Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "succès des conventions" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succès des conventions" de francês para chinês

Traduções de succès des conventions

"succès des conventions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

des 使用 和 在

Tradução de francês para chinês de succès des conventions

francês
chinês

FR Sociaux — Respect des conventions OIT et de la législation nationale

ZH 社会 - 遵守国际劳工组织公约和国家性立法。

Transliteração shè huì - zūn shǒu guó jì láo gōng zǔ zhī gōng yuē hé guó jiā xìng lì fǎ。

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

ZH 皇家橡樹離岸型自1993年發表以來 不斷挑戰成規，在皇家橡樹系列經典設計元素的基礎之上， 演繹出更豪邁瀟灑的全新運動腕錶風貌。

Transliteração huáng jiā xiàng shù lí àn xíng zì1993nián fā biǎo yǐ lái bù duàn tiāo zhàn chéng guī， zài huáng jiā xiàng shù xì liè jīng diǎn shè jì yuán sù de jī chǔ zhī shàng， yǎn yì chū gèng háo mài xiāo sǎ de quán xīn yùn dòng wàn biǎo fēng mào。

FR Devons-nous suivre un glossaire ou un guide de style ? Ou préférez-vous que nous rédigions des conventions pour vous ?

ZH 您是否有需要我们参照的词汇表或文风指南？或者您需要我们为您起草规则吗？

Transliteração nín shì fǒu yǒu xū yào wǒ men cān zhào de cí huì biǎo huò wén fēng zhǐ nán？ huò zhě nín xū yào wǒ men wèi nín qǐ cǎo guī zé ma？

FR Tenez compte des conventions de formatage de l'heure et de la date selon les pays

ZH 对时间和日期惯例实施格式化，以支持全球不同的显示习惯

Transliteração duì shí jiān hé rì qī guàn lì shí shī gé shì huà， yǐ zhī chí quán qiú bù tóng de xiǎn shì xí guàn

FR  ; cet ensemble de principes de conception et de conventions relatives au développement dans Sitecore aide nos partenaires à implémenter vos objectifs métier de manière pérenne, conformément aux bonnes pratiques.

ZH ：有关 Sitecore 开发方面的一组设计原则和惯例，旨在帮助我们的合作伙伴采用符合最佳实践、满足未来发展需求的方式，实现您的业务目标。

Transliteração ： yǒu guān Sitecore kāi fā fāng miàn de yī zǔ shè jì yuán zé hé guàn lì， zhǐ zài bāng zhù wǒ men de hé zuò huǒ bàn cǎi yòng fú hé zuì jiā shí jiàn、 mǎn zú wèi lái fā zhǎn xū qiú de fāng shì， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

francês chinês
sitecore sitecore

FR Les conventions relatives aux noms, à savoir commencer par le nom de famille ou le prénom

ZH 姓名规则，比如是姓氏在前还是名字在前

Transliteração xìng míng guī zé， bǐ rú shì xìng shì zài qián hái shì míng zì zài qián

FR  ; cet ensemble de principes de conception et de conventions relatives au développement dans Sitecore aide nos partenaires à implémenter vos objectifs métier de manière pérenne, conformément aux bonnes pratiques.

ZH ：有关 Sitecore 开发方面的一组设计原则和惯例，旨在帮助我们的合作伙伴采用符合最佳实践、满足未来发展需求的方式，实现您的业务目标。

Transliteração ： yǒu guān Sitecore kāi fā fāng miàn de yī zǔ shè jì yuán zé hé guàn lì， zhǐ zài bāng zhù wǒ men de hé zuò huǒ bàn cǎi yòng fú hé zuì jiā shí jiàn、 mǎn zú wèi lái fā zhǎn xū qiú de fāng shì， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

francês chinês
sitecore sitecore

FR Sur les marchés internationaux, il existe différentes conventions pour indiquer le numéro et le nom d'une rue, un code postal, un numéro de téléphone, etc.

ZH 在全球不同市场中，门牌号、姓名、邮政编码和电话号码等内容的表示有几种不同的惯例。

Transliteração zài quán qiú bù tóng shì chǎng zhōng， mén pái hào、 xìng míng、 yóu zhèng biān mǎ hé diàn huà hào mǎ děng nèi róng de biǎo shì yǒu jǐ zhǒng bù tóng de guàn lì。

FR Spring Boot adopte une vision directive de la création d’applications Spring de production. Spring Boot, qui privilégie les conventions à la configuration, est conçu pour vous permettre de devenir opérationnel rapidement.

ZH Spring Boot 旨在帮助您构建生产就绪型 Spring 应用。Spring Boot 支持约定而不是配置，旨在帮助您快速启动并运行。

Transliteração Spring Boot zhǐ zài bāng zhù nín gòu jiàn shēng chǎn jiù xù xíng Spring yīng yòng。Spring Boot zhī chí yuē dìng ér bù shì pèi zhì， zhǐ zài bāng zhù nín kuài sù qǐ dòng bìng yùn xíng。

FR Respecte les conventions du secteur pour les raccourcis les plus courants

ZH 遵循行业最常用的快捷键惯例

Transliteração zūn xún xíng yè zuì cháng yòng de kuài jié jiàn guàn lì

FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.

ZH 自今日发布版本 1.9 以来，Affinity 应用程序日益壮大，引入了新功能及重大改进。

Transliteração zì jīn rì fā bù bǎn běn 1.9 yǐ lái，Affinity yīng yòng chéng xù rì yì zhuàng dà， yǐn rù le xīn gōng néng jí zhòng dà gǎi jìn。

FR Nous sommes là pour vous… VOTRE succès est NOTRE succès!

ZH 我们在这里为您服务……您的成功就是我们的成功！

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ wèi nín fú wù……nín de chéng gōng jiù shì wǒ men de chéng gōng！

FR Persévérez. Pour connaitre le succès, vous devrez persévérer. Vous devrez tomber, vous relever et poursuivre votre chemin. Le succès se mérite : soyez déterminée !

ZH 要坚持。为了成功，你需要坚持。你需要跌倒，然后爬起来，再试一次。成功来之不易，需要一致性和决心。

Transliteração yào jiān chí。wèi le chéng gōng， nǐ xū yào jiān chí。nǐ xū yào diē dào， rán hòu pá qǐ lái， zài shì yī cì。chéng gōng lái zhī bù yì， xū yào yī zhì xìng hé jué xīn。

FR Les actionnaires vous tiendront responsables du succès de votre entreprise. En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.

ZH 股东将使您对您的业务成功负责。只要通过查看会计记录，他们可以观察您的业务的成长和成功。

Transliteração gǔ dōng jiāng shǐ nín duì nín de yè wù chéng gōng fù zé。zhǐ yào tōng guò chá kàn huì jì jì lù， tā men kě yǐ guān chá nín de yè wù de chéng zhǎng hé chéng gōng。

FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.

ZH 自今日发布版本 1.9 以来，Affinity 应用程序日益壮大，引入了新功能及重大改进。

Transliteração zì jīn rì fā bù bǎn běn 1.9 yǐ lái，Affinity yīng yòng chéng xù rì yì zhuàng dà， yǐn rù le xīn gōng néng jí zhòng dà gǎi jìn。

FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer en devenant la chanteuse principale. Un succès… en lire plus

ZH Diana Ross 　　黛安娜·罗斯 Diana Ross 　　黛安娜·罗斯(Diana Ross),全名Diana 　　Ernestine Ross, 1944年3 月26日出生于美 国底特律（Detroit）的一个黑人家庭。 　　Dian… 了解更多

Transliteração Diana Ross 　　dài ān nà·luō sī Diana Ross 　　dài ān nà·luō sī (Diana Ross), quán míngDiana 　　Ernestine Ross, 1944nián3 yuè26rì chū shēng yú měi guó dǐ tè lǜ （Detroit） de yī gè hēi rén jiā tíng。 　　Dian… le jiě gèng duō

francês chinês
années 年

FR Persévérez. Pour connaitre le succès, vous devrez persévérer. Vous devrez tomber, vous relever et poursuivre votre chemin. Le succès se mérite : soyez déterminée !

ZH 要坚持。为了成功，你需要坚持。你需要跌倒，然后爬起来，再试一次。成功来之不易，需要一致性和决心。

Transliteração yào jiān chí。wèi le chéng gōng， nǐ xū yào jiān chí。nǐ xū yào diē dào， rán hòu pá qǐ lái， zài shì yī cì。chéng gōng lái zhī bù yì， xū yào yī zhì xìng hé jué xīn。

FR Nos équipes de développement et de direction écoutent nos clients pour rester en avance sur les demandes du marché. Avec un nombre croissant de solutions installées, votre succès est la base du succès de CLOUDFLOW.

ZH 我们的开发和管理团队会听取客户的意见，保持在市场需求的前面。随着个性化解决方案数量的快速增长，您的成功故事将是CLOUDFLOW成功的基础。

Transliteração wǒ men de kāi fā hé guǎn lǐ tuán duì huì tīng qǔ kè hù de yì jiàn， bǎo chí zài shì chǎng xū qiú de qián miàn。suí zhe gè xìng huà jiě jué fāng àn shù liàng de kuài sù zēng zhǎng， nín de chéng gōng gù shì jiāng shìCLOUDFLOW chéng gōng de jī chǔ。

FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.

ZH 我们提供咨询服务、最佳实践和技术配置，确保您能在各种规模的敏捷、DevOps 和 ITSM 解决方案中取得成功。

Transliteração wǒ men tí gōng zī xún fú wù、 zuì jiā shí jiàn hé jì shù pèi zhì， què bǎo nín néng zài gè zhǒng guī mó de mǐn jié、DevOps hé ITSM jiě jué fāng àn zhōng qǔ dé chéng gōng。

FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.

ZH 我们提供咨询服务、最佳实践和技术配置，确保您能在各种规模的敏捷、DevOps 和 ITSM 解决方案中取得成功。

Transliteração wǒ men tí gōng zī xún fú wù、 zuì jiā shí jiàn hé jì shù pèi zhì， què bǎo nín néng zài gè zhǒng guī mó de mǐn jié、DevOps hé ITSM jiě jué fāng àn zhōng qǔ dé chéng gōng。

FR Notre plateforme révolutionnaire fournit les clés qui permettent de décrypter le marché des apps et définir des stratégies qui vous permetteront de rencontrer le succès et de générer des avantages compétitifs sur le long terme.

ZH 在我们突破性创新平台的基础上，用户可以挖掘有效的见解并制订可行的策略，打造不同凡响的用户体验，通过独特优势在竞争中持续领先。

Transliteração zài wǒ men tū pò xìng chuàng xīn píng tái de jī chǔ shàng， yòng hù kě yǐ wā jué yǒu xiào de jiàn jiě bìng zhì dìng kě xíng de cè lüè， dǎ zào bù tóng fán xiǎng de yòng hù tǐ yàn， tōng guò dú tè yōu shì zài jìng zhēng zhōng chí xù lǐng xiān。

FR TorGuard fournit du matériel de promotion qualifié, des bannières, des images et des sujets pour assurer votre succès en tant qu'affilié VPN.

ZH TorGuard提供熟练的宣传材料，标语，图片和主题，以确保您作为VPN会员成功。

Transliteração TorGuard tí gōng shú liàn de xuān chuán cái liào， biāo yǔ， tú piàn hé zhǔ tí， yǐ què bǎo nín zuò wèiVPN huì yuán chéng gōng。

francês chinês
vpn vpn

FR Le succès de la recherche des contacts, des traitements et des pratiques saines ont, au bout du compte, aidé à stopper la propagation du virus et à mettre fin à l’épidémie.

ZH 在抗击埃博拉疫情中进行的成功的接触者追踪、治疗和有利健康的预防，帮助制止了病毒传播，最终结束了疫情。

Transliteração zài kàng jī āi bó lā yì qíng zhōng jìn xíng de chéng gōng de jiē chù zhě zhuī zōng、 zhì liáo hé yǒu lì jiàn kāng de yù fáng， bāng zhù zhì zhǐ le bìng dú chuán bō， zuì zhōng jié shù le yì qíng。

FR Le succès de la recherche des contacts, des traitements et des pratiques saines ont, au bout du compte, aidé à stopper la propagation du virus et à mettre fin à l’épidémie.

ZH 在抗击埃博拉疫情中进行的成功的接触者追踪、治疗和有利健康的预防，帮助制止了病毒传播，最终结束了疫情。

Transliteração zài kàng jī āi bó lā yì qíng zhōng jìn xíng de chéng gōng de jiē chù zhě zhuī zōng、 zhì liáo hé yǒu lì jiàn kāng de yù fáng， bāng zhù zhì zhǐ le bìng dú chuán bō， zuì zhōng jié shù le yì qíng。

FR Stimulez la reconnaissance de votre marque et le succès auprès de vos clients en créant et en vendant des expériences interactives, des ressources 3D, des jeux uniques, etc. avec Unity.

ZH 通过使用 Unity 创造及提供独特的互动体验、3D 资源、游戏等，推动品牌认知度并帮助客户取得成功。

Transliteração tōng guò shǐ yòng Unity chuàng zào jí tí gōng dú tè de hù dòng tǐ yàn、3D zī yuán、 yóu xì děng， tuī dòng pǐn pái rèn zhī dù bìng bāng zhù kè hù qǔ dé chéng gōng。

FR Créez des jeux à succès avec la meilleure plateforme de l'industrie pour les analyses du marché des jeux.

ZH 借助行业领先分析平台，获取游戏市场洞察、打造成功游戏。

Transliteração jiè zhù xíng yè lǐng xiān fēn xī píng tái， huò qǔ yóu xì shì chǎng dòng chá、 dǎ zào chéng gōng yóu xì。

FR Promouvoir une action collective couronnée de succès et des comportements autonomes des membres d’OCLC pour assurer le soutien à long terme de WorldCat.

ZH 促进 OCLC 成员采取有效的集体行动和自我治理行为，从而长期维持 WorldCat。

Transliteração cù jìn OCLC chéng yuán cǎi qǔ yǒu xiào de jí tǐ xíng dòng hé zì wǒ zhì lǐ xíng wèi， cóng ér zhǎng qī wéi chí WorldCat。

francês chinês
oclc oclc

FR Laissez nos spécialistes de l’organisation d’événements créer un cadre unique, élaborer des menus innovants et inviter des intervenants de qualité pour que votre événement mondain rencontre le succès.

ZH 您可让我们专业的活动专家打造独特的布局、设计创新菜单以及筹划激动人心的娱乐活动以确保您的社交活动圆满成功。

Transliteração nín kě ràng wǒ men zhuān yè de huó dòng zhuān jiā dǎ zào dú tè de bù jú、 shè jì chuàng xīn cài dān yǐ jí chóu huà jī dòng rén xīn de yú lè huó dòng yǐ què bǎo nín de shè jiāo huó dòng yuán mǎn chéng gōng。

FR La route vers le succès sera longue et rythmée de hauts et de bas. Travailler pour quelque chose qui vous passionne vous donnera de la force lors des moments difficiles et davantage de satisfaction lors des bons moments.

ZH 成功的道路很长，会有起起落落。做自己有兴趣的工作，能在困难时期给你力量，在好的时期增加你的满意度。

Transliteração chéng gōng de dào lù hěn zhǎng， huì yǒu qǐ qǐ luò luò。zuò zì jǐ yǒu xìng qù de gōng zuò， néng zài kùn nán shí qī gěi nǐ lì liàng， zài hǎo de shí qī zēng jiā nǐ de mǎn yì dù。

FR Dès sa première édition en 2012, le «Festival Lausanne Lumières» connaît un véritable succès: différents artistes de la région et de l’étranger offrent à la ville un caractère festif avec des créations lumineuses étonnantes.

ZH “洛桑照明”節是一項藝術活動，關注的焦點是光作爲關鍵藝術要素這一主題。

Transliteração “luò sāng zhào míng” jié shì yī xiàng yì shù huó dòng， guān zhù de jiāo diǎn shì guāng zuò wèi guān jiàn yì shù yào sù zhè yī zhǔ tí。

FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que AVS Mismatch, des codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.

ZH 尝试解决任何错误，例如AVS不匹配，计费错误代码，或尝试重试支付，直到成功。

Transliteração cháng shì jiě jué rèn hé cuò wù， lì rúAVS bù pǐ pèi， jì fèi cuò wù dài mǎ， huò cháng shì zhòng shì zhī fù， zhí dào chéng gōng。

FR Ce nouveau tour exclusif, dédié aux grands classiques, vous plonge dans l?âge d?or des films et séries à succès de Warner Bros., tous filmés sur notre site historique au fil des années.

ZH 全新的獨家經典主題導覽將重點放在華納兄弟出品的黃金年代電影與電視節目，包括歷年來於代表性外景拍攝的奧斯卡得獎電影。

Transliteração quán xīn de dú jiā jīng diǎn zhǔ tí dǎo lǎn jiāng zhòng diǎn fàng zài huá nà xiōng dì chū pǐn de huáng jīn nián dài diàn yǐng yǔ diàn shì jié mù， bāo kuò lì nián lái yú dài biǎo xìng wài jǐng pāi shè de ào sī kǎ dé jiǎng diàn yǐng。

FR Joignez-vous à notre équipe internationale de professionnels des technologies de l'information dévoués au succès des bibliothèques.

ZH 加入我们的全球信息技术专业团队，致力于推进 图书馆技术。

Transliteração jiā rù wǒ men de quán qiú xìn xī jì shù zhuān yè tuán duì， zhì lì yú tuī jìn tú shū guǎn jì shù。

FR Centralise les informations sur les fournisseurs pour permettre le succès des initiatives de la communauté des fournisseurs.

ZH 集中供应商信息，以实现成功的供应商社区计划。

Transliteração jí zhōng gōng yīng shāng xìn xī， yǐ shí xiàn chéng gōng de gōng yīng shāng shè qū jì huà。

FR L'économie des Émirats Arabes Unis s'est développée avec succès dans des secteurs tels que l'immobilier, le tourisme, la technologie et la santé, offrant une multitude d'opportunités commerciales tant aux entreprises qu'aux investisseurs privés.

ZH 阿联酋的房地产、旅游、科技和医疗等领域均已逐步发展成熟，这为企业实体和私人投资者提供了大量商业机会。

Transliteração ā lián qiú de fáng de chǎn、 lǚ yóu、 kē jì hé yī liáo děng lǐng yù jūn yǐ zhú bù fā zhǎn chéng shú， zhè wèi qǐ yè shí tǐ hé sī rén tóu zī zhě tí gōng le dà liàng shāng yè jī huì。

FR Le succès de SCHOTT prouve que quand des personnes de talent travaillent main dans la main, se soutiennent mutuellement et valorisent les perspectives individuelles, elles peuvent créer des produits exceptionnels qui changent notre futur.

ZH 肖特的成功表明，当优秀的人才齐心协力、互相支持、尊重个人观点时，他们就能创造出出色的产品，由此塑造我们的未来。

Transliteração xiào tè de chéng gōng biǎo míng， dāng yōu xiù de rén cái qí xīn xié lì、 hù xiāng zhī chí、 zūn zhòng gè rén guān diǎn shí， tā men jiù néng chuàng zào chū chū sè de chǎn pǐn， yóu cǐ sù zào wǒ men de wèi lái。

FR Joignez-vous à notre équipe internationale de professionnels des technologies de l'information dévoués au succès des bibliothèques.

ZH 加入我们的全球信息技术专业团队，致力于推进 图书馆技术。

Transliteração jiā rù wǒ men de quán qiú xìn xī jì shù zhuān yè tuán duì， zhì lì yú tuī jìn tú shū guǎn jì shù。

FR Laissez nos spécialistes de l’organisation d’événements créer un cadre unique, élaborer des menus innovants et inviter des intervenants de qualité pour que votre événement mondain rencontre le succès.

ZH 您可让我们专业的活动专家打造独特的布局、设计创新菜单以及筹划激动人心的娱乐活动以确保您的社交活动圆满成功。

Transliteração nín kě ràng wǒ men zhuān yè de huó dòng zhuān jiā dǎ zào dú tè de bù jú、 shè jì chuàng xīn cài dān yǐ jí chóu huà jī dòng rén xīn de yú lè huó dòng yǐ què bǎo nín de shè jiāo huó dòng yuán mǎn chéng gōng。

FR Des avantages ciblés pour le succès des partenaires de l’Alliance

ZH 目标优势推动联盟合作伙伴取得成功

Transliteração mù biāo yōu shì tuī dòng lián méng hé zuò huǒ bàn qǔ dé chéng gōng

FR L'économie des Émirats Arabes Unis s'est développée avec succès dans des secteurs tels que l'immobilier, le tourisme, la technologie et la santé, offrant une multitude d'opportunités commerciales tant aux entreprises qu'aux investisseurs privés.

ZH 阿联酋的房地产、旅游、科技和医疗等领域均已逐步发展成熟，这为企业实体和私人投资者提供了大量商业机会。

Transliteração ā lián qiú de fáng de chǎn、 lǚ yóu、 kē jì hé yī liáo děng lǐng yù jūn yǐ zhú bù fā zhǎn chéng shú， zhè wèi qǐ yè shí tǐ hé sī rén tóu zī zhě tí gōng le dà liàng shāng yè jī huì。

FR Le succès de SCHOTT prouve que quand des personnes de talent travaillent main dans la main, se soutiennent mutuellement et valorisent les perspectives individuelles, elles peuvent créer des produits exceptionnels qui changent notre futur.

ZH 肖特的成功表明，当优秀的人才齐心协力、互相支持、尊重个人观点时，他们就能创造出出色的产品，由此塑造我们的未来。

Transliteração xiào tè de chéng gōng biǎo míng， dāng yōu xiù de rén cái qí xīn xié lì、 hù xiāng zhī chí、 zūn zhòng gè rén guān diǎn shí， tā men jiù néng chuàng zào chū chū sè de chǎn pǐn， yóu cǐ sù zào wǒ men de wèi lái。

FR Notre succès repose sur notre attachement à l'objectif initial de l'Open Source. Nous produisons des logiciels plus performants en nous appuyant sur les aptitudes et les capacités d'innovation collectives des communautés Open Source.

ZH 我们之所以能够取得成功，是因为我们能够保持初心，始终关注开源。红帽发挥开源社区人才集聚和创新优势开发更好的软件。

Transliteração wǒ men zhī suǒ yǐ néng gòu qǔ dé chéng gōng， shì yīn wèi wǒ men néng gòu bǎo chí chū xīn， shǐ zhōng guān zhù kāi yuán。hóng mào fā huī kāi yuán shè qū rén cái jí jù hé chuàng xīn yōu shì kāi fā gèng hǎo de ruǎn jiàn。

FR Nous ne sommes pas simplement des employés, mais des propriétaires qui bénéficient directement du succès de leur entreprise.

ZH 我们不仅仅是员工，我们还可以作为所有者从公司的成功中直接获益。

Transliteração wǒ men bù jǐn jǐn shì yuán gōng， wǒ men hái kě yǐ zuò wèi suǒ yǒu zhě cóng gōng sī de chéng gōng zhōng zhí jiē huò yì。

FR Promouvoir une action collective couronnée de succès et des comportements autonomes des membres d’OCLC pour assurer le soutien à long terme de WorldCat.

ZH 促进 OCLC 成员采取有效的集体行动和自我治理行为，从而长期维持 WorldCat。

Transliteração cù jìn OCLC chéng yuán cǎi qǔ yǒu xiào de jí tǐ xíng dòng hé zì wǒ zhì lǐ xíng wèi， cóng ér zhǎng qī wéi chí WorldCat。

francês chinês
oclc oclc

FR La route vers le succès sera longue et rythmée de hauts et de bas. Travailler pour quelque chose qui vous passionne vous donnera de la force lors des moments difficiles et davantage de satisfaction lors des bons moments.

ZH 成功的道路很长，会有起起落落。做自己有兴趣的工作，能在困难时期给你力量，在好的时期增加你的满意度。

Transliteração chéng gōng de dào lù hěn zhǎng， huì yǒu qǐ qǐ luò luò。zuò zì jǐ yǒu xìng qù de gōng zuò， néng zài kùn nán shí qī gěi nǐ lì liàng， zài hǎo de shí qī zēng jiā nǐ de mǎn yì dù。

FR Dès sa première édition en 2012, le «Festival Lausanne Lumières» connaît un véritable succès: différents artistes de la région et de l’étranger offrent à la ville un caractère festif avec des créations lumineuses étonnantes.

ZH “洛桑照明”節是一項藝術活動，關注的焦點是光作爲關鍵藝術要素這一主題。

Transliteração “luò sāng zhào míng” jié shì yī xiàng yì shù huó dòng， guān zhù de jiāo diǎn shì guāng zuò wèi guān jiàn yì shù yào sù zhè yī zhǔ tí。

FR Un système structuré avec une vérification indépendante, un suivi, des incitations et une obligation de rendre des comptes est essentiel pour assurer avec succès la durabilité sociale.

ZH 具有獨立驗證、跟進、激勵和問責制的結構化系統對於成功推動社會發展至關重要。 永續性.

Transliteração jù yǒu dú lì yàn zhèng、 gēn jìn、 jī lì hé wèn zé zhì de jié gòu huà xì tǒng duì yú chéng gōng tuī dòng shè huì fā zhǎn zhì guān zhòng yào。 yǒng xù xìng.

FR Testez avec succès des milliers de candidats à l'aide d'une évaluation à distance, 50 % des candidats CISI déclarant préférer passer leurs certifications via la plateforme ProProctor.

ZH 使用远程评估成功测试数千名候选人，其中 50% 的 CISI 候选人表示更愿意通过 ProProctor 平台获得认证。

Transliteração shǐ yòng yuǎn chéng píng gū chéng gōng cè shì shù qiān míng hòu xuǎn rén， qí zhōng 50% de CISI hòu xuǎn rén biǎo shì gèng yuàn yì tōng guò ProProctor píng tái huò dé rèn zhèng。

FR Ingénieurs solutions et dédiés au succès des clients

ZH 指定的 Customer Success 與解決方案工程師

Transliteração zhǐ dìng de Customer Success yǔ jiě jué fāng àn gōng chéng shī

FR Ahrefs est l’outil le plus utile de ma boîte à outils depuis des années. Même leur blog et leur groupe Facebook ont été essentiels à mon succès.

ZH 多年来，Ahrefs一直是我工具箱中最有用的工具。 甚至他们的博客和Facebook小组对于我的成功也至关重要。

Transliteração duō nián lái，Ahrefs yī zhí shì wǒ gōng jù xiāng zhōng zuì yǒu yòng de gōng jù。 shén zhì tā men de bó kè héFacebook xiǎo zǔ duì yú wǒ de chéng gōng yě zhì guān zhòng yào。

francês chinês
ahrefs ahrefs
facebook facebook

Mostrando 50 de 50 traduções