IT I dati salvati restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard
"tuo pacchetto" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT I dati salvati restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
italiano | inglês |
---|---|
dati | data |
giorni | days |
business | business |
smart | smart |
standard | standard |
IT I dati salvati restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
italiano | inglês |
---|---|
dati | data |
giorni | days |
business | business |
smart | smart |
standard | standard |
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
IT Quando aggiorni il tuo Pacchetto a uno superiore, manterrai la stessa durata del piano mentre espandi le funzionalità e le opzioni del tuo sito web con il pacchetto più alto.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
durata | duration |
piano | plan |
funzionalità | features |
opzioni | options |
IT Se il tuo attuale pacchetto premium non è ancora scaduto, fai clic sul pulsante con il nome del tuo pacchetto premium e seleziona Rinnova.
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
italiano | inglês |
---|---|
se | if |
attuale | current |
pacchetto | package |
premium | premium |
scaduto | expired |
pulsante | button |
nome | name |
rinnova | renew |
IT Sarai in grado di scaricare il tuo logo nei formati PNG, JPG o SVG. Il Pacchetto Premium ti consente di scaricare il pacchetto ZIP Premium. Scarica l'esempio qui:
EN You will be able to download your logo in PNG, JPG or SVG formats. Premium Package allows you to download the Premium ZIP Package. Download the sample here:
italiano | inglês |
---|---|
il | the |
jpg | jpg |
o | or |
svg | svg |
pacchetto | package |
premium | premium |
consente | allows |
zip | zip |
qui | here |
in grado di | able |
IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APERIRE IL PRESENTE PACCHETTO O DI INSTALLARE FlashBack EXPRESS ("IL SOFTWARE"), IN QUANTO APRIRE IL PACCHETTO O INSTALLARE IL SOFTWARE INDICHIERÀ IL TUO ASSEGNO A QUESTI
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
italiano | inglês |
---|---|
attentamente | carefully |
termini | terms |
pacchetto | package |
installare | installing |
flashback | flashback |
software | software |
IT *Se superi il tuo limite d'ordine, un pacchetto aggiuntivo di 100 ordini viene attivato automaticamente. Il pacchetto di ordini aggiuntivi costa €10/$13.
EN *If you exceed your order limit, an additional 100-order package is automatically activated. The additional order package costs €10/$13.
italiano | inglês |
---|---|
se | if |
il | the |
limite | limit |
un | an |
pacchetto | package |
attivato | activated |
automaticamente | automatically |
costa | costs |
IT Sarai in grado di scaricare il tuo logo nei formati PNG, JPG o SVG. Il Pacchetto Premium ti consente di scaricare il pacchetto ZIP Premium. Scarica l'esempio qui:
EN You will be able to download your logo in PNG, JPG or SVG formats. Premium Package allows you to download the Premium ZIP Package. Download the sample here:
italiano | inglês |
---|---|
il | the |
jpg | jpg |
o | or |
svg | svg |
pacchetto | package |
premium | premium |
consente | allows |
zip | zip |
qui | here |
in grado di | able |
IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APERIRE IL PRESENTE PACCHETTO O DI INSTALLARE FlashBack EXPRESS ("IL SOFTWARE"), IN QUANTO APRIRE IL PACCHETTO O INSTALLARE IL SOFTWARE INDICHIERÀ IL TUO ASSEGNO A QUESTI
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
italiano | inglês |
---|---|
attentamente | carefully |
termini | terms |
pacchetto | package |
installare | installing |
flashback | flashback |
software | software |
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
italiano | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
intestazioni | headers |
esterne | outer |
pacchetto | packet |
interno | inner |
gestire | handle |
inviato | sent |
tunnel | tunnel |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | pack |
vettore | vector |
affinity | affinity |
designer | designer |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting condiviso in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
italiano | inglês |
---|---|
fornisce | provides |
confronto | comparison |
condiviso | shared |
modifica | changing |
ciclo | cycle |
mostrerà | will show |
scegliendo | choosing |
IT Il pacchetto Reseller ti fornisce un accesso a un WHM personalizzato, White Label (dove potrai inserire i tuoi loghi), e la completa gestione delle quote di ogni singolo pacchetto hosting che andrai a definire.
EN Reseller hosting packages provide you with access to a personalized White Label (where you can insert your logos) WHM, and the complete management of the quotas of each single package that you will define.
italiano | inglês |
---|---|
reseller | reseller |
fornisce | provide |
whm | whm |
personalizzato | personalized |
white | white |
label | label |
loghi | logos |
gestione | management |
quote | quotas |
definire | define |
IT Crea il pacchetto di un intero flusso di lavoro che include la trasformazione dei dati e la modellazione del machine learning come singolo pacchetto di distribuzione
EN Package an entire workflow that includes data transformation and machine learning modeling as a single deployment package
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
intero | entire |
include | includes |
dati | data |
modellazione | modeling |
machine | machine |
learning | learning |
distribuzione | deployment |
flusso di lavoro | workflow |
IT Desideri un pacchetto? WatchGuard Passport è ciò che fa per te. Opta per il nostro pacchetto di servizi basati sull'utente e di facile acquisto, che include le soluzioni Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO e AuthPoint MFA.
EN Looking to bundle? WatchGuard Passport is the answer. Simply opt for our easy to buy bundle of user-focused services including Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO and AuthPoint MFA solutions.
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | bundle |
watchguard | watchguard |
utente | user |
include | including |
panda | panda |
defense | defense |
mfa | mfa |
IT È possibile risparmiare 653 dollari sul pacchetto Pro o il 72% sul pacchetto standard. Funziona anche con la suite Adobe di cui sopra!
EN You can save $653 on the Pro bundle or 72% off the standard bundle. It works with the Adobe suite above too!
italiano | inglês |
---|---|
possibile | can |
risparmiare | save |
pacchetto | bundle |
standard | standard |
adobe | adobe |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting aziendale in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
italiano | inglês |
---|---|
fornisce | provides |
confronto | comparison |
hosting | hosting |
aziendale | business |
modifica | changing |
ciclo | cycle |
mostrerà | will show |
scegliendo | choosing |
IT Business Hosting è un pacchetto di hosting Web su un server condiviso tra altri utenti che hanno acquistato un pacchetto di hosting aziendale.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
italiano | inglês |
---|---|
un | a |
pacchetto | package |
web | web |
condiviso | shared |
altri | other |
utenti | users |
acquistato | purchased |
IT Puoi assegnare un prezzo apposito al pacchetto o far sì che il prezzo sia dato dalla somma dei singoli elementi contenuti nel pacchetto.
EN You can assign an ad-hoc price to the bundle or a price given by the sum of the single elements contained in the bundle itself.
italiano | inglês |
---|---|
assegnare | assign |
pacchetto | bundle |
o | or |
elementi | elements |
contenuti | contained |
IT “Un pacchetto Office davvero fantastico. È il mio pacchetto Office preferito.”
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
italiano | inglês |
---|---|
un | a |
fantastico | fantastic |
IT L?elegante pacchetto speciale per gli innamorati. Per romantici momenti a due ? con massaggio di coppia incluso! Il pacchetto include: 3 o 4 not...
EN Krumers Luxury Package for romantic hours together - including partners massage! Including: 3 or 4 nights including Krumers extended half board (see below) ...
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
massaggio | massage |
o | or |
IT Il pacchetto "libwebkitgtk" potrebbe non essere installato. Su Fedora puoi installare il pacchetto usando dnf sulla linea di comando (usa "yum" invece di "dnf" nelle vecchie versioni di Fedora):
EN The package “libwebkitgtk” may not be installed. On Fedora you can install the package using dnf on the command line (use “yum” instead of “dnf” in older versions of Fedora):
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
non | not |
essere | be |
linea | line |
comando | command |
versioni | versions |
IT Con la guida alla scelta del pacchetto bancario troverete in pochi clic il pacchetto bancario più adatto all’utilizzo che fate dei nostri servizi.
EN With the banking package advisory tool, you can find out which banking package suits you best in just a few clicks.
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
bancario | banking |
troverete | find |
clic | clicks |
IT Crea il pacchetto di un intero flusso di lavoro che include la trasformazione dei dati e la modellazione del machine learning come singolo pacchetto di distribuzione
EN Package an entire workflow that includes data transformation and machine learning modeling as a single deployment package
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
intero | entire |
include | includes |
dati | data |
modellazione | modeling |
machine | machine |
learning | learning |
distribuzione | deployment |
flusso di lavoro | workflow |
IT Visita il negozio in gioco per acquistare questi oggetti e molto altro, come il Pacchetto tracciatore: Scherzone II, il Pacchetto tracciatore Maestria: Infestazione aliena, il bundle reattivo Pilota di jet e molti altri nel corso della stagione.
EN Visit the in-game Store to purchase these and more, like the Tracer Pack: Big Joke II, the Tracer Pack: Alien Infestation Mastercraft, the Jetfighter Reactive Bundle, and others throughout the season.
italiano | inglês |
---|---|
visita | visit |
gioco | game |
ii | ii |
reattivo | reactive |
stagione | season |
IT Oltre al pacchetto operatore Woods* per Call of Duty: Modern Warfare® e WarzoneTM, le prenotazioni digitali riceveranno anche il pacchetto armi Confronto in Black Ops Cold War.
EN Along with the Woods Operator pack* for Call of Duty: Modern Warfare® and WarzoneTM, digital pre-orders also receive the Confrontation Weapons Pack in Black Ops Cold War.
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | pack |
operatore | operator |
woods | woods |
call | call |
duty | duty |
modern | modern |
armi | weapons |
black | black |
cold | cold |
ops | ops |
IT Le tre app sono incluse nel pacchetto app che utilizzerai per l'installazione e verranno installate come pacchetto completo.
EN All three apps are included in the app package you need for the installation and are installed as a complete package.
italiano | inglês |
---|---|
incluse | included |
pacchetto | package |
IT La dimensione massima dipende, ancora una volta, dal pacchetto di abbonamento – 1 GB nel pacchetto “Shop Advanced”, 10 GB in quello “Shop Expert”.
EN The maximum size depends, once again, on your subscription package - 1 GB in the "Shop Advanced" package, 10 GB in "Shop Expert".
italiano | inglês |
---|---|
massima | maximum |
dipende | depends |
gb | gb |
shop | shop |
advanced | advanced |
expert | expert |
IT Modifica pacchetti MSIX - È possibile salvare le modifiche come un nuovo pacchetto MSIX o come nuovo pacchetto di modifica MSIX. Quindi puoi inviare i pacchetti MSIX a Windows Store.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
italiano | inglês |
---|---|
windows | windows |
inviare | submission |
IT Una volta raggiunto il volume o conclusi i 12 mesi, è necessario attivare un nuovo pacchetto. Il consumo è fatturato a intervalli di 1 kB. Il pacchetto dati è valido per 12 mesi in tutti i paesi della zona di riferimento.
EN If the volume has been used up or the 12-month limit reached, a new package must be activated. Billing in 1 KB increments. The data package is valid for 12 months in all countries in the relevant zone.
italiano | inglês |
---|---|
raggiunto | reached |
volume | volume |
o | or |
è | is |
attivare | activated |
nuovo | new |
pacchetto | package |
kb | kb |
dati | data |
valido | valid |
paesi | countries |
IT Stati Uniti I dipendenti e gli appaltatori governativi possono richiedere l'accesso al pacchetto di sicurezza FedRAMP di AWS tramite il FedRAMP PMO compilando un modulo di richiesta di accesso al pacchetto e inviandolo all'indirizzo info@fedramp.gov.
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
italiano | inglês |
---|---|
dipendenti | employees |
appaltatori | contractors |
possono | can |
accesso | access |
pacchetto | package |
sicurezza | security |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
compilando | completing |
un | a |
info | info |
stati | government |
IT Puoi assegnare un prezzo apposito al pacchetto o far sì che il prezzo sia dato dalla somma dei singoli elementi contenuti nel pacchetto.
EN You can assign an ad-hoc price to the bundle or a price given by the sum of the single elements contained in the bundle itself.
italiano | inglês |
---|---|
assegnare | assign |
pacchetto | bundle |
o | or |
elementi | elements |
contenuti | contained |
IT Crea il pacchetto di un intero flusso di lavoro che include la trasformazione dei dati e la modellazione del machine learning come singolo pacchetto di distribuzione
EN Package an entire workflow that includes data transformation and machine learning modeling as a single deployment package
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
intero | entire |
include | includes |
dati | data |
modellazione | modeling |
machine | machine |
learning | learning |
distribuzione | deployment |
flusso di lavoro | workflow |
IT “Un pacchetto Office davvero fantastico. È il mio pacchetto Office preferito.”
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
italiano | inglês |
---|---|
un | a |
fantastico | fantastic |
IT Le tre app sono incluse nel pacchetto app che utilizzerai per l'installazione e verranno installate come pacchetto completo.
EN All three apps are included in the app package you need for the installation and are installed as a complete package.
italiano | inglês |
---|---|
incluse | included |
pacchetto | package |
IT Il pacchetto "libwebkitgtk" potrebbe non essere installato. Su Fedora puoi installare il pacchetto usando dnf sulla linea di comando (usa "yum" invece di "dnf" nelle vecchie versioni di Fedora):
EN The package “libwebkitgtk” may not be installed. On Fedora you can install the package using dnf on the command line (use “yum” instead of “dnf” in older versions of Fedora):
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | package |
non | not |
essere | be |
linea | line |
comando | command |
versioni | versions |
IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APRIRE QUESTO PACCHETTO O DI INSTALLARE IL SOFTWARE, IN QUANTO L'APERTURA DEL PACCHETTO O L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE INDICHERÀ IL VOSTRO CONSENSO
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
italiano | inglês |
---|---|
attentamente | carefully |
termini | terms |
pacchetto | package |
o | or |
software | software |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | pack |
vettore | vector |
affinity | affinity |
designer | designer |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting condiviso in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
italiano | inglês |
---|---|
fornisce | provides |
confronto | comparison |
condiviso | shared |
modifica | changing |
ciclo | cycle |
mostrerà | will show |
scegliendo | choosing |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting aziendale in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
italiano | inglês |
---|---|
fornisce | provides |
confronto | comparison |
hosting | hosting |
aziendale | business |
modifica | changing |
ciclo | cycle |
mostrerà | will show |
scegliendo | choosing |
IT Business Hosting è un pacchetto di hosting Web su un server condiviso tra altri utenti che hanno acquistato un pacchetto di hosting aziendale.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
italiano | inglês |
---|---|
un | a |
pacchetto | package |
web | web |
condiviso | shared |
altri | other |
utenti | users |
acquistato | purchased |
IT Certo che puoi aprire un negozio online! Con il pacchetto Pro puoi vendere 10 prodotti, mentre il pacchetto Business ti permette di vendere un numero illimitato di prodotti. Per maggiori informazioni, consulta il nostro help center.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
IT Certo che puoi aprire un negozio online! Con il pacchetto Pro puoi vendere 10 prodotti, mentre il pacchetto Business ti permette di vendere un numero illimitato di prodotti. Per maggiori informazioni, consulta il nostro help center.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
IT Quando ti iscrivi al pacchetto di assistenza professionale, il nostro rappresentante ti invierà un pacchetto di benvenuto via e-mail. L'e-mail conterrà un codice di accesso. Dovrai utilizzare questo codice quando accedi a una sessione Pro Desk.
EN When you sign up for the Professional Support Package, your sales representative will send you a welcome package in an email. This email will include an access code. You’ll need to use the access code when you sign up for your Pro Desk sessions.
IT C'è un pacchetto standard per $ 14.99 che offre fino a 100,000 contatti e un pacchetto premium per oltre 200,000 contatti, che include anche supporto avanzato, rapporti comparativi e altro ancora.
EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.
IT Cosa mi consiglieresti di fare? Il pacchetto business è abbastanza buono o il pacchetto e-commerce è migliore?
EN What would you recommend I do? Is the business package good enough or is the E-commerce package better?
IT L’installazione di Adobe Acrobat Reader avviene in due passaggi: scarica il pacchetto di installazione e installa Acrobat Reader dal file del pacchetto. Non è necessario rimuovere la precedente versione di Reader prima di installare Acrobat Reader.
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
IT Pacchetto 1Password Family VS pacchetto Keeper Family: Che differenza c'è?
EN 1Password Family vs Keeper Family package: What’s the difference?
Mostrando 50 de 50 traduções