IT Astrazione Digitale Tecnologia Comunicazione Punto Spazzatura Agenzia Agenzia di comunicazione Comunicazione Blu
"comunicazione oggi" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
IT Astrazione Digitale Tecnologia Comunicazione Punto Spazzatura Agenzia Agenzia di comunicazione Comunicazione Blu
RU Абстракция Диджитал Технологии Pr Точка Мусор Агентство Коммуникационное агентство Pr Синий
Transliteração Abstrakciâ Didžital Tehnologii Pr Točka Musor Agentstvo Kommunikacionnoe agentstvo Pr Sinij
italiano | russo |
---|---|
agenzia | агентство |
IT Aggiornamento dei sistemi di comunicazione o adozione della comunicazione basata sul cloud per la collaborazione
RU Модернизация системы связи или использовать облачные коммуникационные решения для совместной работы
Transliteração Modernizaciâ sistemy svâzi ili ispolʹzovatʹ oblačnye kommunikacionnye rešeniâ dlâ sovmestnoj raboty
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | связи |
IT il Dipartimento Comunicazione Istituzionale e il Dipartimento Comunicazione Finanziaria di LVMH in riferimento alle richieste e all?elaborazione di dati statistici
RU Отделами LVMH или Домов, деятельность которых связана с вашей заявкой
Transliteração Otdelami LVMH ili Domov, deâtelʹnostʹ kotoryh svâzana s vašej zaâvkoj
italiano | russo |
---|---|
il | или |
IT Immagini Stock - Sfondo Astratto. Palla Incandescente Astratta, Linee Di Comunicazione, Simbolo Astratto Di Internet, Comunicazione, Tecnologia.. Image 144269384.
RU Abstract Background. Abstract Glowing Ball, Communication Lines, Abstract Internet Symbol, Communication, Technology. Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 144269384.
Transliteração Abstract Background. Abstract Glowing Ball, Communication Lines, Abstract Internet Symbol, Communication, Technology. Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 144269384.
italiano | russo |
---|---|
sfondo | background |
tecnologia | technology |
internet | internet |
IT App Digitale Comunicazione Agenzia di pr Comunità Agenzia di comunicazione Telecomunicazioni Comunicazioni globali Segnale Rosso
RU Приложение Диджитал Pr Pr агентство Сообщество Коммуникационное агентство Телекоммуникации Глобальные коммуникации Сигнал Красный
Transliteração Priloženie Didžital Pr Pr agentstvo Soobŝestvo Kommunikacionnoe agentstvo Telekommunikacii Globalʹnye kommunikacii Signal Krasnyj
italiano | russo |
---|---|
agenzia | агентство |
IT il Dipartimento Comunicazione Istituzionale e il Dipartimento Comunicazione Finanziaria di LVMH in riferimento alle richieste e all?elaborazione di dati statistici
RU Отделами LVMH или Домов, деятельность которых связана с вашей заявкой
Transliteração Otdelami LVMH ili Domov, deâtelʹnostʹ kotoryh svâzana s vašej zaâvkoj
IT Esplora l'importanza della comunicazione sul posto di lavoro e alcune delle migliori strategie per la comunicazione professionale.
RU Узнайте о важности коммуникации на рабочем месте и ознакомьтесь с лучшими стратегиями коммуникации на работе.
Transliteração Uznajte o važnosti kommunikacii na rabočem meste i oznakomʹtesʹ s lučšimi strategiâmi kommunikacii na rabote.
IT Nonostante le tonnellate di mezzi di comunicazione che abbiamo oggi, credo ancora fortemente e-mail è il più incisivo
RU Вы создали свой сайт, мириться большой план маркетинга контента, и теперь начали привлекать посетителей на ваш сайт
Transliteração Vy sozdali svoj sajt, miritʹsâ bolʹšoj plan marketinga kontenta, i teperʹ načali privlekatʹ posetitelej na vaš sajt
italiano | russo |
---|---|
e | и |
IT La comunicazione sicura all'interno delle dozzine di uffici del dipartimento è essenziale, soprattutto oggi
RU Защищенная связь между десятками отделов одного департамента — это важно, особенно в настоящее время
Transliteração Zaŝiŝennaâ svâzʹ meždu desâtkami otdelov odnogo departamenta — éto važno, osobenno v nastoâŝee vremâ
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | связь |
essenziale | важно |
soprattutto | особенно |
IT La maggior parte dei servizi di repository oggi come oggi include gli ormai fondamentali strumenti di ausilio per la revisione del codice
RU Вспомогательные средства для проверки кода являются стандартной важной возможностью разных сервисов для хостинга
Transliteração Vspomogatelʹnye sredstva dlâ proverki koda âvlâûtsâ standartnoj važnoj vozmožnostʹû raznyh servisov dlâ hostinga
italiano | russo |
---|---|
strumenti | средства |
codice | кода |
servizi | сервисов |
IT La maggior parte dei servizi di repository oggi come oggi include gli ormai fondamentali strumenti di ausilio per la revisione del codice
RU Вспомогательные средства для проверки кода являются стандартной важной возможностью разных сервисов для хостинга
Transliteração Vspomogatelʹnye sredstva dlâ proverki koda âvlâûtsâ standartnoj važnoj vozmožnostʹû raznyh servisov dlâ hostinga
italiano | russo |
---|---|
strumenti | средства |
codice | кода |
servizi | сервисов |
IT Inserisce una data successiva di n giorni rispetto a quella di oggi Ad esempio, se la data di oggi è 11/12/17, premendo +3, verrà inserito 14/12/17.
RU Вставка даты через n дней после сегодняшней Например, если сегодня 11.12.2017 г., то, нажав +3, мы получим 14.12.2017 г.
Transliteração Vstavka daty čerez n dnej posle segodnâšnej Naprimer, esli segodnâ 11.12.2017 g., to, nažav +3, my polučim 14.12.2017 g.
IT Statuspage fa da ponte di comunicazione nel processo di gestione degli imprevisti
RU Statuspage — инструмент информирования при управлении инцидентами
Transliteração Statuspage — instrument informirovaniâ pri upravlenii incidentami
italiano | russo |
---|---|
gestione | управлении |
IT Semplifica il processo di comunicazione degli imprevisti
RU Упростите процедуру информирования об инцидентах
Transliteração Uprostite proceduru informirovaniâ ob incidentah
IT Metti in comunicazione le attività strategiche e quelle esecutive per incrementare il valore d'impresa di visione e missione aziendale di alto livello
RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании
Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii
italiano | russo |
---|---|
e | и |
incrementare | повышения |
valore | ценности |
aziendale | компании |
IT Adotta sistemi di collaborazione e comunicazione asincronistici per ottenere la massima efficienza in tutte le sedi e in tutti i dispositivi.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Transliteração Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
italiano | russo |
---|---|
e | и |
dispositivi | устройство |
comunicazione | коммуникации |
efficienza | эффективность |
IT La comunicazione degli eventi imprevisti tramite e-mail di massa non può servire a risolvere il problema se si eseguono servizi per centinaia o migliaia di dipendenti
RU Информировать сотни или даже тысячи сотрудников об инцидентах в ИТ с помощью массовых рассылок — не самая удачная идея
Transliteração Informirovatʹ sotni ili daže tysâči sotrudnikov ob incidentah v IT s pomoŝʹû massovyh rassylok — ne samaâ udačnaâ ideâ
italiano | russo |
---|---|
centinaia | сотни |
migliaia | тысячи |
dipendenti | сотрудников |
servizi | помощью |
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
italiano | russo |
---|---|
clienti | клиенты |
utilizzano | используют |
servizi | сервисов |
e | и |
infrastrutture | инфраструктуру |
IT Grazie alla comunicazione degli imprevisti leader del settore di Statuspage, aziende e clienti possono affrontare insieme i tempi di inattività.
RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.
Transliteração Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.
italiano | russo |
---|---|
aziende | компании |
e | и |
clienti | клиентов |
tempi | время |
grazie | благодаря |
IT Utilizza Statuspage durante questi eventi per costruire la fiducia dei clienti attraverso una comunicazione trasparente
RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия
Transliteração Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ
italiano | russo |
---|---|
durante | время |
questi | этих |
fiducia | доверие |
clienti | клиентов |
IT Connetti la tua pagina di stato agli strumenti di comunicazione, monitoraggio e avviso più richiesti oppure usa la nostra API REST.
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
Transliteração Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.
italiano | russo |
---|---|
api | api |
di | свою |
pagina | страницу |
comunicazione | общения |
monitoraggio | мониторинга |
e | и |
avviso | оповещения |
usa | используйте |
IT Che cos'è la comunicazione degli imprevisti?
RU Что такое информирование об инцидентах?
Transliteração Čto takoe informirovanie ob incidentah?
IT Dal momento che i tempi di inattività sono inevitabili, dai un'occhiata alla nostra guida completa alle best practice della comunicazione degli imprevisti.
RU Поскольку простои неизбежны, ознакомьтесь с нашим подробным руководством, содержащим рекомендации по информированию об инцидентах.
Transliteração Poskolʹku prostoi neizbežny, oznakomʹtesʹ s našim podrobnym rukovodstvom, soderžaŝim rekomendacii po informirovaniû ob incidentah.
italiano | russo |
---|---|
dal | с |
nostra | нашим |
guida | рекомендации |
IT Hostwinds Ha percorsi di comunicazione ridondanti e supporti multipli in ogni luogo per continuare a offrire i migliori servizi di hosting del settore
RU Hostwinds Имеет избыточные сообщения связи и несколько носителей в каждом месте, чтобы продолжать предлагать лучшие услуги хостинга в отрасли
Transliteração Hostwinds Imeet izbytočnye soobŝeniâ svâzi i neskolʹko nositelej v každom meste, čtoby prodolžatʹ predlagatʹ lučšie uslugi hostinga v otrasli
italiano | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
comunicazione | связи |
e | и |
multipli | несколько |
continuare | продолжать |
hosting | хостинга |
IT Contatta uno dei referenti del team di comunicazione aziendale elencati qui.
RU Пожалуйста, свяжитесь с одним из указанных в списке специалистов отдела корпоративной коммуникации.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s odnim iz ukazannyh v spiske specialistov otdela korporativnoj kommunikacii.
italiano | russo |
---|---|
contatta | свяжитесь |
aziendale | корпоративной |
comunicazione | коммуникации |
IT Modalità di comunicazione delle vulnerabilità
RU Политика информирования о уязвимостях
Transliteração Politika informirovaniâ o uâzvimostâh
IT Ecco come ThoughtWorks ha reso scalabile la collaborazione e la comunicazione con Trello
RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello
Transliteração Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello
italiano | russo |
---|---|
trello | trello |
e | и |
con | с |
IT Cattiva comunicazione e attribuzione di responsabilità
RU Cлабое взаимодействие и подотчетность
Transliteração Claboe vzaimodejstvie i podotčetnostʹ
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | взаимодействие |
e | и |
IT La comunicazione è inefficiente
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | взаимодействие |
IT Utilizzando commenti e @menzioni in Wrike per ricevere feedback, si mantiene la comunicazione in contesto e in ordine cronologico.
RU Используйте @упоминания и комментарии, чтобы хранить всю историю обсуждений в хронологическом порядке и с учетом контекста.
Transliteração Ispolʹzujte @upominaniâ i kommentarii, čtoby hranitʹ vsû istoriû obsuždenij v hronologičeskom porâdke i s učetom konteksta.
italiano | russo |
---|---|
e | и |
IT I canali di comunicazione interna possono essere unificati, potenziando la collaborazione fra i team per risolvere più rapidamente i problemi dei clienti
RU Унифицируйте внутренние каналы связи, чтобы каждая команда могла легко сотрудничать с другими в решении проблем клиентов
Transliteração Unificirujte vnutrennie kanaly svâzi, čtoby každaâ komanda mogla legko sotrudničatʹ s drugimi v rešenii problem klientov
italiano | russo |
---|---|
canali | каналы |
comunicazione | связи |
team | команда |
rapidamente | легко |
clienti | клиентов |
IT E tutti gli strumenti di comunicazione sono accessibili da un unico luogo
RU В Zendesk вы можете обращаться ко всем средствам коммуникации из одного места
Transliteração V Zendesk vy možete obraŝatʹsâ ko vsem sredstvam kommunikacii iz odnogo mesta
italiano | russo |
---|---|
tutti | всем |
comunicazione | коммуникации |
luogo | места |
IT Gestisci informazioni e migliora la comunicazione del team.
RU Управляйте информацией и улучшайте взаимодействие в команде.
Transliteração Upravlâjte informaciej i ulučšajte vzaimodejstvie v komande.
italiano | russo |
---|---|
informazioni | информацией |
e | и |
migliora | улучшайте |
comunicazione | взаимодействие |
team | команде |
IT Framework di comunicazione open source e di produzione per applicazioni basate su dati e ad alte prestazioni
RU Открытый фреймворк для ориентированных на данные и высокопроизводительных приложений
Transliteração Otkrytyj frejmvork dlâ orientirovannyh na dannye i vysokoproizvoditelʹnyh priloženij
italiano | russo |
---|---|
framework | фреймворк |
dati | данные |
e | и |
applicazioni | приложений |
IT Introduce i principi di comunicazione basati sulla topologia attraverso una stretta sincronizzazione tra i processori comunicanti.
RU Обеспечивает элементы коммуникации с учетом топологии путем плотной синхронизации взаимодействующих процессоров.
Transliteração Obespečivaet élementy kommunikacii s učetom topologii putem plotnoj sinhronizacii vzaimodejstvuûŝih processorov.
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | коммуникации |
sincronizzazione | синхронизации |
IT Riduce i tempi di comunicazione MPI e migliora la sovrapposizione tra calcolo e comunicazioni
RU Сокращает время обмена данными с MPI и оптимизирует совмещение вычислений и коммуникации
Transliteração Sokraŝaet vremâ obmena dannymi s MPI i optimiziruet sovmeŝenie vyčislenij i kommunikacii
italiano | russo |
---|---|
tempi | время |
e | и |
IT Ciò impedisce intercettazioni, manomissioni e falsificazioni di messaggi di qualsiasi comunicazione tra il vostro dispositivo e i nostri server
RU Это предотвращает перехват, фальсификацию и подделку сообщений при любом обмене данными между вашим устройством и нашими серверами
Transliteração Éto predotvraŝaet perehvat, falʹsifikaciû i poddelku soobŝenij pri lûbom obmene dannymi meždu vašim ustrojstvom i našimi serverami
italiano | russo |
---|---|
impedisce | предотвращает |
e | и |
messaggi | сообщений |
qualsiasi | любом |
vostro | вашим |
IT Potenzia la tua comunicazione nell'e-mail marketing con dei testi che parlano al tuo pubblico.
RU Увеличьте эффективность Email-маркетинга с помощью рекламных текстов, написанных специально под вашу аудиторию.
Transliteração Uveličʹte éffektivnostʹ Email-marketinga s pomoŝʹû reklamnyh tekstov, napisannyh specialʹno pod vašu auditoriû.
italiano | russo |
---|---|
IT Ecco come il tuo sito web può spiccare grazie alla comunicazione del brand e ai testi SEO.
RU Вот как ваш сайт может выделиться с помощью сообщений от лица бренда и SEO-текстов.
Transliteração Vot kak vaš sajt možet vydelitʹsâ s pomoŝʹû soobŝenij ot lica brenda i SEO-tekstov.
italiano | russo |
---|---|
seo | seo |
come | как |
brand | бренда |
e | и |
IT Sorveglianza, comunicazione affidabile e accesso remoto alla porta combinati
RU Сочетание видеонаблюдения, надежной связи и дистанционного управления замками дверей.
Transliteração Sočetanie videonablûdeniâ, nadežnoj svâzi i distancionnogo upravleniâ zamkami dverej.
italiano | russo |
---|---|
affidabile | надежной |
comunicazione | связи |
e | и |
remoto | дистанционного |
IT I documenti di Quip sono frutto del lavoro e della comunicazione tra i membri del tuo team, per avere tutto sotto controllo in un unico punto.
RU Документы Quip объединяют работу и общение вашей команды, поэтому работу можно проводить в едином пространстве.
Transliteração Dokumenty Quip obʺedinâût rabotu i obŝenie vašej komandy, poétomu rabotu možno provoditʹ v edinom prostranstve.
italiano | russo |
---|---|
lavoro | работу |
e | и |
comunicazione | общение |
tuo | вашей |
team | команды |
IT L'infrastruttura di comunicazione sicura permette alla tua organizzazione di evolvere verso un modello di lavoro distribuito senza soluzione di continuità
RU Инфраструктура защищенной связи позволяет вашей организации перейти к эффективной модели распределенной работы
Transliteração Infrastruktura zaŝiŝennoj svâzi pozvolâet vašej organizacii perejti k éffektivnoj modeli raspredelennoj raboty
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | связи |
permette | позволяет |
tua | вашей |
organizzazione | организации |
modello | модели |
IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori
RU Делая акцент на аутентичном общении, Reincubate уделяет особое внимание конфиденциальности потребителей
Transliteração Delaâ akcent na autentičnom obŝenii, Reincubate udelâet osoboe vnimanie konfidencialʹnosti potrebitelej
italiano | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
privacy | конфиденциальности |
consumatori | потребителей |
IT Se la tua organizzazione si affida alle e-mail per la comunicazione, devi renderle sicure.
RU Если ваша организация полагается на электронную почту для общения, необходимо обеспечить ее безопасность.
Transliteração Esli vaša organizaciâ polagaetsâ na élektronnuû počtu dlâ obŝeniâ, neobhodimo obespečitʹ ee bezopasnostʹ.
italiano | russo |
---|---|
organizzazione | организация |
comunicazione | общения |
devi | необходимо |
IT Con le connessioni wireless avanzate e il supporto di Wi-Fi 6E e 5G o 4G, avrete a disposizione le massime velocità di comunicazione Wi-Fi e cellulare
RU Благодаря расширенным беспроводным соединениям вы получаете самую быструю скорость Wi-Fi и сотовой связи с поддержкой Wi-Fi 6E и 5G или 4G
Transliteração Blagodarâ rasširennym besprovodnym soedineniâm vy polučaete samuû bystruû skorostʹ Wi-Fi i sotovoj svâzi s podderžkoj Wi-Fi 6E i 5G ili 4G
italiano | russo |
---|---|
wireless | беспроводным |
con | с |
supporto | поддержкой |
IT Lo status quo della comunicazione in tempo reale
RU Реальность работы в реальном времени
Transliteração Realʹnostʹ raboty v realʹnom vremeni
italiano | russo |
---|---|
della | работы |
in | в |
reale | реальном |
tempo | времени |
IT La rivoluzione della comunicazione asincrona
IT Come indirizzare il tuo team verso una comunicazione asincrona
RU Как перевести команду на полностью асинхронное общение
Transliteração Kak perevesti komandu na polnostʹû asinhronnoe obŝenie
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | общение |
IT L’innovazione digitale sta cambiando rapidamente le modalità di comunicazione dei dipendenti
RU Цифровые инновации быстро меняют способы связи сотрудников
Transliteração Cifrovye innovacii bystro menâût sposoby svâzi sotrudnikov
italiano | russo |
---|---|
innovazione | инновации |
rapidamente | быстро |
comunicazione | связи |
dipendenti | сотрудников |
IT Una vasta selezione di FortiFone arricchisce ulteriormente le esperienze di comunicazione con audio HD.
RU Широкий набор моделей FortiFone расширяет возможности связи благодаря высококачественному звуку.
Transliteração Širokij nabor modelej FortiFone rasširâet vozmožnosti svâzi blagodarâ vysokokačestvennomu zvuku.
italiano | russo |
---|---|
comunicazione | связи |
Mostrando 50 de 50 traduções