Traduzir "enlever la rallonge" para chinês

ZH 电池同时被易于移除的易拉胶和传统不可移除的胶水固定。

Transliteração diàn chí tóng shí bèi yì yú yí chú de yì lā jiāo hé chuán tǒng bù kě yí chú de jiāo shuǐ gù dìng。

ZH 在使用諸如 Rally Plus 等模組化視訊系統的大型會議室中，使用 Swytch 擴展器將 Swytch 連線到您的會議攝影機。

Transliteração zài shǐ yòng zhū rú Rally Plus děng mó zǔ huà shì xùn xì tǒng de dà xíng huì yì shì zhōng， shǐ yòng Swytch kuò zhǎn qì jiāng Swytch lián xiàn dào nín de huì yì shè yǐng jī。

• 在使用諸如 Rally Plus
• Swytch 擴展器將 Swytch

ZH 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

Transliteração gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng wú xū yí chúFace ID shēng wù shì bié zǔ jiàn

• 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

ZH iPhone 6 Plus 仍然在使用专有的五角(Pentalobe) 螺丝，需要用到特殊的螺丝刀才能卸下。

Transliteração iPhone 6 Plus réng rán zài shǐ yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo (Pentalobe) luó sī， xū yào yòng dào tè shū de luó sī dāo cái néng xiè xià。

• iPhone Plus 仍然在使用专有的五角
• Pentalobe

ZH iPhone 6 仍然在使用专有的五角螺丝，需要用到特殊螺丝刀才能卸下。

Transliteração iPhone 6 réng rán zài shǐ yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī， xū yào yòng dào tè shū luó sī dāo cái néng xiè xià。

• iPhone

ZH 后面板和电池都容易拆卸和更换（只要你有正确的工具包和/或正确的螺丝刀).

Transliteração hòu miàn bǎn hé diàn chí dōu róng yì chāi xiè hé gèng huàn （zhǐ yào nǐ yǒu zhèng què de gōng jù bāo hé/huò zhèng què de luó sī dāo).

• 或正确的螺丝刀

ZH 这个教程会帮助您使用双驱动器组件来添加一块机械硬盘或固态硬盘。该操作不需要永久移除或停止使用您的光驱。

Transliteração zhè gè jiào chéng huì bāng zhù nín shǐ yòng shuāng qū dòng qì zǔ jiàn lái tiān jiā yī kuài jī xiè yìng pán huò gù tài yìng pán。gāi cāo zuò bù xū yào yǒng jiǔ yí chú huò tíng zhǐ shǐ yòng nín de guāng qū。

ZH 借助 EPOS Voice™技术，无需摘下耳机即可聆听同事交谈

Transliteração jiè zhù EPOS Voice™jì shù， wú xū zhāi xià ěr jī jí kě líng tīng tóng shì jiāo tán

• 借助 EPOS

ZH 收件箱里的邮件堆积如山，为何不通过几次点击整理一番？在 Mac 批量删除邮件。

Transliteração shōu jiàn xiāng lǐ de yóu jiàn duī jī rú shān， wèi hé bù tōng guò jǐ cì diǎn jī zhěng lǐ yī fān？ zài Mac pī liàng shān chú yóu jiàn。

• Mac

ZH 模块化设计和便于拆卸的组件。

Transliteração mó kuài huà shè jì hé biàn yú chāi xiè de zǔ jiàn。

ZH 按照这个指南来移除、替换或升级在你的27英寸 5K iMac上的内存

Transliteração àn zhào zhè gè zhǐ nán lái yí chú、 tì huàn huò shēng jí zài nǐ de27yīng cùn 5K iMac shàng de nèi cún

• iMac上的内存

ZH 每個檔的頁數不受限制，並且各頁都有其自身的大小和方向

Transliteração měi gè dàng de yè shù bù shòu xiàn zhì， bìng qiě gè yè dōu yǒu qí zì shēn de dà xiǎo hé fāng xiàng

ZH 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

Transliteração gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng wú xū yí chúFace ID shēng wù shì bié zǔ jiàn

• 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

ZH iPhone 6 Plus 仍然在使用专有的五角(Pentalobe) 螺丝，需要用到特殊的螺丝刀才能卸下。

Transliteração iPhone 6 Plus réng rán zài shǐ yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo (Pentalobe) luó sī， xū yào yòng dào tè shū de luó sī dāo cái néng xiè xià。

• iPhone Plus 仍然在使用专有的五角
• Pentalobe

ZH iPhone 6 仍然在使用专有的五角螺丝，需要用到特殊螺丝刀才能卸下。

Transliteração iPhone 6 réng rán zài shǐ yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī， xū yào yòng dào tè shū luó sī dāo cái néng xiè xià。

• iPhone

ZH 后面板和电池都容易拆卸和更换（只要你有正确的工具包和/或正确的螺丝刀).

Transliteração hòu miàn bǎn hé diàn chí dōu róng yì chāi xiè hé gèng huàn （zhǐ yào nǐ yǒu zhèng què de gōng jù bāo hé/huò zhèng què de luó sī dāo).

• 或正确的螺丝刀

ZH 可爱的阿拉伯美女通常喜欢在自制的色情电影中被撞！ 他们中的一些人喜欢在不取下头巾的情况下完全裸体......享受最好的铁杆阿拉伯性爱。

Transliteração kě ài de ā lā bó měi nǚ tōng cháng xǐ huān zài zì zhì de sè qíng diàn yǐng zhōng bèi zhuàng！ tā men zhōng de yī xiē rén xǐ huān zài bù qǔ xià tóu jīn de qíng kuàng xià wán quán luǒ tǐ...... xiǎng shòu zuì hǎo de tiě gān ā lā bó xìng ài。

ZH 在你想休息一天的时候请病假

Transliteração zài nǐ xiǎng xiū xī yī tiān de shí hòu qǐng bìng jiǎ

• 在你想休息一天的时候请病假

ZH index 是从 option HTMLOptionElement 集合中要移除元素的序数。如果序数对应的元素不存在，调用这个方法就没有任何效果。

Transliteração index shì cóng option HTMLOptionElement jí hé zhōng yào yí chú yuán sù de xù shù。rú guǒ xù shù duì yīng de yuán sù bù cún zài， diào yòng zhè gè fāng fǎ jiù méi yǒu rèn hé xiào guǒ。

• index 是从 option