FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"
Traduzir "souhaitées" para chinês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "souhaitées" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de souhaitées
francês
chinês
ZH 「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」
Transliteração 「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」
| francês | chinês |
|---|---|
| b | b |
FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.
ZH 在需要时手动备份您的门户数据，或按所需频率和日期设置自动备份。
Transliteração zài xū yào shí shǒu dòng bèi fèn nín de mén hù shù jù， huò àn suǒ xū pín lǜ hé rì qī shè zhì zì dòng bèi fèn。
FR Ensuite, téléchargez votre ou vos images. Vous pouvez le faire en cliquant sur «Télécharger» et en sélectionnant les images souhaitées sur votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger des images depuis Dropbox.
ZH 接下来，上传您的图片。 您可以通过单击“上传”并从计算机中选择所需的图像来执行此操作。 您也可以从Dropbox上传图像。
Transliteração jiē xià lái， shàng chuán nín de tú piàn。 nín kě yǐ tōng guò dān jī “shàng chuán” bìng cóng jì suàn jī zhōng xuǎn zé suǒ xū de tú xiàng lái zhí xíng cǐ cāo zuò。 nín yě kě yǐ cóngDropbox shàng chuán tú xiàng。
FR Les images JPEG et PNG peuvent être assemblées facilement dans des albums photo sur l'iPad familial. Il vous suffit de glisser-déposer le dossier contenant les images souhaitées, iMazing s'occupe du reste.
ZH JPEG 和 PNG 图片在可以在家庭 iPad 上轻松变成相册！只需拖放含有照片的文件夹即可，剩下的交给 iMazing 来完成。
Transliteração JPEG hé PNG tú piàn zài kě yǐ zài jiā tíng iPad shàng qīng sōng biàn chéng xiāng cè！ zhǐ xū tuō fàng hán yǒu zhào piàn de wén jiàn jiā jí kě， shèng xià de jiāo gěi iMazing lái wán chéng。
| francês | chinês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| ipad | ipad |
FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.
ZH 您可以将值设置为需要的属性，从而控制哪些属性最终会写入文件，避免按键混乱。
Transliteração nín kě yǐ jiāng zhí shè zhì wèi xū yào de shǔ xìng， cóng ér kòng zhì nǎ xiē shǔ xìng zuì zhōng huì xiě rù wén jiàn， bì miǎn àn jiàn hùn luàn。
FR Ensuite, vous devez choisir les options souhaitées telles que texte en couleur, Style de police, taille de police, couleur de fond, et arrière-plan du texte couleur pour l?image sur. Vous pouvez également zoomer et dézoomer.
ZH 接下来，你要选择所需选项，例如文本颜色，字体样式，字体大小，背景颜色和文本背景颜色进行图像。您也可以放大和缩小。
Transliteração jiē xià lái， nǐ yào xuǎn zé suǒ xū xuǎn xiàng， lì rú wén běn yán sè， zì tǐ yàng shì， zì tǐ dà xiǎo， bèi jǐng yán sè hé wén běn bèi jǐng yán sè jìn xíng tú xiàng。nín yě kě yǐ fàng dà hé suō xiǎo。
FR Une fois que votre liste est connectée, vous devrez passer en revue les éléments de votre formulaire et saisir les balises MailChimp MERGE souhaitées dans la case prévue à cet effet pour envoyer ces informations à la liste MailChimp connectée.
ZH 連接清單後，您需要瀏覽表單元素，並在提供的框中輸入所需的 MailChimp MERGE 標籤，以便將這些資訊發送到已連接的 MailChimp lis。
Transliteração lián jiē qīng dān hòu， nín xū yào liú lǎn biǎo dān yuán sù， bìng zài tí gōng de kuāng zhōng shū rù suǒ xū de MailChimp MERGE biāo qiān， yǐ biàn jiāng zhè xiē zī xùn fā sòng dào yǐ lián jiē de MailChimp lis。
FR Qualifications souhaitées pour le collaborateur de vente au centre d’appel
ZH 呼叫中心銷售夥伴任職資格
Transliteração hū jiào zhōng xīn xiāo shòu huǒ bàn rèn zhí zī gé
FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"
ZH 「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」
Transliteração 「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」
| francês | chinês |
|---|---|
| b | b |
FR Vérifiez la disponibilité pour vos dates souhaitées et explorez les photos des voitures disponibles 3
ZH 检查您想要的日期的可用性并浏览可用的汽车图片 3
Transliteração jiǎn chá nín xiǎng yào de rì qī de kě yòng xìng bìng liú lǎn kě yòng de qì chē tú piàn 3
FR Vérifiez la disponibilité pour vos dates souhaitées et explorez les photos de voitures disponibles 3
ZH 检查您想要的日期的可用性并浏览可用的汽车图片 3
Transliteração jiǎn chá nín xiǎng yào de rì qī de kě yòng xìng bìng liú lǎn kě yòng de qì chē tú piàn 3
FR Divisez les PDF et extrayez les pages souhaitées avec PDF Expert, l'application PDF de référence pour Mac, à laquelle millions de personnes font confiance.
ZH 使用 PDF 点睛拆分 PDF 并提取所需页面。Mac 必备 PDF App，值得百万用户信赖。
Transliteração shǐ yòng PDF diǎn jīng chāi fēn PDF bìng tí qǔ suǒ xū yè miàn。Mac bì bèi PDF App， zhí dé bǎi wàn yòng hù xìn lài。
| francês | chinês |
|---|---|
| application | app |
| mac | mac |
FR Vous n'avez besoin que de certaines pages de cet énorme document ? Divisez facilement les gros PDF - créez un nouveau document à partir des pages souhaitées ou enregistrez chaque page sélectionnée dans un fichier distinct.
ZH 只需臃肿文档内的几张页面？轻松拆分大型 PDF，选取所需页面并将其合并成新文档，或将其另存为单独文档。
Transliteração zhǐ xū yōng zhǒng wén dàng nèi de jǐ zhāng yè miàn？ qīng sōng chāi fēn dà xíng PDF， xuǎn qǔ suǒ xū yè miàn bìng jiāng qí hé bìng chéng xīn wén dàng， huò jiāng qí lìng cún wèi dān dú wén dàng。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Vous pouvez installer le plug-in et utiliser vos mots achetés via le plug-in ou les outils de vérification du plagiat pour effectuer des vérifications via les sources souhaitées.
ZH 您可以安装插件并利用您通过插件或抄袭检查工具购买的文字通过您想要的来源进行检查。
Transliteração nín kě yǐ ān zhuāng chā jiàn bìng lì yòng nín tōng guò chā jiàn huò chāo xí jiǎn chá gōng jù gòu mǎi de wén zì tōng guò nín xiǎng yào de lái yuán jìn xíng jiǎn chá。
FR Les images JPEG et PNG peuvent être assemblées facilement dans des albums photo sur l'iPad familial. Il vous suffit de glisser-déposer le dossier contenant les images souhaitées, iMazing s'occupe du reste.
ZH JPEG 和 PNG 图片在可以在家庭 iPad 上轻松变成相册！只需拖放含有照片的文件夹即可，剩下的交给 iMazing 来完成。
Transliteração JPEG hé PNG tú piàn zài kě yǐ zài jiā tíng iPad shàng qīng sōng biàn chéng xiāng cè！ zhǐ xū tuō fàng hán yǒu zhào piàn de wén jiàn jiā jí kě， shèng xià de jiāo gěi iMazing lái wán chéng。
| francês | chinês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| ipad | ipad |
FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.
ZH 您可以将值设置为需要的属性，从而控制哪些属性最终会写入文件，避免按键混乱。
Transliteração nín kě yǐ jiāng zhí shè zhì wèi xū yào de shǔ xìng， cóng ér kòng zhì nǎ xiē shǔ xìng zuì zhōng huì xiě rù wén jiàn， bì miǎn àn jiàn hùn luàn。
FR Une fois que votre liste est connectée, vous devrez passer en revue les éléments de votre formulaire et saisir les balises MailChimp MERGE souhaitées dans la case prévue à cet effet pour envoyer ces informations à la liste MailChimp connectée.
ZH 連接清單後，您需要瀏覽表單元素，並在提供的框中輸入所需的 MailChimp MERGE 標籤，以便將這些資訊發送到已連接的 MailChimp lis。
Transliteração lián jiē qīng dān hòu， nín xū yào liú lǎn biǎo dān yuán sù， bìng zài tí gōng de kuāng zhōng shū rù suǒ xū de MailChimp MERGE biāo qiān， yǐ biàn jiāng zhè xiē zī xùn fā sòng dào yǐ lián jiē de MailChimp lis。
FR Fonctionnalités souhaitées dans un système de gestion unifiée des menaces
ZH 統一威脅管理 (UTM) 所需的功能
Transliteração tǒng yī wēi xié guǎn lǐ (UTM) suǒ xū de gōng néng
FR Pour ajouter votre Tweet programmé à des campagnes ou le supprimer de campagnes, cochez la case située à côté du Tweet et cliquez sur Ajouter aux campagnes. Sélectionnez ou supprimez les campagnes souhaitées, puis enregistrez.
ZH 如需从广告活动中添加或移除预排期推文，请勾选推文旁边的方框，并点击“添加至广告活动”。根据需求选择或移除广告活动，然后保存。
Transliteração rú xū cóng guǎng gào huó dòng zhōng tiān jiā huò yí chú yù pái qī tuī wén， qǐng gōu xuǎn tuī wén páng biān de fāng kuāng， bìng diǎn jī “tiān jiā zhì guǎng gào huó dòng”。gēn jù xū qiú xuǎn zé huò yí chú guǎng gào huó dòng， rán hòu bǎo cún。
FR Dans votre code, vous définissez le début et la fin d'une trace de code personnalisé (et ajoutez les métriques personnalisées souhaitées) à l'aide de l'API fournie par le SDK de surveillance des performances.
ZH 在代碼中，您可以使用性能監控 SDK 提供的 API 定義自定義代碼跟踪的開始和結束（並添加任何所需的自定義指標）。
Transliteração zài dài mǎ zhōng， nín kě yǐ shǐ yòng xìng néng jiān kòng SDK tí gōng de API dìng yì zì dìng yì dài mǎ gēn zōng de kāi shǐ hé jié shù （bìng tiān jiā rèn hé suǒ xū de zì dìng yì zhǐ biāo）。
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe