IT Ogni versione linguistica ha il proprio editor. Gli editor sono giornalisti che accompagnano gli autori fino alla pubblicazione del loro articolo. Gli editor sono anche incaricati di modificare le traduzioni prima che queste vengano pubblicate.
Traduzir "modifica modifica editor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modifica modifica editor" de italiano para inglês
Traduções de modifica modifica editor
"modifica modifica editor" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de modifica modifica editor
italiano
inglês
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
| italiano | inglês |
|---|---|
| accompagnano | accompany |
| pubblicate | published |
IT Ogni versione linguistica ha il proprio editor. Gli editor sono giornalisti che accompagnano gli autori fino alla pubblicazione del loro articolo. Gli editor sono anche incaricati di modificare le traduzioni prima che queste vengano pubblicate.
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
| italiano | inglês |
|---|---|
| accompagnano | accompany |
| pubblicate | published |
IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
IT Accedere al proprio account Weglot e andare su Traduzioni > Visual Editor. Fare clic sul pulsante Avvia modifica per visualizzare il sito nell'editor visuale.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
IT In genere, la maggior parte delle sezioni del tuo sito saranno sezioni a blocchi. Le sezioni a blocchi utilizzano una delle due esperienze di modifica: editor fluido o editor classico.
EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
IT Passa il mouse sulla pagina e clicca su Modifica per aprire l'editor di pagina. Per singoli elementi della raccolta, ad esempio post del blog o eventi, clicca sull'elemento, passa il mouse su di esso e clicca su Modifica.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
IT Editor del sito web - Gli editor del sito web possono aggiungere prodotti, blocchi e altri contenuti alle pagine esistenti
EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | can |
| aggiungere | add |
| prodotti | products |
| blocchi | blocks |
| altri | other |
| contenuti | content |
| esistenti | existing |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| monitorare | track |
| statistiche | analytics |
| aggiungere | add |
| modifiche | changes |
| un | an |
| abbonamento | subscription |
IT Gli editor del sito web dispongono delle autorizzazioni Commerce per le azioni che modificano il contenuto del sito. Gli editor del sito web possono:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| italiano | inglês |
|---|---|
| autorizzazioni | permissions |
| commerce | commerce |
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| standard | standard |
| wix | wix |
| un | a |
| complesso | complex |
| flessibile | flexible |
| adi | adi |
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
| italiano | inglês |
|---|---|
| wix | wix |
| editor | editor |
| meno | less |
| complicato | complicated |
| jimdo | jimdo |
| automatico | automatic |
| serve | serves |
| scopo | purpose |
| adi | adi |
IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.
EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| presto | soon |
| johannes | johannes |
| inventore | inventor |
| arte | art |
| stampa | printing |
IT A questo punto il tuo editor funziona e il tuo sito utilizzerà l?editor Gutenberg predefinito.
EN Your editor is now usable and your site will now default to using Gutenberg.
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| predefinito | default |
IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti
EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases
| italiano | inglês |
|---|---|
| design | design |
| editor | editor |
| wallpaper | wallpaper |
| magazine | magazine |
| ruolo | role |
| attuale | current |
| london | london |
| festival | festival |
| espandere | expanding |
| offerta | offering |
| contenuti | content |
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
| italiano | inglês |
|---|---|
| punto | point |
| focale | focal |
| pagina | page |
| galleria | gallery |
| principale | main |
| o | or |
| editor | editor |
| sezione | section |
| modifiche | changes |
| utilizza | use |
| immagini | image |
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| standard | standard |
| wix | wix |
| un | a |
| complesso | complex |
| flessibile | flexible |
| adi | adi |
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
| italiano | inglês |
|---|---|
| wix | wix |
| editor | editor |
| meno | less |
| complicato | complicated |
| jimdo | jimdo |
| automatico | automatic |
| serve | serves |
| scopo | purpose |
| adi | adi |
IT Non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio un Editor non può promuovere un altro da Editor ad Amministratore).
EN You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
| italiano | inglês |
|---|---|
| dare | give |
| collaboratore | collaborator |
| accesso | access |
| editor | editor |
| promuovere | promote |
| amministratore | admin |
IT Nota che non puoi fornire a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al tuo (ad esempio un Editor non può promuovere un altro da Editor ad Amministratore).
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
| italiano | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| collaboratore | collaborator |
| accesso | access |
| editor | editor |
| promuovere | promote |
| amministratore | admin |
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| italiano | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdotto | introduced |
| classico | classic |
| elementi | elements |
IT Fase uno: introduzione dell'editor di blocchi nell'editor del sito WordPress
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
| italiano | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| introduzione | introducing |
| editor | editor |
| blocchi | block |
| wordpress | wordpress |
IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
| italiano | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| sono | aren |
| ottimizzati | optimized |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| conosciuto | known |
| block | block |
IT Ora puoi vedere la trascrizione nell'editor di testo. Se non c'è un editor di testo, puoi aprirlo con la visualizzazione di trascrizione.
EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ora | now |
| editor | editor |
| se | if |
| non | no |
| è | is |
| aprirlo | open it |
IT Vedrai il campo dell'editor di testo sotto l'immagine: Per ogni linea/linea base nell'immagine troverai una linea corrispondente nell'editor di testo. L'immagine e il testo sono collegati in questo modo.
EN You will see the Text Editor field below the image: For each line/baseline in the image you will find a corresponding line in the Text Editor. The image and the text are connected in this way.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| editor | editor |
| immagine | image |
| corrispondente | corresponding |
| collegati | connected |
| modo | way |
IT Designer cross-browser - Autentico web editor con designer per modelli WYSIWYG su base HTML5. Offri un editor compatibile con MS Word per creare potenti modelli di report anywhere, in qualsiasi browser, su ogni dispositivo.
EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports. Vector drawn barcodes can be used in a FixedDocument, FlowDocument, added to XPS documents, or exported to an image.
| italiano | inglês |
|---|---|
| report | reports |
IT Editor di documenti - Integra un utilissimo editor di documenti compatibile con Microsoft Word che viene eseguito in tutti i browser
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates
| italiano | inglês |
|---|---|
| compatibile | compatible |
IT Editor MSI/MST con un'interfaccia utente intuitiva, lungo un editor di tabelle MSI
EN Advanced Package and Virtual Profile Editing
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editing |
IT Editor di documenti multibrowser - Include un vero Web editor e designer di modelli di reporting WYSIWYG su base HTML5
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format
IT Lo sappiamo già dall'editor classico, che mostra l'editor nella vista familiare nonostante Gutenberg e dovrebbe aiutare a placare gli avversari di Gutenberg nel cosmo di WordPress .
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
| italiano | inglês |
|---|---|
| già | already |
| editor | editor |
| classico | classic |
| mostra | displays |
| vista | view |
| familiare | familiar |
| gutenberg | gutenberg |
| dovrebbe | should |
| aiutare | help |
| wordpress | wordpress |
IT MotoPress Content Editor è un costruttore di pagine WordPress economico e multilingue che si fonde con l'editor WordPress per fornire un editing front-end in tempo reale molto conveniente
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
| italiano | inglês |
|---|---|
| content | content |
| costruttore | builder |
| pagine | page |
| wordpress | wordpress |
| tempo | time |
| reale | real |
| molto | very |
| tempo reale | real-time |
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| standard | standard |
| wix | wix |
| un | a |
| complesso | complex |
| flessibile | flexible |
| adi | adi |
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
| italiano | inglês |
|---|---|
| wix | wix |
| editor | editor |
| meno | less |
| complicato | complicated |
| jimdo | jimdo |
| automatico | automatic |
| serve | serves |
| scopo | purpose |
| adi | adi |
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| standard | standard |
| wix | wix |
| un | a |
| complesso | complex |
| flessibile | flexible |
| adi | adi |
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
| italiano | inglês |
|---|---|
| wix | wix |
| editor | editor |
| meno | less |
| complicato | complicated |
| jimdo | jimdo |
| automatico | automatic |
| serve | serves |
| scopo | purpose |
| adi | adi |
IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.
EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| presto | soon |
| johannes | johannes |
| inventore | inventor |
| arte | art |
| stampa | printing |
IT A questo punto il tuo editor funziona e il tuo sito utilizzerà l?editor Gutenberg predefinito.
EN Your editor is now usable and your site will now default to using Gutenberg.
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| predefinito | default |
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| italiano | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| giornalista | journalist |
| tecnologico | tech |
| ruolo | job |
| editor | editor |
| recensioni | reviews |
| assumere | taking |
IT Successivamente, spostiamo per modificare quel file per eseguire le attività che abbiamo bisogno da fare. Usereremo vim in questa guida come editor di testo. Puoi usare nano o qualsiasi altro editor di testo in base alle tue preferenze personali.
EN Next, we move to modify that file to perform the tasks we need it to do. We will be using vim in this guide as the text editor. You may use nano or any other text editor based on your personal preference.
| italiano | inglês |
|---|---|
| guida | guide |
| nano | nano |
| altro | other |
| preferenze | preference |
IT Ora puoi vedere la trascrizione nell'editor di testo. Se non c'è un editor di testo, puoi aprirlo con la visualizzazione di trascrizione.
EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ora | now |
| editor | editor |
| se | if |
| non | no |
| è | is |
| aprirlo | open it |
IT Editor del sito web - Gli editor del sito web possono aggiungere prodotti, blocchi e altri contenuti alle pagine esistenti
EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | can |
| aggiungere | add |
| prodotti | products |
| blocchi | blocks |
| altri | other |
| contenuti | content |
| esistenti | existing |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| monitorare | track |
| statistiche | analytics |
| aggiungere | add |
| modifiche | changes |
| un | an |
| abbonamento | subscription |
IT Gli editor del sito web dispongono delle autorizzazioni Commerce per le azioni che modificano il contenuto del sito. Gli editor del sito web possono:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| italiano | inglês |
|---|---|
| autorizzazioni | permissions |
| commerce | commerce |
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Reviews Editor prima di assumere la carica di Editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| italiano | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| giornalista | journalist |
| tecnologico | tech |
| ha | has |
| ruolo | job |
| reviews | reviews |
| editor | editor |
| assumere | taking |
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| fluido | fluid |
| blocchi | blocks |
| riepilogo | summary |
| dispositivi | devices |
| computer | computers |
| classico | classic |
| seconda | depending |
| layout | layout |
IT I post del blog utilizzano l'editor classico. Non è possibile utilizzare Editor fluido durante la creazione di un post del blog.
EN Blog posts use the classic editor. It's not possible to use Fluid Engine when creating a blog post.
| italiano | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| classico | classic |
| non | not |
| possibile | possible |
| fluido | fluid |
| durante | when |
| creazione | creating |
IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti
EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases
| italiano | inglês |
|---|---|
| design | design |
| editor | editor |
| wallpaper | wallpaper |
| magazine | magazine |
| ruolo | role |
| attuale | current |
| london | london |
| festival | festival |
| espandere | expanding |
| offerta | offering |
| contenuti | content |
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
EN Next, ensure the editor is open. To open an editor:
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
IT Sì. In Editor fluido, è possibile posizionare blocchi di testo direttamente sulle immagini. Nell'editor classico, puoi avvolgere il testo attorno alle immagini facendo fluttuare i blocchi immagine nei blocchi di testo.
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modifica modifica editor modifica la modifica qualsiasi modifica modifica qualsiasi modifica apportata semplice modifica modifica effettuata modifica rapidamente oppure modifica pulsante modifica modifica backup modifica qualsiasi record qualsiasi modifica materiale modifica carta facile modifica modifica completa accettata modifica modifica profili modifica dello vpn modifica richiede alcuna modifica modifica online modifica file modifica facilmente richiesta alcuna modifica apple modifica modifica immediatamente nessuna modifica modifica nome utente modifica presentazioni modifica pubblicazionetutte modifica chiave modifica riga modifica professionali clic su modifica modifica dei piani modifica della prenotazione creazione e modifica visualizzazione e modifica modifica il testo modifica e ottimizza modifica in qualsiasi motivo della modifica modifica delle immagini modifica del dominio modifica delle impostazioni modifica controlli clicca su modifica utente modifica donna modifica immagine foto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe