Traduzir "grandi sfide" para inglês

IT Sappiamo che le grandi aziende affrontano ogni giorno grandi sfide e che l'essere innovativi non deve mai compromettere la sicurezza. Ecco perché lavoriamo duramente per fornire le migliori garanzie per oggi e domani.

IT Con una presenza globale, Ansys utilizza alcune delle più grandi menti per risolvere molte delle più grandi sfide del mondo.

IT Volume: grandi volumi di dati comportano sfide di archiviazione. Inoltre, setacciare tali grandi quantità di dati comporta il problema di trovare i dati corretti. L'elaborazione è più lenta quando gli strumenti di data mining trattano un tale volume.

IT Nuove sfide legate all’adozione del cloud: la maggiore adozione di infrastrutture cloud ibride introduce una serie di sfide se i controlli di sicurezza attuali di un’azienda non sono ben integrati

IT L'apertura è un principio fondamentale del nostro approccio strategico e operativo: ci aiuta ad affrontare le sfide della transizione energetica. Crediamo infatti che queste sfide si vincano grazie a innovazione, sostenibilità e collaborazione.

IT La stagione comprende Sfide di lega (GCC), Coppe di lega (GCC), Sfide premier (VG), Midseason Showdown (VG), Campionati Regionali e Campionati Internazionali

IT Un’azienda in crescita offre opportunità professionali completamente nuove e sfide a tutti i livelli per coloro che sono pronti ad accettarle. Facciamo le cose da soli, il che offre delle sfide e crea coinvolgimento - per le persone giuste. 

IT Come nelle Sfide più ardue, se il Lupo muore in un qualsiasi momento della Sfida, dovrà ricominciare tutto da capo. Ti piacciono le sfide, no?

IT L'apertura è un principio fondamentale del nostro approccio strategico e operativo: ci aiuta ad affrontare le sfide della transizione energetica. Crediamo infatti che queste sfide si vincano grazie a innovazione, sostenibilità e collaborazione.

IT La stagione comprende Sfide di lega (GCC)*, Coppe di lega (GCC)*, Sfide premier (VG)*, Midseason Showdown (VG)*, Campionati Regionali e Campionati Internazionali

IT Come nelle Sfide più ardue, se il Lupo muore in un qualsiasi momento della Sfida, dovrà ricominciare tutto da capo. Ti piacciono le sfide, no?

IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.

IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.

IT Così come hanno superato alcune delle più grandi sfide all'interno del loro ruolo, sono riusciti a superare anche l'altro lato di quello che sembrava il loro più grande fallimento.

IT Come affrontare le sfide più grandi nelle assicurazioni | Pega

IT Le grandi sfide ambientali e sociali che ci troviamo ad affrontare richiedono un profondo ripensamento del modello di sviluppo

IT affrontiamo le grandi sfide insieme e nel farlo apprezziamo un’atmosfera rilassata ma concentrata.

IT Il Support Team di Hostpoint, diretto da Yvan Knapp (ex capo del servizio Webhosting di Swisscom), ora responsabile del servizio clienti Hostpoint, riesce in questo modo a far fronte alle grandi sfide della frenesia moderna

IT Nel complesso mondo odierno possiamo incidere concretamente sulle grandi sfide globali solo moltiplicando i benefici della nostra presenza e aprendoci all'esterno

IT Ora siamo all'inizio di una nuova era per l'energia, entusiasmante, aperta alla partecipazione, dove ognuno è collegato e ha la possibilità di mettersi in gioco e di affrontare le grandi sfide del mondo

IT Nel mondo di oggi, che è in rapida evoluzione, possiamo incidere concretamente sulle grandi sfide globali solo moltiplicando i benefici della nostra presenza e aprendoci

IT Siamo Open Power per affrontare alcune delle più grandi sfide del mondo attraverso un approccio che combina l'attenzione alla sostenibilità al massimo dell'innovazione. 

IT Segui la storia dell'evoluzione della Saipem 7000 attraverso gli occhi del Comandante Francesco Di Pietro e imparerai a conoscere lo spirito di Saipem al cambiamento e l'adattabilità di fronte alle grandi sfide.

IT Ispirato al nuotatore da record Gregorio Paltrinieri, è progettato per le grandi sfide.

IT NordPass Enterprise è progettato per soddisfare le sfide e i requisiti delle grandi aziende e facilitare i processi di accesso e gestione delle password.

IT Dalla migliore produzione di energia alla refrigerazione degli alimenti: Emerson sviluppa soluzioni intelligenti per le grandi sfide di oggi

IT Nelle sfide più grandi, nelle richieste più difficili, dobbiamo abituarci al fatto che non possiamo controllare tutte le variabili, ma possiamo trovare i benefici relativi e minimizzare gli impatti negativi

IT Nonostante le grandi sfide personali e professionali che i progettisti hanno dovuto affrontare, c’è una grande passione che traspare nei loro occhi.

IT Penso che l’arte giochi un ruolo vitale nel cambiamento che dobbiamo operare nell’approccio dell’uomo verso la natura e le grandi sfide che ci aspettano.

IT Le grandi sfide del CREA Attività istituzionali e di servizio Relazioni istituzionali e internazionali Schede tecniche Banche Dati Open Access

IT Il pattinatore russo ha parlato con Olympics.com per raccontare la sua carriera, le più grandi sfide dello sport, i favoriti delle Olimpiadi 2022 a Pechino e altro ancora.

IT Con una presenza a livello globale, Ansys impiega alcune delle menti più brillanti per risolvere molte delle sfide più grandi al mondo.

IT La collaborazione con Ansys genera prodotti innovativi da immettere sul mercato più rapidamente, risolvendo le sfide più grandi dei clienti.

IT Scopri come gli strumenti integrati di affidabilità dell'elettronica di Ansys possono aiutarti a risolvere le più grandi sfide di affidabilità termica, elettrica e meccanica.

IT Le grandi ed entusiasmanti sfide che ci attendono per il prossimo futuro impongono una profonda trasformazione del settore energetico

IT Le grandi sfide di domani, oggi

IT Emanuela Trentin, Amministratore di Siram, ha commentato: “Siamo molto soddisfatti della partnership con Saipem in questo momento di grandi sfide per il rilancio del nostro Paese

IT Grandi sfide portano con sé enormi opportunità per brillare

IT Mettendo i nostri clienti al centro dell'innovazione, applichiamo scienza e tecnologie all'avanguardia per migliorare il trattamento degli alimenti e sviluppare confezionamenti che risolvano le sfide più grandi.

IT Haute Route è mossa dalla passione per le grandi altezze e per le sfide personali, e prepara la strada alla più grande esperienza della vita di ogni concorrente

IT "Emerson e Lakeside si occupano di applicare tecnologia e progettazione per aiutare a risolvere alcune delle grandi sfide del mondo...".

IT e allo stesso tempo integrare l’attività sportiva alla mia routine quotidiana sono state le sfide più grandi

IT Un viaggio attraverso le storie e i retroscena delle più grandi sfide infrastrutturali

IT Ogni Paese del pianeta è tenuto a fornire il suo contributo per affrontare queste grandi sfide verso un sentiero sostenibile, sviluppando una propria Strategia nazionale per lo sviluppo sostenibile.

IT Promuoviamo l'innovazione in tutto ciò che facciamo, per risolvere le più grandi sfide dei nostri clienti.

IT Il tuo multiuso Swiss Army deve poter affrontare grandi sfide e piccoli compiti

IT Indipendentemente dal settore, dalle esigenze geografiche o dalle sfide specifiche, siamo qui per aiutarvi con le vostre attrezzature di grandi dimensioni, pesanti, di elevato valore o complesse

IT Con sedi strategiche in tutta l'Asia, tra cui Shanghai, Singapore e la Corea, siamo qui per aiutarvi con le vostre attrezzature di grandi dimensioni, pesanti, di valore elevato e complesse, indipendentemente dalle vostre esigenze o sfide specifiche.

IT La sua missione è di mobilitare i Cristiani, attraverso la preghiera e l’azione, a impegnarsi nelle grandi sfide dell’umanità e della missione della Chiesa

IT I nostri 1,4 milioni di soci svolgono attività di servizio a livello locale e globale per contribuire ad affrontare alcune delle sfide più grandi che si affacciano all’umanità.