Traduzir "estendere" para inglês

EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.

• users
• parties
• contractors
• vendors
• onto your centralized

EN What's more is they can extend their Cloudflare performance and security benefits to their customers

• extend their Cloudflare
• customers

EN Are you ready to extend Cloudflare benefits to your customers?

• ready to extend

EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.

• Cloudflare
• simple to build
• extend the benefits
• end

EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties

• Semrush software
• asked to rollout
• faculties

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

• platform that lets
• implement
• extend any framework
• scale
• hybrid
• custom

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

• personalised experiences
• agents stay productive
• keep the entire
• connected

EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.

• means the security
• performance
• interoperability
• innovation of Red
• throughout your infrastructure

EN work with the PRI Secretariat and other signatories to enhance their effectiveness in implementing the Principles;

• PRI Secretariat
• signatories to enhance
• effectiveness in implementing
• Principles

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

• trusted Atlassian Partners
• apps
• integrations
• training
• power of Atlassian

EN To have your cloud trial extended, please contact our Customer Advocate team with your site URL and we'd be happy to assist.

• cloud trial extended
• Customer Advocate team
• site URL
• we'd be happy

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users. Edge is a strategy to deliver insights and experiences at the moment they’re needed.

• Red Hat
• opportunity to extend
• open hybrid cloud
• sources
• end users
• deliver insights

EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.

• feature an enterprise
• datacenter
• cloud resource
• enterprise edge allows
• extend their application
• remote

EN Application developers can create, extend, deploy, and scale microservices independently.

• extend
• deploy
• scale microservices

EN Extending Access Management and Single Sign-On to Microsoft AD FS

• Extending Access Management
• AD FS

EN Extending multi-factor authentication to virtual desktop infrastructure (VDI) facilitates secure productivity from thin clients, mobile endpoints and employee-owned devices (BYOD) when working with VDI solutions from Citrix, VMware and AWS.

• Extending multi-factor authentication
• virtual desktop infrastructure
• VDI
• facilitates secure productivity
• thin clients
• mobile endpoints
• employee-owned devices
• BYOD
• working with VDI
• Citrix
• VMware

EN Thales' MobilePKI solutions are fully compatible with SafeNet Authentication Client and allow organisations to easily extend PKI security to mobile devices.

• Thales' MobilePKI solutions
• Authentication Client
• extend PKI security
• mobile

EN You can extend the value of your data across your entire organisation with Tableau Server, on-premises or in a public cloud

• extend the value
• across your entire
• Tableau Server
• on-premises
• public cloud

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

• Take your deployment
• organisation
• tools
• APIs to integrate
• extend
• automate

EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data

• Become a data-driven
• modern
• self-service analytics
• broaden
• deepen

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

• Take your deployment
• organisation
• tools
• APIs to integrate
• extend
• automate

EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.

• deployment
• extend the coverage
• older legacy java
• monitoring
• planning

EN We enhanced parental leave, adoption, surrogacy, and disability benefits to expand family support for all associates.

• enhanced parental leave
• adoption
• surrogacy

EN Find devices to extend your smart home.

• devices to extend
• smart

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

• Choose from dozens
• extend your code
• Connect with analytics
• deployment
• monitoring integrations

EN The idea is to expand and extend what happened in Salone to all 365 days of the year, to be able to connect people in the same way Salone does

• extend what happened
• year
• able to connect
• same way Salone

EN Marketplace partners provide apps and integrations to our 150k+ customers to help customize and extend our core products like Jira, Confluence, and Jira Service Management.

• customize
• extend our core
• Jira
• Confluence
• Jira Service

EN With its new master data management application, Siemens can create, update, extend, and delete customer, vendor, and prospect master data for all divisions within a single platform

• master data management
• Siemens can create
• update
• extend
• delete customer
• vendor
• platform

EN Using renewable energy sources and materials, extending the useful life of each product, creating sharing platforms, reusing and regenerating, rethinking products as services

• renewable energy sources
• materials
• extending the useful
• each product
• creating sharing platforms
• reusing
• regenerating

EN Tasks that span a start and end date can be dragged from the left or right edge to extend their duration.

• Tasks that span
• start

EN Extend the scope of application of new work methodologies (e.g. Agile Methodology, Design Thinking, Data Science)

• Extend the scope
• methodologies
• Agile Methodology
• Design Thinking
• Science

EN They were asked to be stronger and to extend their shifts for a further 4 months in some cases

• stronger
• extend their shifts
• cases

EN We have chosen to extend these rights to all US customers

• chosen to extend
• customers

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

• artwork with pro-quality
• textures that extend
• reformat your canvas
• seconds

EN But when you really want to push the boundaries of what you can do, StudioLink is unlike any other technology.

• StudioLink is unlike

EN Whether it is on social networks, via an advertising campaign, on a website or in a blog article, a brand must be able to extend its universe to reach the places where the consumer is

• social networks
• via an advertising
• website
• blog article
• extend its universe
• reach the places

EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.

• Windows in Travel
• extend MacBook battery

EN And users are empowered to reuse, extend and share previously created assets, lowering data preparation costs and accelerating usage.

• users are empowered
• reuse
• extend
• share previously created
• lowering data preparation
• accelerating

EN Our highly flexible platform lets you connect to your IoT platform of choice and extend your analytics in almost unlimited directions.

• highly flexible platform
• platform of choice
• extend your analytics
• almost unlimited

EN We work together since 2010. Ever since the beginning we invested in Ruby on Rails, JavaScript and mobile integrated solutions and, afterwards, extend our experience to Elixir. We focus upon methodology besides technology.

• together since
• invested in Ruby
• Rails
• JavaScript
• mobile integrated solutions
• afterwards
• extend our experience
• Elixir
• focus upon methodology

EN Therefore, in addition to being a drink, beer is perceived as a real taste experience, but not only. So here is the challenge: how to engage consumers to broaden their experience and enhance the moment consumption?

• Therefore
• addition to being
• drink
• beer is perceived
• real taste experience
• challenge
• experience
• enhance the moment

EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.

• stretching our own
• because we recognize

EN It is possible to extend the features of Infomaniak Sync to manage task synchronisation. To do so, you must also download and install the free OpenTasks application. If necessary, you can consult this guide.

• possible to extend
• features of Infomaniak
• manage task synchronisation
• must also download
• install the free
• application
• necessary

EN We feel it’s our responsibility in this time of global health crisis to extend that same level of preparedness to other organizations and individuals.

• feel
• global health crisis
• extend that same

EN As a young designer you are always faced with many new tasks and materials. Trial and error in combination with building knowledge is certainly a good way of extending one’s personal approach to work.

• tasks
• materials
• Trial
• error in combination

EN Powerful and trustworthy add-ons to extend your online learning ecosystem

• Powerful
• online learning ecosystem

EN Note: We're happy to extend the Slack for Charities discount to qualifying workspaces on the Slack Enterprise Grid subscription, for deployments of 1,000+ members in an organisation. Please contact us to learn more.

• Note
• Slack for Charities
• Slack Enterprise Grid
• deployments of members
• organisation
• learn

EN 3.8 In order to expand its service package, Jimdo may offer third-party services that can be integrated into the websites of Jimdo users

• order to expand
• service package
• Jimdo may offer
• Jimdo users

EN Ansys Solution Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.

• Ansys Solution Partners
• Ansys to host
• extend
• integrate
• interoperate their technology
• Ansys' product

EN With Security Assertion Markup Language (SAML) and Single Sign-On (SSO), you can extend your organization’s security preferences to an Enter...

• Security Assertion Markup
• SAML
• Single Sign-On
• SSO