IT Come abbiamo già detto, un canonical è un tag che mettiamo nell'intestazione HTML di ciascuna delle pagine duplicate, che indica ai motori di ricerca a quale delle pagine duplicate devono prestare attenzione
Traduzir "pagine duplicate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagine duplicate" de italiano para inglês
Traduções de pagine duplicate
"pagine duplicate" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de pagine duplicate
italiano
inglês
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
| italiano | inglês |
|---|---|
| già | already |
| mettiamo | place |
| intestazione | header |
| indica | indicates |
| motori | engines |
| devono | should |
IT Come abbiamo già detto, un canonical è un tag che mettiamo nell'intestazione HTML di ciascuna delle pagine duplicate, che indica ai motori di ricerca a quale delle pagine duplicate devono prestare attenzione
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| italiano | inglês |
|---|---|
| altri | other |
| tipi | types |
| incluse | including |
| album | album |
| copertina | cover |
| indice | index |
| informazioni | info |
| eventi | events |
| portfolio | portfolio |
| negozio | store |
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
IT A seconda del modello, le Pagine indice potrebbero supportare Pagine album, Pagine del blog, Pagine galleria, Pagine eventi e Pagine del negozio
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
IT Ad esempio, questo potrebbe essere dovuto al fatto che si tratta di pagine duplicate di pagine indicizzate o al fatto che si danno linee guida sul proprio sito web ai motori di ricerca per indicizzarle.
EN For example, this could be because they are duplicated pages of indexed pages or because you give guidelines on your website to search engines to index them.
| italiano | inglês |
|---|---|
| indicizzate | indexed |
| o | or |
| motori | engines |
IT Ad esempio, potrebbe essere perché si tratta di pagine duplicate di pagine indicizzate o perché sul vostro sito web date indicazioni ai motori di ricerca di non indicizzarle.
EN For example, this could be because they are duplicated pages of indexed pages or because you give guidelines on your website to search engines to not index them.
IT Pagine del blog, pagine eventi, pagine portfolio e pagine negozio sono tutte pagine della raccolta
EN Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages
IT Puoi spostare i contenuti tra Pagine album, Pagine del blog, Pagine eventi, Pagine galleria e Pagine negozio.
EN You can move content between album, blog, events, gallery, and store pages.
IT Nota: le pagine della raccolta, come le pagine del blog, le pagine negozio e le pagine portfolio, possono essere impostate come homepage, ma non i singoli elementi della raccolta, come i post del blog, i prodotti o le pagine secondarie del portfolio
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
IT Detto questo, come esperti di SEO, vogliamo prima di tutto trovare e tenere traccia di tutte le pagine duplicate che hanno bisogno di implementare questo rel=canonico sulla loro intestazione HTML
EN This being said, as SEO experts, we first want to find and track all the duplicated pages that need to implement this rel=canonical on their HTML header
| italiano | inglês |
|---|---|
| esperti | experts |
| seo | seo |
| traccia | track |
| pagine | pages |
| rel | rel |
| canonico | canonical |
| intestazione | header |
| html | html |
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i vostri canonici, vedere se ci sono pagine duplicate che non ce l'hanno o se puntano a un URL sbagliato
EN With our tool, you’ll be able to identify all your canonicals, see if there are any duplicate pages that don’t have them or if they are pointing to a wrong URL
| italiano | inglês |
|---|---|
| strumento | tool |
| pagine | pages |
| duplicate | duplicate |
| url | url |
| sbagliato | wrong |
| in grado di | able |
IT Di conseguenza, questo potrebbe portare Google a non indicizzare nessuna delle vostre pagine duplicate.
EN As a result, this may lead to Google not indexing any of your duplicate pages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potrebbe | may |
| portare | lead |
| vostre | your |
| duplicate | duplicate |
IT Detto questo, come esperti di SEO, vogliamo prima di tutto trovare e tenere traccia di tutte le pagine duplicate che hanno bisogno di implementare questo rel=canonico sulla loro intestazione HTML
EN This being said, as SEO experts, we first want to find and track all the duplicated pages that need to implement this rel=canonical on their HTML header
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i canonici e vedere se ci sono pagine duplicate che non li hanno o se puntano a un URL sbagliato
EN With our tool, you’ll be able to identify all your canonicals and see if there are any duplicate pages that don’t have them or if they are pointing to a wrong URL
IT Di conseguenza, questo potrebbe portare Google a non indicizzare nessuna delle vostre pagine duplicate.
EN As a result, this may lead to Google not indexing any of your duplicate pages.
IT Innanzitutto, verificate i vostri contenuti con un Duplicate Content Checker per individuare le pagine con contenuti molto simili.
EN First things first, audit your content with a Duplicate Content Checker to detect pages with highly similar content.
IT Le pagine dei siti per i membri presenti sul sito originale verranno duplicate e spostate nella sezione Non collegata del sito duplicato
EN Any member sites pages on the original site will be duplicated and moved to the not linked section on the duplicate site
IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| italiano | inglês |
|---|---|
| opzioni | options |
| riconoscimento | recognition |
| bandiera | flag |
| specificare | specify |
| necessarie | necessary |
| separati | separated |
| virgola | comma |
| o | or |
IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| italiano | inglês |
|---|---|
| modulo | module |
| selezionare | selected |
| o | or |
| nuovo | new |
| contenente | containing |
| necessarie | need |
IT Se desideri unire solo alcune pagine, fai doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specifica le pagine o gli intervalli di pagine che desideri includere
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| italiano | inglês |
|---|---|
| unire | merge |
| clic | click |
| cella | cell |
| specifica | specify |
| o | or |
IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| italiano | inglês |
|---|---|
| pagine | pages |
| desidera | want |
| o | or |
| utilizzare | use |
| pulsanti | buttons |
| rapidamente | quickly |
IT Troviamo che la disparità tra mobile e desktop continua con questo tipo di dati. I microdati sono apparsi sul 19.55% delle pagine mobile e sul 17.94% delle pagine desktop. RDFa è apparso sull?1.42% delle pagine mobile e sull?1.63% delle pagine desktop.
EN We find that the disparity between mobile and desktop continues with this type of data. Microdata appeared on 19.55% of mobile pages and 17.94% of desktop pages. RDFa appeared on 1.42% of mobile pages and 1.63% of desktop pages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| troviamo | we find |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| continua | continues |
| tipo | type |
| dati | data |
| apparso | appeared |
IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
| italiano | inglês |
|---|---|
| casuali | random |
| roboform | roboform |
| efficace | strong |
| univoca | unique |
| sito | site |
| o | or |
| duplicate | duplicate |
IT Previeni eventuali minacce alla sicurezza prima che si verifichino. Individua le password deboli, duplicate o vecchie all'interno della tua azienda con Password Health.
EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.
| italiano | inglês |
|---|---|
| minacce | threats |
| sicurezza | security |
| individua | identify |
| deboli | weak |
| vecchie | old |
| azienda | company |
| health | health |
IT Cerca le password deboli, compromesse o duplicate e ti permette di sapere quali siti non utilizzano l’autenticazione a due fattori o usano un HTTP non protetto.
EN It checks for weak, compromised, or duplicated passwords and lets you know which sites are missing two-factor authentication or using unsecured HTTP.
| italiano | inglês |
|---|---|
| deboli | weak |
| compromesse | compromised |
| permette | lets |
| sapere | know |
| siti | sites |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| http | http |
IT Visualizzazione di post simili per evitare discussioni duplicate e per rispondere alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondere | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
| italiano | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| calcola | calculates |
| punteggio | score |
| sicurezza | security |
| combinazioni | combinations |
IT Mostra agli inserzionisti la portata reale della tua reach, quantificando le audience digitali uniche e non duplicate su tutti i dispositivi.
EN Show the true scale of your reach to advertisers by quantifying your unique unduplicated digital audience across all devices.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mostra | show |
| inserzionisti | advertisers |
| audience | audience |
| uniche | unique |
| dispositivi | devices |
| reale | true |
IT Limita gli investimenti sprecati grazie alla misurazione delle audience non duplicate e alla validazione mediante un unico tag.
EN Minimize wasted ad spend with unduplicated audience and validation measurement using a single tag.
| italiano | inglês |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
| validazione | validation |
| tag | tag |
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati: identifica le password deboli, duplicate o compromesse con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, duplicate, or compromised passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
| italiano | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| identifica | identify |
| deboli | weak |
| duplicate | duplicate |
| o | or |
| compromesse | compromised |
| strumento | tool |
| health | health |
| scopri | learn |
| nordpass | nordpass |
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati, identificando le password deboli, vecchie o duplicate con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, old, or duplicate passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
| italiano | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| deboli | weak |
| vecchie | old |
| o | or |
| duplicate | duplicate |
| strumento | tool |
| health | health |
| scopri | learn |
| nordpass | nordpass |
IT Questo elimina le attività di sviluppo duplicate e consente il riutilizzo dei servizi.
EN This eliminates duplicate development activities and allows for reuse of services.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elimina | eliminates |
| attività | activities |
| sviluppo | development |
| duplicate | duplicate |
| consente | allows |
| servizi | services |
IT Assicurati di non avere metadescrizioni, titoli o intestazioni vuote o duplicate
EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers
| italiano | inglês |
|---|---|
| vuote | empty |
| duplicate | duplicate |
IT Come ridurre le complessità per i clienti? Gestisci ogni aspetto tramite la semplice elaborazione, elimina le richieste duplicate dei clienti e ottimizza le integrazioni con i provider di dati.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ridurre | reduce |
| elaborazione | processing |
| elimina | eliminate |
| duplicate | duplicate |
| ottimizza | optimize |
| integrazioni | integrations |
| provider | providers |
| dati | data |
IT Per evitare colonne duplicate nel report, assicurati di utilizzare lo stesso tipo di campo in tutti i campi di riepilogo utilizzati per raccogliere lo stesso tipo di dati
EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data
| italiano | inglês |
|---|---|
| evitare | prevent |
| duplicate | duplicate |
| raccogliere | collect |
IT È possibile che vengano visualizzate opzioni di colonne duplicate se due colonne con lo stesso nome hanno tipi di colonne diversi in due fogli sorgente diversi
EN You may see duplicate column options if two columns of the same name have different column types in two different source sheets
| italiano | inglês |
|---|---|
| possibile | may |
| opzioni | options |
| duplicate | duplicate |
| nome | name |
| tipi | types |
| fogli | sheets |
| sorgente | source |
IT Suggerisci post simili per evitare conversazioni duplicate e rispondi alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondi | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
IT Hai davvero bisogno di 10 versioni del Golden Gate? Probabilmente no. Non lasciare che le copie invadano le tue Foto: trova le immagini duplicate, controllale attentamente e elimina quelle in eccesso.
EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.
| italiano | inglês |
|---|---|
| davvero | really |
| golden | golden |
| gate | gate |
| probabilmente | probably |
| copie | copies |
| trova | find |
| duplicate | duplicate |
IT Elimina tracce duplicate nelle tue playlist
EN Delete duplicate tracks in your playlists
| italiano | inglês |
|---|---|
| elimina | delete |
| tracce | tracks |
| duplicate | duplicate |
| nelle | in |
| tue | your |
| playlist | playlists |
IT Lo storage su cloud pubblico può essere utilizzato anche come sito di DR mantenendo copie duplicate dei dati per il recupero e il failover.
EN Public cloud storage can also be used as a DR site to maintain duplicate copies of data for recovery and failover.
| italiano | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| cloud | cloud |
| pubblico | public |
| essere | be |
| utilizzato | used |
| sito | site |
| dr | dr |
| mantenendo | maintain |
| copie | copies |
| duplicate | duplicate |
| dati | data |
| recupero | recovery |
| failover | failover |
IT Offre una serie di servizi generalizzati che permettono alle applicazioni di collaborare e prevengono operazioni duplicate da parte dei sistemi
EN Offer a set of general purpose services that enable applications to work together and prevent systems from duplicating efforts
| italiano | inglês |
|---|---|
| permettono | enable |
| collaborare | work together |
IT Impedisci le commissioni duplicate dallo stesso ID dell’ordine, le registrazioni degli affiliati da uno stesso indirizzo IP e molto altro ancora
EN Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more
| italiano | inglês |
|---|---|
| impedisci | prevent |
| commissioni | commissions |
| duplicate | duplicate |
| id | id |
| ip | ip |
IT Memoria con alert per evitare somministrazioni duplicate
EN Dose memory function warning of duplicate doses
| italiano | inglês |
|---|---|
| memoria | memory |
| duplicate | duplicate |
IT Suggerisci post simili per evitare conversazioni duplicate e rispondi alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondi | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
IT Suggerisci post simili per evitare conversazioni duplicate e rispondi alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondi | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
IT Suggerisci post simili per evitare conversazioni duplicate e rispondi alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondi | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
IT Suggerisci post simili per evitare conversazioni duplicate e rispondi alle domande utilizzando contenuti esistenti.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| italiano | inglês |
|---|---|
| simili | similar |
| duplicate | duplicate |
| rispondi | answer |
| domande | questions |
| esistenti | existing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagine duplicate vostre pagine duplicate pagine duplicate devono duplicate evitare discussioni duplicate have duplicate content duplicate o compromesse vecchie o duplicate evitare colonne duplicate colonne duplicate evitare somministrazioni duplicate commissioni duplicate dallo evitare conversazioni duplicate eliminare voci duplicate duplicate content checker utilizzano classi duplicate pagine pagine gialle pagine create pagine principali tue pagine pagine web pagine seguenti pagine dedicate pagine dove aggiungi altre pagine selezionare l’icona pagine sezione pagine pagine incluse puoi aggiungere pagine pagine web rapido altre pagine relative nostre pagine pagine pesanti pagine analizza pagine secondarie pagine accelerate pagine essenziali pagine web moderne scopri quali pagine analizzare pagine pagine scansionate pagine pubbliche dalle pagine mostra quali pagine molte pagine trovare pagine orfane siano pagine vostre pagine pagine specificheTraduzir pagine duplicate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe