IT Report—inizia qui per creare un report. Per ulteriori informazioni sui report, consulta l'articolo Creazione di report.
Traduzir "report di confronto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "report di confronto" de italiano para inglês
Traduções de report di confronto
"report di confronto" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de report di confronto
italiano
inglês
EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| inizia | start |
| qui | here |
| consulta | see |
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| accesso | access |
IT Report di performance dei post, creazione di report sul sentiment, benchmark di settore, pianificazione ed esportazione di report, report personalizzati
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.
IT Report Taxi Aeroporto Estate 2021 ‘Tariffe dei taxi degli aeroporti europei’ AirMundo.com effettua un confronto delle tariffe dei taxi dei 50 aeroporti più trafficati d’Europa ogni sei mesi (un report estivo e uno invernale)
EN Airport Taxi Report Summer 2021 ‘Taxi fares at European airports’ AirMundo.com semi-annually compares taxi prices at the 50 busiest airports in Europe (summer and winter reports)
| italiano | inglês |
|---|---|
| taxi | taxi |
| invernale | winter |
| confronto | compares |
IT Assicura la soddisfazione dei clienti con report personalizzati e facili da usare. Crea report specifici per le esigenze aziendali, personalizzali con il brand dei clienti e imposta l'invio periodico di report alle principali parti interessate.
EN Keep clients happy with tailored, user-friendly reports. Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.
| italiano | inglês |
|---|---|
| personalizzati | tailored |
| crea | build |
| specifici | specific |
| esigenze | needs |
| aziendali | business |
| brand | branding |
| invio | delivery |
| principali | key |
IT Clicca su ?View Report? (Visualizza Report) in corrispondenza dell’audit report PwC di novembre 2018 o di maggio 2020.
EN Click ?View Report? on either of PWC?s November 2018 or May 2020 audit reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| clicca | click |
| pwc | pwc |
IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)
EN Create new reports or edit the report builder (once configured, you can edit data in a report from the mobile app)
| italiano | inglês |
|---|---|
| nuovi | new |
| or | or |
| modificare | edit |
| mobile | mobile |
| configurazione | configured |
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi KPI (Key Performance Indicators). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico nella tua casella email.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report to measure your DMO’s Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
| italiano | inglês |
|---|---|
| analitici | analytical |
| o | or |
| personalizzato | custom |
| key | key |
| performance | performance |
| indicators | indicators |
| scarica | download |
| direttamente | directly |
| automatico | automatically |
| inbox | |
| invio | sent |
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
| italiano | inglês |
|---|---|
| analitici | analytical |
| o | or |
| personalizzato | custom |
| key | key |
| performance | performance |
| indicators | indicators |
| scarica | download |
| direttamente | directly |
| automatico | automatically |
| inbox | |
| invio | sent |
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
| italiano | inglês |
|---|---|
| ampio | extensive |
| meccanismo | mechanism |
| powerdmarc | powerdmarc |
| include | includes |
| separati | separate |
| aggregato | aggregate |
| forense | forensic |
IT Una potente aggiunta alle esigenze di reporting di qualsiasi team, questi report aggregano i campi di riepilogo del foglio da uno o più fogli in un unico report per evidenziare le metriche chiave in base ai criteri del report.
EN A powerful addition to any teams’ reporting needs, these reports aggregate sheet summary fields from one or more sheets into a single report to surface key metrics based on report criteria.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| esigenze | needs |
| team | teams |
| campi | fields |
| metriche | metrics |
| criteri | criteria |
IT Al momento non è possibile eseguire backup di Report e Pannelli di Controllo Smartsheet . (Puoi esportare i report e salvarne una copia.Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.)
EN Reports and Smartsheet Dashboards cannot be backed up at this time. (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)
| italiano | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| non | cannot |
| backup | save |
| smartsheet | smartsheet |
| consulta | see |
IT Mentre le colonne Varianza, Inizio linea di base e Fine linea di base saranno visibili in un report, le barre della linea di base dalla visualizzazione Gantt non appaiono nei report o nei widget dei report dei pannelli di controllo.
EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| colonne | columns |
| inizio | start |
| fine | finish |
| visibili | visible |
| barre | bars |
| gantt | gantt |
| appaiono | appear |
| widget | widget |
| pannelli | dashboard |
IT Lo strumento Dynamic Report Builder ti consente di personalizzare i tuoi report contabili e aziendali secondo il tuo design all?interno del tuo report 365Villas
EN The Dynamic Report Builder tool allows you to customize your accounting and business reports of your own design inside your 365Villas report
| italiano | inglês |
|---|---|
| strumento | tool |
| dynamic | dynamic |
| builder | builder |
| consente | allows |
| personalizzare | customize |
| aziendali | business |
| design | design |
| interno | inside |
IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate
EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered
| italiano | inglês |
|---|---|
| pronti | ready |
| genera | generate |
| modo | so |
| possa | can |
| prove | evidence |
IT Reportistica e stampa unione - Text Control unisce un potente tool di reporting programmabile a un word processor WYSIWYG. Report stampa unione e tabella, report master, di dettaglio e sub-report basati su modelli compatibili MS Word.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi. E con una sola riga di codice, anche gli utenti potranno facilmente modificare il report da sé Non ci sono spese per licenze aggiuntive.
EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
IT Creazione di report JavaScript - Crea report complessi utilizzando l'intuitiva GUI con trascinamento della selezione e visualizza i tuoi dati con controlli di report come tabelle e grafici
EN Calculation Engine - Choose from over 450 functions and apply them to individual cells, rows/columns, or entire sheets
| italiano | inglês |
|---|---|
| selezione | choose |
| utilizzando | apply |
IT Report .NET flessibili - Supera i limiti delle soluzioni di reporting tradizionali con un set di tool di produttività, procedure guidate, modelli di report predisegnati e designer per i report rivolti all’utente finale.
EN Report Designer - Easily integrate runtime report customization in your next project. Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| designer | designer |
| modelli | project |
IT Report dinamici - Permette di controllare il comportamento dei report utilizzando gli eventi o progettando report dinamici interamente in codice
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer
| italiano | inglês |
|---|---|
| report | reporting |
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
| italiano | inglês |
|---|---|
| ampio | extensive |
| meccanismo | mechanism |
| powerdmarc | powerdmarc |
| include | includes |
| separati | separate |
| aggregato | aggregate |
| forense | forensic |
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
| italiano | inglês |
|---|---|
| analitici | analytical |
| o | or |
| personalizzato | custom |
| key | key |
| performance | performance |
| indicators | indicators |
| scarica | download |
| direttamente | directly |
| automatico | automatically |
| inbox | |
| invio | sent |
IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
IT I percentili vengono calcolati mettendo a confronto le statistiche di un giocatore con quelle dei giocatori presenti nel gruppo di confronto
EN Percentiles are calculated by comparing a player's statistics to the players in the comparison pool
| italiano | inglês |
|---|---|
| calcolati | calculated |
| statistiche | statistics |
IT In una manciata di secondi, i risultati del confronto di file verranno visualizzati sullo schermo. Il nostro strumento di confronto di testo che si offre con la relazione differenza testo che è possibile scaricare sul proprio dispositivo con un click.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| italiano | inglês |
|---|---|
| secondi | seconds |
| risultati | results |
| confronto | comparison |
| visualizzati | displayed |
| schermo | screen |
| differenza | difference |
| scaricare | download |
| click | click |
IT Text Compare! non conserva né condivide i testi che Lei mette a confronto. Tuttavia, se vengono messe a confronto informazioni sensibili, si raccomanda di utilizzare un tool offline
EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.
| italiano | inglês |
|---|---|
| condivide | share |
| confronto | compare |
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
| un | an |
| tool | tool |
| offline | offline |
IT "La funzionalità di confronto disegni (Confronto DWG) disponibile con AutoCAD LT 2019 per noi è essenziale
EN “The drawing comparison feature (DWG Compare)—which became available in AutoCAD LT 2019—is so convenient for this
| italiano | inglês |
|---|---|
| funzionalità | feature |
| autocad | autocad |
| è | is |
| la | which |
IT "La funzionalità di confronto disegni (Confronto DWG) disponibile con AutoCAD LT 2019 per noi è essenziale
EN “The drawing comparison feature (DWG Compare)—which became available in AutoCAD LT 2019—is so convenient for this
| italiano | inglês |
|---|---|
| funzionalità | feature |
| autocad | autocad |
| è | is |
| la | which |
IT Anche la nostra guida al confronto tra Cloud e Data Center è un ottimo riferimento, che fornisce un confronto affiancato delle funzioni, oltre a indicazioni su quale opzione scegliere in base al caso d'uso.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
| italiano | inglês |
|---|---|
| confronto | comparison |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| ottimo | great |
| riferimento | reference |
| fornisce | providing |
| funzioni | features |
| uso | use |
IT Report di confronto per Instagram, Facebook e Twitter
EN Competitive reports for Instagram, Facebook and Twitter
| italiano | inglês |
|---|---|
| report | reports |
| confronto | competitive |
IT Con i report Confronto crawl e Stato di avanzamento puoi analizzare i risultati di vari audit SEO e tracciare le variazioni nel numero di problemi nel corso del tempo.
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| confronto | compare |
| risultati | results |
| vari | different |
| seo | seo |
| variazioni | changes |
| problemi | issues |
| tempo | time |
IT Vuoi seguire le modifiche? Potete personalizzare i vostri report e capire l'evoluzione delle vostre azioni con lo strumento di confronto.
EN Want to follow up with the changes? You can customize your reports and understand the evolution of your actions with the comparison tool.
| italiano | inglês |
|---|---|
| seguire | follow |
| personalizzare | customize |
| report | reports |
| capire | understand |
| azioni | actions |
| strumento | tool |
| confronto | comparison |
IT Per facilitare il processo, è possibile creare e scaricare report personalizzati e seguire le modifiche utilizzando lo strumento di confronto.
EN To ease the process, you can create and download customized reports and follow up with the changes using the comparison tool.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scaricare | download |
| report | reports |
| personalizzati | customized |
| seguire | follow |
| strumento | tool |
| confronto | comparison |
IT Crea in automatico dei report intuitivi e metti a confronto le informazioni raccolte con i tuoi questionari. CSAT, NPS, KPI, classifiche prodotti e punti vendita: in un click hai accesso a una visione globale di tutti i dati.
EN Automatically create intuitive reports and compare the information collected with your questionnaires. CSAT, NPS, KPIs, product rankings and points of sale: in one click you have access to a global view of all data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| automatico | automatically |
| intuitivi | intuitive |
| confronto | compare |
| raccolte | collected |
| questionari | questionnaires |
| nps | nps |
| kpi | kpis |
| classifiche | rankings |
| prodotti | product |
| punti | points |
| vendita | sale |
| click | click |
| accesso | access |
| visione | view |
IT Migliora drasticamente i report di confronto degli schemi.
EN Drastically improves schema comparison reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| migliora | improves |
| drasticamente | drastically |
| report | reports |
| confronto | comparison |
| schemi | schema |
IT Con i report Confronto crawl e Stato di avanzamento puoi analizzare i risultati di vari audit SEO e tracciare le variazioni nel numero di problemi nel corso del tempo.
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| confronto | compare |
| risultati | results |
| vari | different |
| seo | seo |
| variazioni | changes |
| problemi | issues |
| tempo | time |
IT Le soluzioni MES di Siemens PLM Software forniscono report aggiornati al minuto sulle operazioni di produzione effettive, oltre a un confronto con i risultati storici e previsti
EN Siemens Digital Industries Software MES solutions provide up-to-the-minute reporting of actual manufacturing operations along with a comparison to historic and expected results
| italiano | inglês |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| siemens | siemens |
| software | software |
| forniscono | provide |
| report | reporting |
| minuto | minute |
| operazioni | operations |
| confronto | comparison |
| risultati | results |
IT Report di confronto per Instagram, Facebook e Twitter
EN Competitive reports for Instagram, Facebook and Twitter
IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| successivi | later |
| includono | include |
| richieste | requests |
| utenti | user |
| trello | trello |
| precedenti | prior |
| non | not |
IT Se usi uno strumento di analisi e gestione dei social media, puoi approfondire con ulteriori report e analisi. Ecco alcuni dei report più popolari tra il nostro pubblico di piccole imprese su Sprout.
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gestione | management |
| ecco | here |
| piccole | small |
| imprese | business |
| sprout | sprout |
IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly. Prepara i report in base al profilo dei clienti con Client Manager di Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
| italiano | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| crea | build |
| salva | save |
| interfaccia | interface |
| profilo | profile |
| manager | manager |
| semrush | semrush |
IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
| italiano | inglês |
|---|---|
| report | report |
| builder | builder |
| eleganti | stylish |
| kpi | kpis |
| modo | way |
| utile | useful |
IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
| italiano | inglês |
|---|---|
| widget | widgets |
| aggiungi | add |
| immagini | images |
| elementi | elements |
| strutturali | structural |
| colonne | columns |
| titoli | titles |
| forma | shape |
IT Pianifica la ricezione di report standard, usa Report Builder per creare template personalizzati, o aggiungi annotazioni dettagliate o immagini aggiuntive ai tuoi PDF
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
| italiano | inglês |
|---|---|
| pianifica | schedule |
| standard | standard |
| usa | use |
| builder | builder |
| per | to |
| template | templates |
| personalizzati | custom |
| o | or |
| annotazioni | annotations |
| dettagliate | detailed |
| immagini | images |
| pdfs |
IT Personalizza e automatizza completamente i tuoi report tramite l'integrazione con Semrush “I miei report”.
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
| italiano | inglês |
|---|---|
| personalizza | customize |
| automatizza | automate |
| completamente | completely |
| integrazione | integration |
| semrush | semrush |
IT Dopo aver cliccato, è possibile scaricare il report relativo a quell'area. Ogni report è corredato da opinioni dei consumatori e informazioni utili per le festività di quest'anno.
EN Once you’ve clicked, you can download the report for that location. Each report is packed with consumer views and useful information for this year’s holiday season.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aver | you’ve |
| cliccato | clicked |
| scaricare | download |
| opinioni | views |
| consumatori | consumer |
| utili | useful |
| festività | holiday |
| anno | year |
IT CipherTrust Cloud Key Manager offre tutti i diversi log e report che servono per elaborare rapporti di conformità in modo rapido, inclusi log operativi basati sui singoli cloud e una serie di report di attività delle chiavi preconfezionati.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| tutti | full |
| conformità | compliance |
| rapido | fast |
| inclusi | including |
| operativi | operational |
| attività | activity |
| offre | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
report confronto report confronto crawl report di confronto confronto trasversale confronto confronto visivo confronto nordvpn nostro confronto confronto dettagliato confronto server confronto quelle confronto ti aiuterà confronto cyberghost strumento di confronto limiti del confronto confronto fornirà confronto costante siti di confronto tabella di confronto messo a confronto social a confronto confronto dei corsi mettere a confronto cerchi di confronto pagine di confronto confronto tra sedi confronto per permetterti confronto e all'insegnamento confronto tra wishpond confronto con migliaia confronto alla pari confronto tra qlik visualizzare un confronto mezz’ora di confronto confronto sul tema confronto in termini problematico il confronto confronto del testo confronto tra airpods confronto dei prezzi programmi a confronto confronto di prezzi mettendo a confronto confronto tra charge confronto tra ceo confronto di acquisto confronto podcast hosting confronto piani cyberghost a confronto confronto per vedere
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe