy ạlswq ạlywm).

NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

holandês árabe
dan ذلك
veel أكثر
zeer للغاية

NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.

AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.

Transliteração nwṣy ʿly̱ ạlạ̉ql 1 CPU ạlnwạẗ, 2 GB mn RAM, w 50 GB mn msạḥẗ ạlqrṣ lky yʿml ạlkẖạdm cPanel. wmʿ dẖlk, sttṭlb mwạqʿ ạlmrwr ạlʿlyạ ạlmzyd mn ạlmwạrd.

holandês árabe
cpu cpu
kern النواة
ram ram
en و
werken يعمل
server الخادم
cpanel cpanel
websites مواقع
meer المزيد
middelen الموارد

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
vps vps
voorzien توفير
toegang الوصول
linux لينكس
controle سيطرة
volledige كاملة
server الخادم
configureren تكوينه
echter ولكن
ziet ترى

NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart

AR ومع ذلك، سيتم تكوين تكوين شبكاتهم تلقائيا على التمهيد الأول

Transliteração wmʿ dẖlk, sytm tkwyn tkwyn sẖbkạthm tlqạỷyạ ʿly̱ ạltmhyd ạlạ̉wl

holandês árabe
automatisch تلقائيا

NL Echter, is het verstandig om rekening mee dat niet alle functies beschikbaar zijn (zoals geavanceerde analytische hulpmiddelen)

AR ومع ذلك، فإنه من الحكمة أن نلاحظ أنه ليست كل الميزات قد تكون متوفرة (مثل الأدوات التحليلية المتقدمة)

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nh mn ạlḥkmẗ ạ̉n nlạḥẓ ạ̉nh lyst kl ạlmyzạt qd tkwn mtwfrẗ (mtẖl ạlạ̉dwạt ạltḥlylyẗ ạlmtqdmẗ)

holandês árabe
functies الميزات
beschikbaar متوفرة
hulpmiddelen الأدوات
geavanceerde المتقدمة

NL er zijn echter ook nadelen aan Zero Spread Accounts

AR ولكن هناك عيوب لصفر الحسابات انتشار

Transliteração wlkn hnạk ʿywb lṣfr ạlḥsạbạt ạntsẖạr

holandês árabe
echter ولكن
accounts الحسابات

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

holandês árabe
slechts فقط
voorbeeld مثال
zou سيكون

NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.

AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.

Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.

holandês árabe
de ذلك
forex الفوركس
open مفتوح
markt السوق
zoals مثل
andere الأخرى

NL Kan echter het omgekeerde ook het geval voor andere handelaren

AR ومع ذلك، يمكن العكس أيضا أن يكون صحيحا لغيره من التجار

Transliteração wmʿ dẖlk, ymkn ạlʿks ạ̉yḍạ ạ̉n ykwn ṣḥyḥạ lgẖyrh mn ạltjạr

holandês árabe
het ذلك
kan يمكن
ook أيضا
handelaren التجار

NL Er is echter een voorbehoud dat een makelaar het aanbieden van brede vaste spreads kan het beste past niet

AR ولكن هناك التحذير من أن وسيط تقدم فروق أسعار ثابتة على نطاق واسع قد لا يكون أفضل مناسبا

Transliteração wlkn hnạk ạltḥdẖyr mn ạ̉n wsyṭ tqdm frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ qd lạ ykwn ạ̉fḍl mnạsbạ

holandês árabe
aanbieden تقدم
van على

NL Echter, werd het bestuur van de FSA rechtstreeks door het Britse ministerie van Financiën benoemd

AR ومع ذلك، تم تعيين مجلس إدارة هيئة الرقابة المالية مباشرة من قبل وزارة المالية البريطانية

Transliteração wmʿ dẖlk, tm tʿyyn mjls ạ̹dạrẗ hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ mbạsẖrẗ mn qbl wzạrẗ ạlmạlyẗ ạlbryṭạnyẗ

holandês árabe
rechtstreeks مباشرة

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8

AR يمكنك تثبيت FreePBX على أنظمة التشغيل المختلفة.ومع ذلك، فإن التعليمات التالية تحتوي على \ مثبتة على CentoS 8

Transliteração ymknk ttẖbyt FreePBX ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl ạlmkẖtlfẗ.wmʿ dẖlk, fạ̹n ạltʿlymạt ạltạlyẗ tḥtwy ʿly̱ \ mtẖbtẗ ʿly̱ CentoS 8

holandês árabe
op على
verschillende المختلفة
instructies التعليمات

NL Weebly is geweldig voor e-commerce. WordPress is echter nog steeds een mededinger op dit gebied

AR Weebly رائع للتجارة الإلكترونية. ومع ذلك، لا يزال WordPress منافسا في هذه المنطقة كذلك

Transliteração Weebly rạỷʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. wmʿ dẖlk, lạ yzạl WordPress mnạfsạ fy hdẖh ạlmnṭqẗ kdẖlk

holandês árabe
geweldig رائع
e الإلكترونية
nog يزال
wordpress wordpress
gebied المنطقة

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

AR لا، لا يأتي WHMCs مع استضافة موزع HostWinds. ومع ذلك، هل تعال مع خطط استضافة موزع البطاقات البيضاء الخاصة بنا.

Transliteração lạ, lạ yạ̉ty WHMCs mʿ ạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds. wmʿ dẖlk, hl tʿạl mʿ kẖṭṭ ạstḍạfẗ mwzʿ ạlbṭạqạt ạlbyḍạʾ ạlkẖạṣẗ bnạ.

holandês árabe
whmcs whmcs
komt يأتي
white البيضاء
onze بنا

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.

holandês árabe
zullen سوف
moet يجب
klant عميل
bestaande موجود
bestellen طلب
gedeelde مشتركة
nieuw جديدة

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.

AR في هذه المقالة، سنستمر في الخطوات التي يجب على العميل الحالي أن يأخذها لطلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة غير المدعومة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, snstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ʿly̱ ạlʿmyl ạlḥạly ạ̉n yạ̉kẖdẖhạ lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ gẖyr ạlmdʿwmẗ.

holandês árabe
linux linux
stappen الخطوات
moet يجب
klant العميل
vps vps
nieuw الجديدة

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

holandês árabe
windows windows
zullen سوف
stappen الخطوات
moet يجب
klant عميل
bestaande موجود
hosting استضافة
vps vps
nieuw الجديدة

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:

Transliteração tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:

holandês árabe
inhoud المحتوى
moet يجب
gebruiken لاستخدام
onze diensten خدماتنا

NL We zien echter ook bitcoin-gebruikers die stijgende mijnwerkers betalen voor transacties over het Bitcoin-netwerk, tot het gemiddelde van $ 1 per transactie.

AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.

holandês árabe
gebruikers مستخدمين
transacties المعاملات
netwerk شبكة
bitcoin بيتكوين
gemiddelde متوسط

NL VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.

AR ومع ذلك، يتم حظر الشبكات الافتراضية الخاصة في بعض البلدان، لذا تأكد من تنزيل التطبيق قبل السفر إلى الخارج.

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm ḥẓr ạlsẖbkạt ạlạftrạḍyẗ ạlkẖạṣẗ fy bʿḍ ạlbldạn, ldẖạ tạ̉kd mn tnzyl ạltṭbyq qbl ạlsfr ạ̹ly̱ ạlkẖạrj.

holandês árabe
landen البلدان
dus لذا
zorg ervoor dat تأكد
app التطبيق

NL Niet alle query's hebben echter een aanbevolen fragment. Als u wilt controleren of een bepaalde query een aanbevolen fragment heeft, u Ahrefs gebruiken.

AR ومع ذلك ، لن يكون لكل الاستعلامات مقتطف مميز. للتحقق مما إذا كان الاستعلام المعطي يحتوي علي مقتطف مميز يمكنك استخدام Ahrefs.

Transliteração wmʿ dẖlk , ln ykwn lkl ạlạstʿlạmạt mqtṭf mmyz. lltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạn ạlạstʿlạm ạlmʿṭy yḥtwy ʿly mqtṭf mmyz ymknk ạstkẖdạm Ahrefs.

holandês árabe
alle لكل
gebruiken استخدام

NL Van nog grotere betekenis is echter zonder twijfel de bijdrage van de rivier aan de hoge levenskwaliteit die Basel zijn gasten en inwoners kan bieden

AR وإن الراين ليس الشريان التجاري الرئيسي الوحيد

Transliteração wạ̹n ạlrạyn lys ạlsẖryạn ạltjạry ạlrỷysy ạlwḥyd

holandês árabe
is ليس

NL De 27 meter hoge waterval kan echter ook door middel van een wandeling van een uur vanuit Les Brenets bereikt worden

AR وإن السفن الطوافة تمخر عباب هذا النهر بشكل منتظم بين مدينة ليس برينيت وشلالات سوت دو دوبس

Transliteração wạ̹n ạlsfn ạlṭwạfẗ tmkẖr ʿbạb hdẖạ ạlnhr bsẖkl mntẓm byn mdynẗ lys brynyt wsẖlạlạt swt dw dwbs

NL Homoseksualiteit blijft echter zowel een taboe als illegaal

AR ومع ذلك ، لا تزال المثلية الجنسية من المحرمات وغير القانونية

Transliteração wmʿ dẖlk , lạ tzạl ạlmtẖlyẗ ạljnsyẗ mn ạlmḥrmạt wgẖyr ạlqạnwnyẗ

NL Het is echter vaak onmogelijk om te winkelen tijdens een reis naar Zwitserland vanwege de verspreiding van hoogwaardige producten

AR ومع ذلك ، غالبًا ما يكون من المستحيل تجنب التسوق في رحلة إلى سويسرا نظرًا لانتشارها للمنتجات عالية الجودة

Transliteração wmʿ dẖlk , gẖạlbaⁿạ mạ ykwn mn ạlmstḥyl tjnb ạltswq fy rḥlẗ ạ̹ly̱ swysrạ nẓraⁿạ lạntsẖạrhạ llmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ

holandês árabe
is يكون
reis رحلة
zwitserland سويسرا

NL U moet zich echter bescheiden kleden wanneer u mosliminstellingen en -terreinen bezoekt

AR ومع ذلك ، يجب عليك ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة المؤسسات والأراضي الإسلامية

Transliteração wmʿ dẖlk , yjb ʿlyk ạrtdạʾ mlạbs mḥtsẖmẗ ʿnd zyạrẗ ạlmw̉ssạt wạlạ̉rạḍy ạlạ̹slạmyẗ

holandês árabe
moet يجب

NL Kies echter verstandig wie een grotere fooi verdient, vooral in de toeristische sector

AR ومع ذلك ، اختر بحكمة من يستحق البقشيش الأكبر ، خاصة في قطاع السياحة

Transliteração wmʿ dẖlk , ạkẖtr bḥkmẗ mn ystḥq ạlbqsẖysẖ ạlạ̉kbr , kẖạṣẗ fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ

holandês árabe
de ذلك
kies اختر
vooral خاصة

NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.

AR البقشيش ليس شرطًا في سويسرا. ومع ذلك ، فإن الإكرامية الصغيرة من 5 إلى 10 فرنكات سويسرية محل تقدير للخدمة الجيدة في المطاعم.

Transliteração ạlbqsẖysẖ lys sẖrṭaⁿạ fy swysrạ. wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlạ̹krạmyẗ ạlṣgẖyrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 frnkạt swysryẗ mḥl tqdyr llkẖdmẗ ạljydẗ fy ạlmṭạʿm.

holandês árabe
kleine الصغيرة

NL Dit privacybeleid is echter van toepassing op delen van onze services die toegankelijk zijn via websites, services of applicaties van derden

AR ومع ذلك، تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أجزاء من "خدماتنا" يمكن الوصول إليها عبر مواقع ويب أو خدمات أو تطبيقات أطراف أخرى

Transliteração wmʿ dẖlk, tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉jzạʾ mn "kẖdmạtnạ" ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr mwạqʿ wyb ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱

holandês árabe
services خدمات

NL In bepaalde gevallen is het echter mogelijk dat sommige van uw gebruikersinhoud niet volledig wordt verwijderd en dat kopieën van uw gebruikersinhoud mogelijk blijven bestaan op de Services

AR لكن في بعض الحالات، يجوز ألا تتم إزالة بعض محتوى المستخدم التابع لك بالكامل، ويجوز أن تظل نسخ من محتوى المستخدم التابع لك موجودة في الخدمات

Transliteração lkn fy bʿḍ ạlḥạlạt, yjwz ạ̉lạ ttm ạ̹zạlẗ bʿḍ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạltạbʿ lk bạlkạml, wyjwz ạ̉n tẓl nskẖ mn mḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạltạbʿ lk mwjwdẗ fy ạlkẖdmạt

holandês árabe
gevallen الحالات
wordt تتم
volledig بالكامل
kopieën نسخ
services الخدمات

NL Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

AR ومع ذلك ، اسمح لنا بتوجيه انتباهك إلى رمز المؤشر في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة DevTools.

Transliteração wmʿ dẖlk , ạsmḥ lnạ btwjyh ạntbạhk ạ̹ly̱ rmz ạlmw̉sẖr fy ạlzạwyẗ ạlʿlwyẗ ạlysry̱ mn nạfdẖẗ DevTools.

holandês árabe
venster نافذة

NL Als u echter bestaande bestanden in de hoofddirectory van de site hebt, vervangt deze deze bestanden zonder waarschuwing

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

holandês árabe
zonder دون

NL Als de bestelling nog in behandeling is, is het echter betaald.

AR إذا كان الأمر لا يزال معلقا، فقد تم دفعه.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr lạ yzạl mʿlqạ, fqd tm dfʿh.

holandês árabe
als إذا
nog يزال

NL Als u echter geniet van weebly en u wilt...

AR ومع ذلك، إذا كنت تستمتع بشكل مباشر وأترغب في الترقية إلى إصدار أقوى مع الكثير من الميزات...

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ knt tstmtʿ bsẖkl mbạsẖr wạ̉trgẖb fy ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạ̉qwy̱ mʿ ạlktẖyr mn ạlmyzạt...

NL Gewicht - Dit is een optioneel veld. Het is echter vereist bij het instellen van verzending. Dit kan worden ingesteld in welke eenheden u verkiest volgens uw winkelinstellingen.

AR وزن - هذا مجال اختياري. ومع ذلك، فإنه مطلوب عند إعداد الشحن. يمكن ضبط هذا بأي الوحدات التي تفضلها حسب إعدادات المتجر.

Transliteração wzn - hdẖạ mjạl ạkẖtyạry. wmʿ dẖlk, fạ̹nh mṭlwb ʿnd ạ̹ʿdạd ạlsẖḥn. ymkn ḍbṭ hdẖạ bạ̉y ạlwḥdạt ạlty tfḍlhạ ḥsb ạ̹ʿdạdạt ạlmtjr.

holandês árabe
vereist مطلوب
instellen إعداد
verzending الشحن
kan يمكن

NL Echter, indien ingesteld als verborgen, zullen alleen degenen die de link hebben het product aanschaffen

AR ومع ذلك، إذا تم تعيينه مخفيا، فإن أولئك الذين لديهم الرابط سيشرون المنتج

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ tm tʿyynh mkẖfyạ, fạ̹n ạ̉wlỷk ạldẖyn ldyhm ạlrạbṭ sysẖrwn ạlmntj

holandês árabe
hebben لديهم
link الرابط
product المنتج

NL Met behulp van dit houdt ze echter op dezelfde productpagina.

AR باستخدام هذا سيبقيها في نفس صفحة المنتج، ولكن.

Transliteração bạstkẖdạm hdẖạ sybqyhạ fy nfs ṣfḥẗ ạlmntj, wlkn.

holandês árabe
met behulp van باستخدام
dezelfde نفس
echter ولكن

NL Deze kunnen echter worden gebruikt om de SEO van uw categoriepagina aan te passen

AR ومع ذلك، يمكن استخدام هذه لتخصيص SEO من صفحة الفئة الخاصة بك

Transliteração wmʿ dẖlk, ymkn ạstkẖdạm hdẖh ltkẖṣyṣ SEO mn ṣfḥẗ ạlfỷẗ ạlkẖạṣẗ bk

holandês árabe
seo seo
kunnen يمكن
gebruikt استخدام
deze هذه

NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.

AR صور المنتج - الصور التي تظهر ما يمكن القيام به مع بطاقة الهدية. هذه ليست مطلوبة. ومع ذلك، يوصى بمنع الصورة الافتراضية من العرض.

Transliteração ṣwr ạlmntj - ạlṣwr ạlty tẓhr mạ ymkn ạlqyạm bh mʿ bṭạqẗ ạlhdyẗ. hdẖh lyst mṭlwbẗ. wmʿ dẖlk, ywṣy̱ bmnʿ ạlṣwrẗ ạlạftrạḍyẗ mn ạlʿrḍ.

holandês árabe
kan يمكن
vereist مطلوبة

NL Het zou echter uw belangrijkste weebly-site publiceren die u hebt ontworpen.

AR ومع ذلك، فإنه سينشر موقعك الرئيسي الذي قمت بتصميمه.

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nh synsẖr mwqʿk ạlrỷysy ạldẖy qmt btṣmymh.

holandês árabe
site موقعك
belangrijkste الرئيسي

NL Deze functie vereist echter dat productgewichten voor elk product worden ingevoerd.

AR ومع ذلك، تتطلب هذه الميزة أن يتم إدخال أوزان المنتج لكل منتج.

Transliteração wmʿ dẖlk, ttṭlb hdẖh ạlmyzẗ ạ̉n ytm ạ̹dkẖạl ạ̉wzạn ạlmntj lkl mntj.

holandês árabe
functie الميزة

NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.

AR قواعد الشحن يمكن إنشاؤها مع الإصدار المجاني من Weebly. ومع ذلك، لن تكون متاحة حتى ترقيت إلى إصدار متميز من Weebly.

Transliteração qwạʿd ạlsẖḥn ymkn ạ̹nsẖạw̉hạ mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlmjạny mn Weebly. wmʿ dẖlk, ln tkwn mtạḥẗ ḥty̱ trqyt ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr mtmyz mn Weebly.

holandês árabe
kan يمكن
gemaakt إنشاؤها
gratis المجاني
beschikbaar متاحة

Mostrando 50 de 50 traduções