IT I clienti possono ora ospitare ECS Anywhere in 18 aree metropolitane su Equinix Metal, ricollegando le loro istanze ECS a AWS Cloud in 37 aree metropolitane con AWS Direct Connect e 45 aree metropolitane con Equinix Fabric.
Traduzir "tre aree" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tre aree" de italiano para inglês
Traduções de tre aree
"tre aree" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de tre aree
italiano
inglês
EN Customers can now host ECS Anywhere in 18 metros on Equinix Metal, connecting their ECS Instances back to the AWS Cloud in 37 metros with AWS Direct Connect and 45 metros with Equinix Fabric.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | can |
| ora | now |
| ospitare | host |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| equinix | equinix |
| metal | metal |
| direct | direct |
| connect | connect |
| fabric | fabric |
IT I clienti possono ora ospitare ECS Anywhere in 18 aree metropolitane su Equinix Metal, ricollegando le loro istanze ECS a AWS Cloud in 37 aree metropolitane con AWS Direct Connect e 45 aree metropolitane con Equinix Fabric.
EN Customers can now host ECS Anywhere in 18 metros on Equinix Metal, connecting their ECS Instances back to the AWS Cloud in 37 metros with AWS Direct Connect and 45 metros with Equinix Fabric.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | can |
| ora | now |
| ospitare | host |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| equinix | equinix |
| metal | metal |
| direct | direct |
| connect | connect |
| fabric | fabric |
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| schemi | schemes |
| colori | color |
| unici | unique |
| layout | layout |
| facilmente | easily |
| gestito | managed |
| theme | theme |
| page | page |
| widget | widget |
| ready | ready |
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| schemi | schemes |
| colori | color |
| unici | unique |
| layout | layout |
| facilmente | easily |
| gestito | managed |
| theme | theme |
| page | page |
| widget | widget |
| ready | ready |
IT In questo caso siamo in presenza di tre impieghi diversi pertanto sono richieste tre certificazioni e tre omologazioni anche se il materiale in prova è lo stesso
EN In this case we are in the presence of three different applications and therefore three certifications and three approvals are required even if the tested material is the same
| italiano | inglês |
|---|---|
| presenza | presence |
| pertanto | therefore |
| certificazioni | certifications |
| materiale | material |
| prova | tested |
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| eco | eco |
| bulgaria | bulgaria |
| pubblicato | published |
| diverse | different |
| case | houses |
| edizioni | publishing |
| umberto | umberto |
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| eco | eco |
| bulgaria | bulgaria |
| pubblicato | published |
| diverse | different |
| case | houses |
| edizioni | publishing |
| umberto | umberto |
IT Tre Piazze della Valdichiana Senese, tre epoche, tre stili di vita
EN Valdichiana Senese: the land of well-being
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| grafico | charts |
| spirale | spiral |
| indicano | show |
| totali | total |
| rappresentano | represent |
IT La registrazione 24/7 è ideale per aree con traffico intenso come le entrate di negozio, mentre in aree con meno attività come il magazzino di notte, la registrazione attivata dal movimento ti può aiutare a risparmiare lo spazio di archiviazione.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| italiano | inglês |
|---|---|
| registrazione | recording |
| è | is |
| ideale | ideal |
| traffico | traffic |
| attività | activity |
| notte | night |
| attivata | triggered |
| movimento | motion |
| può | can |
| aiutare | help |
| spazio | space |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro d'Italia.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| servizi igienici | toilets |
IT Grazie alle aree protette, può creare aree personali con pagine selezionate per i Suoi clienti o amici accessibili con diversi nomi utente e password.
EN Protect parts of your website with usernames and passwords to make these pages accessible only to your customers or friends.
| italiano | inglês |
|---|---|
| protette | protect |
| o | or |
| amici | friends |
| accessibili | accessible |
| password | passwords |
IT Queste sono ideali per essere combinate con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure per creare rapidamente una versione grezza o definitiva di sfumature fuse da applicare su vaste aree.
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
| italiano | inglês |
|---|---|
| combinate | combine |
| maschere | masks |
| secondi | seconds |
| aree | areas |
| texture | textures |
| naturale | natural |
| creare | build |
| rapidamente | rapidly |
IT Combinali con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure utilizzali per creare rapidamente sfumature fuse da applicare su vaste aree
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
| italiano | inglês |
|---|---|
| maschere | masks |
| secondi | seconds |
| grandi | large |
| aree | areas |
| texture | textures |
| naturale | natural |
| oppure | or |
| creare | build |
| rapidamente | rapidly |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | scale |
| aggiornamento | upgrading |
| o | or |
| disponibile | available |
| aree | areas |
| client | client |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| sistema | system |
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tema | theme |
| ha | has |
| widget | widget |
| probabilmente | may |
| opzioni | options |
| piè di pagina | footer |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Piano Pro: offriamo alle aree di lavoro che hanno un massimo di 250 membri la possibilità di passare gratuitamente a un piano a pagamento. Alle aree di lavoro di dimensioni maggiori invece offriamo uno sconto dell’85%.
EN Pro subscription: We offer workspaces with 250 or fewer members a free upgrade, and an 85% discount for workspaces above that size.
| italiano | inglês |
|---|---|
| membri | members |
| gratuitamente | free |
| dimensioni | size |
| aree di lavoro | workspaces |
IT i. Limita l'accesso, controlla e monitora tutte le aree fisiche in cui i Servizi RingCentral elaborano i Dati Protetti ("Aree Protette").
EN i. Restricts access to, controls, and monitors all physical areas where RingCentral Services process Protected Data (“Secure Areas”).
| italiano | inglês |
|---|---|
| accesso | access |
| aree | areas |
| fisiche | physical |
| servizi | services |
| dati | data |
IT Grande casa di famiglia con aree ricreative. Abbiamo 2 aree lounge separate e una zona divertente. Ci sono 2 bagni e 4 ampie bedro ...
EN Large family home with recreation areas. We have 2 separate lounge areas, and an entertaining area. There are 2 bathrooms and 4 spacious bedro...
| italiano | inglês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| separate | separate |
| divertente | entertaining |
| bagni | bathrooms |
IT Le aree di lavoro sono ideali per la gestione dei flipbook multi-progetto utilizzando un account unico. Chiunque può creare una nuova area di lavoro; ma le aree di lavoro aggiuntive richiedono premium.
EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ideali | ideal |
| gestione | managing |
| flipbook | flipbooks |
| account | account |
| chiunque | anyone |
| nuova | new |
| ma | but |
| aggiuntive | additional |
| premium | premium |
| aree di lavoro | workspaces |
| area di lavoro | workspace |
IT Il nostro lavoro sulla sostenibilità e le aree di interesse sono definiti dal nostro forum sulla sostenibilità, che comprende dieci leader senior di Tetra Pak che rappresentano una vasta gamma di aree di responsabilità
EN Our sustainability work and focus areas are defined by our Sustainability Forum, which comprises ten senior leaders from across Tetra Pak who represent a wide range of areas of responsibility
| italiano | inglês |
|---|---|
| lavoro | work |
| sostenibilità | sustainability |
| definiti | defined |
| forum | forum |
| comprende | comprises |
| leader | leaders |
| senior | senior |
| tetra | tetra |
| rappresentano | represent |
| vasta | wide |
| responsabilità | responsibility |
IT Il GIS aiuta a stabilire le priorità in base all'analisi spaziale. Analizzando i modelli di criminalità, i funzionari di pubblica sicurezza possono identificare le aree bersaglio e assegnare funzionari in quelle aree.
EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis. By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gis | gis |
| aiuta | helps |
| priorità | priorities |
| spaziale | spatial |
| modelli | patterns |
| funzionari | officials |
| pubblica | public |
| sicurezza | safety |
| possono | can |
| identificare | identify |
| aree | areas |
| bersaglio | target |
| assegnare | assign |
IT Definizione di aree riservate "definite digitalmente" (fino a 20 aree diverse p. telecamera)
EN Up to 20 different restricted areas can be activated simultaneously for each camera
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| diverse | different |
| telecamera | camera |
IT Ciò consente di sorvegliare con un'unica telecamera, ad esempio, l'intera facciata di un edificio e contemporaneamente le aree adiacenti (parcheggi, aree verdi)
EN This makes it possible to cover one side of a building and the adjacent areas (parking lots, lawns etc.), for example, using only one camera
| italiano | inglês |
|---|---|
| telecamera | camera |
| esempio | example |
| edificio | building |
| aree | areas |
IT Concentra le modifiche su determinate aree dell'immagine senza alterare il resto. Applica fino a 16 livelli e crea maschere precise per separare le aree da modificare.
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| concentra | focus |
| aree | areas |
| immagine | image |
| senza | without |
| applica | apply |
| livelli | layers |
| crea | create |
| maschere | masks |
| separare | separate |
IT Inoltre, nello spendere l'importo stanziato per le attività di RSI, la preferenza dovrebbe essere data alle aree locali e alle aree intorno alla Società in cui opera,
EN Further, while spending the amount earmarked for CSR activities, preference should be given to local areas and areas around the Company where it operates,
| italiano | inglês |
|---|---|
| spendere | spending |
| importo | amount |
| attività | activities |
| preferenza | preference |
| aree | areas |
| locali | local |
| società | company |
| opera | operates |
| data | given |
IT La Società assicurerà che nell'identificare i suoi Progetti CSR, la preferenza sarà data all'area locale e alle aree intorno alle quali la Società opera. Tuttavia, ciò non impedirà alla Società di perseguire i suoi obiettivi di RSI in altre aree.
EN The Company shall ensure that in identifying its CSR Projects, preference shall be given to the local area and areas around which the Company operates. However, this shall not bar the Company from pursuing its CSR objects in other areas.
| italiano | inglês |
|---|---|
| società | company |
| identificare | identifying |
| csr | csr |
| preferenza | preference |
| opera | operates |
| tuttavia | however |
| non | not |
| altre | other |
IT La registrazione 24/7 è ideale nelle aree ad alto traffico mentre nelle aree a bassa attività o di notte, quella attivata dal movimento permette di risparmiare spazio di archiviazione.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| italiano | inglês |
|---|---|
| registrazione | recording |
| ideale | ideal |
| alto | high |
| traffico | traffic |
| attività | activity |
| o | or |
| notte | night |
| attivata | triggered |
| movimento | motion |
| spazio | space |
| la | you |
IT E proprio la panca é una delle tipologie di arredo più utilizzate nel contract, soprattutto per arredare aree lounge e aree all’esterno
EN Benches are definitely among the most used furniture pieces in the contract sector and are especially used in order to furnish lounge and outdoor areas
| italiano | inglês |
|---|---|
| arredo | furniture |
| utilizzate | used |
| contract | contract |
| soprattutto | especially |
| aree | areas |
| lounge | lounge |
| esterno | outdoor |
IT Le nuove tecnologie sono penetrate in tutte le aree della nostra vita. L'industria FINTECH è altamente sensibile ad ogni cambiamento in praticamente tutte le aree di business.
EN New technologies have penetrated all areas of our life. The FINTECH industry is highly sensitive to every change in virtually all areas of business.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nuove | new |
| tecnologie | technologies |
| aree | areas |
| nostra | our |
| vita | life |
| fintech | fintech |
| altamente | highly |
| sensibile | sensitive |
| cambiamento | change |
| praticamente | virtually |
IT La SIV-ISV riunisce ricercatori, docenti, cultori ed esperti delle diverse aree della Virologia, al fine di promuoverne il ruolo e il progresso in tutti i campi di ricerca e di applicazione, coinvolgendo con pari dignità tutte le aree della Virologia.
EN SIV-ISV brings together researchers and experts from the different areas of Virology, in order to promote their role and progress in all fields of research and application, involving all areas of Virology with equal dignity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| riunisce | brings together |
| diverse | different |
| ruolo | role |
| progresso | progress |
| ricerca | research |
| coinvolgendo | involving |
| dignità | dignity |
IT LCN vi offre prodotti di altissima qualità. Con le perle di cera e le paste di zucchero si riesce a depilare in poco tempo. Con i prodotti LCN Waxing & Sugaring puoi trattare sia piccole aree del viso che aree più grandi del corpo.
EN LCN offer you the highest quality products. With the wax pearls and sugar pastes you will achieve depilation in no time at all. Small areas on the face as well as larger areas on the body can be treated with the LCN Waxing & Sugaring products.
| italiano | inglês |
|---|---|
| prodotti | products |
| qualità | quality |
| perle | pearls |
| cera | wax |
| zucchero | sugar |
| tempo | time |
| aree | areas |
| viso | face |
| corpo | body |
| amp | amp |
IT Possono coprire le aree di interi grandi comuni (in francese "aree metropolitane") o di una specifica area geografica
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
| italiano | inglês |
|---|---|
| grandi | large |
| comuni | municipalities |
| o | or |
| specifica | specific |
| geografica | geographical |
IT Parchi e Giardini con Aree Gioco a Firenze - 2018-03-13 - Dove andare a fare un picnic a Firenze? Quali sono migliori giardini con aree gioco per bambini in città? Ecco i nostri consigli...
EN Parking in Florence - 2018-06-20 - Looking for a parking lot in Florence? Here is a map that shows where the main parking lots are in Florence, both paid and free areas, with details on cost, location and hours.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| firenze | florence |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro d'Italia.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT La registrazione 24/7 è ideale per aree con traffico intenso come le entrate di negozio, mentre in aree con meno attività come il magazzino di notte, la registrazione attivata dal movimento ti può aiutare a risparmiare lo spazio di archiviazione.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| italiano | inglês |
|---|---|
| registrazione | recording |
| è | is |
| ideale | ideal |
| traffico | traffic |
| attività | activity |
| notte | night |
| attivata | triggered |
| movimento | motion |
| può | can |
| aiutare | help |
| spazio | space |
IT La registrazione 24/7 è ideale nelle aree ad alto traffico mentre nelle aree a bassa attività o di notte, quella attivata dal movimento permette di risparmiare spazio di archiviazione.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| italiano | inglês |
|---|---|
| registrazione | recording |
| ideale | ideal |
| alto | high |
| traffico | traffic |
| attività | activity |
| o | or |
| notte | night |
| attivata | triggered |
| movimento | motion |
| spazio | space |
| la | you |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Di tanto in tanto la società può pubblicare su questo sito bacheche, chat room, aree di commento, pubblicità, forum, gruppi di notizie, aree dei messaggi o servizi di comunicazione analoghi
EN From time to time the Company may make available on this Site bulletin boards, chat rooms, comment areas, billboards, forums, news groups, postings sections or similar communications facilities
| italiano | inglês |
|---|---|
| società | company |
| può | may |
| bacheche | boards |
| commento | comment |
| forum | forums |
| gruppi | groups |
| o | or |
| servizi | facilities |
IT Definizione di aree riservate "definite digitalmente" (fino a 20 aree diverse p. telecamera)
EN Up to 20 different restricted areas can be activated simultaneously for each camera
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| diverse | different |
| telecamera | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tre aree sue aree aree aree riservate tue aree aree comuni aree chiave quali aree nostre aree aree specifiche aree geografiche proprie aree aree widget ready nostre aree hospitality cinque aree queste aree d’intervento aree intorno aree problematiche aree funzionali aree remote quelle aree aree limitrofe speciali aree diverse aree varie aree aree migliori aree aziendali aree responsabili macro aree aree rurali aree sicure aree urbane quale piccole aree aree client molte aree aree sottoposte aree principali aree pertinenti aree dove aree protette aree dell'organizzazione aree o argomenti personalizza le aree comprende quattro aree aree relax aree da migliorare molte aree immagine impiegati in aree autenticazioni ad aree mie aree preferite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe