IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.
"simboli speciali" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.
ES La columna Símbolos mostrará una imagen visual. Utilice una columna Símbolos para describir el estado de una fila. No puede agregar sus propios símbolos (personalizados) a la columna.
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
immagine | imagen |
usa | utilice |
riga | fila |
puoi | puede |
aggiungere | agregar |
personalizzati | personalizados |
IT Per consultare l’elenco completo dei simboli disponibili, fai riferimento alla sezione Simboli disponibili, nella colonna dei simboli.
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
italiano | espanhol |
---|---|
completo | completa |
simboli | símbolos |
disponibili | disponibles |
colonna | columna |
IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
italiano | espanhol |
---|---|
tabella | tabla |
seguente | siguiente |
simboli | símbolos |
disponibili | disponibles |
testo | texto |
utilizzare | usar |
formule | fórmulas |
e | y |
IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.
ES La columna Símbolos mostrará una imagen visual. Utilice una columna Símbolos para describir el estado de una fila. No puede agregar sus propios símbolos (personalizados) a la columna.
IT Per consultare l’elenco completo dei simboli disponibili, fai riferimento alla sezione Simboli disponibili, nella colonna dei simboli.
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
IT condizioni speciali per la tariffa "COMPLETAMENTE GESTITA §4 Condizioni speciali per i contratti di dominio §5 Condizioni speciali per i componenti aggiuntivi §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV §7
ES condiciones especiales para la tarifa "totalmente gestionada §4 Condiciones especiales para los contratos de dominio §5 Condiciones especiales para los complementos §6 Condiciones especiales para el programa "FREE-DEV §7
italiano | espanhol |
---|---|
condizioni | condiciones |
speciali | especiales |
tariffa | tarifa |
completamente | totalmente |
contratti | contratos |
dominio | dominio |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
italiano | espanhol |
---|---|
facile | sencillo |
versioni | versiones |
simboli | símbolos |
attributi | atributos |
innovative | innovadoras |
accelerazione | acelerar |
flusso | flujo |
IT Simboli: solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
solo | solo |
numeri | números |
i | el |
non | no |
possono | pueden |
grafico | diagrama |
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
italiano | espanhol |
---|---|
aggiungi | agregue |
riepilogo | resumen |
foglio | hoja |
nome | nombre |
digita | escriba |
scopo | finalidad |
assicurati | asegúrese |
selezionare | seleccionar |
utilizzati | utilizan |
IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos | Artículos de ayuda de Smartsheet
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
disponibili | disponibles |
nella | en |
colonna | columna |
guida | ayuda |
smartsheet | smartsheet |
IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
disponibili | disponibles |
nella | en |
colonna | columna |
dei | la |
IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.
ES La columna Símbolos muestra una imagen para transmitir un significado. Utilice la columna Símbolos para describir el estado de una fila o para indicar que hay algo más que requiere de su atención y seguimiento.
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
mostrano | muestra |
immagine | imagen |
trasmettere | transmitir |
significato | significado |
usa | utilice |
riga | fila |
o | o |
indicare | indicar |
bisogno | requiere |
tua | su |
attenzione | atención |
IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))
ES Por ejemplo, para manipular el valor en una columna Símbolos que utiliza símbolos de estado, podría crear una fórmula parecida a la siguiente: =IF([% Completo]5 = 1, "Lleno", "Vacío"))
italiano | espanhol |
---|---|
esempio | ejemplo |
manipolare | manipular |
colonna | columna |
simboli | símbolos |
stato | estado |
puoi | podría |
creare | crear |
formula | fórmula |
seguente | siguiente |
vuoto | vacío |
IT Turbologo può anche utilizzare i simboli forniti da The Noun Project, un fornitore terzo di contenuti che ottiene i simboli da altri collaboratori terzi
ES Turbologo también puede usar símbolos proporcionados por The Noun Project, un proveedor de contenido externo que obtiene los símbolos de otros contribuyentes externos
italiano | espanhol |
---|---|
utilizzare | usar |
simboli | símbolos |
forniti | proporcionados |
project | project |
fornitore | proveedor |
un | un |
IT Nel nostro shop potete acquistare anche simboli magnetici da staccare, realizzati con il foglio magnetico, se non volete ritagliare i vostri simboli fai-da-te.
ES Si no desea recortar usted mismo los símbolos, en nuestra tienda también puede adquirir símbolos magnéticos en una hoja magnética perforada.
italiano | espanhol |
---|---|
potete | puede |
simboli | símbolos |
magnetici | magnéticos |
foglio | hoja |
volete | desea |
ritagliare | recortar |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
italiano | espanhol |
---|---|
facile | sencillo |
versioni | versiones |
simboli | símbolos |
attributi | atributos |
innovative | innovadoras |
accelerazione | acelerar |
flusso | flujo |
IT LogotypeMaker può anche utilizzare i simboli forniti da The Noun Project, un fornitore di contenuti di terze parti che ottiene i simboli da altri collaboratori di terze parti
ES LogotypeMaker también puede usar símbolos proporcionados por The Noun Project, un proveedor de contenido externo que obtiene los símbolos de otros contribuyentes externos
italiano | espanhol |
---|---|
utilizzare | usar |
simboli | símbolos |
forniti | proporcionados |
project | project |
fornitore | proveedor |
un | un |
IT Crea simboli con il pannello Simboli, facilmente accessibile
ES Cree símbolos mediante el panel Símbolos de fácil acceso
italiano | espanhol |
---|---|
simboli | símbolos |
pannello | panel |
IT Crea e archivia simboli nel pannello Simboli
ES Cree y guarde símbolos en el Panel de símbolos
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
simboli | símbolos |
pannello | panel |
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
IT La logica di campo si basa su elenchi a discesa e colonne di simboli. Avrai bisogno di un elenco a discesa o di una colonna di simboli nel foglio di origine per assegnare un nome e salvare le tue regole per la logica di campo.
ES La lógica del campo se basa en listas desplegables y columnas de símbolos. Necesitará un menú desplegable o una columna de símbolos en su hoja de origen para asignar un nombre y guardar sus reglas de lógica de campo.
IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos
IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.
ES La columna Símbolos muestra una imagen para transmitir un significado. Utilice la columna Símbolos para describir el estado de una fila o para indicar que hay algo más que requiere de su atención y seguimiento.
IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))
ES Por ejemplo, para manipular el valor en una columna Símbolos que utiliza símbolos de estado, podría crear una fórmula parecida a la siguiente: =IF([% Completo]5 = 1, "Lleno", "Vacío"))
IT Puoi visualizzare le corsie in base ai simboli per vedere e spostare rapidamente i cartellini nelle categorie di simboli desiderate
ES Puede ver carriles por símbolos para visualizar y mover tarjetas fácilmente a las categorías de símbolo deseadas
IT Le corsie di simboli seguono l'ordine delle opzioni delle colonne di simboli presenti nella visualizzazione griglia
ES Los carriles de símbolo siguen el orden de las opciones de la columna de símbolo que ve en la vista de cuadrícula
IT Simboli: solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
IT Scegli da un’ampia varietà di differenti forme e simboli per creare un logo completamente personalizzato. Unisci i simboli con i font che trovi nella nostra libreria per creare il design del tuo logo.
ES Elija entre una gran variedad de formas e iconos para crear un logo totalmente personalizado. Combine los iconos con las fuentes de nuestra biblioteca para crear el diseño perfecto para tu nuevo logotipo.
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
componenti | elementos |
presentazioni | presentaciones |
art | art |
veloci | rápida |
inserisci | insertar |
simboli | símbolos |
speciali | especiales |
IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro
ES Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más
italiano | espanhol |
---|---|
inserisci | inserta |
simboli | símbolos |
speciali | especiales |
rapide | rápida |
e | y |
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Con Parallels Desktop 17, ora è possibile eseguire nuovamente il mapping AltGr sul tasto Opzione del Mac per inserire caratteri accentati e simboli speciali.
ES Con Parallels Desktop 17 puede reasignar AltGr a la tecla Opción izquierda del Mac para introducir caracteres acentuados y símbolos especiales.
italiano | espanhol |
---|---|
possibile | puede |
tasto | tecla |
opzione | opción |
mac | mac |
e | y |
speciali | especiales |
desktop | desktop |
IT la possibilità di integrare caratteri speciali (emoticon, simboli tecnici o caratteri di lingue non latine) secondo le caratteristiche dello standard Unicode di più sullo standard unicode
ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode
italiano | espanhol |
---|---|
possibilità | posibilidad |
integrare | integrar |
speciali | especiales |
tecnici | técnicos |
caratteristiche | características |
unicode | unicode |
più | más |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:
italiano | espanhol |
---|---|
utenti | usuarios |
ruoli | roles |
simboli | símbolos |
nome | nombre |
riconoscere | reconocer |
facilmente | fáciles |
IT DataTable non interpreta i caratteri speciali (simboli di valuta, virgole, segni di percentuale, ecc.) come espressione di valori numerici; vede questi caratteri esclusivamente come parte di una stringa di testo
ES DataTable no interpreta caracteres especiales (símbolos de moneda, comas, signos de porcentaje, etc.) como definición de valores numéricos; solo ve esos caracteres como parte de una cadena de texto
IT Tutte le esigenze speciali di imballaggio in un unico posto, costruzioni speciali, tecniche di stampa e opzioni aggiuntive.
ES Caja de cartón con estructura y medidas personalizables. Diséñala conforme a las necesidades de tu negocio.
italiano | espanhol |
---|---|
esigenze | necesidades |
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.
italiano | espanhol |
---|---|
mostre | exposiciones |
permanenti | permanentes |
speciali | especiales |
programmi | programas |
museo | museo |
IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggi, mostre speciali, lezioni gratuite, eventi speciali, giornate in famiglia e lezioni nei musei.
ES Visita hmnh.harvard.edu para obtener información sobre estacionamiento, exposiciones especiales, lecciones gratuitas, eventos especiales, días familiares y clases de museo
italiano | espanhol |
---|---|
visita | visita |
informazioni | información |
parcheggi | estacionamiento |
speciali | especiales |
gratuite | gratuitas |
giornate | días |
famiglia | familiares |
e | y |
musei | museo |
harvard | harvard |
IT Buste speciali per prodotti speciali
ES Sobres con estilo para productos con estilo
italiano | espanhol |
---|---|
buste | sobres |
prodotti | productos |
IT Tutte le esigenze speciali di imballaggio in un unico posto, costruzioni speciali, tecniche di stampa e opzioni aggiuntive.
ES Caja de cartón con estructura y medidas personalizables. Diséñala conforme a las necesidades de tu negocio.
italiano | espanhol |
---|---|
esigenze | necesidades |
IT Le idee speciali nascono spesso in luoghi speciali:
ES Las ideas especiales a menudo surgen en lugares especiales.
italiano | espanhol |
---|---|
idee | ideas |
speciali | especiales |
luoghi | lugares |
IT eventuali categorie speciali di dati personali speciali che ogni utente offre volontariamente durante l'utilizzo dei sistemi Moodle (ad esempio in un forum o presentazione)
ES cualquier categoría especial de datos personales especiales que cualquier usuario se ofrezca voluntario mientras usa los sistemas Moodle (por ejemplo, en un foro o envío)
italiano | espanhol |
---|---|
dati | datos |
personali | personales |
utente | usuario |
utilizzo | usa |
sistemi | sistemas |
moodle | moodle |
forum | foro |
presentazione | envío |
offre | ofrezca |
Mostrando 50 de 50 traduções