IT Ogni mese, oltre 400,000 golfisti consultano i 21,256 golf club, 25,330 campi da golf e 295,087 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
Traduzir "golf" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "golf" de italiano para holandês
Tradução de italiano para holandês de golf
italiano
holandês
NL Elke maand raadplegen meer dan 400,000 golfers de 21,256 golfclubs, 25,330 golfbanen en 295,087 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| foto | foto |
| europa | europa |
IT Ogni mese, oltre 400.000 golfisti consultano i 21.277 golf club, 25.357 campi da golf e 300.999 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
NL Elke maand raadplegen meer dan 400.000 golfers de 21.277 golfclubs, 25.357 golfbanen en 300.999 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| foto | foto |
| europa | europa |
IT La prima sacca pencil Vice MISSION colpisce per il suo peso ultraleggero ed è ideale per una veloce partita a golf pre- o post-lavoro, ma anche per le uscite del fine settimana, le vacanze di golf o il golf in inverno
NL De eerste Vice MISSION Penciltas maakt indruk met zijn extra lichte gewicht en is ideaal voor snel golfen voor of na werk, maar ook voor weekenduitstapjes, golfvakanties of golf in de winter
| italiano | holandês |
|---|---|
| peso | gewicht |
| ed | en |
| ideale | ideaal |
| veloce | snel |
| inverno | winter |
| vice | vice |
| post | na |
| lavoro | werk |
IT Per garantire sempre il meglio ai nostri clienti, ci affidiamo ad un laboratorio indipendente di San Diego specializzato nel golf (Golf Laboratories, Inc) per l'esecuzione dei test sulle nostre palline da golf.
NL Om te garanderen dat onze klanten altijd alleen het beste krijgen, laten we onze ballen voortdurend testen door het onafhankelijke golflaboratorium in San Diego (Golf Laboratories, Inc.).
| italiano | holandês |
|---|---|
| clienti | klanten |
| indipendente | onafhankelijke |
| diego | diego |
| golf | golf |
| test | testen |
| san | san |
IT Questi fatti a proposito di palline usate / lakeballs sono stati citati su famose riviste di golf (per es. Golf Digest), in studi scentifici e in test di palline da golf:
NL De volgende feiten over gebruikte golfballen / lakeballs werden steeds weer in wetenschappelijke onderzoeken en baltests van gerenommeerde golftijdschriften (bijv. Golf Digest) aangetoond:
| italiano | holandês |
|---|---|
| fatti | feiten |
| golf | golf |
| studi | onderzoeken |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Golf | Fotografia Giocatore di golf sul vecchio corso
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Golf | Fotografie Golfer op de Oude Cursus
| italiano | holandês |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| vecchio | oude |
| corso | cursus |
IT Giocatore di golf di vecchio stile sull'Old Course, un campo da golf di fama mondiale.
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
| italiano | holandês |
|---|---|
| vecchio | oude |
| stile | stijl |
| sull | op |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Viaggio, turismo, Europa, tempo libero, berretto, mazza da golf, costume vintage, indietro, duna, gesto, golf, uomo, vista esterna, vista generale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
| italiano | holandês |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| europa | europa |
| tempo | tijd |
| libero | vrije |
| berretto | pet |
| golf | golf |
| gesto | gebaar |
| vista | zicht |
| generale | algemeen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Resort e golf lbany, golf, casa, oceano, sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
| italiano | holandês |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| resort | resort |
| e | en |
| casa | thuis |
| oceano | oceaan |
IT Vendi articoli da golf online | Vendi mazze da golf online con la prova gratuita offerta da Shopify
NL Golfartikelen online verkopen | Verkoop golfartikelen online met Shopify met een gratis proefperiode
| italiano | holandês |
|---|---|
| online | online |
| gratuita | gratis |
IT Inizia a giocare a golf con le speciali offerte di Groupon per il golf
NL Golf hoeft niet duur te zijn, haal nu de kortingsbon!
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
IT Golf e Lusso? Con le offerte che propone Groupon, puoi risparmiare anche sul Golf!
NL Golf je graag of wil je het eens uitproberen? Dat kan nu extra voordelig met kortingsbonnen
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| anche | extra |
IT 3 lezioni di golf o 5 ingressi al campo pratica da Golf Club La Castelluccia (sconto fino a 91%)
NL 2-daagse GVB-/ Handicap54-cursus bij Easy Golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| lezioni | cursus |
IT La vostra guida ufficiale al golf in Scozia, la patria del golf, con informazioni sui campi, curiosità e altro.
NL Uw officiële golfgids voor Schotland, de 'thuisbasis van golf', met onder andere banen, leuke feitjes en meer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| vostra | uw |
| golf | golf |
| scozia | schotland |
| e | en |
IT Le famiglie che si lasciano attrarre dall?arte del golf sul campo a 18 buche di Zuoz non tardano ad accorgersene: il golf è uno spasso!
NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.
| italiano | holandês |
|---|---|
| famiglie | gezinnen |
| golf | golfen |
IT L'impianto di golf a 9 buche di Sedrun con driving range è l'unico campo da golf in cui la pallina vola al di là del Reno o, meglio, dovrebbe... Un'assoluta novità per i golfisti o per coloro che aspirano a diventarlo.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| range | range |
| è | is |
| pallina | bal |
| reno | rijn |
IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| classico | klassieke |
| viene | wordt |
| naturali | natuurlijk |
| e | en |
| morbida | zacht |
| grande | goede |
| breve | korte |
| nuovo | nieuwe |
IT La Familyof5 ha avuto il piacere di visitare l’azienda di agriturismo di Cremin, dove un campo da swin golf offre l’opportunità di scoprire questa variante del golf in modo divertente. Scopri di più sull’azienda nel blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| italiano | holandês |
|---|---|
| visitare | bezoek |
| azienda | bedrijf |
| opportunità | mogelijkheid |
| blog | blog |
| offre | brengen |
IT Vendi articoli da golf online | Vendi mazze da golf online con la prova gratuita offerta da Shopify Italia
NL Golfartikelen online verkopen | Verkoop golfartikelen online met Shopify met een gratis proefperiode
| italiano | holandês |
|---|---|
| online | online |
| gratuita | gratis |
IT Se siete uno di quei pazzi del golf che continua a giocare - anche con i green invernali - abbiamo messo insieme alcuni consigli per la sopravvivenza del golf in inverno, per tenervi al top del vostro gioco!
NL Voor elke nieuwe beoordeling die geschreven wordt op het Leading Courses platform, planten we bomen met de hulp van Eden Reforestation Projects.
IT Premendo qui salverai Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf nella tua lista dei desideri.
NL Door hier te klikken voeg je Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
| italiano | holandês |
|---|---|
| qui | hier |
| victoria | victoria |
| golf | golf |
| tua | je |
IT Punteggio totale di Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
NL Totale score van Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| punteggio | score |
| totale | totale |
| di | van |
| victoria | victoria |
| golf | golf |
IT Stai progettando un viaggio all'insegna del golf in Utrecht? Allora ti farà comodo sapere che con Leading Courses puoi prenotare i tuoi tee time presso molti campi da golf in Europa e non solo
NL Heb je zin in een golfreis naar Utrecht? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
| italiano | holandês |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| molti | veel |
| europa | europa |
| e | en |
IT Stai progettando un viaggio all'insegna del golf in Groninga? Allora ti farà comodo sapere che con Leading Courses puoi prenotare i tuoi tee time presso molti campi da golf in Europa e non solo
NL Heb je zin in een golfreis naar Groningen? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
| italiano | holandês |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| molti | veel |
| europa | europa |
| e | en |
IT Molte persone affollano la Florida - conosciuta anche come "lo stato del sole" - per il golf, grazie al suo clima favorevole e alla sua densità di campi da golf
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
| italiano | holandês |
|---|---|
| persone | mensen |
| florida | florida |
| conosciuta | bekend |
| stato | state |
| golf | golfen |
| clima | klimaat |
| e | en |
IT Rigorosamente limitato a 333 pezzi, il TAILGATE Cap è un "Must Have" per i tradizionalisti del golf, appassionati del golf europeo e/o americano
NL De TAILGATE cap, beperkt tot 333 stuks, is een "Must-have" voor golftraditionalisten, liefhebbers van Europees en/of Amerikaans golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| limitato | beperkt |
| è | is |
| must | must |
| golf | golf |
| appassionati | liefhebbers |
| europeo | europees |
| e | en |
| o | of |
| americano | amerikaans |
IT - POLAR FLEECE leggero, flessibile e morbido per un isolamento termico extra - CAMO GRAY: un motivo mimetico di campo da golf in DARK GRAY, derivato da una ripresa del drone di un campo da golf - Taglia unica
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREY: Een golfbaancamopatroon in DARK GRAY, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
| italiano | holandês |
|---|---|
| leggero | licht |
| flessibile | flexibel |
| e | en |
| morbido | zacht |
| extra | extra |
| camo | camo |
| dark | dark |
| taglia | maat |
IT - Disegno a doppia calotta - BISCAY GREEN meets BLACK: una combinazione di colori per il tuo stile individuale sul campo da golf che porta il colore ai round di golf grigi e piovosi - Diametro di 140cm
NL - Ontwerp met dubbel scherm - BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf - Diameter van 140 cm
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| porta | brengt |
| e | en |
| diametro | diameter |
| cm | cm |
IT BISCAY GREEN meets BLACK: una combinazione di colori per il tuo stile individuale sul campo da golf che porta il colore ai round di golf grigi e piovosi
NL BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| stile | stijl |
| golf | golf |
| porta | brengt |
| e | en |
IT La superficie in velcro all'esterno della tasca per le palle da golf e sulla tracolla è molto comoda per appendere i guanti da golf durante la partita
NL De vlakken met klittenbandsluiting bij de golfbaltas, evenals bij de draaggordel, garanderen een eenvoudige opbergmogelijkheid voor de golfhandschoen tijdens het spelen
IT Imbottitura interna supplementare per proteggere meglio le mazze da golf durante i viaggi di golf e per un trasporto aereo più sicuro
NL Extra inside-padding om uw golfclubs beter te beschermen op golftochten en om het vervoer per vliegtuig beter te beveiligen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| meglio | beter |
| e | en |
| trasporto | vervoer |
IT Purtroppo il mercato delle palline da golf è dominato da una grossa quantità di aziende che sfrutta il loro potere di mercato per vendere palline da golf a prezzi estremamente elevati
NL Helaas wordt de golfbalmarkt door een handvol ondernemingen gedomineerd, die hun marktmacht gebruiken om hun golfballen tegen exorbitant hoge prijzen aan hun klanten te verkopen
| italiano | holandês |
|---|---|
| purtroppo | helaas |
| aziende | ondernemingen |
| sfrutta | gebruiken |
| prezzi | prijzen |
IT Seguite i dieci passi della produzione delle nostre palline da golf: La nostra squadra in Germania e a Taiwan produce palline da golf di ottima qualità dai primi anni Novanta
NL Volg het productieproces van onze golfbal in tien stappen Ons team in Duitsland en Taiwan is ervaren en produceert sinds de vroege 90-er jaren hoogwaardige golfballen
| italiano | holandês |
|---|---|
| seguite | volg |
| passi | stappen |
| produzione | productieproces |
| squadra | team |
| germania | duitsland |
| e | en |
| taiwan | taiwan |
| produce | produceert |
IT Ma non è finita qui: la cosa migliore di un viaggio all'insegna del golf in Irlanda è che non si ferma alla semplice sfida del fairway! In Irlanda accostiamo eccezionali sessioni di golf a incredibili esperienze fuori dal campo
NL Maar dat is nog niet alles: het meest fantastische van golfen in Ierland is dat een golfvakantie hier veel meer inhoudt dan alleen de uitdaging van de fairway! In Ierland mixen we uitzonderlijke golfbanen met geweldige ervaringen buiten de baan
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golfen |
| irlanda | ierland |
| sfida | uitdaging |
| esperienze | ervaringen |
IT Inizia a giocare a golf con le speciali offerte di Groupon per il golf
NL Golf hoeft niet duur te zijn, haal nu de kortingsbon!
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
IT Golf e Lusso? Con le offerte che propone Groupon, puoi risparmiare anche sul Golf!
NL Golf je graag of wil je het eens uitproberen? Dat kan nu extra voordelig met kortingsbonnen
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| anche | extra |
IT 3 lezioni di golf o 5 ingressi al campo pratica da Golf Club La Castelluccia (sconto fino a 91%)
NL 2-daagse GVB-/ Handicap54-cursus bij Easy Golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| lezioni | cursus |
IT Inizia a giocare a golf con le speciali offerte di Groupon per il golf
NL Golf hoeft niet duur te zijn, haal nu de kortingsbon!
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
IT Golf e Lusso? Con le offerte che propone Groupon, puoi risparmiare anche sul Golf!
NL Golf je graag of wil je het eens uitproberen? Dat kan nu extra voordelig met kortingsbonnen
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| anche | extra |
IT 3 lezioni di golf o 5 ingressi al campo pratica da Golf Club La Castelluccia (sconto fino a 91%)
NL 2-daagse GVB-/ Handicap54-cursus bij Easy Golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| lezioni | cursus |
IT Inizia a giocare a golf con le speciali offerte di Groupon per il golf
NL Golf hoeft niet duur te zijn, haal nu de kortingsbon!
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
IT Golf e Lusso? Con le offerte che propone Groupon, puoi risparmiare anche sul Golf!
NL Golf je graag of wil je het eens uitproberen? Dat kan nu extra voordelig met kortingsbonnen
| italiano | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| anche | extra |
IT 3 lezioni di golf o 5 ingressi al campo pratica da Golf Club La Castelluccia (sconto fino a 91%)
NL 2-daagse GVB-/ Handicap54-cursus bij Easy Golf
| italiano | holandês |
|---|---|
| lezioni | cursus |
IT Le-Golf plug-in VW EV 2018 offre una batteria più grande con una maggiore autonomia. La Golf elettrica è la Volkswagen perfetta a zero emissioni?
NL De 2018 VW EV plug-in e-Golf biedt een grotere accu met meer actieradius. Is de elektrische Golf de perfecte, emissievrije Volkswagen?
| italiano | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| batteria | accu |
| golf | golf |
| elettrica | elektrische |
| è | is |
| perfetta | perfecte |
IT Una delle prime imprese di VW nell'elettrificazione è stata con la Golf GTE, aggiungendo un'opzione plug-in alla popolare hatchback - accanto alla versione e-Golf
NL Een van VW's eerste ondernemingen in elektrificatie was met de Golf GTE, het toevoegen van een plug-in optie aan de populaire hatchback - naast de e-Golf versie
| italiano | holandês |
|---|---|
| imprese | ondernemingen |
| stata | was |
| golf | golf |
| aggiungendo | toevoegen |
| opzione | optie |
| popolare | populaire |
| versione | versie |
IT à difficile non vedere la T-Roc come un sostituto della Scirocco, in quanto il gusto del cliente si è spostato dalla Golf con un corpo più sportivo alla Golf con personalizzazione e posizione di guida rialzata.
NL Het is moeilijk om de T-Roc niet als een vervanger van de Scirocco te zien, omdat de smaak van de klant is verschoven van de Golf met een sportiever koetswerk naar de Golf met personalisatie en een verhoogde rijpositie.
| italiano | holandês |
|---|---|
| difficile | moeilijk |
| cliente | klant |
| golf | golf |
| personalizzazione | personalisatie |
| e | en |
IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| classico | klassieke |
| viene | wordt |
| naturali | natuurlijk |
| e | en |
| morbida | zacht |
| grande | goede |
| breve | korte |
| nuovo | nieuwe |
IT La Familyof5 ha avuto il piacere di visitare l’azienda di agriturismo di Cremin, dove un campo da swin golf offre l’opportunità di scoprire questa variante del golf in modo divertente. Scopri di più sull’azienda nel blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| italiano | holandês |
|---|---|
| visitare | bezoek |
| azienda | bedrijf |
| opportunità | mogelijkheid |
| blog | blog |
| offre | brengen |
IT Viaggi con dei bambini? Che ne dici di fare tappa a Around the World Miniature Golf e Goony Golf? Ammira gli stupefacenti animali della zona con le escursioni alla ricerca di animali selvatici e il birdwatching.
NL Bekijk de wilde dieren in de omgeving tijdens activiteiten als een wildexcursie en vogelspotten.
IT Tierra Verde - Bella casa in zona di lusso a pochi minuti dal centro di Durango e di fronte al Hillcrest Golf Course. 3 camere da letto e 2 1/2 bagni, 8 posti letto. Grande montagna e sul campo da golf!
NL Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course. 3 slaapkamers en 2 1/2 badkamers, geschikt voor 8 personen. Grote berg en uitzicht op de golfbaan natuurlijk!
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe