NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
"bijvoorbeeld via worldcat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
bijvoorbeeld | أن أو إذا إلى التي الخاص الخاصة المثال بعض بك تم على على سبيل المثال عند في لا لديك لدينا مثل مع من هذا هو و |
via | أفضل أن أو أي أيضا إذا إلى الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي العديد الويب باستخدام بعد بك بنا تطبيق تكون خلال داخل ذلك صفحة طريق عبر على عن فقط في قبل كل كيف كيفية لا لديك لدينا لك ما مثل مجال مع من من خلال نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحدة وقت يمكن |
NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
AR كيف يمكنني الاتصال بالخادم عبر SSH؟ الدليل التالي هو برنامج تعليمي على الوصول إلى سحابة أو VPS أو خادم مخصص عبر SSH من خلال سطر الأوامر
Transliteração kyf ymknny ạlạtṣạl bạlkẖạdm ʿbr SSH? ạldlyl ạltạly hw brnạmj tʿlymy ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sḥạbẗ ạ̉w VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ ʿbr SSH mn kẖlạl sṭr ạlạ̉wạmr
holandês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
vps | vps |
hoe | كيف |
verbinding | الاتصال |
gids | الدليل |
cloud | سحابة |
server | خادم |
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
AR للحصول على فرص رعاية ، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني الخاص بنا أو رابط التطبيق عبر صفحة اتصل بنا.
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ frṣ rʿạyẗ , yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w rạbṭ ạltṭbyq ʿbr ṣfḥẗ ạtṣl bnạ.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ
holandês | árabe |
---|---|
toevoegen | إضافة |
informatie | معلومات |
locatie | الموقع |
het | مثل |
web | الويب |
applicaties | التطبيقات |
NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond
AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)
Transliteração ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)
holandês | árabe |
---|---|
andere | أخرى |
websites | مواقع |
NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond
AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)
Transliteração ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)
holandês | árabe |
---|---|
andere | أخرى |
websites | مواقع |
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
AR على سبيل المثال، يقوم الموظف أو أحد الدخلاء بتثبيت فيروس لرصد لوحة المفاتيح عبر محرك أقراص ثابت أو محرك أقراص محمول أو بعض الأجهزة الأخرى
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yqwm ạlmwẓf ạ̉w ạ̉ḥd ạldkẖlạʾ bttẖbyt fyrws lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ʿbr mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w mḥrk ạ̉qrạṣ mḥmwl ạ̉w bʿḍ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
installeert | بتثبيت |
via | عبر |
hardware | الأجهزة |
andere | الأخرى |
NL Teams hebben de ondersteuning die ze nodig hebben voor samenwerking (bijvoorbeeld code reviews via diffs).
AR تتمتع الفرق بالدعم الذي تحتاجه للتعاون (على سبيل المثال ، مراجعات الكود عبر الاختلافات).
Transliteração ttmtʿ ạlfrq bạldʿm ạldẖy tḥtạjh lltʿạwn (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mrạjʿạt ạlkwd ʿbr ạlạkẖtlạfạt).
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
NL Vergeleken met bijvoorbeeld Facebook is een bericht vijf keer zo vaak te lezen via e-mail
AR بالمقارنة مع Facebook ، على سبيل المثال ، من المرجح أن تتم قراءة الرسالة خمس مرات عبر البريد الإلكتروني
Transliteração bạlmqạrnẗ mʿ Facebook , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mn ạlmrjḥ ạ̉n ttm qrạʾẗ ạlrsạlẗ kẖms mrạt ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny
NL U kunt dit doen via de site of via uw account bij bepaalde sociale netwerkdiensten van derden, zoals Facebook (elk een "SNS-account")
AR ويمكنك إجراء ذلك عبر الموقع أو عبر حسابك في خدمات شبكات التواصل الاجتماعي الخارجية، مثل Facebook (يُطلق على كل منها اسم "حساب SNS")
Transliteração wymknk ạ̹jrạʾ dẖlk ʿbr ạlmwqʿ ạ̉w ʿbr ḥsạbk fy kẖdmạt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạrjyẗ, mtẖl Facebook (yuṭlq ʿly̱ kl mnhạ ạsm "ḥsạb SNS")
holandês | árabe |
---|---|
site | الموقع |
sociale | الاجتماعي |
zoals | مثل |
NL Als er informatie wordt ingevoerd via het bestelformulier op uw site, wordt deze weergegeven via deze pagina
AR إذا تم إدخال أي معلومات من خلال نموذج الطلب على موقعك، فسيتم عرض هذه الصفحة
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹dkẖạl ạ̉y mʿlwmạt mn kẖlạl nmwdẖj ạlṭlb ʿly̱ mwqʿk, fsytm ʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ
holandês | árabe |
---|---|
informatie | معلومات |
site | موقعك |
weergegeven | عرض |
pagina | الصفحة |
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
AR وباستخدام الهندسة الاجتماعية، يمكن للمخادعين إقناع الضحايا بالنقر فوق الروابط الخبيثة أو تنزيل برامج ضارة عن طريق التخويف والتلاعب.
Transliteração wbạstkẖdạm ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ, ymkn llmkẖạdʿyn ạ̹qnạʿ ạlḍḥạyạ bạlnqr fwq ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w tnzyl brạmj ḍạrẗ ʿn ṭryq ạltkẖwyf wạltlạʿb.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
op | فوق |
links | الروابط |
downloaden | تنزيل |
software | برامج |
NL Via automatisch invullen is het heel makkelijk om naar uw accounts te gaan via browsers of apps omdat u zich zo direct kunt aanmelden.
AR ويجعل الملء التلقائي الوصول لحساباتك عبر المتصفحات أو التطبيقات أمراً غاية في السهولة حيث إنه يمكنك من تسجيل الدخول فوراً.
Transliteração wyjʿl ạlmlʾ ạltlqạỷy ạlwṣwl lḥsạbạtk ʿbr ạlmtṣfḥạt ạ̉w ạltṭbyqạt ạ̉mrạaⁿ gẖạyẗ fy ạlshwlẗ ḥytẖ ạ̹nh ymknk mn tsjyl ạldkẖwl fwrạaⁿ.
holandês | árabe |
---|---|
automatisch | التلقائي |
apps | التطبيقات |
kunt | يمكنك |
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
AR يدعم Keeper المشاركة المؤتمتة للفريق من Active Directory (AD) أو مجموعات Azure عبر SCIM أو Active Directory Bridge.
Transliteração ydʿm Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlmw̉tmtẗ llfryq mn Active Directory (AD) ạ̉w mjmwʿạt Azure ʿbr SCIM ạ̉w Active Directory Bridge.
holandês | árabe |
---|---|
ondersteunt | يدعم |
delen | المشاركة |
NL Je kan je abonneren om iemand te supervolgen via zijn of haar profiel of via een abonnementslink die is gedeeld met jou.
AR يمكنك الاشتراك لمتابعة شخص ما متابعةً فائقةً من ملفه الشخصيّ أو من رابط اشتراك شاركه معك أحدهم.
Transliteração ymknk ạlạsẖtrạk lmtạbʿẗ sẖkẖṣ mạ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ mn mlfh ạlsẖkẖṣỹ ạ̉w mn rạbṭ ạsẖtrạk sẖạrkh mʿk ạ̉ḥdhm.
holandês | árabe |
---|---|
iemand | شخص |
profiel | الشخصي |
met | معك |
NL Je kan via internet of via je mobiele apparaat naar Twitter gaan
AR يمكنك الوصول إلى تويتر عبر شبكة الويب أو جهازك المحمول
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ twytr ʿbr sẖbkẗ ạlwyb ạ̉w jhạzk ạlmḥmwl
holandês | árabe |
---|---|
تويتر | |
mobiele | المحمول |
NL Krijg moeiteloos toegang tot systemen via RDP, SSH en Kubernetes-eindpunten via een browser.
AR تمتع بالوصول للأنظمة من دون جهد عبر بروتوكول سطح المكتب البعيد (RDP)، وبروتوكول النقل الآمن (SSH)، ونقاط نهاية كوبيرنيتيس من خلال متصفح ويب.
Transliteração tmtʿ bạlwṣwl llạ̉nẓmẗ mn dwn jhd ʿbr brwtwkwl sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd (RDP), wbrwtwkwl ạlnql ạlậmn (SSH), wnqạṭ nhạyẗ kwbyrnytys mn kẖlạl mtṣfḥ wyb.
NL U kunt een gebruiksvriendelijke backend verwachten, evenals toegang tot verkoop via meerdere kanalen via sociale media.
AR يمكنك أن تتوقع واجهة سهلة الاستخدام ، بالإضافة إلى إمكانية البيع متعدد القنوات من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração ymknk ạ̉n ttwqʿ wạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ ạlbyʿ mtʿdd ạlqnwạt mn kẖlạl wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
NL Adverteer bij PADI – Bereik duizenden klanten uit je doelgroep via padi.com en geraak bij PADI-professionals onder de aandacht via The Undersea Journal en de PADI Pros’-pagina.
AR أعلن مع PADI - يمكنك الوصول إلى الآلاف من العملاء المستهدفين عبر padi.com وكسب الوصول إلى محترفي PADI عن طريق The Undersea Journal وموقع PADI Pros.
Transliteração ạ̉ʿln mʿ PADI - ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlậlạf mn ạlʿmlạʾ ạlmsthdfyn ʿbr padi.com wksb ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtrfy PADI ʿn ṭryq The Undersea Journal wmwqʿ PADI Pros.
NL Keeper SSO Connect stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot hun Keeper-kluis via smartcard-authenticatie via hun Identity Provider (IdP)
AR يتيح Keeper SSO Connect للمستخدمين الوصول إلى خزينة Keeper الخاصة بهم من خلال مصادقة البطاقة الذكية عبر موفر الهوية (IdP)
Transliteração ytyḥ Keeper SSO Connect llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bhm mn kẖlạl mṣạdqẗ ạlbṭạqẗ ạldẖkyẗ ʿbr mwfr ạlhwyẗ (IdP)
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes
AR الاحتيال عبر الرسائل النصية القصيرة هو مثل التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني، فيما عدا أنه يرتكب عبر الرسائل النصية القصيرة
Transliteração ạlạḥtyạl ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ hw mtẖl ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, fymạ ʿdạ ạ̉nh yrtkb ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ
NL Als we belangrijke wijzigingen doorvoeren, stellen we u daarvan op de hoogte via e-mail of via een kennisgeving op deze site voorafgaand aan de inwerkingtreding van de wijziging
AR إذا أجرينا أي تغييرات مادية سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو من خلال الإخطار على هذا الموقع قبل سريان التغيير
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉jrynạ ạ̉y tgẖyyrạt mạdyẗ snkẖṭrk ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl ạlạ̹kẖṭạr ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ qbl sryạn ạltgẖyyr
NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.
AR على الرغم من انتهاء خدمة الرسائل على PS Vita، ستظل رسائلك متاحة لك باستخدام خدمة الرسائل على أجهزة PS5 وأجهزة PS4 وعبر PlayStation App على الجوال.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạnthạʾ kẖdmẗ ạlrsạỷl ʿly̱ PS Vita, stẓl rsạỷlk mtạḥẗ lk bạstkẖdạm kẖdmẗ ạlrsạỷl ʿly̱ ạ̉jhzẗ PS5 wạ̉jhzẗ PS4 wʿbr PlayStation App ʿly̱ ạljwạl.
NL Spelers kunnen gameplay uitzenden via YouTube, Twitch en Dailymotion en deze uitzendingen via Live van PlayStation bekijken.
AR يمكن للاعبين بث طريقة اللعب عبر YouTube وTwitch وDailymotion والاستمتاع بمشاهدة عمليات البث هذه عبر مباشرة من PlayStation.
Transliteração ymkn llạʿbyn btẖ ṭryqẗ ạllʿb ʿbr YouTube wTwitch wDailymotion wạlạstmtạʿ bmsẖạhdẗ ʿmlyạt ạlbtẖ hdẖh ʿbr mbạsẖrẗ mn PlayStation.
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account
AR على سبيل المثال، تساعد هذه التقنيات في مصادقة وصولك إلى تويتر وPeriscope ومنع الأطراف غير المصرّح لها من الوصول إلى حسابك
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsạʿd hdẖh ạltqnyạt fy mṣạdqẗ wṣwlk ạ̹ly̱ twytr wPeriscope wmnʿ ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣr̃ḥ lhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
helpen | تساعد |
تويتر | |
je | لها |
account | حسابك |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
AR على سبيل المثال، نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية لتخصيص الإعلانات وتقييم أدائها
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wtʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̹ʿlạnạt wtqyym ạ̉dạỷhạ
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
we gebruiken | نستخدم |
advertenties | الإعلانات |
NL Je kan bijvoorbeeld niet inloggen bij twitter.com of pscp.tv als je alle cookies hebt uitgeschakeld.
AR على سبيل المثال، لا يمكنك تسجيل الدخول إلى twitter.com أو pscp.tv إذا قمت بإيقاف تشغيل كل استخدام لملفات الكوكيز.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ ymknk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twitter.com ạ̉w pscp.tv ạ̹dẖạ qmt bạ̹yqạf tsẖgẖyl kl ạstkẖdạm lmlfạt ạlkwkyz.
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS
AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
bijvoorbeeld | المثال |
applicatie | تطبيق |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft
AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
stel dat | افترض |
server | الخادم |
applicatie | التطبيق |
nodig | يحتاج |
update | تحديث |
NL Bijvoorbeeld, een gereglementeerde makelaar zoals AvaTrade, de website staat duidelijk dat ze worden gereguleerd door meerdere organisaties.
AR على سبيل المثال، وسيط منظم مثل AvaTrade، والموقع ينص بوضوح وينظم من قبل المنظمات متعددة.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wsyṭ mnẓm mtẖl AvaTrade, wạlmwqʿ ynṣ bwḍwḥ wynẓm mn qbl ạlmnẓmạt mtʿddẗ.
holandês | árabe |
---|---|
door | على |
bijvoorbeeld | المثال |
zoals | مثل |
organisaties | المنظمات |
meerdere | متعددة |
NL Het uitgangspunt vereiste kapitaal om de handel met ECN makelaar is veel hoger, bijvoorbeeld om een ??ECN rekening te openen bij LCG, de minimale storting is £10.000
AR متطلبات رأس المال بدأت التجارة مع وسيط ECN هو أعلى من ذلك بكثير، على سبيل المثال، لفتح حساب ECN مع LCG، الحد الأدنى للإيداع هو 10،000 £
Transliteração mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl bdạ̉t ạltjạrẗ mʿ wsyṭ ECN hw ạ̉ʿly̱ mn dẖlk bktẖyr, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lftḥ ḥsạb ECN mʿ LCG, ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹ydạʿ hw 10,000 £
holandês | árabe |
---|---|
kapitaal | المال |
handel | التجارة |
hoger | أعلى |
veel | بكثير |
bijvoorbeeld | المثال |
rekening | حساب |
minimale | الأدنى |
NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken
AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة
Transliteração fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ
holandês | árabe |
---|---|
account | حساب |
gebruiken | استخدام |
grootte | حجم |
zal | سوف |
geld | المال |
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows
AR اختر من بين اثنين من أكثر الخيارات شيوعًا ، Linux و Windows ، على سبيل المثال
Transliteração ạkẖtr mn byn ạtẖnyn mn ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt sẖywʿaⁿạ , Linux w Windows , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl
holandês | árabe |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
kies | اختر |
opties | الخيارات |
en | و |
bijvoorbeeld | المثال |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk hw mạ yʿml mʿ ạ̉jhztk ạlfʿlyẗ. yʿml nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉yḍaⁿạ mʿ tṭbyqạtk lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml ʿly̱ jhạzk.
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
ze | أنها |
NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly
AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly
Transliteração ldyk ạlmzyd mn ạltḥkm fy mwqʿk bạstkẖdạm WordPress. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , tʿd kẖyạrạt ạltṣdyr ạlkẖạṣẗ bh ạ̉ktẖr mlạʾmẗ mn kẖyạrạt Weebly
holandês | árabe |
---|---|
controle | التحكم |
site | موقعك |
wordpress | wordpress |
bijvoorbeeld | المثال |
NL NGINX is software die voor dingen als servercaching en proxying zorgt, bijvoorbeeld.
AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.
Transliteração Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.
holandês | árabe |
---|---|
nginx | nginx |
software | البرنامج |
voor | على |
bijvoorbeeld | المثال |
NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
AR وهذا يؤدي بطبيعة الأمر لك لكتابه محتوي واسع النطاق. هذا بلوق وظيفة علي سبيل المثال هو ~ 3600 كلمات.
Transliteração whdẖạ yw̉dy bṭbyʿẗ ạlạ̉mr lk lktạbh mḥtwy wạsʿ ạlnṭạq. hdẖạ blwq wẓyfẗ ʿly sbyl ạlmtẖạl hw ~ 3600 klmạt.
holandês | árabe |
---|---|
blog | بلوق |
bijvoorbeeld | المثال |
NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).
AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).
Transliteração (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
constant | باستمرار |
informatie | المعلومات |
NL (Bijvoorbeeld, dit artikel ontbrak een sectie over "keyword research", dus ik voegde het toe).
AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).
Transliteração (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
sectie | قسم |
dus | لذلك |
NL Bijvoorbeeld op de boerderijen “Le Peu Girard” en “Lafleur” in de regio Freiberge.
AR في لو بو جيرارد ولافلور في منطقة فرانش مونتانيه، على سبيل المثال.
Transliteração fy lw bw jyrạrd wlạflwr fy mnṭqẗ frạnsẖ mwntạnyh, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.
holandês | árabe |
---|---|
regio | منطقة |
bijvoorbeeld | المثال |
NL Bijvoorbeeld het Etang de la Gruère, een natuurreservaat en hoogveen dat alleen te voet bereikbaar is.
AR على سبيل المثال إيتون دو لا غروييه، محمية طبيعية ومستنقعات المرتفعات التي لا يمكن الوصول إليها إلا سيراً على الأقدام.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹ytwn dw lạ gẖrwyyh, mḥmyẗ ṭbyʿyẗ wmstnqʿạt ạlmrtfʿạt ạlty lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ạ̹lạ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm.
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
alleen | إلا |
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.
Transliteração wqd tm tṭwyrhạ kẖṣyṣaⁿạ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlfrydẗ ạlty twạjh slạsl ạlạ̹mdạd ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉qmsẖẗ.
holandês | árabe |
---|---|
verschillende | المختلفة |
NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC
AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF
Transliteração wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
bedrijven | الشركات |
over | حول |
wereld | العالم |
de | ذلك |
NL Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.
AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.
Transliteração fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
uit | على |
bijvoorbeeld | المثال |
NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers
AR تقوم مؤسسة Shanga & Shanga ، على سبيل المثال ، ببيع الهدايا التذكارية الفريدة المصنوعة من قبل الحرفيين والرسامين والنحاتين ذوي الخبرة
Transliteração tqwm mw̉ssẗ Shanga & Shanga , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , bbyʿ ạlhdạyạ ạltdẖkạryẗ ạlfrydẗ ạlmṣnwʿẗ mn qbl ạlḥrfyyn wạlrsạmyn wạlnḥạtyn dẖwy ạlkẖbrẗ
holandês | árabe |
---|---|
door | على |
bijvoorbeeld | المثال |
unieke | الفريدة |
NL We kunnen het gebruiken om uw ervaring met de site te verbeteren, bijvoorbeeld om automatisch de start- en eindstad voor uw reis te bepalen.
AR ويجوز أن نستخدمها لتحسين تجربتك مع الموقع؛ على سبيل المثال: لتحديد مدينة الانطلاق والمدينة الأخيرة في رحلتك بشكل تلقائي.
Transliteração wyjwz ạ̉n nstkẖdmhạ ltḥsyn tjrbtk mʿ ạlmwqʿ; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: ltḥdyd mdynẗ ạlạnṭlạq wạlmdynẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy rḥltk bsẖkl tlqạỷy.
holandês | árabe |
---|---|
verbeteren | لتحسين |
site | الموقع |
bijvoorbeeld | المثال |
reis | رحلتك |
NL Dergelijke persoonlijke gegevens kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om een ervaring te bieden die is geoptimaliseerd voor uw apparaat.
AR ويجوز استخدام مثل تلك "البيانات الشخصية"، على سبيل المثال، لتقديم تجربة محسَّنة لجهازك.
Transliteração wyjwz ạstkẖdạm mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ", ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltqdym tjrbẗ mḥsãnẗ ljhạzk.
holandês | árabe |
---|---|
gebruikt | استخدام |
gegevens | البيانات |
persoonlijke | الشخصية |
bijvoorbeeld | المثال |
ervaring | تجربة |
NL U kunt ons persoonlijke gegevens geven over andere gebruikers, bijvoorbeeld andere reizigers die de reis met u plannen
AR يحق لك أن تقدِّم إلينا "بيانات شخصية" عن "مستخدمين" آخرين؛ على سبيل المثال: مسافرون آخرون يخططون الرحلة معك
Transliteração yḥq lk ạ̉n tqdĩm ạ̹lynạ "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ʿn "mstkẖdmyn" ậkẖryn; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: msạfrwn ậkẖrwn ykẖṭṭwn ạlrḥlẗ mʿk
holandês | árabe |
---|---|
gegevens | بيانات |
persoonlijke | شخصية |
gebruikers | مستخدمين |
andere | آخرين |
bijvoorbeeld | المثال |
NL Het kan bijvoorbeeld zijn dat de uren of locatie van een bepaald evenement of een historische site niet precies zijn zoals vermeld op onze Services
AR على سبيل المثال: يجوز أن تكتشف أن ساعات أو مكان حدث معين أو موقع تاريخي ليس بالضبط كالمدرج في خدماتنا
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: yjwz ạ̉n tktsẖf ạ̉n sạʿạt ạ̉w mkạn ḥdtẖ mʿyn ạ̉w mwqʿ tạrykẖy lys bạlḍbṭ kạlmdrj fy kẖdmạtnạ
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
kan | يجوز |
bepaald | معين |
precies | بالضبط |
NL \ "" 2 / Gebruik dit alleen als V4-handtekeningen niet werken, bijvoorbeeld Pre Jewel / V10 Ceph
AR \ "" 2 / استخدم هذا فقط إذا كانت التوقيعات V4 لا تعمل، مثل Jewel / V10 Seph
Transliteração \ "" 2 / ạstkẖdm hdẖạ fqṭ ạ̹dẖạ kạnt ạltwqyʿạt V4 lạ tʿml, mtẖl Jewel / V10 Seph
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | استخدم |
werken | تعمل |
NL Een van de meest voorkomende aliassen is bijvoorbeeld dat de opdracht ls alle bestanden weergeeft, inclusief verborgen
AR على سبيل المثال ، أحد الأسماء المستعارة الأكثر شيوعًا هو أن يسرد الأمر ls جميع الملفات ، بما في ذلك الملفات المخفية
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̉ḥd ạlạ̉smạʾ ạlmstʿạrẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạ̉n ysrd ạlạ̉mr ls jmyʿ ạlmlfạt , bmạ fy dẖlk ạlmlfạt ạlmkẖfyẗ
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
opdracht | الأمر |
bestanden | الملفات |
Mostrando 50 de 50 traduções