FR « Ce ne serait pas C++ si nous n'avions pas 40 solutions concurrentes à ce problème, mais je ne peux m'empêcher de me demander si nous ne nous porterions pas tous mieux si nous en choisissions une et que nous nous y tenions. »
Traduzir "serait pas" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serait pas" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de serait pas
francês
chinês
ZH “如果我们没有许多竞争解决方案来解决这一问题，那就不会是 C++，但我不禁想，如果我们只选择一个解决方案并且一直使用，那么会不会变得更好。”
Transliteração “rú guǒ wǒ men méi yǒu xǔ duō jìng zhēng jiě jué fāng àn lái jiě jué zhè yī wèn tí， nà jiù bù huì shì C++， dàn wǒ bù jìn xiǎng， rú guǒ wǒ men zhǐ xuǎn zé yī gè jiě jué fāng àn bìng qiě yī zhí shǐ yòng， nà me huì bù huì biàn dé gèng hǎo。”
FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.
ZH 访问您在互联网上找到的任何文章的表现指标不是很好吗？跟踪您在其他网站上发布的帖子以及竞争对手的内容。
Transliteração fǎng wèn nín zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de rèn hé wén zhāng de biǎo xiàn zhǐ biāo bù shì hěn hǎo ma？ gēn zōng nín zài qí tā wǎng zhàn shàng fā bù de tiē zi yǐ jí jìng zhēng duì shǒu de nèi róng。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR 1Password ne serait pas 1Password sans les personnes merveilleuses qui sont derrière. L'équipe des ressources humaines prend grand soin de tous ces gens incroyables.
ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。
Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。
FR Si le compte est rouvert, un nouveau contrat de facturation devra être apporté pour traiter un remboursement au proraté.Si vous ne pouvez pas faire cela, un crédit de compte serait délivré à la place d'un remboursement.
ZH 如果账户重新开放，则需要进行新的结算协议，以处理受欢迎的退款。如果您不能这样做，将发出账户信贷，以退款。
Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng， zé xū yào jìn xíng xīn de jié suàn xié yì， yǐ chù lǐ shòu huān yíng de tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò， jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。
FR Muslim Pro ne serait pas là sans vous. Si vous aimez l'app et les progrès que nous faisons, merci de nous montrer votre soutien en laissant un commentaire sur l'App Store.
ZH 如果没有您的支持，Muslim Pro绝对不会走到这里。请在应用商店上评价Muslim Pro以表示您的支持。
Transliteração rú guǒ méi yǒu nín de zhī chí，Muslim Pro jué duì bù huì zǒu dào zhè lǐ。qǐng zài yīng yòng shāng diàn shàng píng jiàMuslim Pro yǐ biǎo shì nín de zhī chí。
FR « Je ne peux imaginer aucun scénario dans lequel [SQL Sentry] ne serait pas utile. Il identifie parfaitement les portions de code à améliorer pour optimiser les performances et la fiabilité. »
ZH “我想不出任何 [SQL Sentry] 没有提供帮助的场景。它对于确定我们可以在哪里改进代码以提高性能和可靠性非常有帮助。”
Transliteração “wǒ xiǎng bù chū rèn hé [SQL Sentry] méi yǒu tí gōng bāng zhù de chǎng jǐng。tā duì yú què dìng wǒ men kě yǐ zài nǎ lǐ gǎi jìn dài mǎ yǐ tí gāo xìng néng hé kě kào xìng fēi cháng yǒu bāng zhù。”
| francês | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
FR Le résultat final fait un travail passable, mais pas génial. Cette lampe (toute autre option similaire) serait probablement assez bonne si elle était utilisée comme option supplémentaire lors de l'utilisation de la lumière d'une fenêtre.
ZH 最终的结果还算不错，但不是很好。如果将这种灯（任何其他类似选项）用作使用窗户光线时的补充选项，可能会非常好。
Transliteração zuì zhōng de jié guǒ hái suàn bù cuò， dàn bù shì hěn hǎo。rú guǒ jiāng zhè zhǒng dēng （rèn hé qí tā lèi shì xuǎn xiàng） yòng zuò shǐ yòng chuāng hù guāng xiàn shí de bǔ chōng xuǎn xiàng， kě néng huì fēi cháng hǎo。
FR Cette page n’est plus disponible. Mais pas de panique ! Nous espérons que les liens ci-dessous vous aideront ; autrement, notre équipe serait ravie de vous aider par téléphone.
ZH 该页面无法打开。但是不必担心！希望以下链接有助于解决问题；如果无法解决，工作人员将乐于通过电话为您提供帮助。
Transliteração gāi yè miàn wú fǎ dǎ kāi。dàn shì bù bì dān xīn！ xī wàng yǐ xià liàn jiē yǒu zhù yú jiě jué wèn tí； rú guǒ wú fǎ jiě jué， gōng zuò rén yuán jiāng lè yú tōng guò diàn huà wèi nín tí gōng bāng zhù。
FR Aujourd’hui, nous tenons tout particulièrement à remercier nos incroyables utilisateurs et utilisatrices. IntelliJ IDEA ne serait pas arrivé là où il en est aujourd’hui sans vous et vos précieux retours d'expérience !
ZH 今天，我们想在这里感谢您，我们了不起的用户。如果没有您和您提供的宝贵反馈，IntelliJ IDEA 就不会有今天的成就！
Transliteração jīn tiān， wǒ men xiǎng zài zhè lǐ gǎn xiè nín， wǒ men le bù qǐ de yòng hù。rú guǒ méi yǒu nín hé nín tí gōng de bǎo guì fǎn kuì，IntelliJ IDEA jiù bù huì yǒu jīn tiān de chéng jiù！
FR La question serait plutôt, pourquoi pas ? Rien de plus facile ! Vous pouvez commencer à recevoir des commissions sur les périphériques de jeu dont vous parlez déjà à vos amis, fans et followers.
ZH 「為何您不加入？」才是更好的問題！加入的條件相當簡單，而且您可以開始賺取遊戲週邊設備佣金，這些就是平您就會與朋友、粉絲和追隨者討論的遊戲週邊設備。
Transliteração 「wèi hé nín bù jiā rù？」 cái shì gèng hǎo de wèn tí！ jiā rù de tiáo jiàn xiāng dāng jiǎn dān， ér qiě nín kě yǐ kāi shǐ zhuàn qǔ yóu xì zhōu biān shè bèi yōng jīn， zhè xiē jiù shì píng nín jiù huì yǔ péng yǒu、 fěn sī hé zhuī suí zhě tǎo lùn de yóu xì zhōu biān shè bèi。
FR Si votre équipe subit des déconnexions ou des retards fréquents sur votre réseau, il serait peut-être judicieux de regarder de plus près pour vérifier qu'il ne s'agit pas d'un simple problème de réseau.
ZH 如果您的团队在网络上经常遇到连接断开或延迟，最好仔细查看，以确保这不仅仅是网络问题。
Transliteração rú guǒ nín de tuán duì zài wǎng luò shàng jīng cháng yù dào lián jiē duàn kāi huò yán chí， zuì hǎo zǐ xì chá kàn， yǐ què bǎo zhè bù jǐn jǐn shì wǎng luò wèn tí。
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
ZH 重要： 在此处更改密码不会更改VPS中的密码。如果您也更改VPS中的密码，最好是。
Transliteração zhòng yào： zài cǐ chù gèng gǎi mì mǎ bù huì gèng gǎiVPS zhōng de mì mǎ。rú guǒ nín yě gèng gǎiVPS zhōng de mì mǎ， zuì hǎo shì。
| francês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
ZH 重要： 更改密码此处不会更改云控件门户中的密码。如果您将云控件门户中的密码更改为匹配，最好是。
Transliteração zhòng yào： gèng gǎi mì mǎ cǐ chù bù huì gèng gǎi yún kòng jiàn mén hù zhōng de mì mǎ。rú guǒ nín jiāng yún kòng jiàn mén hù zhōng de mì mǎ gèng gǎi wèi pǐ pèi， zuì hǎo shì。
FR Pour garantir une résolution rapide, veuillez inclure un e-mail de contact et/ou un numéro de téléphone au cas où un suivi serait nécessaire. Nous ne partageons pas les informations utilisateur.
ZH 为了帮助确保快速解决问题，请提供联系电子邮件和/或电话号码，以防需要跟进。我们不共享用户信息。
Transliteração wèi le bāng zhù què bǎo kuài sù jiě jué wèn tí， qǐng tí gōng lián xì diàn zi yóu jiàn hé/huò diàn huà hào mǎ， yǐ fáng xū yào gēn jìn。wǒ men bù gòng xiǎng yòng hù xìn xī。
FR 1Password ne serait pas 1Password sans les personnes merveilleuses qui sont derrière. L'équipe des ressources humaines prend grand soin de tous ces gens incroyables.
ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。
Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。
FR « Je ne peux imaginer aucun scénario dans lequel [SQL Sentry] ne serait pas utile. Il identifie parfaitement les portions de code à améliorer pour optimiser les performances et la fiabilité. »
ZH “我想不出任何 [SQL Sentry] 没有提供帮助的场景。它对于确定我们可以在哪里改进代码以提高性能和可靠性非常有帮助。”
Transliteração “wǒ xiǎng bù chū rèn hé [SQL Sentry] méi yǒu tí gōng bāng zhù de chǎng jǐng。tā duì yú què dìng wǒ men kě yǐ zài nǎ lǐ gǎi jìn dài mǎ yǐ tí gāo xìng néng hé kě kào xìng fēi cháng yǒu bāng zhù。”
| francês | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
FR Si le compte est rouvert, un nouvel accord de facturation Hostwinds devrait être apporté pour traiter un remboursement au prorata.Si vous ne pouvez pas faire cela, un crédit de compte serait délivré à la place d'un remboursement.
ZH 如果账户重新开放，则需要进行新的Hostwinds结算协议，以处理Prorated退款。如果您不能这样做，将发出账户信贷，以退款。
Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng， zé xū yào jìn xíng xīn deHostwinds jié suàn xié yì， yǐ chù lǐProrated tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò， jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。
FR Muslim Pro ne serait pas là sans vous. Si vous aimez l'app et les progrès que nous faisons, merci de nous montrer votre soutien en laissant un commentaire sur l'App Store.
ZH 如果没有您的支持，Muslim Pro绝对不会走到这里。请在应用商店上评价Muslim Pro以表示您的支持。
Transliteração rú guǒ méi yǒu nín de zhī chí，Muslim Pro jué duì bù huì zǒu dào zhè lǐ。qǐng zài yīng yòng shāng diàn shàng píng jiàMuslim Pro yǐ biǎo shì nín de zhī chí。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
ZH 现在，您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户，请先删除您的 Majestic 账户，这样在续订日我们就不会再试图向您收费。
Transliteração xiàn zài， nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù， qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù， zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。
FR Notez que les éléments <link> ne bloquent pas la peinture de la racine fantôme, donc il pourrait y avoir une latence où le contenu serait sans style (FOUC) pendant que la feuille de style se charge.
ZH 请注意， 因为<link> 元素不会打断 shadow root 的绘制，因此在加载样式表时可能会出现未添加样式内容（FOUC），导致闪烁。
Transliteração qǐng zhù yì， yīn wèi<link> yuán sù bù huì dǎ duàn shadow root de huì zhì， yīn cǐ zài jiā zài yàng shì biǎo shí kě néng huì chū xiàn wèi tiān jiā yàng shì nèi róng （FOUC）， dǎo zhì shǎn shuò。
FR Le résultat final fait un travail passable, mais pas génial. Cette lampe (toute autre option similaire) serait probablement assez bonne si elle était utilisée comme option supplémentaire lors de l'utilisation de la lumière d'une fenêtre.
ZH 最终的结果还算不错，但不是很好。如果将这种灯（任何其他类似选项）用作使用窗户光线时的补充选项，可能会非常好。
Transliteração zuì zhōng de jié guǒ hái suàn bù cuò， dàn bù shì hěn hǎo。rú guǒ jiāng zhè zhǒng dēng （rèn hé qí tā lèi shì xuǎn xiàng） yòng zuò shǐ yòng chuāng hù guāng xiàn shí de bǔ chōng xuǎn xiàng， kě néng huì fēi cháng hǎo。
FR Sans Château-d’Oex, ma vie ne serait pas la même. Bertrand Piccard, pionnier de l’aéronautique
ZH 如果沒有代堡 Château d’Oex，我的人生就會不一樣。 Bertrand Piccard，航空先鋒
Transliteração rú guǒ méi yǒu dài bǎo Château d’Oex， wǒ de rén shēng jiù huì bù yī yàng。 Bertrand Piccard， háng kōng xiān fēng
FR Cette page n’est plus disponible. Mais pas de panique ! Nous espérons que les liens ci-dessous vous aideront ; autrement, notre équipe serait ravie de vous aider par téléphone.
ZH 该页面无法打开。但是不必担心！希望以下链接有助于解决问题；如果无法解决，工作人员将乐于通过电话为您提供帮助。
Transliteração gāi yè miàn wú fǎ dǎ kāi。dàn shì bù bì dān xīn！ xī wàng yǐ xià liàn jiē yǒu zhù yú jiě jué wèn tí； rú guǒ wú fǎ jiě jué， gōng zuò rén yuán jiāng lè yú tōng guò diàn huà wèi nín tí gōng bāng zhù。
FR « Le type de solution digitalisée et personnalisée que tout le monde réclame aujourd'hui ne serait pas possible sans un partenaire tel que VMware. »
ZH “如果没有像 VMware 这样的合作伙伴，不可能实现如今每个人都需要的数字化和个性化医疗。”
Transliteração “rú guǒ méi yǒu xiàng VMware zhè yàng de hé zuò huǒ bàn， bù kě néng shí xiàn rú jīn měi gè rén dōu xū yào de shù zì huà hé gè xìng huà yī liáo。”
FR Il ne serait pas possible de recourir au monitorage et à la gestion par alarmes.
FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.
ZH 如果你不选择合适的关键字，你的客户正在寻找，您的网站将不会被发现。这意味着，没有交通，没有销售，没有收入。现在，这是不是你的网站，你想要的命运。
Transliteração rú guǒ nǐ bù xuǎn zé hé shì de guān jiàn zì， nǐ de kè hù zhèng zài xún zhǎo， nín de wǎng zhàn jiāng bù huì bèi fā xiàn。zhè yì wèi zhe， méi yǒu jiāo tōng， méi yǒu xiāo shòu， méi yǒu shōu rù。xiàn zài， zhè shì bù shì nǐ de wǎng zhàn， nǐ xiǎng yào de mìng yùn。
FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.
ZH 不要引用太多故事、高估工作进度或将冲刺中无法完成的任务拉进来。您应该不想让自己或您的团队面临注定失败的结果。
Transliteração bù yào yǐn yòng tài duō gù shì、 gāo gū gōng zuò jìn dù huò jiāng chōng cì zhōng wú fǎ wán chéng de rèn wù lā jìn lái。nín yīng gāi bù xiǎng ràng zì jǐ huò nín de tuán duì miàn lín zhù dìng shī bài de jié guǒ。
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
ZH 如果我在余下的职业生涯中不得不选择一种SEO工具，那就是Ahrefs。您也可以将其设为浏览器的主页。
Transliteração rú guǒ wǒ zài yú xià de zhí yè shēng yá zhōng bù dé bù xuǎn zé yī zhǒngSEO gōng jù， nà jiù shìAhrefs。nín yě kě yǐ jiāng qí shè wèi liú lǎn qì de zhǔ yè。
| francês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
FR Enrichissement : étant donné plusieurs identifiants pour un périphérique, l'API peut trianguler sa manière de fournir encore plus d'informations de recherche qu'il ne serait normalement possible.
ZH 丰富 ：给定设备的几个标识符，API可以对它的方式进行三角划分，以提供比通常更多的查找信息。
Transliteração fēng fù ： gěi dìng shè bèi de jǐ gè biāo shì fú，API kě yǐ duì tā de fāng shì jìn xíng sān jiǎo huà fēn， yǐ tí gōng bǐ tōng cháng gèng duō de chá zhǎo xìn xī。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Compatibilité . Si vous êtes chef de produit dans une entreprise avec une application vidéo et que vous pouvez l' intégrer à Camo , ce serait génial. Nous pouvons vous aider si vous tendez la main.
ZH 相容性如果您是一家拥有视频应用程序的公司的产品经理，并且可以与Camo集成 ，那就太好了。如果您伸出援手，我们可以为您提供帮助。
Transliteração xiāng róng xìng rú guǒ nín shì yī jiā yōng yǒu shì pín yīng yòng chéng xù de gōng sī de chǎn pǐn jīng lǐ， bìng qiě kě yǐ yǔCamo jí chéng ， nà jiù tài hǎo le。rú guǒ nín shēn chū yuán shǒu， wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù。
FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.
ZH 每个人在学习钢琴时都会遇到不少错误和问题，但不能因此将这些错误养成习惯。阅读本文了解如何规避这些钢琴初学者经常遇到的错误吧。
Transliteração měi gè rén zài xué xí gāng qín shí dōu huì yù dào bù shǎo cuò wù hé wèn tí， dàn bù néng yīn cǐ jiāng zhè xiē cuò wù yǎng chéng xí guàn。yuè dú běn wén le jiě rú hé guī bì zhè xiē gāng qín chū xué zhě jīng cháng yù dào de cuò wù ba。
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
ZH 理想情况下，将成为管理员账户持有者的那个人应与MeisterTask销售联系。
Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， jiāng chéng wèi guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě de nà gè rén yīng yǔMeisterTask xiāo shòu lián xì。
FR Que faire ? Eh bien, une approche moins chère et plus rapide serait d’utiliser un outil de reformulation en ligne.
ZH 您该怎么做呢？一种价格比较便宜又效率快捷的方法就是使用在线重写工具。
Transliteração nín gāi zěn me zuò ne？ yī zhǒng jià gé bǐ jiào biàn yí yòu xiào lǜ kuài jié de fāng fǎ jiù shì shǐ yòng zài xiàn zhòng xiě gōng jù。
FR ?Si James Bond devait créer une application pour ce qu’il souhaite acheter, ce serait cett appli.?
ZH ?如果詹姆斯邦德想要打造一款他可以随意购买商品的APP，那就是这款APP。?
Transliteração ? rú guǒ zhān mǔ sī bāng dé xiǎng yào dǎ zào yī kuǎn tā kě yǐ suí yì gòu mǎi shāng pǐn deAPP， nà jiù shì zhè kuǎnAPP。?
FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.
ZH 注意： 默认安全组是HWDefault。 此安全组允许所有内容。 没有此组，从任何方向都不会允许使用流量。
Transliteração zhù yì： mò rèn ān quán zǔ shìHWDefault。 cǐ ān quán zǔ yǔn xǔ suǒ yǒu nèi róng。 méi yǒu cǐ zǔ， cóng rèn hé fāng xiàng dōu bù huì yǔn xǔ shǐ yòng liú liàng。
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
ZH 现在最好选择这些交通规则下的协议和端口。可供选择的可用选项：
Transliteração xiàn zài zuì hǎo xuǎn zé zhè xiē jiāo tōng guī zé xià de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
ZH 最好选择您需要在这些流量规则下覆盖的协议和端口。可供选择的可用选项：
Transliteração zuì hǎo xuǎn zé nín xū yào zài zhè xiē liú liàng guī zé xià fù gài de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：
FR Le moyen le plus rapide de changer votre mot de passe Windows Server 2008 serait via la ligne de commande. Cela fonctionne en toutes circonstances.
ZH 更改Windows Server 2008密码的最快方法是通过命令行。 这在任何情况下都有效。
Transliteração gèng gǎiWindows Server 2008mì mǎ de zuì kuài fāng fǎ shì tōng guò mìng lìng xíng。 zhè zài rèn hé qíng kuàng xià dōu yǒu xiào。
FR c. toute raison pour laquelle il serait illégal pour nous d'exclure ou de tenter d'exclure notre responsabilité.
ZH c.任何法律规定我们不能免除或试图免除责任的事项。
Transliteração c. rèn hé fǎ lǜ guī dìng wǒ men bù néng miǎn chú huò shì tú miǎn chú zé rèn de shì xiàng。
FR Étape 3: L?outil serait rapidement aller de l? avant pour tester faire un site test de performance pour voir si votre site est optimisé pour les moteurs de recherche.
ZH 步骤3：该工具会立即继续测试做一个网站的性能测试，看看你的网站是搜索引擎优化。
Transliteração bù zhòu3： gāi gōng jù huì lì jí jì xù cè shì zuò yī gè wǎng zhàn de xìng néng cè shì， kàn kàn nǐ de wǎng zhàn shì sōu suǒ yǐn qíng yōu huà。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serait pas serait cela serait serait illégal serait possible simple serait serait préférable serait sage facile serait serait dommage serait donc serait il rapide serait d’utiliser solution serait s’il serait quel serait serait difficile serait elle version serait serait beaucoup produit serait serait disponible serait facile serait utile serait probablement application serait mieux serait entreprise serait serait ce sécurité serait serait jamais recherche serait serait susceptible serait via serait autorisé serait capable serait normalement serait certainement rapide serait serait idéal serait demande approche serait serait judicieux serait beaucoup mieux lieu serait serait toujours ca serait eu ne serait ou 78 serait sinon serait consacré
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe