IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
TR Ahrefs’in yaptığı en önemli şey, yazılımlarını bloglarında ve YouTube kanallarında uygulanabilir içeriklerle desteklemek.
italiano | turco |
---|---|
più | en |
ahrefs | ahrefs |
supportare | desteklemek |
software | yazılımlar |
con | in |
blog | bloglar |
e | ve |
youtube | youtube |
importante | önemli |
cosa | şey |
IT È importante sapere che i tuoi post esterni hanno un ranking elevato nelle SERP e sorpassano quelli dei tuoi competitor.
TR Harici yayınlarınızın, Google arama sonuç sayfasında (SERP) yüksek sırada yer almalarını ve rakiplerinizi geride bıraktığını bilmek çok önemlidir.
italiano | turco |
---|---|
sapere | bilmek |
esterni | harici |
elevato | yüksek |
serp | serp |
e | ve |
IT <a>Scopri perché questo è importante</a>.
TR <a>Bunun neden önemli olduğunu öğrenin</a>.
italiano | turco |
---|---|
perché | neden |
questo | bunun |
importante | önemli |
IT È importante sottolineare che qualsiasi scansione dei sistemi di produzione NVIDIA verrà considerata come un attacco
TR NVIDIA’nın Güvenlik üretim sistemlerinin herhangi bir şekilde taranmasının bir saldırı olarak değerlendirildiğini unutmayın
italiano | turco |
---|---|
sistemi | sistemlerinin |
nvidia | nvidia |
produzione | üretim |
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
italiano | turco |
---|---|
marchio | marka |
anche | bile |
standard | standart |
visme | visme |
IT È importante installare l'addon anche se Filterbypass non è bloccato nella tua posizione per garantire un servizio ininterrotto nel caso in cui venga bloccato in futuro.
TR Lokasyonunuzda Filterbypass engelli olmasa bile eklentiyi kuranız çok önemli kibu sayede kesintisiz hizmet alıp gelecek engellenmelerinizin önüne geçilsin.
italiano | turco |
---|---|
servizio | hizmet |
cui | ne |
futuro | gelecek |
filterbypass | filterbypass |
importante | önemli |
IT Questo è particolarmente importante specialmente se usate un computer in una rete pubblica, oppure su una rete wi-fi non protetta.
TR Bu, özellikle bir bilgisayarı genel veya ofis ağında kullanıyorsanız veya kablosuz bağlantınız şifrelenmemişse önemlidir.
italiano | turco |
---|---|
questo | bu |
computer | bilgisayar |
particolarmente | özellikle |
IT Nozioni di base sulla SEO: cos’è la SEO e perché è importante?
TR SEO Temelleri: SEO Nedir ve Neden Önemlidir?
italiano | turco |
---|---|
seo | seo |
e | ve |
perché | neden |
la | nedir |
IT Che cos’è la Link Building e perché è importante?
TR Bağlantı Oluşturma Nedir ve Neden Önemlidir?
italiano | turco |
---|---|
e | ve |
link | bağlantı |
IT Che cos’è la SEO tecnica e perché è importante?
TR Teknik SEO Nedir ve Neden Önemlidir?
italiano | turco |
---|---|
seo | seo |
tecnica | teknik |
e | ve |
IT Grazie all’ingombro più compatto disponibile sul mercato, il motore X3 è progettato per applicazioni mobili in cui ogni singolo millimetro è importante.
TR Piyasadaki en kompakt gövdeyle, X3 motor bir milimetrenin bile önemli olduğu mobil uygulamalar için tasarlandı.
italiano | turco |
---|---|
più | en |
compatto | kompakt |
motore | motor |
applicazioni | uygulamalar |
mobili | mobil |
importante | önemli |
IT Noi di Quip siamo impegnati a proteggere i dati personali e abbiamo accolto con favore il GDPR come un importante passo avanti nella razionalizzazione dei requisiti di protezione dei dati in tutta l'Unione europea
TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz
italiano | turco |
---|---|
gdpr | gdpr |
passo | adım |
unione | birliği |
requisiti | gereksinimlerini |
importante | önemli |
IT Per noi la fiducia è il primo valore in assoluto e non c'è niente di più importante per noi della sicurezza. Scopri come la sicurezza è al centro di ogni singola decisione che prendiamo come azienda.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
italiano | turco |
---|---|
importante | önemli |
IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.
TR Çoğu web sitesinde, bazı sayfalar diğerlerinden daha değerlidir. Trafik ve satıştan en iyi şekilde yararlanan sayfaların geliştirilmesinden başlayın.
italiano | turco |
---|---|
traffico | trafik |
e | ve |
vendite | satış |
alcune | bazı |
inizia | başlayın |
IT Gli errori SEO hanno importanza diversa. Tutti i parametri interni alla scansione sono stati sviluppati e messi in ordine di priorità dai nostri esperti SEO, dal più critico al meno importante.
TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.
italiano | turco |
---|---|
seo | seo |
interni | iç |
esperti | uzmanlar |
più | en |
diversa | farklı |
in | içindeki |
sviluppati | geliştirilmiş |
IT Perché la salute della pagina è importante
TR Sayfa sağlığı neden önemlidir?
italiano | turco |
---|---|
perché | neden |
pagina | sayfa |
salute | sağlığı |
IT Per valutare la qualità dell'ottimizzazione interna, è importante verificare i seguenti fattori: dimensioni della pagina, descrizione, meta titolo, tag h1-h6, codice di stato HTTP, struttura URL, visualizzazione in SERP.
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
italiano | turco |
---|---|
valutare | değerlendirmek |
qualità | kalitesini |
verificare | kontrol |
seguenti | aşağıdaki |
dimensioni | boyutu |
pagina | sayfa |
descrizione | açıklama |
tag | etiketleri |
codice | kodu |
stato | durum |
http | http |
url | url |
visualizzazione | görüntüleme |
serp | serp |
meta | meta |
struttura | yapısı |
IT Verificare il numero e la qualità dei collegamenti interni ed esterni è molto importante
TR İç ve dış bağlantıların sayısı ve kalitesini izlemek önemlidir
italiano | turco |
---|---|
qualità | kalitesini |
esterni | dış |
numero | sayısı |
IT Per favore, non dimenticare il logo pubblicitario! Non è meno importante del tuo logotipo principale. Se crei un emblema memorabile e di successo, altre aziende prenderanno l'esempio da te.
TR Lütfen Reklam Logosunu unutma! Ana logonuzdan daha az önemli değildir. Unutulmaz ve başarılı bir amblem yaratırsanız diğer firmalar sizden örnek alacaktır.
italiano | turco |
---|---|
non | değildir |
pubblicitario | reklam |
principale | ana |
e | ve |
successo | başarı |
importante | önemli |
di successo | başarılı |
esempio | örnek |
IT Non è necessario usare i veri colori di un animale, perché non un coniglio viola, per esempio? Più importante che si adatti al tuo emblema e nient'altro importa
TR Bir hayvanın gerçek renklerini kullanmak gerekli değildir, örneğin neden bir menekşe tavşanı olmasın? Ambleminize uyması daha da önemli ve başka hiçbir şeyin önemi yok
italiano | turco |
---|---|
necessario | gerekli |
usare | kullanmak |
animale | hayvan |
e | ve |
importante | önemli |
IT Utilizzando il nostro servizio Turbologo, non avrai problemi a creare un logo così importante, come per le compagnie aeree. Ottieni un logo per la tua attività utilizzando gratuitamente il nostro creatore di logo .
TR Turbologo hizmetimizi kullanarak, havayolları gibi bu kadar önemli logo oluşturmada sorun yaşamayacaksınız. İş bizim kullanmak için bir logo alın logosu yapımcısı ücretsiz.
italiano | turco |
---|---|
problemi | sorun |
ottieni | alın |
turbologo | turbologo |
importante | önemli |
gratuitamente | ücretsiz |
IT Per enfatizzare queste qualità, non è necessario ricorrere a dettagli nella scelta degli elementi del logo, l'importante è che le immagini costituenti creano un'immagine di saggezza
TR Bu nitelikleri vurgulamak için, logo öğelerinin seçiminde ayrıntılara başvurmak gerekli değildir, asıl mesele, kurucu resimlerin bir bilgelik imajı yaratmasıdır
italiano | turco |
---|---|
non | değildir |
necessario | gerekli |
logo | logo |
IT E quanto è importante per le aziende di consegna dimostrare ai clienti di essere puntuali e di portare i pacchi in tempo
TR Ve teslimat şirketlerinin müşterilerine dakik olduklarını ve paketleri zamanında getirdiklerini göstermeleri ne kadar önemli
italiano | turco |
---|---|
e | ve |
consegna | teslimat |
tempo | zaman |
importante | önemli |
IT Il logo di un'azienda cosmetica è un elemento importante che aiuta prima a dichiararsi e poi a diventare facilmente riconoscibili tra le altre aziende cosmetiche.
TR Bir kozmetik firmasının logosu, önce kendini tanıtmaya ve daha sonra diğer kozmetik firmaları arasında kolayca tanınır hale gelmesine yardımcı olan önemli bir unsurdur.
italiano | turco |
---|---|
logo | logosu |
e | ve |
importante | önemli |
IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere. In ogni caso, devi scegliere il tuo colore.
TR Renk şeması değişebilir, asıl mesele logonun gölgesinin kapının rengiyle birleştirilmesidir: altın ve gümüş boyaları kullanabilirsiniz, koyu kahverengi ve siyahları kullanabilirsiniz. Her durumda kendi renginizi seçmeniz gerekir.
italiano | turco |
---|---|
porta | kapı |
oro | altın |
e | ve |
marrone | kahverengi |
ogni | her |
caso | durumda |
devi | gerekir |
puoi usare | kullanabilirsiniz |
IT Perché il logo di un centro di intrattenimento è così importante per i visitatori e quindi per la tua attività? Certo, perché è il logo che attira l'attenzione e racconta ai futuri clienti il tuo centro di intrattenimento
TR Bir eğlence merkezi logosu neden ziyaretçiler ve dolayısıyla işiniz için bu kadar önemlidir? Elbette çünkü dikkatleri üzerine çeken ve gelecekteki müşterilerinize eğlence merkezinizi anlatan logo
italiano | turco |
---|---|
centro | merkezi |
intrattenimento | eğlence |
visitatori | ziyaretçiler |
attività | iş |
futuri | gelecekteki |
IT Perché, cosa più importante, è ciò che è dentro, non fuori.
TR Çünkü daha da önemlisi içeride olan, dışarıda değil.
italiano | turco |
---|---|
non | değil |
IT Quindi, è una cosa importante per la clinica o la farmacia avere un'insegna, che interesserà le persone e le farà capire che possono essere curate solo qui
TR Bu nedenle, klinik veya eczanede insanların ilgisini çekecek ve sadece burada tedavi edilebileceğini anlamalarını sağlayacak bir tabela olması önemlidir
italiano | turco |
---|---|
e | ve |
IT Un logo è un marchio distintivo sul mercato del prodotto che aiuta un cliente a trovare la tua azienda tra centinaia di concorrenti e consigliarla ai suoi amici. Pertanto, è molto importante prendere molto sul serio il tuo logo.
TR Logo , bir müşterinin yüzlerce rakip arasından şirketinizi bulmasına ve arkadaşlarına tavsiye etmesine yardımcı olan, ürün pazarındaki ayırt edici bir markadır. Bu nedenle logonuzu çok ciddiye almanız çok önemlidir.
italiano | turco |
---|---|
mercato | pazar |
centinaia | yüzlerce |
e | ve |
prodotto | ürün |
molto | çok |
IT È una cosa troppo importante perché è la tua caratteristica all'inizio della strada; a volte, l'unica cosa che hai! Fai un'ottima impressione creando un logo colorato ei primi passi non saranno così complicati
TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
italiano | turco |
---|---|
hai | sahip |
logo | logo |
colorato | renkli |
importante | önemli |
IT Ma, al di là dei miglioramenti durante la fase di costruzione e di gestione, il risultato più importante per IMCO è stata la possibilità di accedere a un nuovo flusso di ricavi nel settore O&M
TR Ancak inşaat ve işletme aşamalarındaki iyileştirmelerin ötesindeki en büyük etki, IMCO’nun yeni bir O&M gelir akışına girme yeteneğiydi
italiano | turco |
---|---|
ma | ancak |
costruzione | inşaat |
e | ve |
flusso | akışı |
IT La costruzione del tunnel procede in vista della data di completamento del 2022 e ha raggiunto una tappa importante quando la TBM ha terminato la perforazione attraverso il Monte Ulriken nell'agosto 2017
TR Tünelin inşası, 2022 olan tamamlanma tarihine doğru ilerliyor ve TBM, Ağustos 2017'de Ulriken Dağı'nı delmeyi bitirdiğinde bir dönüm noktasına ulaştı
italiano | turco |
---|---|
completamento | tamamlanma |
e | ve |
agosto | ağustos |
IT Ma dobbiamo spiegare alle persone che l?efficienza energetica è importante.
TR Ancak insanlara enerji verimliliğinin önemli olduğunu anlatmamız gerekiyor.
italiano | turco |
---|---|
ma | ancak |
persone | insanlara |
energetica | enerji |
importante | önemli |
IT Per realizzare gli obiettivi dell?Accordi di Parigi, il mondo deve ridurre il consumo di energia e le emissioni. Scarica il whitepaper per scoprire quanto sia importante migliorare l?efficienza dei motori elettrici.
TR Paris Anlaşması hedeflerine ulaşmak için dünyanın enerji kullanımını ve emisyonlarını azaltması gerekiyor. Elektrik motoru verimliliğini artırmanın ne kadar fark yaratabileceğini öğrenmek için teknik incelemeyi indirin.
italiano | turco |
---|---|
obiettivi | hedeflerine |
parigi | paris |
mondo | dünyanın |
energia | enerji |
e | ve |
scarica | indirin |
efficienza | verimliliğini |
motori | motoru |
elettrici | elektrik |
scoprire | öğrenmek |
IT Wise Labo riteneva che "l'ambientazione" fosse particolarmente importante
TR Wise Labo, "ortam düzenleme" adımının özellikle önemli olduğunu düşünüyordu
italiano | turco |
---|---|
particolarmente | özellikle |
importante | önemli |
IT DENSITÀ DI COPPIA Scopri quanto la densità di coppia sia importante nella progettazione di macchine }
TR TORK YOĞUNLUĞU Tork yoğunluğunun makine tasarımında neden önemli olduğunu öğrenin }
italiano | turco |
---|---|
macchine | makine |
importante | önemli |
IT Scopri quanto la densità di coppia sia importante nella progettazione di macchine
TR Tork yoğunluğunun makine tasarımında neden önemli olduğunu öğrenin
italiano | turco |
---|---|
macchine | makine |
importante | önemli |
IT DENSITÀ DI COPPIA Scopri come la densità di coppia sia importante nella progettazione di una macchina }
TR TORK YOĞUNLUĞU Tork yoğunluğunun makine tasarımında neden önemli olduğunu öğrenin }
italiano | turco |
---|---|
macchina | makine |
importante | önemli |
IT Scopri come la densità di coppia sia importante nella progettazione di una macchina
TR Tork yoğunluğunun makine tasarımında neden önemli olduğunu öğrenin
italiano | turco |
---|---|
macchina | makine |
importante | önemli |
IT È importante che ogni azienda definisca un suo piano di riapertura identificando i principali stakeholder e collaborando con loro.
TR Kendi yeniden açma planınızı geliştirme sürecinde şirketinizin kilit paydaşlarını tanımlamanız ve bu paydaşlarla birlikte çalışmanız önemlidir.
italiano | turco |
---|---|
e | ve |
IT È importante sottolineare che tali piatti possono essere riscaldati nei forni a microonde e la loro completa biodegradazione avviene dopo 1 mese.
TR Daha da önemlisi, bu tür yemekler mikrodalga fırınlarda ısıtılabilir ve bunların biyolojik olarak tamamen parçalanması 1 ay sonra gerçekleşir.
italiano | turco |
---|---|
nei | da |
e | ve |
mese | ay |
IT Il riciclaggio efficace sembra essere oggi la sfida più importante per l?intero settore.
TR Etkili geri dönüşüm, bugün tüm endüstri için en önemli zorluk gibi görünüyor.
italiano | turco |
---|---|
riciclaggio | geri dönüşüm |
efficace | etkili |
oggi | bugün |
sfida | zorluk |
più | en |
intero | tüm |
settore | endüstri |
importante | önemli |
IT Da un punto di vista chimico, l?ipoclorito di sodio è un sale di sodio ipocloroso. Altrimenti si chiama clorato di sodio. Questa sostanza è nota da secoli ed è considerata l?agente sbiancante più antico e più importante al mondo.
TR Kimyasal açıdan sodyum hipoklorit , hipokloröz bir sodyum tuzudur. Aksi takdirde sodyum klorat denir. Bu madde yüzyıllardır bilinmektedir ve dünyadaki en eski ve en önemli ağartma maddesi olarak kabul edilmektedir.
italiano | turco |
---|---|
ipoclorito | hipoklorit |
sodio | sodyum |
questa | bu |
più | en |
importante | önemli |
IT Questa sostanza è anche destabilizzata sotto l?influenza di acidi e metalli pesanti, come nichel, cromo, ferro o manganese. Per questo motivo, è importante che il prodotto abbia la massima purezza, che si traduce nella sua alta qualità.
TR Bu madde ayrıca asitlerin ve nikel, krom, demir veya manganez gibi ağır metallerin etkisi altında dengesizleştirilir . Bu nedenle, ürünün yüksek kalitesine dönüşen en yüksek saflığa sahip olması önemlidir.
italiano | turco |
---|---|
abbia | sahip |
alta | yüksek |
qualità | kalitesine |
IT Ciò è particolarmente importante quando si utilizza l?acido cloridrico nelle abitazioni in combinazione con altri detergenti
TR Bu özellikle hidroklorik asitin diğer temizlik maddeleriyle birlikte evlerde kullanılması durumunda önemlidir
italiano | turco |
---|---|
ciò | bu |
utilizza | kullan |
cloridrico | hidroklorik |
con | birlikte |
altri | diğer |
particolarmente | özellikle |
IT Svolge anche un ruolo importante in diverse fasi successive di sbiancamento della polpa marrone risultante dal processo di spappolamento
TR Ayrıca, hamurlaştırma işleminden kaynaklanan kahverengi hamurun ağartılmasının sonraki birkaç aşamasında önemli bir rol oynar
italiano | turco |
---|---|
anche | ayrıca |
ruolo | rol |
marrone | kahverengi |
processo | iş |
diverse | birkaç |
importante | önemli |
IT È un'importante materia prima nel processo di produzione di pigmenti e coloranti per vernici, ad esempio il biossido di titanio.
TR Boyalar için pigmentler ve boyalar üretme sürecinde önemli bir hammaddedir ? örneğin, titanyum dioksit.
italiano | turco |
---|---|
processo | sürecinde |
e | ve |
importante | önemli |
esempio | örneğin |
IT L'idrossido di sodio è un ingrediente importante nella produzione di tensioattivi, liquidi di lavaggio e polveri, sgrassanti e addolcitori d'acqua
TR Sodyum hidroksit, yüzey aktif cisimleri, yıkama sıvıları ve tozlar, yağ çözücüler ve su yumuşatıcılarının üretiminde önemli bir bileşendir
italiano | turco |
---|---|
idrossido | hidroksit |
sodio | sodyum |
e | ve |
acqua | su |
lavaggio | yıkama |
importante | önemli |
IT Un mercato di vendita estremamente importante per produttori e fornitori di soda caustica è l? industria della carta e della cellulosa
TR Kostik soda üreticileri ve tedarikçileri için son derece önemli bir satış pazarı kağıt ve kağıt hamuru endüstrisidir
italiano | turco |
---|---|
mercato | pazar |
estremamente | son derece |
e | ve |
soda | soda |
carta | kağıt |
importante | önemli |
vendita | satış |
IT La soda caustica è anche una materia prima estremamente importante nella produzione di pigmenti e coloranti per vernici, ad esempio il bianco di titanio
TR Kostik soda, titanyum beyazı gibi boyalar için pigmentlerin ve boyaların üretiminde de son derece önemli bir hammaddedir
italiano | turco |
---|---|
soda | soda |
estremamente | son derece |
e | ve |
bianco | beyaz |
importante | önemli |
Mostrando 50 de 50 traduções