Traduzir "oggi siamo lieti" para russo

RU Мы рады объявить, что набор Parallels Toolbox для Mac и Windows теперь доступен для продаж с комиссионным вознаграждением.

Transliteração My rady obʺâvitʹ, čto nabor Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows teperʹ dostupen dlâ prodaž s komissionnym voznagraždeniem.

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office. Благодаря интеграции с ONLYOFFICE работать в PowerFolder стало удобнее.

Transliteração My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office. Blagodarâ integracii s ONLYOFFICE rabotatʹ v PowerFolder stalo udobnee.

RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .

Transliteração My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .

RU Всем студентам, преподавателям и сотрудникам учебных заведений мы предоставляем эксклюзивную

Transliteração Vsem studentam, prepodavatelâm i sotrudnikam učebnyh zavedenij my predostavlâem éksklûzivnuû

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.

Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.

RU . С удовольствием ответим на вопросы об iMazing 2 и дадим нужную информацию.

Transliteração . S udovolʹstviem otvetim na voprosy ob iMazing 2 i dadim nužnuû informaciû.

RU Здравствуйте, Кирстин, Мы рады, что вам так понравились веганские вафли! Вы можете отрегулировать температуру на нашей вафельнице

Transliteração Zdravstvujte, Kirstin, My rady, čto vam tak ponravilisʹ veganskie vafli! Vy možete otregulirovatʹ temperaturu na našej vafelʹnice

RU Мы рады сообщить, что KeeperChat теперь предоставляется БЕСПЛАТНО для всех пользователей персонального плана!

Transliteração My rady soobŝitʹ, čto KeeperChat teperʹ predostavlâetsâ BESPLATNO dlâ vseh polʹzovatelej personalʹnogo plana!

RU Мы отправляем заказ в эксклюзивной упаковке онлайн-бутика

Transliteração My otpravlâem zakaz v éksklûzivnoj upakovke onlajn-butika

RU Мы рады образовывать союзы с ведущими технологическими и деловыми партнерами, чтобы предоставить ряд инновационных решений

Transliteração My rady obrazovyvatʹ soûzy s veduŝimi tehnologičeskimi i delovymi partnerami, čtoby predostavitʹ râd innovacionnyh rešenij

RU Мы рады, что результаты наши деятельности получают признание и отмечаются отраслевыми наградами.

Transliteração My rady, čto rezulʹtaty naši deâtelʹnosti polučaût priznanie i otmečaûtsâ otraslevymi nagradami.

RU Мы будем рады обсудить с вами конкретные задачи по авиаперевозке ваших грузов. Обращайтесь к нам!

Transliteração My budem rady obsuditʹ s vami konkretnye zadači po aviaperevozke vaših gruzov. Obraŝajtesʹ k nam!

RU Свяжитесь с нами.  Мы рады помочь Вам найти идеальное решение для Вас!

Transliteração Svâžitesʹ s nami.  My rady pomočʹ Vam najti idealʹnoe rešenie dlâ Vas!

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office. Благодаря интеграции с ONLYOFFICE работать в PowerFolder стало удобнее.

Transliteração My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office. Blagodarâ integracii s ONLYOFFICE rabotatʹ v PowerFolder stalo udobnee.

RU Мы рады, что результаты наши деятельности получают признание и отмечаются отраслевыми наградами.

Transliteração My rady, čto rezulʹtaty naši deâtelʹnosti polučaût priznanie i otmečaûtsâ otraslevymi nagradami.

RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.

Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.

RU Мы рады сообщить, что KeeperChat теперь предоставляется БЕСПЛАТНО для всех пользователей персонального плана!

Transliteração My rady soobŝitʹ, čto KeeperChat teperʹ predostavlâetsâ BESPLATNO dlâ vseh polʹzovatelej personalʹnogo plana!

RU Мы рады ответить на любые вопросы касательно цен, лицензирования, продления поддержки и расширения лицензий.

Transliteração My rady otvetitʹ na lûbye voprosy kasatelʹno cen, licenzirovaniâ, prodleniâ podderžki i rasšireniâ licenzij.

RU Курьеры, время наконец-то пришло! Мы рады сообщить, что DEATH STRANDING DIRECTOR?S CUT уже доступна для ПК

Transliteração Kurʹery, vremâ nakonec-to prišlo! My rady soobŝitʹ, čto DEATH STRANDING DIRECTOR?S CUT uže dostupna dlâ PK

RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .

Transliteração My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

RU . С удовольствием ответим на вопросы об iMazing 2 и дадим нужную информацию.

Transliteração . S udovolʹstviem otvetim na voprosy ob iMazing 2 i dadim nužnuû informaciû.

RU Всем студентам, преподавателям и сотрудникам учебных заведений мы предоставляем эксклюзивную

Transliteração Vsem studentam, prepodavatelâm i sotrudnikam učebnyh zavedenij my predostavlâem éksklûzivnuû

RU Мы рады сообщить, что iPhone Backup Extractor работает со всеми резервными копиями iOS 6 iTunes.

Transliteração My rady soobŝitʹ, čto iPhone Backup Extractor rabotaet so vsemi rezervnymi kopiâmi iOS 6 iTunes.

RU и многом другом. Мы с гордостью объявляем о нашей новой интеграции с Shopify. Теперь исполнители смогут получать доход с продажи мерча.

Transliteração i mnogom drugom. My s gordostʹû obʺâvlâem o našej novoj integracii s Shopify. Teperʹ ispolniteli smogut polučatʹ dohod s prodaži merča.

RU Мы ответим на любые ваши вопросы

Transliteração My otvetim na lûbye vaši voprosy

RU Нам ясно, кто мы и где мы находимся

Transliteração Nam âsno, kto my i gde my nahodimsâ

RU Нам ясно, кто мы и где мы находимся

Transliteração Nam âsno, kto my i gde my nahodimsâ

RU Если вы хотите подписаться на план с ежегодной оплатой кредитной картой, свяжитесь с нашей командой поддержки, мы с радостью вам поможем.

Transliteração Esli vy hotite podpisatʹsâ na plan s ežegodnoj oplatoj kreditnoj kartoj, svâžitesʹ s našej komandoj podderžki, my s radostʹû vam pomožem.

RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.

Transliteração My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.

RU Наши опытные аналитики и интерпретаторы будут рады поделиться с вами своим мнением.

Transliteração Naši opytnye analitiki i interpretatory budut rady podelitʹsâ s vami svoim mneniem.

RU Мы хотели бы помочь вам восстановить ваши данные, поэтому, если вы застряли, отбросьте нашу службу поддержки .

Transliteração My hoteli by pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye, poétomu, esli vy zastrâli, otbrosʹte našu službu podderžki .

RU Если у вас возникают вопросы, обращайтесь к торговому представителю, и мы будем рады помочь.

Transliteração Esli u vas voznikaût voprosy, obraŝajtesʹ k torgovomu predstavitelû, i my budem rady pomočʹ.

RU Мы будем рады знакомству! Напиши нам, и мы свяжемся с тобой.

Transliteração My budem rady znakomstvu! Napiši nam, i my svâžemsâ s toboj.

RU Наши эксперты будут рады помочь.

Transliteração Naši éksperty budut rady pomočʹ.

RU Мы будем рады предоставить Вам бесплатную 30-дневную пробную лицензию для Вас и Вашей команды

Transliteração My budem rady predostavitʹ Vam besplatnuû 30-dnevnuû probnuû licenziû dlâ Vas i Vašej komandy

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, мы с радостью поможем вам восстановить данные iOS. Напишите нам или поздоровайтесь в чате.

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, my s radostʹû pomožem vam vosstanovitʹ dannye iOS. Napišite nam ili pozdorovajtesʹ v čate.

RU Мы готовы Вам помочь по любому вопросу

Transliteração My gotovy Vam pomočʹ po lûbomu voprosu

RU Обратитесь к нам, и мы ответим в течение двух рабочих дней.

Transliteração Obratitesʹ k nam, i my otvetim v tečenie dvuh rabočih dnej.

RU Наши технические эксперты всегда готовы помочь. Напишите нам в чат прямо из приложения, и оператор не заставит себя ждать.

Transliteração Naši tehničeskie éksperty vsegda gotovy pomočʹ. Napišite nam v čat prâmo iz priloženiâ, i operator ne zastavit sebâ ždatʹ.

RU Если у вас есть какие-либо идеи или особые требования, мы с удовольствием подготовим для вас индивидуальное предложение.

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo idei ili osobye trebovaniâ, my s udovolʹstviem podgotovim dlâ vas individualʹnoe predloženie.

RU По запросу мы с удовольствием вышлем Вам наш подробный медиа-комплект с текущими данными по звонкам.

Transliteração Po zaprosu my s udovolʹstviem vyšlem Vam naš podrobnyj media-komplekt s tekuŝimi dannymi po zvonkam.

RU Если у вас возникла проблема, мы готовы вам помочь

Transliteração Esli u vas voznikla problema, my gotovy vam pomočʹ

RU Мы с удовольствием передадим запрос нашему партнеру в Вашем регионе

Transliteração My s udovolʹstviem peredadim zapros našemu partneru v Vašem regione

RU Наше сообщество и разработчики рады помочь

Transliteração Naše soobŝestvo i razrabotčiki rady pomočʹ

RU Наши опытные аналитики и интерпретаторы будут рады поделиться с вами своим мнением.

Transliteração Naši opytnye analitiki i interpretatory budut rady podelitʹsâ s vami svoim mneniem.

RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.

Transliteração My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.

RU Наши эксперты будут рады помочь.

Transliteração Naši éksperty budut rady pomočʹ.

RU Мы будем рады предоставить Вам бесплатную 30-дневную пробную лицензию для Вас и Вашей команды

Transliteração My budem rady predostavitʹ Vam besplatnuû 30-dnevnuû probnuû licenziû dlâ Vas i Vašej komandy