FR C'est une exigence, mais la plupart des concurrents de progiciels ne comprennent tout simplement pas cela. La plupart obligent votre visiteur à décider d'une date d'immobilisation avec une heure à cette date.
FR C'est une exigence, mais la plupart des concurrents de progiciels ne comprennent tout simplement pas cela. La plupart obligent votre visiteur à décider d'une date d'immobilisation avec une heure à cette date.
ZH 这是一项要求,但是大多数软件包竞争对手根本不知道这一点。 最强迫您的访客决定锁定日期和日期。
Transliteração zhè shì yī xiàng yào qiú, dàn shì dà duō shù ruǎn jiàn bāo jìng zhēng duì shǒu gēn běn bù zhī dào zhè yī diǎn。 zuì qiáng pò nín de fǎng kè jué dìng suǒ dìng rì qī hé rì qī。
FR Stack Overflow est le lieu de prédilection des ingénieurs depuis longtemps. La plupart des threads connectés concernent l'utilisation de Xcode avec iOS 11. De nouvelles applications sont cuites au four à l'heure où nous parlons!
ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时,新的应用程序在烤箱中烘烤!
Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí, xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo!
francês | chinês |
---|---|
ios | ios |
FR La sélection d’étiquettes et vignettes RFID de Zebra répond aux exigences de la plupart des applications et des budgets.
ZH Zebra 的精选库存 RFID 标签系列能满足大多数应用和预算的要求。
Transliteração Zebra de jīng xuǎn kù cún RFID biāo qiān xì liè néng mǎn zú dà duō shù yīng yòng hé yù suàn de yào qiú。
FR Vous y trouverez la plupart des questions fréquemment posées sur les applications Readdle ainsi que la description des principales fonctionnalités.
ZH 您将看到有关 Readdle 应用的常见问题及其解答。
Transliteração nín jiāng kàn dào yǒu guān Readdle yīng yòng de cháng jiàn wèn tí jí qí jiě dá。
FR La sélection d’étiquettes et vignettes RFID de Zebra répond aux exigences de la plupart des applications et des budgets.
ZH Zebra 的精选库存 RFID 标签系列能满足大多数应用和预算的要求。
Transliteração Zebra de jīng xuǎn kù cún RFID biāo qiān xì liè néng mǎn zú dà duō shù yīng yòng hé yù suàn de yào qiú。
FR Stack Overflow est le lieu de prédilection des ingénieurs depuis longtemps. La plupart des threads connectés concernent l'utilisation de Xcode avec iOS 11. De nouvelles applications sont cuites au four à l'heure où nous parlons!
ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时,新的应用程序在烤箱中烘烤!
Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí, xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo!
francês | chinês |
---|---|
ios | ios |
FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.
ZH 最終使用者使用熟悉的 SSO 流程登入;大多數應用程式不需要代理來保護。
Transliteração zuì zhōng shǐ yòng zhě shǐ yòng shú xī de SSO liú chéng dēng rù; dà duō shù yīng yòng chéng shì bù xū yào dài lǐ lái bǎo hù。
FR Les applications 32 bits s'exécutaient sur la plupart des appareils Apple jusqu'à iOS 11, mais nécessitaient une version 64 bits à partir de iOS 12.
ZH 大多数Apple设备上运行的32位应用程序直到iOS 11,但从iOS 12开始需要64位版本
Transliteração dà duō shùApple shè bèi shàng yùn xíng de32wèi yīng yòng chéng xù zhí dàoiOS 11, dàn cóngiOS 12kāi shǐ xū yào64wèi bǎn běn
francês | chinês |
---|---|
ios | ios |
FR Les applications et les données sont hébergées sur des architectures décentralisées, dont la plupart sont hors du contrôle de l'entreprise.
ZH 应用和数据分散在分布式架构中,且大多不受组织的控制
Transliteração yīng yòng hé shù jù fēn sàn zài fēn bù shì jià gòu zhōng, qiě dà duō bù shòu zǔ zhī de kòng zhì
FR Camo Studio est capable de s'intégrer à la plupart des applications qui ne le prennent pas automatiquement en charge. Pour accéder aux intégrations, cliquez sur "Aide" en haut de la fenêtre Camo Studio.
ZH Camo Studio能够与大多数不自动支持它的应用程序集成。要访问集成,请单击Camo Studio窗口顶部的“帮助”。
Transliteração Camo Studio néng gòu yǔ dà duō shù bù zì dòng zhī chí tā de yīng yòng chéng xù jí chéng。yào fǎng wèn jí chéng, qǐng dān jīCamo Studio chuāng kǒu dǐng bù de “bāng zhù”。
FR Camo est compatible avec un tas de plates-formes vidéo différentes . Vous n'avez rien à faire pour utiliser Camo avec la plupart des applications, à part redémarrer votre application et sélectionner Camo comme source vidéo.
ZH Camo与许多不同的视频平台兼容。除了重新启动应用程序并选择Camo作为视频源之外,您无需执行任何操作即可在大多数应用程序中使用Camo。
Transliteração Camo yǔ xǔ duō bù tóng de shì pín píng tái jiān róng。chú le zhòng xīn qǐ dòng yīng yòng chéng xù bìng xuǎn zéCamo zuò wèi shì pín yuán zhī wài, nín wú xū zhí xíng rèn hé cāo zuò jí kě zài dà duō shù yīng yòng chéng xù zhōng shǐ yòngCamo。
FR Logiciel de vision sur PC pour la plupart des applications de vision difficiles
ZH 用于具有挑战性的视觉应用的计算机视觉软件
Transliteração yòng yú jù yǒu tiāo zhàn xìng de shì jué yīng yòng de jì suàn jī shì jué ruǎn jiàn
FR Les applications 32 bits s'exécutaient sur la plupart des appareils Apple jusqu'à iOS 11, mais nécessitaient une version 64 bits à partir de iOS 12.
ZH 大多数Apple设备上运行的32位应用程序直到iOS 11,但从iOS 12开始需要64位版本
Transliteração dà duō shùApple shè bèi shàng yùn xíng de32wèi yīng yòng chéng xù zhí dàoiOS 11, dàn cóngiOS 12kāi shǐ xū yào64wèi bǎn běn
francês | chinês |
---|---|
ios | ios |
FR Camo est compatible avec un tas de plates-formes vidéo différentes . Vous n'avez rien à faire pour utiliser Camo avec la plupart des applications, à part redémarrer votre application et sélectionner Camo comme source vidéo.
ZH Camo与许多不同的视频平台兼容。除了重新启动应用程序并选择Camo作为视频源之外,您无需执行任何操作即可在大多数应用程序中使用Camo。
Transliteração Camo yǔ xǔ duō bù tóng de shì pín píng tái jiān róng。chú le zhòng xīn qǐ dòng yīng yòng chéng xù bìng xuǎn zéCamo zuò wèi shì pín yuán zhī wài, nín wú xū zhí xíng rèn hé cāo zuò jí kě zài dà duō shù yīng yòng chéng xù zhōng shǐ yòngCamo。
FR La plupart des applications de l'industrie alimentaire incluent une opération de mélange. Pour obtenir la qualité souhaitée du produit, son volume entier doit être mélangé de manière optimale
ZH 食品工业中的大多数设备具有混料功能。 为了达到所需的产品质量,应以最佳方式对整个产品进行混料
Transliteração shí pǐn gōng yè zhōng de dà duō shù shè bèi jù yǒu hùn liào gōng néng。 wèi le dá dào suǒ xū de chǎn pǐn zhì liàng, yīng yǐ zuì jiā fāng shì duì zhěng gè chǎn pǐn jìn xíng hùn liào
FR Avec la plupart de la gestion, la maintenance et les polices poussés vers le fournisseur de cloud, les développeurs peuvent concentrer leurs efforts sur le perfectionner leurs applications.
ZH 随着大多数管理、维护和策略推送到云提供商,开发人员可以集中精力完善其应用程序。
Transliteração suí zhe dà duō shù guǎn lǐ、 wéi hù hé cè lüè tuī sòng dào yún tí gōng shāng, kāi fā rén yuán kě yǐ jí zhōng jīng lì wán shàn qí yīng yòng chéng xù。
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
ZH ????????????????????? M1 ??? Mac ???? iOS ?????Jamf ??????????????????????????
francês | chinês |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.
ZH 透過「Apple 商務管理」,直接從 Mac App Store 或是我們的 App 目錄部署第三方 App
Transliteração tòu guò 「Apple shāng wù guǎn lǐ」, zhí jiē cóng Mac App Store huò shì wǒ men de App mù lù bù shǔ dì sān fāng App
FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications
ZH 将您的应用(.ipa)下载至电脑。备份及传输应用数据。参见“应用”
Transliteração jiāng nín de yīng yòng (.ipa) xià zài zhì diàn nǎo。bèi fèn jí chuán shū yīng yòng shù jù。cān jiàn “yīng yòng”
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
ZH 如果您有大量应用程序并且“应用程序数据”达到较大的大小,请尝试关闭备份应用程序的选项并查看备份是否完成
Transliteração rú guǒ nín yǒu dà liàng yīng yòng chéng xù bìng qiě “yīng yòng chéng xù shù jù” dá dào jiào dà de dà xiǎo, qǐng cháng shì guān bì bèi fèn yīng yòng chéng xù de xuǎn xiàng bìng chá kàn bèi fèn shì fǒu wán chéng
FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications
ZH 将您的应用(.ipa)下载至电脑。备份及传输应用数据。参见“应用”
Transliteração jiāng nín de yīng yòng (.ipa) xià zài zhì diàn nǎo。bèi fèn jí chuán shū yīng yòng shù jù。cān jiàn “yīng yòng”
FR Exécutez vos applications .NET Framework legacy sur Tanzu Application Service. Transférez vos applications vers des conteneurs hébergés sous Windows Server 2016. Exécutez de nouvelles applications créées avec .NET Core.
ZH 在 Tanzu Application Service 上运行传统 .NET Framework 应用。将应用推送到在 Windows Server 2016 上运行的容器。运行使用 .NET Core 构建的新应用。
Transliteração zài Tanzu Application Service shàng yùn xíng chuán tǒng .NET Framework yīng yòng。jiāng yīng yòng tuī sòng dào zài Windows Server 2016 shàng yùn xíng de róng qì。yùn xíng shǐ yòng .NET Core gòu jiàn de xīn yīng yòng。
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
ZH 如果您有大量应用程序并且“应用程序数据”达到较大的大小,请尝试关闭备份应用程序的选项并查看备份是否完成
Transliteração rú guǒ nín yǒu dà liàng yīng yòng chéng xù bìng qiě “yīng yòng chéng xù shù jù” dá dào jiào dà de dà xiǎo, qǐng cháng shì guān bì bèi fèn yīng yòng chéng xù de xuǎn xiàng bìng chá kàn bèi fèn shì fǒu wán chéng
FR Sécurité des applications web Sécurisez les applications web contre les attaques connues et inconnues grâce aux solutions Fortinet dédiées à la sécurité de ces applications en ligne.
ZH 網站應用程式安全性 使用 Fortinet 網站應用程式安全性解決方案保護網站應用程式免受已知攻擊和未知攻擊。
Transliteração wǎng zhàn yīng yòng chéng shì ān quán xìng shǐ yòng Fortinet wǎng zhàn yīng yòng chéng shì ān quán xìng jiě jué fāng àn bǎo hù wǎng zhàn yīng yòng chéng shì miǎn shòu yǐ zhī gōng jī hé wèi zhī gōng jī。
FR Sécurité des applications web Sécurisez les applications web contre les attaques connues et inconnues grâce aux solutions Fortinet dédiées à la sécurité de ces applications en ligne
ZH 網站應用程式安全性 使用 Fortinet 獨特的網站應用程式安全性解決方案保護網站應用程式免受已知攻擊和未知攻擊
Transliteração wǎng zhàn yīng yòng chéng shì ān quán xìng shǐ yòng Fortinet dú tè de wǎng zhàn yīng yòng chéng shì ān quán xìng jiě jué fāng àn bǎo hù wǎng zhàn yīng yòng chéng shì miǎn shòu yǐ zhī gōng jī hé wèi zhī gōng jī
FR « La plupart des marques ont conscience de la nécessité de proposer des expériences plus personnalisées du commerce. Cependant, 47 % seulement des organisations collectent des données concernant l’historique des achats. »
ZH 大多数品牌都意识到需要打造更加个性化的电子商务体验。 然而只有 47% 的组织正在收集购物历史记录数据。“
Transliteração dà duō shù pǐn pái dōu yì shì dào xū yào dǎ zào gèng jiā gè xìng huà de diàn zi shāng wù tǐ yàn。 rán ér zhǐ yǒu 47% de zǔ zhī zhèng zài shōu jí gòu wù lì shǐ jì lù shù jù。“
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
ZH 大多数DMARC供应商进行常规的域名和IP监控,汇总报告分析,以及记录维护。作为PowerDMARCMSSP合作伙伴,你的作用将更加重要。
Transliteração dà duō shùDMARC gōng yīng shāng jìn xíng cháng guī de yù míng héIP jiān kòng, huì zǒng bào gào fēn xī, yǐ jí jì lù wéi hù。zuò wèiPowerDMARCMSSP hé zuò huǒ bàn, nǐ de zuò yòng jiāng gèng jiā zhòng yào。
francês | chinês |
---|---|
dmarc | dmarc |
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
ZH 大多数DMARC供应商进行常规的域名和IP监控,汇总报告分析,以及记录维护。作为PowerDMARCMSSP合作伙伴,你的作用将更加重要。
Transliteração dà duō shùDMARC gōng yīng shāng jìn xíng cháng guī de yù míng héIP jiān kòng, huì zǒng bào gào fēn xī, yǐ jí jì lù wéi hù。zuò wèiPowerDMARCMSSP hé zuò huǒ bàn, nǐ de zuò yòng jiāng gèng jiā zhòng yào。
francês | chinês |
---|---|
dmarc | dmarc |
FR Le faible encombrement et l'évolutivité de bout en bout du FireJet™ ONE en font une solution idéale pour une variété d'applications, notamment les applications grand format et les grandes applications à passage unique.
ZH FireJet™ ONE的小尺寸和端到端的可扩展性使其成为各种应用的理想解决方案,包括宽幅和大型单程应用。
Transliteração FireJet™ ONE de xiǎo chǐ cùn hé duān dào duān de kě kuò zhǎn xìng shǐ qí chéng wèi gè zhǒng yīng yòng de lǐ xiǎng jiě jué fāng àn, bāo kuò kuān fú hé dà xíng dān chéng yīng yòng。
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
ZH 为各种平台设计和开发新的前端应用,帮助您在其他应用程序上的前端工作(Ruby应用程序中的HTML / CSS / JS)
Transliteração wèi gè zhǒng píng tái shè jì hé kāi fā xīn de qián duān yīng yòng, bāng zhù nín zài qí tā yīng yòng chéng xù shàng de qián duān gōng zuò (Ruby yīng yòng chéng xù zhōng deHTML / CSS / JS)
francês | chinês |
---|---|
html | html |
css | css |
FR Applications Twitter - Produits clients, services, applications, sites Web, pages Web, plates-formes et offres diverses de Twitter, notamment celles offertes via le site https://twitter.com et les applications mobiles de Twitter.
ZH Twitter 应用程序——Twitter 面向消费者的产品、服务、应用程序、网站、网页、平台和其他产品?包括但不限于通过 https://twitter.com 和 Twitter 移动应用程序提供的产品。
Transliteração Twitter yīng yòng chéng xù——Twitter miàn xiàng xiāo fèi zhě de chǎn pǐn、 fú wù、 yīng yòng chéng xù、 wǎng zhàn、 wǎng yè、 píng tái hé qí tā chǎn pǐn? bāo kuò dàn bù xiàn yú tōng guò https://twitter.com hé Twitter yí dòng yīng yòng chéng xù tí gōng de chǎn pǐn。
francês | chinês |
---|---|
https | https |
FR Le vérificateur de l?autorité des sites de SmallSEOTools offre des fonctionnalités et des avantages plus brillants que la plupart des autres outils vérificateurs DA . Pourtant, vous n’avez pas à payer un centime pour l’utiliser.
ZH 由SmallSEOTools公司提供的网站权重查询工具,比本文之外的大多数同类工具含有更出色的功能和优点。然而,您不需要花费一分钱就可以使用。
Transliteração yóuSmallSEOTools gōng sī tí gōng de wǎng zhàn quán zhòng chá xún gōng jù, bǐ běn wén zhī wài de dà duō shù tóng lèi gōng jù hán yǒu gèng chū sè de gōng néng hé yōu diǎn。rán ér, nín bù xū yào huā fèi yī fēn qián jiù kě yǐ shǐ yòng。
FR Même avec les bases posées, la plupart des équipes trébucheront lorsqu'elles commenceront à effectuer des sprints. Megan Cook complète cette discussion avec des choses à faire et à ne pas faire qu'elle a apprises au fil des ans.
ZH 即使具备基础知识,多数团队在开始运行冲刺时也会出现问题。Megan Cook 以其多年来所总结的注意事项结束了此次讨论。
Transliteração jí shǐ jù bèi jī chǔ zhī shì, duō shù tuán duì zài kāi shǐ yùn xíng chōng cì shí yě huì chū xiàn wèn tí。Megan Cook yǐ qí duō nián lái suǒ zǒng jié de zhù yì shì xiàng jié shù le cǐ cì tǎo lùn。
FR Chez Chemring Technology Solutions, Ansys HFSS joue un rôle clé dans la plupart des projets impliquant des communications sans fil, des radars et des réseaux haute fréquence dans lesquels les champs électromagnétiques sont critiques.
ZH 在 Chemring Technology Solutions?Ansys HFSS 在涉及無線通訊、雷達和高頻網路的大多數專案中發揮著關鍵作用?其中電磁場至關重要。
Transliteração zài Chemring Technology Solutions?Ansys HFSS zài shè jí wú xiàn tōng xùn、 léi dá hé gāo pín wǎng lù de dà duō shù zhuān àn zhōng fā huī zhe guān jiàn zuò yòng? qí zhōng diàn cí chǎng zhì guān zhòng yào。
FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.
ZH 英国的市场研究人员发现,大多数人确实关心产品的使用寿命。
Transliteração yīng guó de shì chǎng yán jiū rén yuán fā xiàn, dà duō shù rén què shí guān xīn chǎn pǐn de shǐ yòng shòu mìng。
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
ZH 文件数量。大多数备份会损害少数“元”文件(例如Manifest或一组Plist文件)以及数十或数十万个数据文件。
Transliteração wén jiàn shù liàng。dà duō shù bèi fèn huì sǔn hài shǎo shù “yuán” wén jiàn (lì rúManifest huò yī zǔPlist wén jiàn) yǐ jí shù shí huò shù shí wàn gè shù jù wén jiàn。
FR Comme son nom l'indique, le rôle Creator concerne les utilisateurs qui créeront la plupart des contenus, des visualisations et des sources de données qu'exploiteront leurs collègues sur la plate-forme Tableau.
ZH 顧名思義,Tableau 平台上其他人運用的大部分內容、資料視覺化項和資料來源,都是由這些團隊成員製作。
Transliteração gù míng sī yì,Tableau píng tái shàng qí tā rén yùn yòng de dà bù fēn nèi róng、 zī liào shì jué huà xiàng hé zī liào lái yuán, dōu shì yóu zhè xiē tuán duì chéng yuán zhì zuò。
FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.
ZH 产品手册可以在大多数产品页面上找到,也可以在安装产品后在计算机程序文件夹中找到。
Transliteração chǎn pǐn shǒu cè kě yǐ zài dà duō shù chǎn pǐn yè miàn shàng zhǎo dào, yě kě yǐ zài ān zhuāng chǎn pǐn hòu zài jì suàn jī chéng xù wén jiàn jiā zhōng zhǎo dào。
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。
Transliteração tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。
FR La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les Cookies via leurs préférences. Limiter la capacité des sites Internet à télécharger des Cookies peut cependant affecter votre expérience utilisateur globale.
ZH 大多數瀏覽器允許您透過它們設定偏好控制 Cookie。 然而,限制網站設定 Cookie 的能力可能使您的全面使用者體驗變差。
Transliteração dà duō shù liú lǎn qì yǔn xǔ nín tòu guò tā men shè dìng piān hǎo kòng zhì Cookie。 rán ér, xiàn zhì wǎng zhàn shè dìng Cookie de néng lì kě néng shǐ nín de quán miàn shǐ yòng zhě tǐ yàn biàn chà。
FR Si vous êtes sur Internet, vous utilisez probablement des domaines pour rechercher fréquemment des sites Web.La plupart des domaines se terminent par .com, .org, ou .rapporter.
ZH 如果您在互联网上很多,您可能会经常使用域来查找网站。大多数域名结束 .com,.org, 要么 。网.
Transliteração rú guǒ nín zài hù lián wǎng shàng hěn duō, nín kě néng huì jīng cháng shǐ yòng yù lái chá zhǎo wǎng zhàn。dà duō shù yù míng jié shù .com,.org, yào me 。wǎng.
francês | chinês |
---|---|
domaines | com |
FR La gestion des identités et des accès empêcherait la plupart des violations de données actuelles
ZH 身份和访问管理将防止当今大多数数据泄露
Transliteração shēn fèn hé fǎng wèn guǎn lǐ jiāng fáng zhǐ dāng jīn dà duō shù shù jù xiè lù
FR Qu'est-ce qui est recyclé ? La plupart des matériaux recyclables sont des déchets et des rebuts électroniques, ainsi que d'autres matériaux, notamment :
ZH 什么是可回收材料?大部分可回收的材料是电子废料和废品,以及其他材料,包括。
Transliteração shén me shì kě huí shōu cái liào? dà bù fēn kě huí shōu de cái liào shì diàn zi fèi liào hé fèi pǐn, yǐ jí qí tā cái liào, bāo kuò。
FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.
ZH 英国的市场研究人员发现,大多数人确实关心产品的使用寿命。
Transliteração yīng guó de shì chǎng yán jiū rén yuán fā xiàn, dà duō shù rén què shí guān xīn chǎn pǐn de shǐ yòng shòu mìng。
FR Les conditions varient selon la promotion, mais dans la plupart des cas, les Points accélérés seront calculés en fonction du nombre de Points de base obtenus (c.-à-d. non sur le total des Points de base et des points promotionnels obtenus).
ZH 不同促销活动的条款有所不同,但在大多数情况下,加速积分奖励的积分将会根据所赚取的基础积分来计算(即,不是根据所赚取的基础积分 + 促销活动积分来计算)。
Transliteração bù tóng cù xiāo huó dòng de tiáo kuǎn yǒu suǒ bù tóng, dàn zài dà duō shù qíng kuàng xià, jiā sù jī fēn jiǎng lì de jī fēn jiāng huì gēn jù suǒ zhuàn qǔ de jī chǔ jī fēn lái jì suàn (jí, bù shì gēn jù suǒ zhuàn qǔ de jī chǔ jī fēn + cù xiāo huó dòng jī fēn lái jì suàn)。
FR La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les Cookies via leurs préférences. Limiter la capacité des sites Internet à télécharger des Cookies peut cependant affecter votre expérience utilisateur globale.
ZH 大多數瀏覽器允許您透過它們設定偏好控制 Cookie。 然而,限制網站設定 Cookie 的能力可能使您的全面使用者體驗變差。
Transliteração dà duō shù liú lǎn qì yǔn xǔ nín tòu guò tā men shè dìng piān hǎo kòng zhì Cookie。 rán ér, xiàn zhì wǎng zhàn shè dìng Cookie de néng lì kě néng shǐ nín de quán miàn shǐ yòng zhě tǐ yàn biàn chà。
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
ZH 文件数量。大多数备份会损害少数“元”文件(例如Manifest或一组Plist文件)以及数十或数十万个数据文件。
Transliteração wén jiàn shù liàng。dà duō shù bèi fèn huì sǔn hài shǎo shù “yuán” wén jiàn (lì rúManifest huò yī zǔPlist wén jiàn) yǐ jí shù shí huò shù shí wàn gè shù jù wén jiàn。
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。
Transliteração tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。
FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.
ZH 产品手册可以在大多数产品页面上找到,也可以在安装产品后在计算机程序文件夹中找到。
Transliteração chǎn pǐn shǒu cè kě yǐ zài dà duō shù chǎn pǐn yè miàn shàng zhǎo dào, yě kě yǐ zài ān zhuāng chǎn pǐn hòu zài jì suàn jī chéng xù wén jiàn jiā zhōng zhǎo dào。
FR Nous proposons des kits d’outils pour la plupart des métiers, avec une vaste gamme de cas d’utilisation, pour des résultats rapides et probants.
ZH 透過多數企業角色及各類使用案例適用的工具組實現正確的結果。
Transliteração tòu guò duō shù qǐ yè jiǎo sè jí gè lèi shǐ yòng àn lì shì yòng de gōng jù zǔ shí xiàn zhèng què de jié guǒ。
Mostrando 50 de 50 traduções