Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pagine duplicate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagine duplicate" de italiano para espanhol

Traduções de pagine duplicate

"pagine duplicate" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pagine 1 a a la a los al archivo archivos cada como con cualquier cómo datos de de la de las de los del del sitio desde dominio donde dos el en en el enlace entre es esta estas este han hasta hay hojas la la página las le libro los lugar no o pages para para el parte pero por porque productos página página web páginas páginas web que qué redes redes sociales sección ser si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sociales solo son su sus también texto tiempo tienen todo todos tu tus un una url ver web y ya que

Tradução de italiano para espanhol de pagine duplicate

italiano
espanhol

IT Come abbiamo già detto, un canonical è un tag che mettiamo nell'intestazione HTML di ciascuna delle pagine duplicate, che indica ai motori di ricerca a quale delle pagine duplicate devono prestare attenzione

ES Como ya hemos mencionado, un canonical es una etiqueta que colocamos en la cabecera HTML de cada una de las páginas duplicadas, que indica a los motores de búsqueda a cuál de las páginas duplicadas deben prestar atención

italiano espanhol
già ya
tag etiqueta
intestazione cabecera
html html
indica indica
motori motores

IT Come abbiamo già detto, un canonical è un tag che mettiamo nell'intestazione HTML di ciascuna delle pagine duplicate, che indica ai motori di ricerca a quale delle pagine duplicate devono prestare attenzione

ES Como ya hemos mencionado, un canonical es una etiqueta que colocamos en la cabecera HTML de cada una de las páginas duplicadas, que indica a los motores de búsqueda a cuál de las páginas duplicadas deben prestar atención

IT Detto questo, è utile verificare che non vi siano pagine duplicate o quasi-duplicate in quanto queste appaiono facilmente nei siti di ecommerce nella complessità della loro navigazione.

ES Dicho esto, vale la pena revisar las páginas duplicadas y casi duplicadas en los sitios de comercio electrónico, ya que a menudo escapan de la red a gran escala gracias a los placeres de la navegación facetada.

italiano espanhol
detto dicho
verificare revisar
ecommerce comercio electrónico
navigazione navegación
quasi casi

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

italiano espanhol
altri otros
tipi tipos
di de
incluse incluidas
copertina portada
informazioni información
eventi eventos
portfolio portafolio
e y
negozio tienda
album álbum
indice índice

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

IT A seconda del modello, le Pagine indice potrebbero supportare Pagine album, Pagine del blog, Pagine galleria, Pagine eventi e Pagine del negozio

ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda

IT Trova tutte le pagine su un sito Web e capirai se hai molte pagine duplicate, il che influisce negativamente sul posizionamento del tuo sito nella rete

ES Busque todas las páginas de un sitio web y comprenderá si tiene muchas páginas duplicadas, lo que afecta negativamente la clasificación de su sitio en la red

italiano espanhol
trova busque
molte muchas
influisce afecta
negativamente negativamente
tuo su
un un

IT Ad esempio, potrebbe essere perché si tratta di pagine duplicate di pagine indicizzate o perché sul vostro sito web date indicazioni ai motori di ricerca di non indicizzarle.

ES Por ejemplo, esto podría ser porque son páginas duplicadas de páginas indexadas o porque usted da directrices en su sitio web para que los motores de búsqueda no las indexen.

IT Pagine del blog, pagine eventi, pagine portfolio e pagine negozio sono tutte pagine della raccolta

ES Las páginas de blog, eventos, portafolio y tienda son todas páginas de colección

IT Puoi spostare i contenuti tra Pagine album, Pagine del blog, Pagine eventi, Pagine galleria e Pagine negozio.

ES Puedes mover contenido entre Álbum, Blog, Eventos, Galería y Páginas de tienda.

IT <strong>Qualità del contenuto</strong>: conteggio delle parole, pagine duplicate non consolidate

ES <strong>Calidad del contenido</strong>: bajo número de palabras, páginas duplicadas no consolidadas

italiano espanhol
qualità calidad
contenuto contenido
conteggio número
parole palabras
non no

IT Detto questo, come esperti di SEO, vogliamo prima di tutto trovare e tenere traccia di tutte le pagine duplicate che hanno bisogno di implementare questo rel=canonico sulla loro intestazione HTML

ES Dicho esto, como expertos en SEO, primero queremos encontrar y rastrear todas las páginas duplicadas que necesitan implementar este rel=canonical en su cabecera HTML

italiano espanhol
detto dicho
esperti expertos
seo seo
vogliamo queremos
trovare encontrar
traccia rastrear
pagine páginas
implementare implementar
canonico canonical
intestazione cabecera
html html

IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i vostri canonici, vedere se ci sono pagine duplicate che non ce l'hanno o se puntano a un URL sbagliato

ES Con nuestra herramienta, podrás identificar todos tus canonicals, ver si hay páginas duplicadas que no los tienen o si están apuntando a una URL incorrecta

italiano espanhol
strumento herramienta
identificare identificar
pagine páginas
url url
sbagliato incorrecta

IT Detto questo, come esperti di SEO, vogliamo prima di tutto trovare e tenere traccia di tutte le pagine duplicate che hanno bisogno di implementare questo rel=canonico sulla loro intestazione HTML

ES Dicho esto, como expertos en SEO, primero queremos encontrar y rastrear todas las páginas duplicadas que necesitan implementar este rel=canonical en tu cabecera HTML

IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i canonici e vedere se ci sono pagine duplicate che non li hanno o se puntano a un URL sbagliato

ES Con nuestra herramienta, podrás identificar todos tus canónicos y ver si hay páginas duplicadas que no los tienen o si están apuntando a una URL incorrecta

IT Innanzitutto, verificate i vostri contenuti con un Duplicate Content Checker per individuare le pagine con contenuti molto simili.

ES En primer lugar, audite su contenido con un comprobador de contenido duplicado para detectar páginas con contenido muy similar.

IT Sebbene la soluzione multilingue nativa di Wix vi permetta di avere un sito web tradotto, senza dover creare manualmente pagine duplicate, ci sono un paio di punti da tenere in considerazione.

ES Aunque la solución multilingüe nativa Wix le permite tener un sitio web traducido, sin necesidad de crear manualmente páginas duplicadas, hay un par de puntos a tener en cuenta.

IT Le pagine dei siti per i membri presenti sul sito originale verranno duplicate e spostate nella sezione Non collegata del sito duplicato

ES Las páginas de cualquier sitio para miembros del sitio original se duplicarán y se trasladarán a la sección no vinculada en el sitio duplicado

IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)

ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)

italiano espanhol
opzioni opciones
riconoscimento reconocimiento
più varias
bandiera bandera
campo campo
intervallo rango
specificare especificar
necessarie necesario
separati separadas
o o

IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie

ES El módulo de extracción le permite extraer páginas de archivos PDF. Se pueden seleccionar páginas individuales o rangos de páginas para crear un nuevo archivo PDF que contenga sólo las páginas que necesite

italiano espanhol
consente permite
possibile pueden
selezionare seleccionar
o o
nuovo nuevo
contenente contenga

IT Se desideri unire solo alcune pagine, fai doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specifica le pagine o gli intervalli di pagine che desideri includere

ES Si sólo desea fusionar algunas páginas, haga doble clic en la celda Rangos de páginas y especifique las páginas o rangos de páginas que desea incluir

italiano espanhol
desideri desea
unire fusionar
solo sólo
pagine páginas
clic clic
cella celda
specifica especifique
o o
includere incluir

IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari

ES Haga clic en las páginas que desea eliminar o utilice los botones Páginas pares y Páginas impares para seleccionar rápidamente páginas pares o impares

italiano espanhol
pagine páginas
desidera desea
eliminare eliminar
o o
utilizzare utilice
pulsanti botones
rapidamente rápidamente

IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.

ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.

IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.

ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.

IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!

ES Con nuestro generador de contraseñas incorporado, puede generar fácilmente contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas en línea. Ya no tienes que usar contraseñas debiles o duplicadas.

italiano espanhol
e y

IT Rimuovi i valori e le righe duplicate per rendere più precisi i calcoli

ES Elimina los valores y filas duplicados para que tus cálculos sean más precisos

italiano espanhol
rimuovi elimina
e y
righe filas
più más
precisi precisos
calcoli cálculos

IT Previeni eventuali minacce alla sicurezza prima che si verifichino. Individua le password deboli, duplicate o vecchie all'interno della tua azienda con Password Health.

ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.

italiano espanhol
minacce amenaza
individua identifica
vecchie antiguas
azienda empresa
health health

IT Cerca le password deboli, compromesse o duplicate e ti permette di sapere quali siti non utilizzano l’autenticazione a due fattori o usano un HTTP non protetto.

ES Comprueba si hay contraseñas débiles, en peligro o duplicadas, y te dice qué páginas web no tienen la autenticación de dos factores o utilizan un HTTP no seguro.

italiano espanhol
deboli débiles
e y
autenticazione autenticación
fattori factores
http http
protetto seguro

IT Gemini Photo di MacPaw include una prova gratuita di 3 giorni e può automatizzare il processo di rimozione di foto vecchie o duplicate dalla tua libreria.

ES Gemini Photo de MacPaw incluye una prueba gratuita de 3 días y puede automatizar el proceso de eliminación de fotos antiguas o duplicadas de su biblioteca.

italiano espanhol
include incluye
gratuita gratuita
giorni días
e y
può puede
automatizzare automatizar
rimozione eliminación
vecchie antiguas
o o
tua su
libreria biblioteca

IT L'eliminazione di foto duplicate può liberare una notevole quantità di spazio.

ES Eliminar fotos duplicadas puede liberar una cantidad significativa de espacio.

italiano espanhol
eliminazione eliminar
foto fotos
può puede
notevole significativa
quantità cantidad
spazio espacio

IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

italiano espanhol
accelera acelere
utilizzando utilizando
app aplicaciones
gratuite gratuitas
disponibili disponibles
trovare encontrar
eliminare eliminar
duplicati duplicados
consente permite
simili similares
remo remo
ma sino

IT Rimozione di foto duplicate con Remo

ES Eliminar fotos duplicadas con Remo

italiano espanhol
rimozione eliminar
foto fotos
remo remo

IT Limita gli investimenti sprecati grazie alla misurazione delle audience non duplicate e alla validazione mediante un unico tag.

ES Minimiza la pérdida de inversión publicitaria ofreciendo audiencia deduplicada y validación utilizando una sola etiqueta.

italiano espanhol
investimenti inversión
audience audiencia
e y
validazione validación
tag etiqueta

IT Rimuovi le tecnologie duplicate, i processi manuali e altri ostacoli alla redditività. Identifica le opportunità per ottimizzare e migliorare i tuoi margini.

ES Elimina las tecnologías duplicadas, los procesos manuales y otros obstáculos que frenan la rentabilidad. Identifica oportunidades para optimizar e impulsar los márgenes.

italiano espanhol
rimuovi elimina
tecnologie tecnologías
processi procesos
manuali manuales
redditività rentabilidad
identifica identifica
margini márgenes

IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati: identifica le password deboli, duplicate o compromesse con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health

ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, duplicadas o comprometidas con la herramientas Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health

italiano espanhol
identifica identifica
o o
strumento herramientas
health health
scopri descubre
più más
nordpass nordpass

IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati, identificando le password deboli, vecchie o duplicate con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health

ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, antiguas o duplicadas con la herramienta Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health

italiano espanhol
vecchie antiguas
o o
health health
scopri descubre
più más
nordpass nordpass

IT Nel caso in cui vengano trovate corrispondenze duplicate, lo strumento mostrerà i risultati in percentuale significato (%) di Unicità e (%) di Plagiarized e il testo pertinente (Testo in Unicità), nonché la fonte da cui proviene

ES En caso de que se encuentren coincidencias duplicadas, la herramienta mostrará los resultados en porcentaje de significado (%) de unicidad y (%) de plagio y el texto relevante (texto a la unicidad), así como la fuente de la que se origina

italiano espanhol
risultati resultados
percentuale porcentaje
significato significado
e y
pertinente relevante
fonte fuente

IT Questo elimina le attività di sviluppo duplicate e consente il riutilizzo dei servizi.

ES Esto elimina las actividades repetitivas de desarrollo y permite la reutilización de servicios.

italiano espanhol
elimina elimina
attività actividades
sviluppo desarrollo
consente permite
servizi servicios

IT Questo modulo consente di eliminare le immagini duplicate che sono immagini identiche collegate allo stesso prodotto.

ES Este módulo le permite eliminar imágenes duplicadas que son imágenes idénticas vinculadas al mismo producto.

italiano espanhol
modulo módulo
consente permite
eliminare eliminar
immagini imágenes
identiche idénticas
collegate vinculadas

IT Come ridurre le complessità per i clienti? Gestisci ogni aspetto tramite la semplice elaborazione, elimina le richieste duplicate dei clienti e ottimizza le integrazioni con i provider di dati.

ES ¿Cómo puede reducir la carga que recae sobre los clientes? Organice el procesamiento directo, elimine los pedidos de clientes duplicados y optimice las integraciones con los proveedores de datos.

italiano espanhol
ridurre reducir
elaborazione procesamiento
elimina elimine
ottimizza optimice
integrazioni integraciones
provider proveedores
dati datos
gestisci organice
semplice directo
richieste pedidos

IT Per evitare colonne duplicate nel report, assicurati di utilizzare lo stesso tipo di campo in tutti i campi di riepilogo utilizzati per raccogliere lo stesso tipo di dati

ES Para evitar que se muestren columnas duplicadas en el informe, asegúrese de utilizar el mismo tipo de campo en todos los campos del resumen que se utilizan para recopilar los mismos tipos de datos

italiano espanhol
evitare evitar
colonne columnas
assicurati asegúrese
raccogliere recopilar

IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

italiano espanhol
funzione función
consente permite
amministratori administradores
piani planes
aziendale empresariales
e y
profili perfiles
premier premier

IT Anteprima Unione convaliderà gli indirizzi e-mail qualora dovessero sorgere problemi quali indirizzi e-mail non validi, voci duplicate, domini non convalidati, ed altro ancora

ES La opción Vista previa de la combinación validará las direcciones de correo electrónico en busca de posibles problemas, como direcciones de correo electrónico no válidas, entradas duplicadas, dominios no validados y mucho más

italiano espanhol
unione combinación
indirizzi direcciones
problemi problemas
validi válidas
domini dominios

IT È possibile che vengano visualizzate opzioni di colonne duplicate se due colonne con lo stesso nome hanno tipi di colonne diversi in due fogli sorgente diversi

ES Es posible que vea opciones de columna duplicadas en caso de que dos columnas con el mismo nombre tengan distintos tipos de columnas en dos hojas de origen diferentes

italiano espanhol
nome nombre
tipi tipos
fogli hojas
sorgente origen

IT Rimuovi le tecnologie duplicate, i processi manuali e altri ostacoli alla redditività. Identifica le opportunità per semplificare e migliorare i tuoi margini.

ES Elimina las tecnologías duplicadas, los procesos manuales y otros obstáculos que frenan la rentabilidad. Identifica oportunidades para optimizar e impulsar los márgenes.

italiano espanhol
rimuovi elimina
tecnologie tecnologías
processi procesos
manuali manuales
redditività rentabilidad
identifica identifica
margini márgenes

IT Hai davvero bisogno di 10 versioni del Golden Gate? Probabilmente no. Non lasciare che le copie invadano le tue Foto: trova le immagini duplicate, controllale attentamente e elimina quelle in eccesso.

ES ¿De verdad necesitas 10 fotos idénticas del Golden Gate? Seguramente no. No dejes que las copias inunden tus Fotos: busca imágenes duplicadas, obsérvalas bien y deshazte de las que sobren.

italiano espanhol
bisogno necesitas
copie copias
trova busca

IT Valutazione delle prestazioni (duplicate)

ES La evaluación de desempeño (duplicate)

italiano espanhol
valutazione evaluación
prestazioni desempeño

IT Elimina tracce duplicate nelle tue playlist

ES Eliminar canciones duplicadas en tus listas de reproducción

italiano espanhol
elimina eliminar
nelle en
tue tus
playlist listas de reproducción

IT Impedisci le commissioni duplicate dallo stesso ID dell’ordine, le registrazioni degli affiliati da uno stesso indirizzo IP e molto altro ancora

ES Evita comisiones duplicadas del mismo ID de pedido, registros de afiliados de la misma dirección IP y más

italiano espanhol
commissioni comisiones
registrazioni registros
affiliati afiliados
ip ip
e y
impedisci evita
id id

IT Questo porta a intestazioni H1 duplicate, che possono avere un impatto negativo sui tuoi risultati

ES Esto hace que se dupliquen los títulos H1, lo que puede tener un impacto negativo en tus resultados

italiano espanhol
impatto impacto
negativo negativo
sui en
tuoi tus
risultati resultados
un un

Mostrando 50 de 50 traduções