IT I burritos sono il piatto più menzionato, sia in positivo che in negativo. Potrebbe valere la pena concentrarsi sull'argomento per vedere cosa piace o meno agli utenti.
Traduzir "piatto più menzionato" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "piatto più menzionato" de italiano para inglês
Traduções de piatto più menzionato
"piatto più menzionato" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de piatto più menzionato
italiano
inglês
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| negativo | negative |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/piatto">Piatto Vettori di Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>
| italiano | inglês |
|---|---|
| https | https |
| vecteezy | vecteezy |
| di | by |
| gt | gt |
IT Raccolto a mano a 1600 metri di altitudine, l'olivello spinoso delle Alpi trova la sua strada nel piatto della cucina gourmet - in Svizzera, la natura viene messa nel piatto.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mano | hand |
| metri | metres |
| altitudine | altitude |
| alpi | alpine |
| trova | finds |
| piatto | plate |
| cucina | cuisine |
| gourmet | gourmet |
| svizzera | switzerland |
IT Tra le pietanze della nostra lista vi è inoltre il piatto del Buon Ricordo; ordinandolo si riceverà in omaggio un piatto commemorativo in ceramica dipinto a mano.
EN Also on our list is the Buon Ricordo plate; order it and you will receive as a gift a hand-painted ceramic commemorative plate.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| piatto | plate |
| omaggio | gift |
| ceramica | ceramic |
| dipinto | painted |
| mano | hand |
IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tradotto | translated |
| design | design |
| tecnica | technique |
| va | goes |
| punto | point |
| infatti | indeed |
| dettagli | details |
| dimenticati | forgotten |
| ombre | shadows |
| effetti | effects |
| speciali | special |
IT CARO piatto doccia ad angolo piatto | Architonic
EN CARO shower base flat & designer furniture | Architonic
| italiano | inglês |
|---|---|
| piatto | flat |
| doccia | shower |
| architonic | architonic |
IT CARO piatto doccia ad angolo piatto di Schmidlin
EN CARO shower base flat by Schmidlin
| italiano | inglês |
|---|---|
| piatto | flat |
| doccia | shower |
| di | by |
IT La tavola è un luogo di condivisione, un’opportunità di scoperta e di arricchimento. Non conta solo quello che c’è nel piatto, ma quello che c’è nelle mani e nel cuore di chi quel piatto l’ha pensato e l’ha preparato. Per te.
EN The table is a place for sharing, an opportunity for discovery and enrichment. What matters is not just what is on the plate, but what is in the hands and in the heart of those who thought it up and prepared it. For you.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tavola | table |
| luogo | place |
| condivisione | sharing |
| opportunità | opportunity |
| scoperta | discovery |
| arricchimento | enrichment |
| non | not |
| piatto | plate |
| mani | hands |
| pensato | thought |
| preparato | prepared |
IT Raccolto a mano a 1600 metri di altitudine, l'olivello spinoso delle Alpi trova la sua strada nel piatto della cucina gourmet - in Svizzera, la natura viene messa nel piatto.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mano | hand |
| metri | metres |
| altitudine | altitude |
| alpi | alpine |
| trova | finds |
| piatto | plate |
| cucina | cuisine |
| gourmet | gourmet |
| svizzera | switzerland |
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| italiano | inglês |
|---|---|
| straordinaria | amazing |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| team | team |
| menzionato | mentioned |
| esperienza | experience |
| settore | industry |
IT Scopri con quali argomenti e hashtag il tuo brand viene menzionato più di frequente e sfrutta tali informazioni per creare contenuti che possano piacere al tuo pubblico.
EN Figure out what topics and hashtags your brand is most frequently mentioned with, then you can use that information to create content you know your audience will like.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| brand | brand |
| menzionato | mentioned |
| frequente | frequently |
| pubblico | audience |
IT Ha menzionato i tempi in cui lavorava in altri ristoranti. Qual è stato il consiglio più importante che le sia mai stato dato?
EN You have mentioned your time in other restaurants. What was the best advice you were ever given?
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| in | in |
| altri | other |
| ristoranti | restaurants |
| consiglio | advice |
IT Abbiamo menzionato più volte l'ATR2100x-USB qui su Podcast Insights. Vedi la recensione qui.
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| più | the |
| volte | times |
| su | on |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| recensione | review |
IT Il Loto Blu (Nymphaea caerulea) è stato menzionato nel Libro dei Morti egiziano, i fiori di loto bianchi e blu erano le piante rituali più importanti dell'antico Egitto
EN Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is first mentioned in the Egyptian Book of the Dead; blue and white lotuses were the most important ritual plants in ancient Egypt
| italiano | inglês |
|---|---|
| loto | lotus |
| menzionato | mentioned |
| libro | book |
| morti | dead |
| egiziano | egyptian |
| importanti | important |
| antico | ancient |
| egitto | egypt |
IT Un'entrata più che degna per essere il migliore dei nostri 7 grandi video porno vr di grossi culi degno di essere menzionato qui
EN An entry more than worthy to be the best out of our 7 big ass vr porn videos worthy to be mentioned here
| italiano | inglês |
|---|---|
| entrata | entry |
| nostri | our |
| video | videos |
| porno | porn |
| vr | vr |
| degno | worthy |
| menzionato | mentioned |
| qui | here |
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| italiano | inglês |
|---|---|
| straordinaria | amazing |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| team | team |
| menzionato | mentioned |
| esperienza | experience |
| settore | industry |
IT Per qualche ragione, non sento il Beyerdynamic M99 ha menzionato un sacco di cose. Questo non vuol dire che non sia un microfono eccezionale, penso che sia più una questione di marketing - o forse sto solo parlando con le persone sbagliate, hah!
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
| italiano | inglês |
|---|---|
| ragione | reason |
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| m | m |
| menzionato | mentioned |
| microfono | microphone |
| eccezionale | outstanding |
| penso | i think |
| questione | issue |
| marketing | marketing |
| solo | just |
| parlando | talking |
| sbagliate | wrong |
IT Abbiamo menzionato più volte l'ATR2100x-USB qui su Podcast Insights. Vedi la recensione qui.
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| più | the |
| volte | times |
| su | on |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| recensione | review |
IT Il criterio più importante ai fini della selezione di una società è il contributo di quest’ultima a uno degli otto pilastri di impatto del comparto, il rispetto del principio DNSH menzionato e la conformità alle tutele sociali minime
EN We also exclude companies that do not comply with common international norms such as UN Global Compact based on data from Sustainalytics (SA; “No”) or MSCI (“Fail”)
| italiano | inglês |
|---|---|
| più | also |
| società | companies |
IT Ha menzionato i tempi in cui lavorava in altri ristoranti. Qual è stato il consiglio più importante che le sia mai stato dato?
EN You have mentioned your time in other restaurants. What was the best advice you were ever given?
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| in | in |
| altri | other |
| ristoranti | restaurants |
| consiglio | advice |
IT Anche se il TLD menzionato sopra è uno dei più comuni
EN Although the TLD mentioned above is one of the most common
IT Ho menzionato Buzzsprout in alto come il mio servizio di hosting podcast preferito. Hanno un piano gratuito che puoi usare per tutto il tempo che vuoi.
EN I mentioned Buzzsprout up top as my favorite podcast hosting service. They have a free plan that you can use as long as you want.
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| preferito | favorite |
| piano | plan |
| gratuito | free |
| tempo | as long as |
| buzzsprout | buzzsprout |
IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.
EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sito | site |
| giù | down |
| podcast | podcast |
| menzionato | mentioned |
| grande | big |
| di | about |
| notizie | news |
| iscriviti | sign up |
| kinsta | kinsta |
IT Il numero di volte in cui il tuo handle o brand è stato menzionato sui social.
EN The number of times your handle or brand was mentioned on social.
| italiano | inglês |
|---|---|
| volte | times |
| o | or |
| brand | brand |
| stato | was |
| menzionato | mentioned |
| social | social |
IT ProtonVPN è noto per il suo discreto livello in fatto di crittografia e sicurezza, quindi non dovrai preoccuparti di nessuno dei rischi per la privacy che abbiamo menzionato
EN ProtonVPN is known for its good encryption and security, so you won’t have to worry about any of the privacy risks we named
| italiano | inglês |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| noto | known |
| rischi | risks |
IT Difatti una raccolta di dati irrilevanti o una raccolta male strutturata possono portare a decisioni aziendali inefficaci come menzionato nel precedente paragrafo.
EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | could |
| portare | lead |
| menzionato | mentioned |
| paragrafo | paragraph |
IT Velocità: Il provider mostra velocità relativamente buone per una VPN, ma non è così veloce come i provider che abbiamo menzionato in precedenza. I nostri test hanno mostrato un leggero lag nel download e nei giochi.
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| relativamente | relatively |
| buone | good |
| vpn | vpn |
| ma | but |
| test | testing |
| mostrato | showed |
| leggero | slight |
| lag | lag |
| download | downloading |
| giochi | gaming |
IT Di seguito trovi un breve riepilogo degli indizi che abbiamo menzionato:
EN Below is a brief summary of the mentioned signs:
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | brief |
| riepilogo | summary |
| menzionato | mentioned |
| di seguito | below |
IT Il "segreto" raramente menzionato per acquisire backlink
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| segreto | secret |
| raramente | rarely |
| menzionato | mentioned |
| per | to |
| acquisire | acquiring |
| backlink | backlinks |
IT Ahrefs ha ottenuto il primo posto in tutti i sondaggi in cui è stato menzionato.
EN Ahrefs came out #1 in every poll where it was mentioned.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| il | it |
| stato | was |
| menzionato | mentioned |
IT Le copie di backup nei nostri sistemi sono automaticamente cancellate dopo il periodo menzionato nelle nostre condizioni generali
EN Backup copies in our systems are automatically erased after the time frame set forth in our terms and conditions
| italiano | inglês |
|---|---|
| copie | copies |
| di | and |
| backup | backup |
| sistemi | systems |
| sono | are |
| automaticamente | automatically |
| dopo | after |
| periodo | time |
IT Per qualche ragione, non vedo lo Zoom UAC-2 menzionato spesso, ma è l'unica (migliore) interfaccia audio USB 3.0 ad un prezzo accessibile
EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price
| italiano | inglês |
|---|---|
| ragione | reason |
| vedo | see |
| zoom | zoom |
| menzionato | mentioned |
| spesso | often |
| è | is |
| migliore | best |
| interfaccia | interface |
| audio | audio |
| usb | usb |
| accessibile | affordable |
IT Riferiremo alla fiducia "Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting" Blog Post abbiamo menzionato sopra per questa risposta:
EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:
| italiano | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| web | web |
| abbiamo | we |
| menzionato | mentioned |
| risposta | answer |
IT Blogger giganti, alcuni di loro ed io seguiamo spesso alcuni dei blogger che hai menzionato
EN Giant bloggers, some of them and i often following some of the bloggers you have mentioned
| italiano | inglês |
|---|---|
| blogger | bloggers |
| menzionato | mentioned |
IT Leggi il mio blog su Come iniziare a fare dropshipping con Aliexpress, dove ho menzionato come scegliere il fornitore giusto per te.
EN Readout my blog on How to Start Dropshipping with Aliexpress, where I have mentioned how to choose the right supplier for you.
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| blog | blog |
| dropshipping | dropshipping |
| menzionato | mentioned |
| fornitore | supplier |
| te | you |
IT Come menzionato in precedenza, l?unica eccezione è quando la comunicazione riguarda il marchio in quanto tale (branding)
EN Again, the only exception is when the band is communicated as a brand (branding)
| italiano | inglês |
|---|---|
| eccezione | exception |
IT Nelle ultime 24 ore rispetto alla stesura di questo articolo, il titolo di Gamestop era stato menzionato oltre 200 volte.
EN . In the last 24 hours since this article was written, Gamestop?s stock had been mentioned over 200 times.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ultime | last |
| menzionato | mentioned |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| background | background |
| ruoli | roles |
| lavorando | working |
| wiggle | wiggle |
| aiutando | helping |
| persone | people |
| ora | now |
| leader | leader |
| campo | field |
IT È bello aiutare i consumatori e ascoltare alcune di quelle storie emotive che ho menzionato prima
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
| italiano | inglês |
|---|---|
| bello | great |
| aiutare | helping |
| consumatori | consumers |
| storie | stories |
| emotive | emotional |
| menzionato | mentioned |
| ho | being |
IT Hai menzionato la finanza e ne abbiamo una qui da Robert
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| finanza | finance |
| robert | robert |
IT Complesso composto da sette edifici storici del centro storico di Lucerna, menzionato per la prima volta come "pinte? (tipo di taverna) nel 1517
EN Originating from seven historic houses in Lucerne's old town and mentioned for the first time as a "pinte" (restaurant) in 1517
| italiano | inglês |
|---|---|
| lucerna | lucerne |
| menzionato | mentioned |
| volta | time |
IT Esso è menzionato per la prima volta nell?anno 1523
EN It was first mentioned as far back as 1523
| italiano | inglês |
|---|---|
| esso | it |
| menzionato | mentioned |
IT FL 14, San Francisco,CA 94105 USA,+001 650.741.1328 (contatto solo per domande non tecniche) Tieni presente che l'indirizzo menzionato qui su non accetta assegni
EN FL 14, San Francisco,CA 94105 USA,(001) 650-741-1328 (for non-technical questions) Please keep in mind that the address mentioned above doesn’t accept checks
| italiano | inglês |
|---|---|
| fl | fl |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| domande | questions |
| tecniche | technical |
| indirizzo | address |
| menzionato | mentioned |
| accetta | accept |
| assegni | checks |
IT link per ulteriori informazioni, come menzionato sopra. Offriamo alcuni suggerimenti e trucchi per creare un efficace
EN link to more information, as mentioned above. We offer some tips and tricks for creating an effective
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| menzionato | mentioned |
| suggerimenti | tips |
| trucchi | tricks |
| efficace | effective |
IT Non dimenticare di inserire l'hashtag #profotoacademy per avere la possibilità di diventare lo studente del mese ed essere menzionato sui canali social di Profoto
EN Also, make sure you use hashtags #profotoacademy for a chance to become the featured student of the month on Profoto’s Social Media channels
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | also |
| hashtag | hashtags |
| possibilità | chance |
| studente | student |
| mese | month |
| canali | channels |
| la | you |
| profoto | profoto |
IT Come menzionato sopra, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo, con l'intenzione di integrarlo nel core di WordPress 5.8.
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| è | is |
| sviluppo | development |
| core | core |
| wordpress | wordpress |
IT Abbiamo menzionato il Blue Yeti un po 'qui su altri post a causa della sua popolarità e il punto di prezzo eccellente.
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
| italiano | inglês |
|---|---|
| abbiamo | we |
| menzionato | mentioned |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| qui | here |
| altri | other |
| popolarità | popularity |
| punto | point |
| eccellente | excellent |
IT La Shure QLXD24/B87A è il microfono portatile senza fili BETA 87A combinato con un ricevitore QLXD4. Si tratta dello stesso sistema wireless QLX-D menzionato qui sopra.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
| italiano | inglês |
|---|---|
| shure | shure |
| è | is |
| microfono | mic |
| portatile | handheld |
| beta | beta |
| ricevitore | receiver |
| sistema | system |
| menzionato | mentioned |
IT La salita del pirata e' Montevecchio no castelvecchio come menzionato. Tra Sorrivoli e Monteleone di strappi duri menzionerei sicuramente Ardiano!
EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!
| italiano | inglês |
|---|---|
| salita | ascent |
| pirata | pirate |
| no | no |
| menzionato | mentioned |
| duri | hard |
| sicuramente | certainly |
IT Quanto menzionato si riferisce e si applica solo ai contenuti pubblicati tramite gli strumenti di comunicazione aperta e non ai dati forniti nell'ambito della procedura di registrazione, effettuata allo scopo di utilizzare le nostre Risorse
EN This only refers and applies to content posted via open communication tools as described and does not apply to information that is provided as part of the registration process necessary in order to use our Resources
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblicati | posted |
| procedura | process |
| si riferisce | refers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
piatto più menzionato piatto più semplice menzionato ho menzionato abbiamo menzionato menzionato sopra menzionato in precedenza brand viene menzionato ho menzionato buzzsprout menzionato sui social podcast viene menzionato menzionato spesso menzionato in rfc è stato menzionato hai menzionato menzionato in ho già menzionato menzionato un sacco ho menzionato prima raramente menzionato principio dnsh menzionato zoom menzionato spesso utente è menzionato sopra menzionato appena menzionato menzionato si riferisce l indirizzo menzionato inefficaci come menzionato precedentemente menzionato menzionato all inizio piatto schermo piatto delizioso piatto piatto locale stile piatto moderno simbolo piatto alcun piatto rotante piatto bianco piatto meno discusso piatto prelibato piatto preferito pensiamo schermo piatto standard imballaggio piatto piatto principale piatto principale separato piatto gustoso abilita catalogo piatto spazio piatto gratuito piatto in plastica piatto o rotondo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe