Traduzir "diensten uitvoeren" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diensten uitvoeren" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de diensten uitvoeren

holandês
árabe

NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.

AR كما يمنع الإعداد الافتراضي عند قيامك بإنشاء الاختبار، المستخدمين من إجراء أكثر من اختبار على موقعك.

Transliteração kmạ ymnʿ ạlạ̹ʿdạd ạlạftrạḍy ʿnd qyạmk bạ̹nsẖạʾ ạlạkẖtbạr, ạlmstkẖdmyn mn ạ̹jrạʾ ạ̉ktẖr mn ạkẖtbạr ʿly̱ mwqʿk.

holandês árabe
dan كما
standaardinstelling الافتراضي
gebruikers المستخدمين
uitvoeren إجراء
website موقعك

NL Zodra uw klant een aankoop heeft voltooid, wordt uw dropshipping diensten automatisch uw dropshipping leveranciers, die namens u kunnen beginnen met het uitvoeren van de bestelling

AR بمجرد أن يكمل عميلك عملية الشراء ، يمكنك dropshipping تقوم الخدمات تلقائيًا بإبلاغ dropshipping الموردين ، الذين يمكنهم البدء في تنفيذ الطلب نيابة عنك

Transliteração bmjrd ạ̉n ykml ʿmylk ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ , ymknk dropshipping tqwm ạlkẖdmạt tlqạỷyaⁿạ bạ̹blạgẖ dropshipping ạlmwrdyn , ạldẖyn ymknhm ạlbdʾ fy tnfydẖ ạlṭlb nyạbẗ ʿnk

NL Van jouw Klantengebied Dashboard, selecteer de Diensten Dropdown en selecteer vervolgens Mijn diensten.

AR منك منطقة العملاء لوحة القيادة، حدد خدمات المنسدلة ثم اختر خدماتي.

Transliteração mnk mnṭqẗ ạlʿmlạʾ lwḥẗ ạlqyạdẗ, ḥdd kẖdmạt ạlmnsdlẗ tẖm ạkẖtr kẖdmạty.

holandês árabe
dashboard لوحة
diensten خدمات
selecteer اختر

NL Stel dat uw bedrijf producten of diensten aanbiedt die vergelijkbaar zijn met de producten of diensten die u aanbiedt

AR لنفترض أن شركتك تقدم منتجات أو خدمات مشابهة لتلك التي تقدمها

Transliteração lnftrḍ ạ̉n sẖrktk tqdm mntjạt ạ̉w kẖdmạt msẖạbhẗ ltlk ạlty tqdmhạ

NL U kunt de prijzen verhogen, een nieuwe dienst introduceren, of diensten die het niet goed doen elimineren om u te concentreren op de diensten die de meeste inkomsten genereren

AR يمكنك إما رفع الأسعار أو تقديم خدمة جديدة أو القضاء على الخدمات التي لا تعمل بشكل جيد للتركيز على الخدمات التي تولد أكبر قدر من الدخل

Transliteração ymknk ạ̹mạ rfʿ ạlạ̉sʿạr ạ̉w tqdym kẖdmẗ jdydẗ ạ̉w ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlty lạ tʿml bsẖkl jyd lltrkyz ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlty twld ạ̉kbr qdr mn ạldkẖl

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk om onze diensten te gebruiken, onze diensten te verbeteren en ervoor te zorgen dat ze goed werken

AR تُعدّ بعض الكوكيز ضرورية لاستخدام خدماتنا، وتحسينها، والتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح

Transliteração tuʿd̃ bʿḍ ạlkwkyz ḍrwryẗ lạstkẖdạm kẖdmạtnạ, wtḥsynhạ, wạltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml bsẖkl ṣḥyḥ

NL De opkomst van Zoom tijdens de pandemie veroorzaakte een enorme vraag naar videovergader-diensten, maar die diensten werden daarbij ook blootgesteld aan potentiële cyberaanvallen

AR أدى ظهور زوم (Zoom) خلال الجائحة إلى طلب هائل على خدمات المؤتمرات عبر الفيديو، ولكنه عرض أيضاً مستخدمي هذه الخدمات إلى هجمات إلكترونية محتملة

Transliteração ạ̉dy̱ ẓhwr zwm (Zoom) kẖlạl ạljạỷḥẗ ạ̹ly̱ ṭlb hạỷl ʿly̱ kẖdmạt ạlmw̉tmrạt ʿbr ạlfydyw, wlknh ʿrḍ ạ̉yḍạaⁿ mstkẖdmy hdẖh ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ hjmạt ạ̹lktrwnyẗ mḥtmlẗ

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

holandês árabe
bedrijf عملك
provider مزود
nieuwe جديد
zijn يكون
uitvoeren إجراء
kosten تكلفة
extra إضافية

NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.

AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.

Transliteração mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.

holandês árabe
cloud cloud
vps vps
plesk plesk
moet يجب
windows windows

NL Stap 2: Vervolgens moet u het Plesk-installatiepakket uitvoeren.

AR الخطوة 2: بعد ذلك، تحتاج إلى تشغيل حزمة تثبيت Plesk.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: bʿd dẖlk, tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Plesk.

holandês árabe
stap الخطوة
vervolgens بعد
het ذلك
uitvoeren تشغيل
plesk plesk

NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.

holandês árabe
php php
crm crm
stap الخطوة
vereist يتطلب
drupal drupal
officieel رسميا
begin ابدأ
uitvoeren بتشغيل
ja بنعم

NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"

AR عند الانتهاء، حدد زر "تشغيل التثبيت"

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ḥdd zr "tsẖgẖyl ạlttẖbyt"

holandês árabe
klaar الانتهاء
uitvoeren تشغيل
installatie التثبيت

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

AR ومن خلال القيام باستمرار لتقييم المخاطر من الشركات التي ينظمها، فإنه يضمن أن التجار محمية باستمرار طوال حياتهم المهنية التجارية.

Transliteração wmn kẖlạl ạlqyạm bạstmrạr ltqyym ạlmkẖạṭr mn ạlsẖrkạt ạlty ynẓmhạ, fạ̹nh yḍmn ạ̉n ạltjạr mḥmyẗ bạstmrạr ṭwạl ḥyạthm ạlmhnyẗ ạltjạryẗ.

holandês árabe
risico المخاطر
bedrijven الشركات
handelaren التجار
beschermd محمية

NL De drie belangrijkste pijlers van aanpak worden gebruikt door de FCA als het gaat om het uitvoeren van toezicht van de 56.000 bedrijven onder zijn horloge:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

holandês árabe
fca fca
als عندما
uitvoeren إجراء
bedrijven شركات
onder تحت
toezicht المراقبة

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

AR تتضمن خدمة مراقبة خادم HostWinds "خدمة الوظائف الإضافية للفنيين لدينا إجراء تحليل مفصل لأداء الخادم الخاص بك ورصدها جيدا على مدار الساعة.

Transliteração ttḍmn kẖdmẗ mrạqbẗ kẖạdm HostWinds "kẖdmẗ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ llfnyyn ldynạ ạ̹jrạʾ tḥlyl mfṣl lạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wrṣdhạ jydạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
service خدمة
monitoring مراقبة
uitvoeren إجراء

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

AR بالإضافة إلى المعلومات أعلاه، سيظهر كل صف إجراءات منسدلة إجراءات يمكنك من خلالها تحقيق ما يلي:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉ʿlạh, syẓhr kl ṣf ạ̹jrạʾạt mnsdlẗ ạ̹jrạʾạt ymknk mn kẖlạlhạ tḥqyq mạ yly:

holandês árabe
van إلى
informatie المعلومات
bovenstaande أعلاه
kunt يمكنك

NL U trefwoorden ook overal zoeken met trefwoorden en een paar Google-zoekopdrachten uitvoeren.

AR يمكنك أيضا العثور علي الكلمات الرئيسية باستخدام الكلمات الرئيسية في كل مكان وتشغيل من خلال البحث جوجل زوجين.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy kl mkạn wtsẖgẖyl mn kẖlạl ạlbḥtẖ jwjl zwjyn.

holandês árabe
ook أيضا
zoeken البحث
google جوجل

NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)

AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)

Transliteração bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)

holandês árabe
vinden العثور
juiste الصحيحة
weten تعرف

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.

Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.

NL Control Union Certifications heeft een betrouwbaar kwaliteitsbeheersysteem uitgerold om de onafhankelijkheid te waarborgen van onze medewerkers die de certificering uitvoeren

AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد

Transliteração ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd

holandês árabe
control control
de والذي

NL Kan ik mijn eigen gebruikers een test laten uitvoeren?

AR هل يمكن أن يكون لدي مستخدمين خاصين بي كمختبرين؟

Transliteração hl ymkn ạ̉n ykwn ldy mstkẖdmyn kẖạṣyn by kmkẖtbryn?

holandês árabe
kan يمكن
gebruikers مستخدمين

NL Wanneer je je test instelt, heb je de mogelijkheid om je eigen gebruikers de test te laten uitvoeren

AR عندما تقوم بإنشاء اختبارك، فلديك الخيار في استخدام المستخدمين الخاصين بك

Transliteração ʿndmạ tqwm bạ̹nsẖạʾ ạkẖtbạrk, fldyk ạlkẖyạr fy ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣyn bk

holandês árabe
wanneer عندما
mogelijkheid الخيار
gebruikers المستخدمين

NL Bovendien kunt je ook nog andere testen met verschillende taken uitvoeren

AR علاوة على ذلك، يُمكنك إجراء اختبارات أخرى بمهام مختلفة

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yumknk ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱ bmhạm mkẖtlfẗ

holandês árabe
uitvoeren إجراء

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

AR على أي حال، يجب ألا تضع بيانات بطاقتك الائتمانية الحقيقية أثناء إجراء إحدى الاختبارات.

Transliteração ʿly̱ ạ̉y ḥạl, yjb ạ̉lạ tḍʿ byạnạt bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ ạlḥqyqyẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt.

holandês árabe
moet يجب
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

AR هل يجب عليّ استخدام اسمي وعنواني الحقيقي أثناء إجراء إحدى الاختبارات؟

Transliteração hl yjb ʿlỹ ạstkẖdạm ạsmy wʿnwạny ạlḥqyqy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt?

holandês árabe
moet يجب
gebruiken استخدام
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:

AR نحن نريد أن نقدم إلى عملائنا خدمة ذات جودة عالية، لذلك سيتعين علينا رفض الدفع وإعادة الاختبار مع مختبر آخر في الحالات التالية.

Transliteração nḥn nryd ạ̉n nqdm ạ̹ly̱ ʿmlạỷnạ kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ, ldẖlk sytʿyn ʿlynạ rfḍ ạldfʿ wạ̹ʿạdẗ ạlạkẖtbạr mʿ mkẖtbr ậkẖr fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ.

holandês árabe
service خدمة
kwaliteit جودة
hoge عالية
daarom لذلك
betaling الدفع
test الاختبار
gevallen الحالات

NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.

AR The Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهلة الاستخدام مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة.

Transliteração The Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shlẗ ạlạstkẖdạm mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ.

holandês árabe
cloud cloud
interface واجهة
gemakkelijk بسهولة

NL [U moet de routine uitvoeren om de SSH-toetsen handmatig bij te werken, het opnieuw opstarten werkt niet]

AR [ستحتاج إلى تشغيل الروتين لتحديث مفاتيح SSH يدويا، لن تعمل إعادة التشغيل]

Transliteração [stḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ạlrwtyn ltḥdytẖ mfạtyḥ SSH ydwyạ, ln tʿml ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl]

holandês árabe
ssh ssh
handmatig يدويا

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

AR بدءا من الصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، سنذهب من خلال المهام المختلفة التي يمكنك القيام بها وأوصاف موجزة لقيمتها.

Transliteração bdʾạ mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, sndẖhb mn kẖlạl ạlmhạm ạlmkẖtlfẗ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ wạ̉wṣạf mwjzẗ lqymthạ.

holandês árabe
taken المهام
verschillende المختلفة

NL Bij het invoeren van het gedeelte Overzicht vanaf hier kunt u meerdere taken uitvoeren, waarna we hieronder gaan:

AR عند إدخال قسم نظرة عامة من هنا، يمكنك إجراء مهام متعددة، والتي سنذهب إليها أدناه:

Transliteração ʿnd ạ̹dkẖạl qsm nẓrẗ ʿạmẗ mn hnạ, ymknk ạ̹jrạʾ mhạm mtʿddẗ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh:

holandês árabe
invoeren إدخال
gedeelte قسم
hier هنا
uitvoeren إجراء
taken مهام
meerdere متعددة
hieronder أدناه

NL De compiler moet een enkel bestand uitvoeren met de naam 'HELLORUST', dat een gecompileerd binair is van het programma HELLORUST.RS:

AR يجب أن يؤدي المترجم إلى إخراج ملف واحد باسم "Hellorust" وهو ثنائي مجمعة من برنامج Hellorust.rs:

Transliteração yjb ạ̉n yw̉dy ạlmtrjm ạ̹ly̱ ạ̹kẖrạj mlf wạḥd bạsm "Hellorust" whw tẖnạỷy mjmʿẗ mn brnạmj Hellorust.rs:

holandês árabe
moet يجب
bestand ملف
is وهو
programma برنامج

NL Wat gebeurt er als we ongeveer 1,1 GB aan gegevens toevoegen en een nieuwe back-up uitvoeren?

AR ماذا يحدث إذا أضفنا حوالي 1.1 جيجابايت من البيانات وتشغيل نسخة احتياطية جديدة؟

Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ạ̹dẖạ ạ̉ḍfnạ ḥwạly 1.1 jyjạbạyt mn ạlbyạnạt wtsẖgẖyl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ jdydẗ?

holandês árabe
gebeurt يحدث
als إذا
ongeveer حوالي
gegevens البيانات
back-up احتياطية
nieuwe جديدة

NL Laten we een hypothetisch voorbeeld uitvoeren.

AR دعوانا تشغيل من خلال مثال افتراضي.

Transliteração dʿwạnạ tsẖgẖyl mn kẖlạl mtẖạl ạftrạḍy.

holandês árabe
uitvoeren تشغيل
een خلال
voorbeeld مثال

NL U altijd een experiment uitvoeren (te vinden onder optimalisatie > experimenten) en zien of het blokkeren van uw advertenties meer inkomsten oplevert of niet.

AR يمكنك دائما تشغيل تجربه (تم العثور عليها ضمن التحسين > التجارب) ومعرفه ما إذا كان حظر إعلاناتك ينتج المزيد من الأرباح ام لا.

Transliteração ymknk dạỷmạ tsẖgẖyl tjrbh (tm ạlʿtẖwr ʿlyhạ ḍmn ạltḥsyn > ạltjạrb) wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạn ḥẓr ạ̹ʿlạnạtk yntj ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ ạm lạ.

holandês árabe
altijd دائما
uitvoeren تشغيل
vinden العثور
van ضمن
meer المزيد

NL Laten we een aantal berekeningen uitvoeren om te zien wat het zou doen om $100/dag in Adsense te maken.

AR دعوانا تشغيل بعض الحسابات لنري ما سيستغرق لجعل $100/يوم علي Adsense.

Transliteração dʿwạnạ tsẖgẖyl bʿḍ ạlḥsạbạt lnry mạ systgẖrq ljʿl $100/ywm ʿly Adsense.

holandês árabe
uitvoeren تشغيل
maken لجعل
dag يوم

NL Deze gids gaat door veel van de acties die u kunt uitvoeren met de Producten Manager in Weebly.

AR سيذهب هذا الدليل من خلال العديد من الإجراءات التي يمكنك القيام بها مع مدير المنتجات في Weebly.

Transliteração sydẖhb hdẖạ ạldlyl mn kẖlạl ạlʿdyd mn ạlạ̹jrạʾạt ạlty ymknk ạlqyạm bhạ mʿ mdyr ạlmntjạt fy Weebly.

holandês árabe
gids الدليل
veel العديد
acties الإجراءات
manager مدير
producten المنتجات

NL Sommige handelaren (meestal die grote hoeveelheden transacties uitvoeren) weten de grootte te verbergen, zodat andere handelaren niet worden gewaarschuwd

AR تمكن بعض المتداولين (الذين عادةً ما يقومون بتنفيذ أحجام تداول كبيرة) من إخفاء الحجم بحيث لا يتم تنبيه المتداولين الآخرين

Transliteração tmkn bʿḍ ạlmtdạwlyn (ạldẖyn ʿạdẗaⁿ mạ yqwmwn btnfydẖ ạ̉ḥjạm tdạwl kbyrẗ) mn ạ̹kẖfạʾ ạlḥjm bḥytẖ lạ ytm tnbyh ạlmtdạwlyn ạlậkẖryn

holandês árabe
meestal عادة
grote كبيرة
grootte الحجم
andere الآخرين

NL Het kan veel erger zijn als er paniekverkopen en een vertraging in het uitvoeren van orders, omdat de handel zal worden uitgevoerd tegen elke prijs

AR ويمكن أن يكون أسوأ بكثير إذا كان هناك بيع الذعر وتأخير الوقت في تنفيذ أوامر لتجارة سيتم تنفيذها بأي ثمن

Transliteração wymkn ạ̉n ykwn ạ̉swạ̉ bktẖyr ạ̹dẖạ kạn hnạk byʿ ạldẖʿr wtạ̉kẖyr ạlwqt fy tnfydẖ ạ̉wạmr ltjạrẗ sytm tnfydẖhạ bạ̉y tẖmn

holandês árabe
kan ويمكن
veel بكثير
er هناك

NL Deze gids gaat over het uitvoeren van een virusscanner op uw CPANEL

AR هذا الدليل يدور حول تشغيل ماسحة الفيروسات على CPanel الخاص بك

Transliteração hdẖạ ạldlyl ydwr ḥwl tsẖgẖyl mạsḥẗ ạlfyrwsạt ʿly̱ CPanel ạlkẖạṣ bk

holandês árabe
gids الدليل
cpanel cpanel

NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.

AR يمكنك الاختيار بين التنفيذ يوميًا وأسبوعيًا وشهريًا. قم أيضًا بتعيين الساعة/المنطقة الزمنية للتنفيذ لمزيد من التحكم.

Transliteração ymknk ạlạkẖtyạr byn ạltnfydẖ ywmyaⁿạ wạ̉sbwʿyaⁿạ wsẖhryaⁿạ. qm ạ̉yḍaⁿạ btʿyyn ạlsạʿẗ/ạlmnṭqẗ ạlzmnyẗ lltnfydẖ lmzyd mn ạltḥkm.

holandês árabe
kiezen الاختيار
uur الساعة
controle التحكم

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

holandês árabe
bedrijf عملك
provider مزود
nieuwe جديد
zijn يكون
uitvoeren إجراء
kosten تكلفة
extra إضافية

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

AR ومن خلال القيام باستمرار لتقييم المخاطر من الشركات التي ينظمها، فإنه يضمن أن التجار محمية باستمرار طوال حياتهم المهنية التجارية.

Transliteração wmn kẖlạl ạlqyạm bạstmrạr ltqyym ạlmkẖạṭr mn ạlsẖrkạt ạlty ynẓmhạ, fạ̹nh yḍmn ạ̉n ạltjạr mḥmyẗ bạstmrạr ṭwạl ḥyạthm ạlmhnyẗ ạltjạryẗ.

holandês árabe
risico المخاطر
bedrijven الشركات
handelaren التجار
beschermd محمية

NL De drie belangrijkste pijlers van aanpak worden gebruikt door de FCA als het gaat om het uitvoeren van toezicht van de 56.000 bedrijven onder zijn horloge:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

holandês árabe
fca fca
als عندما
uitvoeren إجراء
bedrijven شركات
onder تحت
toezicht المراقبة

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.

Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.

NL Control Union Certifications heeft een betrouwbaar kwaliteitsbeheersysteem uitgerold om de onafhankelijkheid te waarborgen van onze medewerkers die de certificering uitvoeren

AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد

Transliteração ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd

holandês árabe
control control
de والذي

NL U trefwoorden ook overal zoeken met trefwoorden en een paar Google-zoekopdrachten uitvoeren.

AR يمكنك أيضا العثور علي الكلمات الرئيسية باستخدام الكلمات الرئيسية في كل مكان وتشغيل من خلال البحث جوجل زوجين.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy kl mkạn wtsẖgẖyl mn kẖlạl ạlbḥtẖ jwjl zwjyn.

holandês árabe
ook أيضا
zoeken البحث
google جوجل

NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)

AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)

Transliteração bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)

holandês árabe
vinden العثور
juiste الصحيحة
weten تعرف

NL Laten we een hypothetisch voorbeeld uitvoeren.

AR دعوانا تشغيل من خلال مثال افتراضي.

Transliteração dʿwạnạ tsẖgẖyl mn kẖlạl mtẖạl ạftrạḍy.

holandês árabe
uitvoeren تشغيل
een خلال
voorbeeld مثال

NL U altijd een experiment uitvoeren (te vinden onder optimalisatie > experimenten) en zien of het blokkeren van uw advertenties meer inkomsten oplevert of niet.

AR يمكنك دائما تشغيل تجربه (تم العثور عليها ضمن التحسين > التجارب) ومعرفه ما إذا كان حظر إعلاناتك ينتج المزيد من الأرباح ام لا.

Transliteração ymknk dạỷmạ tsẖgẖyl tjrbh (tm ạlʿtẖwr ʿlyhạ ḍmn ạltḥsyn > ạltjạrb) wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạn ḥẓr ạ̹ʿlạnạtk yntj ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ ạm lạ.

holandês árabe
altijd دائما
uitvoeren تشغيل
vinden العثور
van ضمن
meer المزيد

NL Laten we een aantal berekeningen uitvoeren om te zien wat het zou doen om $100/dag in Adsense te maken.

AR دعوانا تشغيل بعض الحسابات لنري ما سيستغرق لجعل $100/يوم علي Adsense.

Transliteração dʿwạnạ tsẖgẖyl bʿḍ ạlḥsạbạt lnry mạ systgẖrq ljʿl $100/ywm ʿly Adsense.

holandês árabe
uitvoeren تشغيل
maken لجعل
dag يوم

Mostrando 50 de 50 traduções