NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
Traduzir "buiten de locatie" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buiten de locatie" de holandês para árabe
Traduções de buiten de locatie
"buiten de locatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| buiten | أن خارج سوف على فقط في كل من واحد |
| locatie | أكثر أو أي إلى إنشاء استخدام البيانات التي الذي الموقع باستخدام خلال ذلك عبر على عن عند في كل مثل مع معلومات مكان من من خلال موقع موقعك موقعهم هذا هذه هي و |
Tradução de holandês para árabe de buiten de locatie
holandês
árabe
AR الموقع: هذا هو موقع مركز البيانات حيث سيتم تخزين ملف ISO.الموقع الدقيق باسم VPS، إما إعادة تثبيته مع ISO أو تم إنشاؤه حديثا مع ISO.
Transliteração ạlmwqʿ: hdẖạ hw mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ḥytẖ sytm tkẖzyn mlf ISO.ạlmwqʿ ạldqyq bạsm VPS, ạ̹mạ ạ̹ʿạdẗ ttẖbyth mʿ ISO ạ̉w tm ạ̹nsẖạw̉h ḥdytẖạ mʿ ISO.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| opgeslagen | تخزين |
| iso | iso |
| of | إما |
| nieuw | حديثا |
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| toevoegen | إضافة |
| informatie | معلومات |
| locatie | الموقع |
| het | مثل |
| web | الويب |
| applicaties | التطبيقات |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
AR حدد الموقع لوضع موازن التحميل الخاص بك.ملاحظة: الموقع الأقرب هو غالبية المستخدمين الخاص بك، وهو أداء أفضل ستحصل عليه.
Transliteração ḥdd ạlmwqʿ lwḍʿ mwạzn ạltḥmyl ạlkẖạṣ bk.mlạḥẓẗ: ạlmwqʿ ạlạ̉qrb hw gẖạlbyẗ ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣ bk, whw ạ̉dạʾ ạ̉fḍl stḥṣl ʿlyh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| locatie | الموقع |
| opmerking | ملاحظة |
| gebruikers | المستخدمين |
| is | وهو |
| prestaties | أداء |
| betere | أفضل |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| locatie | الموقع |
| wilt | تريد |
| dezelfde | نفس |
| opties | خيارات |
| en | و |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| locatie | موقع |
| server | الخادم |
| gebruikers | المستخدمون |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen
AR عند تعطيل هذه الميزة، يمكنك تغيير موقعك الجغرافيّ بالنقر فوق تغيير الموقع الجغرافيّ
Transliteração ʿnd tʿṭyl hdẖh ạlmyzẗ, ymknk tgẖyyr mwqʿk ạljgẖrạfỹ bạlnqr fwq tgẖyyr ạlmwqʿ ạljgẖrạfỹ
| holandês | árabe |
|---|---|
| is | هذه |
| kan | يمكنك |
| wijzigen | تغيير |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| locatie | موقع |
| server | الخادم |
| gebruikers | المستخدمون |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
AR حدد الموقع لوضع موازن التحميل الخاص بك.ملاحظة: الموقع الأقرب هو غالبية المستخدمين الخاص بك، وهو أداء أفضل ستحصل عليه.
Transliteração ḥdd ạlmwqʿ lwḍʿ mwạzn ạltḥmyl ạlkẖạṣ bk.mlạḥẓẗ: ạlmwqʿ ạlạ̉qrb hw gẖạlbyẗ ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣ bk, whw ạ̉dạʾ ạ̉fḍl stḥṣl ʿlyh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| locatie | الموقع |
| opmerking | ملاحظة |
| gebruikers | المستخدمين |
| is | وهو |
| prestaties | أداء |
| betere | أفضل |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| locatie | الموقع |
| wilt | تريد |
| dezelfde | نفس |
| opties | خيارات |
| en | و |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
AR يبحث Photoshop دائمًا عن الملفات المرتبطة في آخر موقع نسبي معروض. إذا لم يتم العثور على الملف المرتبط في ذلك الموقع، فسيبحث Photoshop عنه:
Transliteração ybḥtẖ Photoshop dạỷmaⁿạ ʿn ạlmlfạt ạlmrtbṭẗ fy ậkẖr mwqʿ nsby mʿrwḍ. ạ̹dẖạ lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ fy dẖlk ạlmwqʿ, fsybḥtẖ Photoshop ʿnh:
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| buiten | خارج |
| veel | الكثير |
NL Blinde vlekken door een gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties
AR النقاط العمياء من نقص إمكانية الرؤية في المناطق خارج نطاق التحكم المؤسسي
Transliteração ạlnqạṭ ạlʿmyạʾ mn nqṣ ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlmnạṭq kẖạrj nṭạq ạltḥkm ạlmw̉ssy
| holandês | árabe |
|---|---|
| zichtbaarheid | الرؤية |
| gebieden | المناطق |
| buiten | خارج |
NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen, die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen, maken security gecompliceerder.
AR لقد جعلت التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة، الأمان أكثر تعقيدًا.
Transliteração lqd jʿlt ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ, ạlạ̉mạn ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| toepassingen | التطبيقات |
| security | الأمان |
NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen
AR التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة
Transliteração ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| toepassingen | التطبيقات |
NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| veel | العديد |
| bedrijven | الشركات |
| index | مؤشر |
| koninkrijk | المملكة |
| organisaties | المنظمات |
| internationale | الدولية |
| buiten | خارج |
NL FTSE Small Cap ? Deze index is samengesteld uit bedrijven buiten de top 350 bedrijven
AR وFTSE الصغيرة كاب ? يتكون هذا المؤشر من شركات خارج أعلى 350 شركة
Transliteração wFTSE ạlṣgẖyrẗ kạb ? ytkwn hdẖạ ạlmw̉sẖr mn sẖrkạt kẖạrj ạ̉ʿly̱ 350 sẖrkẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | شركات |
| top | أعلى |
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
AR المبالغ المستردة المطلوبة قبل إلغاء أو خارج نافذة زمنية سبعين (72) ساعة من وقت معاملات الدفع تعتبر غير صالحة وغير مؤهلة لاسترداد الأموال.
Transliteração ạlmbạlgẖ ạlmstrdẗ ạlmṭlwbẗ qbl ạ̹lgẖạʾ ạ̉w kẖạrj nạfdẖẗ zmnyẗ sbʿyn (72) sạʿẗ mn wqt mʿạmlạt ạldfʿ tʿtbr gẖyr ṣạlḥẗ wgẖyr mw̉hlẗ lạstrdạd ạlạ̉mwạl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| buiten | خارج |
| uur | ساعة |
| als | وقت |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
Transliteração hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
| holandês | árabe |
|---|---|
| u | فيها |
| wijzigen | تغيير |
| houden | للحفاظ |
| beveiliging | الأمان |
| iemand | شخص |
| zijn | كان |
| toegang | الوصول |
NL Reis je buiten Canada naar een land met meer beperkingen? Maak verbinding met een van onze Verborgen servers
AR هل ستسافر خارج كندا إلى دولة تقيّد الوصول إلى الإنترنت؟ اتصل بأحد خوادمنا المبهمة
Transliteração hl stsạfr kẖạrj kndạ ạ̹ly̱ dwlẗ tqỹd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt? ạtṣl bạ̉ḥd kẖwạdmnạ ạlmbhmẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| buiten | خارج |
| canada | كندا |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| uur | الساعة |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klant | العميل |
| of | إذا |
| worden | كان |
NL Buiten de centrale kern, Leopoldstadt of Second District, ligt de Donau en biedt rustige wandelingen door met bomen omzoomde paden
AR خارج النواة المركزية ، تقع ليوبولدشتات ، أو الحي الثاني ، على طول نهر الدانوب ، وتوفر مسيرات هادئة عبر مسارات محاطة بالأشجار
Transliteração kẖạrj ạlnwạẗ ạlmrkzyẗ , tqʿ lywbwldsẖtạt , ạ̉w ạlḥy ạltẖạny , ʿly̱ ṭwl nhr ạldạnwb , wtwfr msyrạt hạdỷẗ ʿbr msạrạt mḥạṭẗ bạlạ̉sẖjạr
| holandês | árabe |
|---|---|
| buiten | خارج |
| kern | النواة |
NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking
AR غالبًا ما يظل الجذب السياحي الرئيسي في هذه المناطق التي تقع خارج المسار ، هو الضيافة البسيطة للسكان المحليين الودودين
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yẓl ạljdẖb ạlsyạḥy ạlrỷysy fy hdẖh ạlmnạṭq ạlty tqʿ kẖạrj ạlmsạr , hw ạlḍyạfẗ ạlbsyṭẗ llskạn ạlmḥlyyn ạlwdwdyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| belangrijkste | الرئيسي |
| gebieden | المناطق |
| buiten | خارج |
| lokale | المحليين |
NL Een back-up maken kan een waardevolle serverbronnen gebruiken, dus het is het beste om buiten de piekuren te rennen.
AR النسخ الاحتياطي يمكن استخدام موارد خادم قيمة، لذلك من الأفضل تشغيلها خارج ساعات الذروة.
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ymkn ạstkẖdạm mwạrd kẖạdm qymẗ, ldẖlk mn ạlạ̉fḍl tsẖgẖylhạ kẖạrj sạʿạt ạldẖrwẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kan | يمكن |
| gebruiken | استخدام |
| - | موارد |
| dus | لذلك |
| buiten | خارج |
NL Terwijl u gaat winkelen kun je gratis je elektrische auto laten opladen. Deze oplaadpunten staan op het North Car Park buiten het centre.
AR اشحن سيارتك الكهربائية مجانًا أثناء التسوق. ستجد الخدمة في موقف السيارات الشمالي خارج المركز.
Transliteração ạsẖḥn syạrtk ạlkhrbạỷyẗ mjạnaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạltswq. stjd ạlkẖdmẗ fy mwqf ạlsyạrạt ạlsẖmạly kẖạrj ạlmrkz.
| holandês | árabe |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| auto | السيارات |
| buiten | خارج |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| veel | العديد |
| bedrijven | الشركات |
| index | مؤشر |
| koninkrijk | المملكة |
| organisaties | المنظمات |
| internationale | الدولية |
| buiten | خارج |
NL FTSE Small Cap ? Deze index is samengesteld uit bedrijven buiten de top 350 bedrijven
AR وFTSE الصغيرة كاب ? يتكون هذا المؤشر من شركات خارج أعلى 350 شركة
Transliteração wFTSE ạlṣgẖyrẗ kạb ? ytkwn hdẖạ ạlmw̉sẖr mn sẖrkạt kẖạrj ạ̉ʿly̱ 350 sẖrkẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | شركات |
| top | أعلى |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klant | العميل |
| of | إذا |
| worden | كان |
NL Allereerst moet u een rijbewijs hebben en moet uw leeftijd meer dan 21 jaar zijn om een auto te huren in Abu Dhabi. Als u van buiten de Verenigde Arabische Emiraten komt, heeft u mogelijk ook een internationaal rijbewijs nodig.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة المدى في ابوظبي؟
Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ fy ạbwẓby?
| holandês | árabe |
|---|---|
| auto | سيارة |
NL Design Appeal: De modellen van dit automerk zijn van binnen en van buiten prachtig
AR جاذبية التصميم: طرازات ماركة السيارة هذه رائعة من الداخل والخارج
Transliteração jạdẖbyẗ ạltṣmym: ṭrạzạt mạrkẗ ạlsyạrẗ hdẖh rạỷʿẗ mn ạldạkẖl wạlkẖạrj
| holandês | árabe |
|---|---|
| design | التصميم |
NL Design : Natuurlijk staan Kia-auto's bekend om zijn unieke ontwerpen, zowel van binnen als van buiten
AR التصميم : بالطبع تشتهر سيارات كيا بتصميماتها الفريدة من الداخل والخارج
Transliteração ạltṣmym : bạlṭbʿ tsẖthr syạrạt kyạ btṣmymạthạ ạlfrydẗ mn ạldạkẖl wạlkẖạrj
| holandês | árabe |
|---|---|
| design | التصميم |
| auto | سيارات |
| unieke | الفريدة |
NL Blueberry is niet verplicht om technische ondersteuning te bieden aan gebruikers van FlashBack Express buiten de toegang tot de FAQ en de artikelen die beschikbaar zijn op onze website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات المتاحة على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ondersteuning | الدعم |
| toegang | الوصول |
| beschikbaar | المتاحة |
NL Blueberry is niet verplicht om technische ondersteuning te bieden aan gebruikers van FlashBack Express buiten de toegang tot de FAQ en artikelen op onze website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ondersteuning | الدعم |
| toegang | الوصول |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| server | خادم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
locatie gecentraliseerde locatie locatie opnieuw elke locatie een locatie specifieke locatie centrale locatie fysieke locatie locatie toevoegen bijzondere locatie ip locatie vanaf elke locatie rustige locatie populaire locatie geografische locatie externe locatie unieke locatie virtuele locatie locatie stap exacte locatie ideale locatie huidige locatie jouw locatie gewenste locatie locatie zoeken een centrale locatie fantastische locatie locatie informatie betere locatie juiste locatie enkele locatie ongeacht hun locatie locatie en contactgegevens locatie naar canada locatie zodat beste locatie selecteer de locatie locatie voor gemakkelijkere locatie en besturingssysteem buiten buiten ligt server buiten iemand buiten net buiten buiten openingstijden zowel buiten maanden buiten buiten komen gebruikers buiten ver buitenTraduzir buiten de locatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe