IT Palmo su palmo con le dita intrecciate e divaricate
Traduzir "adattarsi al palmo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adattarsi al palmo" de italiano para inglês
Traduções de adattarsi al palmo
"adattarsi al palmo" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de adattarsi al palmo
italiano
inglês
EN right palm over left back of the hand and left palm over right back of the hand
| italiano | inglês |
|---|---|
| le | the |
IT Palmo su palmo con le dita intrecciate e divaricate
EN right palm over left back of the hand and left palm over right back of the hand
IT TERA è compatto per adattarsi al palmo della tua mano, e ti offre potenti nuvole fin dal primo tiro
EN Compact enough to easily fit in the palm of your hand, TERA can deliver powerful clouds from the first draw
| italiano | inglês |
|---|---|
| compatto | compact |
| adattarsi | fit |
| offre | deliver |
| potenti | powerful |
| nuvole | clouds |
IT Ciononostante, TERA è abbastanza piccolo per adattarsi comodamente al palmo della tua mano!
EN All the same, TERA is small enough to comfortably fit in the palm of your hand!
| italiano | inglês |
|---|---|
| è | is |
| piccolo | small |
| adattarsi | fit |
| comodamente | comfortably |
IT Un design ergonomico circolare studiato per aderire perfettamente al palmo della mano e adattarsi ai lineamenti del viso.
EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ergonomico | ergonomically |
| circolare | circular |
| perfettamente | perfect |
| palmo | palm |
| adattarsi | fit |
| viso | facial |
IT Non puoi fermare cose come il bitcoin. Sarà ovunque e il mondo dovrà adattarsi. I governi di tutto il mondo dovranno adattarsi.
EN You cannot stop things like bitcoin. It will be everywhere, and the world will have to adapt. Governments around the world will have to adapt.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | cannot |
| fermare | stop |
| cose | things |
| bitcoin | bitcoin |
| governi | governments |
IT La forma tondeggiante che lo caratterizza ricorda il sole e si adatta perfettamente al palmo della tua mano, offrendoti una splendida luce ovunque ti trovi
EN Its round design mimics the sun and fits perfectly in the palm of your hand, delivering beautiful light on the go
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | design |
| perfettamente | perfectly |
| splendida | beautiful |
IT Palmo della mano femminile mostrato dall'alto
EN Female hand palm shown from above
| italiano | inglês |
|---|---|
| femminile | female |
| mostrato | shown |
| alto | above |
IT Con l'app mobile di TrustYou, hai il potere di agire nel palmo della tua mano. Scarica l'app sui tablet o sui dispositivi mobili che utilizzi quando sei in hotel e ricevi notifiche per i nuovi messaggi in arrivo nel corso della giornata.
EN Forward messages from Live Messaging to your Team Chat. Receive the message with an internal note for smarter collaboration, and improve calls for action to other team members. Have 1:1 conversations or coordinate with your whole team in a group chat.
| italiano | inglês |
|---|---|
| agire | action |
| o | or |
IT Successivamente, misura la lunghezza della mano dalla base del palmo fino alla punta del dito indice.
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
| italiano | inglês |
|---|---|
| misura | measure |
| lunghezza | length |
| punta | tip |
IT Il gioco più antico simile al tennis attuale era il "jeu de paume", che si praticava nell'XI° secolo in Francia. Lo si giocava nei cortili dei monasteri, con muri e tetti che facevano parte del campo e la pallina colpita col palmo della mano.
EN The earliest recognisable relative to tennis, as we know it, was "jeu de paume", played in 11th century France. Played in a monastery courtyard, the game used the walls and sloping roofs as part of the court and the palm of the hand to hit the ball.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tennis | tennis |
| de | de |
| francia | france |
| muri | walls |
| tetti | roofs |
| pallina | ball |
IT Con l'app Nighthawk, puoi configurare il Wi-Fi in pochi minuti e gestire il router Nighthawk dal palmo della tua mano.
EN With the Nighthawk app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Nighthawk Router from the palm of your hand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| app | app |
| minuti | minutes |
| gestire | manage |
| router | router |
| wi-fi | wifi |
IT Prendete una piccola quantità di Lagoom Jam sul palmo o sulla punta delle dita e notate che in realtà ne usate solo un po', altrimenti i capelli potrebbero attaccarsi
EN Place a small amount of Lagoom Jam on your palm finger tips and be careful to only use a minimal amount, otherwise the hair could stick
| italiano | inglês |
|---|---|
| piccola | small |
| quantità | amount |
| palmo | palm |
| dita | finger |
| capelli | hair |
IT <p>Prendete una piccola quantità di Lagoom Jam sul palmo o sulla punta delle dita e notate che in realtà ne usate solo un po', altrimenti i capelli potrebbero attaccarsi
EN <p>Place a small amount of Lagoom Jam on your palm finger tips and be careful to only use a minimal amount, otherwise the hair could stick
| italiano | inglês |
|---|---|
| p | p |
| piccola | small |
| quantità | amount |
| palmo | palm |
| dita | finger |
| capelli | hair |
| gt | gt |
IT Sfregamento circolare del pollice destro nel palmo sinistro chiuso e viceversa
EN outside of the fingers on opposite palms with interlaced fingers
IT Sfregamento circolare avanti e indietro con i polpastrelli chiusi della mano destra nel palmo sinistro e viceversa
EN circular rubbing of the right thumb in the closed left palm and vice versa
| italiano | inglês |
|---|---|
| circolare | circular |
| chiusi | closed |
| destra | right |
| sinistro | left |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT Mentre si adatta perfettamente al palmo della tua mano, scivola con grazia tra le venature, lasciandoti solo il piacere di assaporare il gusto.
EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scivola | glides |
| venature | grain |
| gusto | flavor |
IT Con App Orbi, puoi configurare il tuo WiFi in pochi minuti e gestire il tuo Orbi dal palmo della tua mano.
EN With the Orbi app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Orbi from the palm of your hand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| app | app |
| wifi | wifi |
| minuti | minutes |
| gestire | manage |
| orbi | orbi |
IT È inoltre possibile visualizzare i dispositivi connessi, eseguire un test della velocità Internet, gestire gli abbonamenti ai servizi NETGEAR e altro ancora dal palmo della mano.
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possibile | can |
| visualizzare | see |
| connessi | connected |
| velocità | speed |
| internet | internet |
| abbonamenti | subscriptions |
| netgear | netgear |
IT Il manico in faggio, robusto e morbido nel palmo della mano, dalle linee semplici e addolcite, garantisce una comoda impugnatura e un inimitabile tocco
EN The beech handle is soft and durable in the palm, with refined and softened lines guaranteeing comfort in the hand and an incomparable natural touch
| italiano | inglês |
|---|---|
| faggio | beech |
| robusto | durable |
| morbido | soft |
| tocco | touch |
IT I migliori giochi di slot disponibili nel palmo della tua mano!
EN The best slots machine game available from the palm of your hand!
| italiano | inglês |
|---|---|
| giochi | game |
| slot | slots |
| disponibili | available |
IT Guanti foderati in pile antivento per le pedalate con tempo freddo. Il palmo imbottito scamosciato e l'antiscivolo in silicone sulle dita indice e medio consente una presa eccellente e controllo completo del cambio e del freno.
EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip
| italiano | inglês |
|---|---|
| guanti | gloves |
| palmo | palm |
| imbottito | padded |
| silicone | silicone |
| indice | index |
| presa | grip |
| eccellente | excellent |
IT Irriconoscibile giovane donna indossa Hijab velo mostra il palmo della Sua mano dipinta con Henna e blu indaco, Lamu, Kenya
EN Unrecognizable Young Woman Wearing Hijab Veil Shows Palm Of Her Hand Painted With Henna And Indigo Blue, Lamu, Kenya
| italiano | inglês |
|---|---|
| giovane | young |
| velo | veil |
| mostra | shows |
| blu | blue |
| kenya | kenya |
IT La sua comoda impugnatura lo rende facile da usare mentre si cammina e puoi facilmente nascondere il dispositivo nel palmo della mano.
EN The comfortable grip makes it easy to use while walking, and you can easily conceal the device in the palm of your hand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rende | makes |
| cammina | walking |
| dispositivo | device |
IT La pratica forma ergonomica si adatta perfettamente tra il palmo della mano e le quattro dita.
EN The satisfying ergonomic shape fits perfectly between the palm and four fingers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| ergonomica | ergonomic |
| perfettamente | perfectly |
| dita | fingers |
IT Grazie alla forma affusolata e agli angoli smussati, il vaporizzatore si adatta perfettamente al palmo della mano
EN Its narrow shape and smoothed off edges allow it to sit perfectly in hand
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| perfettamente | perfectly |
IT Questo è l' opzione di gioco senza controller. Al posto dei vostri controllori, userete il palmo delle tue mani per toccare o colpire diversi punti sui modelli 3D al fine di giocare.
EN This is the controller-free gameplay option. Instead of your controllers, you?ll use the palm of your hands to touch or hit different spots on the 3D models in order to play the game.
| italiano | inglês |
|---|---|
| opzione | option |
| palmo | palm |
| mani | hands |
| toccare | touch |
| o | or |
| colpire | hit |
| diversi | different |
| punti | spots |
| modelli | models |
IT La nostra App permetterà di avere tutto Milano Cortina 2026 nel palmo della mano
EN Our app will allow you to have Milano Cortina 2026 always in your pocket
| italiano | inglês |
|---|---|
| app | app |
| milano | milano |
| la | you |
| cortina | cortina |
IT Mentre si adatta perfettamente al palmo della tua mano, scivola con grazia tra le venature, lasciandoti solo il piacere di assaporare il gusto.
EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scivola | glides |
| venature | grain |
| gusto | flavor |
IT La notte nel palmo della mano. Grazie all'ergonomia intuitiva.
EN Handle the night. Thanks to intuitive ergonomics.
| italiano | inglês |
|---|---|
| notte | night |
| ergonomia | ergonomics |
| intuitiva | intuitive |
| mano | handle |
IT Tieni il pianificatore di percorso più potente del mondo nel palmo di una mano.
EN Get the world’s most powerful route planner in the palm of your hand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pianificatore | planner |
| potente | powerful |
IT Goldwell - Lagoom Jam Gross 200 mlApplicare una piccola quantità di Lagoom Jam sul palmo della mano o sulla punta delle dita, facendo attenzione ad usare solo una piccola quantità di prodotto; il gel per capelli è estremamente ricco
EN Goldwell - Lagoom Jam Gross 200 mlApply a small amount of Lagoom Jam to the palm of your hand or fingertips, taking care to use only a small amount of product; the hair gel is extremely rich
| italiano | inglês |
|---|---|
| piccola | small |
| quantità | amount |
| o | or |
| attenzione | care |
| prodotto | product |
| gel | gel |
| capelli | hair |
| è | is |
| estremamente | extremely |
| ricco | rich |
| punta delle dita | fingertips |
IT Ottieni statistiche di vendita sul palmo della mano ovunque ti trovi con le nostre app per dispositivi Apple e Android. Scopri altro
EN Get your sales stats in the palm of your hand wherever you are with our apps for Android and Apple devices. Learn more
| italiano | inglês |
|---|---|
| statistiche | stats |
| vendita | sales |
| ovunque | wherever |
| apple | apple |
| android | android |
| scopri | learn |
IT Forma ergonomica studiata per il palmo della mano e creata specificatamente per seguire senza sforzi i lineamenti del viso.
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| ergonomica | ergonomic |
| palmo | palm |
| creata | created |
| specificatamente | specifically |
| seguire | follow |
| viso | facial |
IT Una vera spa nel palmo della tua mano
EN A beauty spa in the palm of your hand
| italiano | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
IT 155 lingue nel palmo della tua mano
EN 155 languages in the palm of your hand
IT L’app mobile per gestire la brand reputation dal palmo della tua mano
EN An on-the-go mobile app to boost your business in real time
| italiano | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| tua | your |
IT Recensione DJI Osmo Pocket: stabilizzazione sensazionale nel palmo della tua mano
EN DJI Osmo Pocket review: Sensational stabilisation in the palm of your hand
| italiano | inglês |
|---|---|
| recensione | review |
| dji | dji |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
IT E quando arriva il momento di chiudere una trattativa, puoi farlo ovunque e in qualsiasi momento, poiché l'app per dispositivi mobili di Sell ti offre la stessa potenza di una soluzione desktop nel palmo della tua mano, anche quando sei offline.
EN And when it comes time to closing deals, you can do it anywhere, anytime because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand with our mobile app — even when you're offline.
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| offline | offline |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
palmo su palmo adattarsi al palmo palmo palmo sinistro agire nel palmo dispositivo nel palmo palmo destro palmo imbottito scamosciato palmo della mano palmo della sua jam sul palmo destro nel palmo palmo della tigre adattarsi adattarsi rapidamente adattarsi continuamente adattarsi perfettamente adattarsi velocemente adattarsi facilmente l'analisi deve adattarsi modi per adattarsi adattarsi al cambiamento adattarsi alla rapidità pensati per adattarsi capacità di adattarsi dashboard deve adattarsi adattarsi alle dimensioni adattarsi al meglio forme per adattarsi adattarsi dinamicamente devono anche adattarsi adattarsi alle esigenze divanetto può adattarsi business ad adattarsi adattarsi al diametro adattarsi a mani capace di adattarsi adattarsi praticamente adattarsi alle aspettative mercati è adattarsi azienda deve adattarsi piccole per adattarsi dovrà adattarsi adattarsi ai cambiamenti progettato per adattarsi adattarsi all'interno adattarsi a teste aggiornano per adattarsi adattarsi a momenti pixel per adattarsi
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe