Traduzir "tourisme" para chinês

ZH 這裡所列的內容由地區/當地旅遊局或服務供應商負責提供，因此瑞士國家局無法保證內容的時效性，僅供參考。

Transliteração zhè lǐ suǒ liè de nèi róng yóu de qū/dāng de lǚ yóu jú huò fú wù gōng yīng shāng fù zé tí gōng， yīn cǐ ruì shì guó jiā jú wú fǎ bǎo zhèng nèi róng de shí xiào xìng， jǐn gōng cān kǎo。

• 這裡所列的內容由地區

ZH 這裡所列的內容由地區/當地旅遊局或服務供應商負責提供，因此瑞士國家局無法保證內容的時效性，僅供參考。

Transliteração zhè lǐ suǒ liè de nèi róng yóu de qū/dāng de lǚ yóu jú huò fú wù gōng yīng shāng fù zé tí gōng， yīn cǐ ruì shì guó jiā jú wú fǎ bǎo zhèng nèi róng de shí xiào xìng， jǐn gōng cān kǎo。

• 這裡所列的內容由地區

ZH 服装与设计, 架构与设计

Transliteração fú zhuāng yǔ shè jì, jià gòu yǔ shè jì

• 服装与设计
• 架构与设计

ZH 运动与健身, 旅行、旅游与酒店

Transliteração yùn dòng yǔ jiàn shēn, lǚ xíng、 lǚ yóu yǔ jiǔ diàn

• 运动与健身

ZH 美国最吸引国际游客的三个州 | ShareAmerica

Transliteração měi guó zuì xī yǐn guó jì yóu kè de sān gè zhōu | ShareAmerica

• 美国最吸引国际游客的三个州xShareAmerica

ZH 美国最吸引国际游客的三个州

Transliteração měi guó zuì xī yǐn guó jì yóu kè de sān gè zhōu

• 美国最吸引国际游客的三个州

ZH 美国是旅游收入最高的国家，这里的国际游客在2018年总计花销了2150亿美元，相当于同一年全世界旅游总支出的15%。

Transliteração měi guó shì lǚ yóu shōu rù zuì gāo de guó jiā， zhè lǐ de guó jì yóu kè zài2018nián zǒng jì huā xiāo le2150yì měi yuán， xiāng dāng yú tóng yī nián quán shì jiè lǚ yóu zǒng zhī chū de15%。

ZH 聯合國教科文組織世界遺産地 / 生物圈 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn de / shēng wù quān | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 聯合國教科文組織世界遺産地
• 生物圈x瑞士國家旅遊局

ZH 夏日渡假勝地 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração xià rì dù jiǎ shèng de | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 夏日渡假勝地x瑞士國家旅遊局

ZH 頂級景點 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração dǐng jí jǐng diǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 頂級景點x瑞士國家旅遊局

ZH 活動/盛事/節慶 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huó dòng/shèng shì/jié qìng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 活動
• 盛事
• 節慶x瑞士國家旅遊局

ZH 導遊陪同遊覽 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração dǎo yóu péi tóng yóu lǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 導遊陪同遊覽x瑞士國家旅遊局

ZH 瑞士的秋天 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì de qiū tiān | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 瑞士的秋天x瑞士國家旅遊局

ZH 公園和廣場 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração gōng yuán hé guǎng chǎng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 公園和廣場x瑞士國家旅遊局

ZH 瑞士體驗之旅 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì tǐ yàn zhī lǚ | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 瑞士體驗之旅x瑞士國家旅遊局

ZH 山峰遊覽 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração shān fēng yóu lǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 山峰遊覽x瑞士國家旅遊局

ZH 貨幣與購物 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huò bì yǔ gòu wù | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 貨幣與購物x瑞士國家旅遊局

ZH 瑞士基本資料 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì jī běn zī liào | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 瑞士基本資料x瑞士國家旅遊局

ZH Weather, snow reports, pool & water temperatures | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Weather, snow reports, pool & water temperatures | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Weather
• snow reports
• pool
• water temperaturesx瑞士國家旅遊局

ZH 適合家庭的住宿 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração shì hé jiā tíng de zhù sù | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 適合家庭的住宿x瑞士國家旅遊局

ZH 遊覽貼士，娛樂活動，短途出遊 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração yóu lǎn tiē shì， yú lè huó dòng， duǎn tú chū yóu | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH 旅行規劃 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração lǚ xíng guī huà | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 旅行規劃x瑞士國家旅遊局

ZH Terms of use | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Terms of use | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Terms of usex瑞士國家旅遊局

ZH 寻找游览怀俄明州（黄石公园和大提顿国家公园的所在地）所需的旅游规划信息，包括景点和活动。

Transliteração xún zhǎo yóu lǎn huái é míng zhōu （huáng shí gōng yuán hé dà tí dùn guó jiā gōng yuán de suǒ zài de） suǒ xū de lǚ yóu guī huà xìn xī， bāo kuò jǐng diǎn hé huó dòng。

ZH 对标志性地标进行投影，推动旅游业的发展。或者，照亮被遗忘的地方，激励当地居民重新发现他们城市的美。 

Transliteração duì biāo zhì xìng de biāo jìn xíng tóu yǐng， tuī dòng lǚ yóu yè de fā zhǎn。huò zhě， zhào liàng bèi yí wàng de de fāng， jī lì dāng de jū mín zhòng xīn fā xiàn tā men chéng shì de měi。 

ZH UNSDG | 政策简报：2019冠状病毒病与旅游业转型

Transliteração UNSDG | zhèng cè jiǎn bào：2019guān zhuàng bìng dú bìng yǔ lǚ yóu yè zhuǎn xíng

ZH 政策简报：2019冠状病毒病与旅游业转型

Transliteração zhèng cè jiǎn bào：2019guān zhuàng bìng dú bìng yǔ lǚ yóu yè zhuǎn xíng

ZH 瑞士的博物館 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì de bó wù guǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 瑞士的博物館x瑞士國家旅遊局

ZH 自然公園 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração zì rán gōng yuán | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 自然公園x瑞士國家旅遊局

ZH 動物園和野生動物體驗 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração dòng wù yuán hé yě shēng dòng wù tǐ yàn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 動物園和野生動物體驗x瑞士國家旅遊局

ZH 滑雪和單板滑雪 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huá xuě hé dān bǎn huá xuě | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 滑雪和單板滑雪x瑞士國家旅遊局

ZH 無障礙設施 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração wú zhàng ài shè shī | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 無障礙設施x瑞士國家旅遊局

ZH 服務和支持 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração fú wù hé zhī chí | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 服務和支持x瑞士國家旅遊局

ZH 休闲、旅游和观光管理员

Transliteração xiū xián、 lǚ yóu hé guān guāng guǎn lǐ yuán

ZH 看得见和看不见的不平等

Transliteração kàn dé jiàn hé kàn bù jiàn de bù píng děng

• 看得见和看不见的不平等

ZH 数十年来对减贫和新自由主义政治的关注，让我们对可能会危及生命的不平等现象变得愈发漠不关心。

Transliteração shù shí nián lái duì jiǎn pín hé xīn zì yóu zhǔ yì zhèng zhì de guān zhù， ràng wǒ men duì kě néng huì wēi jí shēng mìng de bù píng děng xiàn xiàng biàn dé yù fā mò bù guān xīn。

ZH 酒店管理可免费打印市场营销资料 | Creative Center

Transliteração jiǔ diàn guǎn lǐ kě miǎn fèi dǎ yìn shì chǎng yíng xiāo zī liào | Creative Center

• 酒店管理可免费打印市场营销资料xCreative Center

ZH 酒店管理业务需要高品质的专业材料？请在此处查看各种免费模板。

Transliteração jiǔ diàn guǎn lǐ yè wù xū yào gāo pǐn zhì de zhuān yè cái liào？ qǐng zài cǐ chù chá kàn gè zhǒng miǎn fèi mó bǎn。

ZH 酒店服务业解决方案 | Zebra

Transliteração jiǔ diàn fú wù yè jiě jué fāng àn | Zebra

• 酒店服务业解决方案xZebra

ZH 探索适用于酒店服务业的通信设备

Transliteração tàn suǒ shì yòng yú jiǔ diàn fú wù yè de tōng xìn shè bèi

• 探索适用于酒店服务业的通信设备

ZH 有关酒店服务业的最新资讯

Transliteração yǒu guān jiǔ diàn fú wù yè de zuì xīn zī xùn

• 有关酒店服务业的最新资讯

ZH 让 Zebra 帮助您设计可获得竞争优势的酒店服务业解决方案

Transliteração ràng Zebra bāng zhù nín shè jì kě huò dé jìng zhēng yōu shì de jiǔ diàn fú wù yè jiě jué fāng àn

• 让 Zebra 帮助您设计可获得竞争优势的酒店服务业解决方案

ZH 酒店服务业愿景研究报告

Transliteração jiǔ diàn fú wù yè yuàn jǐng yán jiū bào gào

• 酒店服务业愿景研究报告

ZH 全球酒店服务业愿景研究网络研讨会

Transliteração quán qiú jiǔ diàn fú wù yè yuàn jǐng yán jiū wǎng luò yán tǎo huì

• 全球酒店服务业愿景研究网络研讨会

ZH 酒店服务及活动腕带 | Zebra

Transliteração jiǔ diàn fú wù jí huó dòng wàn dài | Zebra

• 酒店服务及活动腕带xZebra

ZH 其他酒店服务及活动腕带解决方案

Transliteração qí tā jiǔ diàn fú wù jí huó dòng wàn dài jiě jué fāng àn

• 其他酒店服务及活动腕带解决方案

ZH Emmentaler AOP | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Emmentaler AOP | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Emmentaler AOPx瑞士國家旅遊局

ZH 萊茵河瀑布環遊線路 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração lái yīn hé pù bù huán yóu xiàn lù | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 萊茵河瀑布環遊線路x瑞士國家旅遊局

ZH Oberhofen Castle | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Oberhofen Castle | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Oberhofen Castlex瑞士國家旅遊局

ZH 哈爾維爾湖（Hallwilersee）: 一處浪漫的全景 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração hā ěr wéi ěr hú （Hallwilersee）: yī chù làng màn de quán jǐng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 一處浪漫的全景x瑞士國家旅遊局