Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenu base" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu base" de francês para chinês

Traduções de contenu base

"contenu base" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

contenu content 包括 和 在
base 和 数据库

Tradução de francês para chinês de contenu base

francês
chinês

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

ZH 在"创建新数据库"部分中，命名您正在创建的数据库。命名数据库后，单击"创建数据库"按钮。

Transliteração zài"chuàng jiàn xīn shù jù kù"bù fēn zhōng， mìng míng nín zhèng zài chuàng jiàn de shù jù kù。mìng míng shù jù kù hòu， dān jī"chuàng jiàn shù jù kù"àn niǔ。

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

ZH 在"创建新数据库"部分中，命名您正在创建的数据库。命名数据库后，单击"创建数据库"按钮。

Transliteração zài"chuàng jiàn xīn shù jù kù"bù fēn zhōng， mìng míng nín zhèng zài chuàng jiàn de shù jù kù。mìng míng shù jù kù hòu， dān jī"chuàng jiàn shù jù kù"àn niǔ。

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

ZH 要继续，您需要创建一个数据库和数据库用户。使用CPANEL的MySQL数据库功能相对简单。

Transliteração yào jì xù， nín xū yào chuàng jiàn yī gè shù jù kù hé shù jù kù yòng hù。shǐ yòngCPANEL deMySQL shù jù kù gōng néng xiāng duì jiǎn dān。

francês chinês
de 的
mysql mysql

FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.

ZH 如欲将所在图书馆的知识库加载至 WorldCat® 知识库，增强电子资源的资源共享功能，请填写并提交 WorldCat 知识库申请表。

Transliteração rú yù jiāng suǒ zài tú shū guǎn de zhī shì kù jiā zài zhì WorldCat® zhī shì kù， zēng qiáng diàn zi zī yuán de zī yuán gòng xiǎng gōng néng， qǐng tián xiě bìng tí jiāo WorldCat zhī shì kù shēn qǐng biǎo。

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR Pour mener efficacement la surveillance des performances du système de base de données, les outils de surveillance du système de base de données doivent collecter les indicateurs de base de données pertinents en temps réel.

ZH 为了有效地执行数据库系统性能监控，您的数据库系统监控工具应该实时收集相关数据库指标。

Transliteração wèi le yǒu xiào de zhí xíng shù jù kù xì tǒng xìng néng jiān kòng， nín de shù jù kù xì tǒng jiān kòng gōng jù yīng gāi shí shí shōu jí xiāng guān shù jù kù zhǐ biāo。

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

ZH （注意：运行上面的MySQL命令，"Lamp_db"将是数据库，"LampUser"将是数据库用户名，并且"密码"将是数据库的密码

Transliteração （zhù yì： yùn xíng shàng miàn deMySQL mìng lìng，"Lamp_db"jiāng shì shù jù kù，"LampUser"jiāng shì shù jù kù yòng hù míng， bìng qiě"mì mǎ"jiāng shì shù jù kù de mì mǎ

francês chinês
mysql mysql

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"

Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

ZH 要继续，您需要创建一个数据库和数据库用户。使用CPANEL的MySQL数据库功能相对简单。

Transliteração yào jì xù， nín xū yào chuàng jiàn yī gè shù jù kù hé shù jù kù yòng hù。shǐ yòngCPANEL deMySQL shù jù kù gōng néng xiāng duì jiǎn dān。

francês chinês
de 的
mysql mysql

FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.

ZH 如欲将所在图书馆的知识库加载至 WorldCat® 知识库，增强电子资源的资源共享功能，请填写并提交 WorldCat 知识库申请表。

Transliteração rú yù jiāng suǒ zài tú shū guǎn de zhī shì kù jiā zài zhì WorldCat® zhī shì kù， zēng qiáng diàn zi zī yuán de zī yuán gòng xiǎng gōng néng， qǐng tián xiě bìng tí jiāo WorldCat zhī shì kù shēn qǐng biǎo。

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

ZH 最成功的内容营销策略是表现驱动。跟踪内容表现，分析外部内容的有效性，尽快调整策略。

Transliteração zuì chéng gōng de nèi róng yíng xiāo cè lüè shì biǎo xiàn qū dòng。gēn zōng nèi róng biǎo xiàn， fēn xī wài bù nèi róng de yǒu xiào xìng， jǐn kuài diào zhěng cè lüè。

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

ZH 如果我们将隐喻应用于内容编写，则支柱内容是一大块内容丰富的内容，可以分解为许多部分、部分或材料。 

Transliteração rú guǒ wǒ men jiāng yǐn yù yīng yòng yú nèi róng biān xiě， zé zhī zhù nèi róng shì yī dà kuài nèi róng fēng fù de nèi róng， kě yǐ fēn jiě wèi xǔ duō bù fēn、 bù fēn huò cái liào。 

FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.

ZH 尽管我们对内容进行着严格的控制，但我们不为任何来自外部或外部链接所属网站的内容负责，该责任应由其运营商承担。

Transliteração jǐn guǎn wǒ men duì nèi róng jìn xíng zhe yán gé de kòng zhì， dàn wǒ men bù wèi rèn hé lái zì wài bù huò wài bù liàn jiē suǒ shǔ wǎng zhàn de nèi róng fù zé， gāi zé rèn yīng yóu qí yùn yíng shāng chéng dān。

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

ZH 让我们帮助您重新调整内容的用途。你已经做了艰苦的工作-你创建了一些惊人的内容。现在，单调乏味的部分：在每个营销渠道可能分发该内容。

Transliteração ràng wǒ men bāng zhù nín zhòng xīn diào zhěng nèi róng de yòng tú。nǐ yǐ jīng zuò le jiān kǔ de gōng zuò-nǐ chuàng jiàn le yī xiē jīng rén de nèi róng。xiàn zài， dān diào fá wèi de bù fēn： zài měi gè yíng xiāo qú dào kě néng fēn fā gāi nèi róng。

FR Détection du contenu paraphrasé: Notre application peut vérifier le contenu paraphrasé dans une variété de langues. Notre système de détection comprend des caractères asiatiques pour vérifier le contenu paraphrasé dans un article académique.

ZH 检测已释义的内容：我们的应用程序可以检查多种语言的释义内容。我们的检测系统包括用于检查学术论文中意译内容的亚洲字符。

Transliteração jiǎn cè yǐ shì yì de nèi róng： wǒ men de yīng yòng chéng xù kě yǐ jiǎn chá duō zhǒng yǔ yán de shì yì nèi róng。wǒ men de jiǎn cè xì tǒng bāo kuò yòng yú jiǎn chá xué shù lùn wén zhōng yì yì nèi róng de yà zhōu zì fú。

FR Partagez le contenu sur l’écran de la salle de réunion, transférez le contenu partagé aux participants à distance et visualisez le contenu partagé sur votre propre appareil

ZH 在会议室屏幕上共享内容，将共享的内容推送给远程参与者并在您自己的设备上查看共享的内容

Transliteração zài huì yì shì píng mù shàng gòng xiǎng nèi róng， jiāng gòng xiǎng de nèi róng tuī sòng gěi yuǎn chéng cān yǔ zhě bìng zài nín zì jǐ de shè bèi shàng chá kàn gòng xiǎng de nèi róng

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

ZH 如果我们将隐喻应用于内容编写，则支柱内容是一大块内容丰富的内容，可以分解为许多部分、部分或材料。 

Transliteração rú guǒ wǒ men jiāng yǐn yù yīng yòng yú nèi róng biān xiě， zé zhī zhù nèi róng shì yī dà kuài nèi róng fēng fù de nèi róng， kě yǐ fēn jiě wèi xǔ duō bù fēn、 bù fēn huò cái liào。 

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des fournisseurs de contenu de premier plan, réunissant ainsi des créateurs de contenu talentueux et diversifiés, prêts à vous aider à développer vos projets de contenu.

ZH 我们与领先的内容公司合作，创建了一个多元化的创意内容人才库，随时准备好扩展您的内容项目。

Transliteração wǒ men yǔ lǐng xiān de nèi róng gōng sī hé zuò， chuàng jiàn le yī gè duō yuán huà de chuàng yì nèi róng rén cái kù， suí shí zhǔn bèi hǎo kuò zhǎn nín de nèi róng xiàng mù。

FR Si vous désirez en savoir plus sur la structure du contenu et ce à quoi vous pouvez vous attendre, vous trouverez ici des exemples de contenu pour chaque type de contenu.

ZH 要查看内容的结构形式以及您可能获得的内容，此处列出了与每种内容类型相对应的一些内容示例。

Transliteração yào chá kàn nèi róng de jié gòu xíng shì yǐ jí nín kě néng huò dé de nèi róng， cǐ chù liè chū le yǔ měi zhǒng nèi róng lèi xíng xiāng duì yīng de yī xiē nèi róng shì lì。

FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.

ZH 不会。WorldCat 检索是一项内容中立的服务。WorldCat 检索中心索引中的馆藏来自一系列权威内容提供商，而且搜索算法并不会偏向特定内容馆藏。

Transliteração bù huì。WorldCat jiǎn suǒ shì yī xiàng nèi róng zhōng lì de fú wù。WorldCat jiǎn suǒ zhōng xīn suǒ yǐn zhōng de guǎn cáng lái zì yī xì liè quán wēi nèi róng tí gōng shāng， ér qiě sōu suǒ suàn fǎ bìng bù huì piān xiàng tè dìng nèi róng guǎn cáng。

FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.

ZH 尽管我们对内容进行着严格的控制，但我们不为任何来自外部或外部链接所属网站的内容负责，该责任应由其运营商承担。

Transliteração jǐn guǎn wǒ men duì nèi róng jìn xíng zhe yán gé de kòng zhì， dàn wǒ men bù wèi rèn hé lái zì wài bù huò wài bù liàn jiē suǒ shǔ wǎng zhàn de nèi róng fù zé， gāi zé rèn yīng yóu qí yùn yíng shāng chéng dān。

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

ZH 让我们帮助您重新调整内容的用途。你已经做了艰苦的工作-你创建了一些惊人的内容。现在，单调乏味的部分：在每个营销渠道可能分发该内容。

Transliteração ràng wǒ men bāng zhù nín zhòng xīn diào zhěng nèi róng de yòng tú。nǐ yǐ jīng zuò le jiān kǔ de gōng zuò-nǐ chuàng jiàn le yī xiē jīng rén de nèi róng。xiàn zài， dān diào fá wèi de bù fēn： zài měi gè yíng xiāo qú dào kě néng fēn fā gāi nèi róng。

FR Les créateurs et créatrices doivent signaler les épisodes individuels avec la balise  Contenu explicite  s’ils contiennent un contenu explicite (par exemple, des propos blasphématoires ou un contenu qui ne convient pas aux enfants).

ZH 兒童不宜內容。若單集包含兒童不宜內容 (例如粗話或其他可能不適合兒童的內容)，創作者必須使用「Explicit」（兒童不宜）標籤標記單集。

Transliteração ér tóng bù yí nèi róng。ruò dān jí bāo hán ér tóng bù yí nèi róng (lì rú cū huà huò qí tā kě néng bù shì hé ér tóng de nèi róng)， chuàng zuò zhě bì xū shǐ yòng 「Explicit」（ér tóng bù yí） biāo qiān biāo jì dān jí。

FR 2.1. Contenu illégal. Le contenu des créateurs et créatrices doit être conforme à la législation et à la réglementation applicables dans les pays ou régions dans lesquels le contenu est distribué.

ZH 2.1. 非法內容。創作者的內容必須符合內容發佈國家或地區的適用法規。

Transliteração 2.1. fēi fǎ nèi róng。chuàng zuò zhě de nèi róng bì xū fú hé nèi róng fā bù guó jiā huò de qū de shì yòng fǎ guī。

FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.

ZH 无论您的技术知识如何， cPanel 为您提供提供伟大的控制面板，供您提供给您的托管客户。它提供了一个优秀的基础工具，可以轻松启动新的网站。

Transliteração wú lùn nín de jì shù zhī shì rú hé， cPanel wèi nín tí gōng tí gōng wěi dà de kòng zhì miàn bǎn， gōng nín tí gōng gěi nín de tuō guǎn kè hù。tā tí gōng le yī gè yōu xiù de jī chǔ gōng jù， kě yǐ qīng sōng qǐ dòng xīn de wǎng zhàn。

FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.

ZH 选择“将消息数据库转换为CSV”，“将联系人数据库转换为vCards”或任何最适合您文件的选项

Transliteração xuǎn zé “jiāng xiāo xī shù jù kù zhuǎn huàn wèiCSV”，“jiāng lián xì rén shù jù kù zhuǎn huàn wèivCards” huò rèn hé zuì shì hé nín wén jiàn de xuǎn xiàng

francês chinês
csv csv

FR Détectez et résolvez les incohérences qui se produisent entre votre base de données et le répertoire de base.

ZH 检测并解决数据库与主目录之间的不一致问题。

Transliteração jiǎn cè bìng jiě jué shù jù kù yǔ zhǔ mù lù zhī jiān de bù yī zhì wèn tí。

FR Créez un rapport basé sur une technologie utilisée sur plus de 370 millions de domaines actifs à partir de notre base de données de 53 859+ technologies.

ZH 根据我们的数据库中使用的超过3.7亿个活动域的技术建立一个报告。 53,859+ 技术。

Transliteração gēn jù wǒ men de shù jù kù zhōng shǐ yòng de chāo guò3.7yì gè huó dòng yù de jì shù jiàn lì yī gè bào gào。 53,859+ jì shù。

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

ZH 第1步： 为WordPress创建一个新数据库。传统上，创建的数据库名称将是您的主域名，然后是DB。例如，"domaindb"。

Transliteração dì1bù： wèiWordPress chuàng jiàn yī gè xīn shù jù kù。chuán tǒng shàng， chuàng jiàn de shù jù kù míng chēng jiāng shì nín de zhǔ yù míng， rán hòu shìDB。lì rú，"domaindb"。

francês chinês
wordpress wordpress

Mostrando 50 de 50 traduções