FR Nous avons tous une vision de la façon dont nous voulons que notre avenir soit, de ce que nous voulons vivre ou réaliser dans la vie et de l’impact que nous voulons avoir
"voulons en savoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Nous avons tous une vision de la façon dont nous voulons que notre avenir soit, de ce que nous voulons vivre ou réaliser dans la vie et de l’impact que nous voulons avoir
VI Tất cả chúng ta đều có tầm nhìn về tương lai mà chúng ta muốn, về những gì chúng ta muốn trải nghiệm hoặc đạt được trong cuộc sống và tác động mà chúng ta muốn tạo ra
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Donc, si vous choisissez un VPN, nous voulons que vous le choisissiez en étant sûr et confiant.
VI Vì vậy, nếu bạn chọn VPN, chúng tôi muốn bạn chọn nó với sự tự tin & độ tin cậy tuyệt đối.
francês | vietnamita |
---|---|
choisissez | chọn |
vpn | vpn |
voulons | muốn |
FR C'est pourquoi nous accordons beaucoup d’importance à cette étape - nous voulons faire en sorte que vous n'utilisiez que les VPN les plus fiables et que vous connaissiez ceux qui ne le sont pas.
VI Đó là lý do tại sao chúng tôi chú ý đến bước này - chúng tôi muốn bạn chỉ sử dụng các VPN an toàn nhất và nhận thức được các VPN không an toàn.
francês | vietnamita |
---|---|
pourquoi | tại sao |
étape | bước |
voulons | muốn |
vpn | vpn |
FR Notre objectif est d’assurer la confidentialité des étudiants en créant les meilleurs avis sur les VPN et nous voulons les aider à garantir leur avenir en accordant des bourses d’étude
VI Chúng tôi hướng tới bảo mật sự riêng tư của sinh viên bằng cách viết các đánh giá VPN tốt nhất & muốn giúp họ bảo vệ tương lai của mình bằng cách trao cấp học bổng
francês | vietnamita |
---|---|
confidentialité | bảo mật |
étudiants | sinh viên |
vpn | vpn |
voulons | muốn |
aider | giúp |
avenir | tương lai |
bourses | học bổng |
étude | học |
FR La mission de Passerelles numériques n’est pas seulement de fournir une formation en informatique à des jeunes défavorisés ; nous voulons nous assurer qu’ils sortent de la pauvreté de manière durable
VI Một trong các sinh viên thuyết trình về về ý tưởng của mình Tháng 12 năm 2018, lần đầu tiên PN Việt Nam tổ chức thành công Cuộc thi Thuyết trình ý tưởng khởi nghiệp cho các sinh viên năm 3
francês | vietnamita |
---|---|
est | ở |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR La mission de Passerelles numériques n’est pas seulement de fournir une formation en informatique à des jeunes défavorisés ; nous voulons nous assurer qu’ils sortent de la pauvreté de manière durable
VI Hàng năm, các sinh viên năm cuối lên ý tưởng và thực hiện đề án môn học với những khách hàng thực sự và trình bày đề xuất của mình với các chuyên gia trong ngành CNTT tại Philippines
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
francês | vietnamita |
---|---|
voulons | muốn |
temps | thời gian |
FR Nous voulons que l'inspiration et les idées que les membres trouvent sur Pinterest soient de haute qualité et utiles, c'est pourquoi nous éliminons le spam lorsque nous en trouvons
VI Chúng tôi muốn nguồn cảm hứng và ý tưởng trên Pinterest có chất lượng cao và hữu ích, vì vậy chúng tôi xóa spam khi phát hiện
FR Nous voulons être la maison de votre famille pour les soins de santé
VI Chúng tôi muốn trở thành ngôi nhà chăm sóc sức khỏe của gia đình bạn
FR Nous voulons que nos services soient accessibles au plus grand nombre
VI Chúng tôi muốn các dịch vụ của chúng tôi có sẵn cho càng nhiều người càng tốt
FR Nous voulons absolument tout attraper tôt et c'est pourquoi ce programme est si important.
VI Chúng tôi chắc chắn muốn nắm bắt mọi thứ sớm và đó là lý do tại sao chương trình này rất quan trọng.”
FR YouTube vous dit: vous avez quelque chose de précieux et nous voulons le partager avec plus de monde
VI YouTube đang nói với bạn: bạn có thứ gì đó có giá trị và chúng tôi muốn chia sẻ nó với nhiều người hơn nữa
FR Votre stock augmente, votre autorité gagne du terrain, nous voulons TOUS avoir plus d'informations sur quelque chose qui vous passionne et sur lequel nous pouvons vous faire confiance.
VI Giá trị của bạn đang tăng, uy thế của bạn đang lên, TẤT CẢ chúng tôi đều muốn xem thêm từ bạn về điều gì đó mà bạn đam mê và có thể tin tưởng bạn.
FR Comment Savoir Si Mon VPN Fonctionne? La Réponse Dans Ce Tuto (Vous vous demander "Comment savoir si mon VPN fonctionne?" - Découvrez les méthodes pour le savoir dans ce tutoriel)
VI Cách đơn giản để cài đặt mạng riêng ảo VPN trên router (Muốn biết cách cài đặt mạng riêng ảo VPN trên router? Hướng dẫn này dành cho bạn)
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | biết |
vpn | vpn |
méthodes | cách |
tutoriel | hướng dẫn |
FR Les gens ont souvent tendance à utiliser le même mot de passe partout, c’est indispensable de savoir à quel point c’est dangereux, merci de partager votre savoir.
VI Bài viết thực sự hữu ích. Tôi đã không ngờ mật khẩu của mình đơn giản và dễ phát hiện đến như vậy :(
FR Vous vous demander "Comment savoir si mon VPN fonctionne?" - Découvrez les méthodes pour le savoir dans ce tutoriel
VI Trong các loại VPN khác nhau ngoài kia, loại nào sẽ phù hợp nhất với bạn?
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
VI Thêm Tweet này vào trang web bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | hiểu |
ce | này |
en | vào |
FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
VI Thêm video này vào trang web của bạn bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
francês | vietnamita |
---|---|
cette | này |
vidéo | video |
savoir | hiểu |
en | vào |
le | của |
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
VI Khi bạn thấy một Tweet bạn yêu thích, nhấn trái tim — nó cho phép người viết biết bạn đã chia sẻ sự yêu thích.
francês | vietnamita |
---|---|
permet | cho phép |
savoir | biết |
FR Dix choses à savoir sur Android 10
VI 10 điều cần biết về Android 10.
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | biết |
android | android |
FR Vous souhaitez en savoir plus ?
VI Bạn muốn tìm hiểu thêm?
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
plus | thêm |
FR Vous voulez en savoir plus sur les données de votre rapport ? Contactez-nous pour recevoir des informations qui vous permettront de mieux interpréter et comprendre les principales conclusions que l'on peut tirer des données
VI Bạn muốn tìm hiểu thêm về dữ liệu trong báo cáo của mình? Liên hệ để nhận thông tin chi tiết nhằm giải thích và hiểu rõ hơn những phát hiện chính trong dữ liệu
francês | vietnamita |
---|---|
rapport | báo cáo |
recevoir | nhận |
principales | chính |
FR Lisez ce qui suit pour savoir comment vous pouvez vous impliquer et faire partie de cette incroyable communauté.
VI Đọc để tìm hiểu làm thế nào bạn có thể tham gia và trở thành một phần của cộng đồng tuyệt vời này.
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | hiểu |
partie | phần |
de | của |
communauté | cộng đồng |
faire | làm |
FR Vous voulez en savoir plus ? Prenez contact avec nous.
VI Bạn muốn biết thêm? Hãy liên hệ với chúng tôi.
francês | vietnamita |
---|---|
plus | thêm |
avec | với |
FR Tout ce dont vous avez besoin de savoir sur les sites se trouve ici.
VI Trung tâm một đIểm đến cho mọI thứ liên quan đến trang web của bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
tout | mọi |
FR Tout ce que vous devez savoir & 6 idées d’activités pour de jeunes entrepreneurs.
VI Tất cả những gì bạn cần biết và 6 ý tưởng kinh doanh đơn giản cho người mới.
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | biết |
FR Et nous sommes flattés de savoir qu'ils nous aiment !
VI Và chúng tôi hãnh diện khi biết khách hàng cũng yêu quý mình!
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | biết |
FR Guide VPN pour débutants - Ce qu'il faut savoir avant d'acheter un VPN
VI Hướng dẫn sử dụng VPN cho ngườI mớI – những câu hỏI không thể bỏ qua
francês | vietnamita |
---|---|
guide | hướng dẫn |
vpn | vpn |
FR La chose la plus importante à savoir est que presque toutes les extensions VPN agissent simplement comme des proxies (ou mandataires)
VI Điều quan trọng nhất bạn cần biết là hầu hết tất cả các tiện ích VPN chỉ hoạt động như các máy chủ proxy
francês | vietnamita |
---|---|
importante | quan trọng |
savoir | biết |
presque | hầu hết |
toutes | tất cả các |
vpn | vpn |
FR Alors comment savoir si celui que vous avez choisi fonctionne comme il le devrait? Savez-vous si votre adresse IP est protégée ? Qu?en est-il des fuites dont vous avez entendu parler?
VI Vậy làm sao để biết nếu dịch vụ bạn đã chọn đang hoạt động như được quảng cáo? IP của bạn có được bảo mật không? Còn những rò rỉ bạn đã từng nghe đến thì sao?
francês | vietnamita |
---|---|
alors | thì |
FR Bien que je parle de services payants, il faut savoir que la plupart des extensions de navigateur VPN que vous trouverez en ligne sont gratuites à installer
VI Tuy nói là trả phí, nhưng tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng hầu hết tiện ích trình duyệt VPN bạn thấy trên mạng đều được cài đặt miễn phí
francês | vietnamita |
---|---|
que | nó |
plupart | hầu hết |
navigateur | trình duyệt |
vpn | vpn |
installer | cài đặt |
payants | trả |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Pour savoir si un fournisseur accepte les Bitcoins, il suffit de vérifier si le symbole Bitcoin est affiché sur la page du site VPN où figurent les moyens de paiement.
VI Muốn biết nhà cung cấp dịch vụ mà bạn sử dụng có chấp nhận Bitcoin không, hãy kiểm tra ký hiệu Bitcoin trên trang các phương thức thanh toán được chấp nhận trên trang web của VPN.
francês | vietnamita |
---|---|
savoir | biết |
fournisseur | nhà cung cấp |
vérifier | kiểm tra |
symbole | ký hiệu |
vpn | vpn |
paiement | thanh toán |
FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.
VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
pour | cho |
savoir | hiểu |
fonctionnent | hoạt động |
lisez | đọc |
FR Nous aimons tous savoir que nous en avons pour notre argent lorsque nous payons quelque chose
VI Tất cả chúng ta đều tự hào rằng khi mình mua được sản phẩm tốt nhất với giá rẻ nhất
FR La question qui se pose ici est de savoir si ces correcteurs grammaticaux gratuits peuvent être utilisés en toute sécurité
VI Câu hỏi đặt ra là liệu những công cụ kiểm tra ngữ pháp miễn phí này có an toàn để sử dụng hay không
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
utilisés | sử dụng |
sécurité | an toàn |
si | liệu |
FR Tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web (et pourquoi vous devez absolument l’utiliser !)
VI Mọi điều cần biết về Công cụ kiểm tra tốc độ web của chúng tôi (& Lý do bạn cần sử dụng!)
francês | vietnamita |
---|---|
tout | mọi |
savoir | biết |
de | của |
web | web |
utiliser | sử dụng |
FR Vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement du testeur? Ne bougez pas, vous êtes au bon endroit
VI Hãy đọc tiếp nếu bạn muốn biết cách thực hiện nhé
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Nous verrons ensemble tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web et sur le rôle crucial qu’il peut jouer pour vos affaires.
VI Chúng tôi sẽ trình bày mọi thông tin bạn cần biết về công cụ kiểm tra tốc độ web này và lý do khiến nó trở thành công cụ quan trọng cho doanh nghiệp của bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
tout | mọi |
que | khi |
savoir | biết |
web | web |
crucial | quan trọng |
affaires | doanh nghiệp |
ce | này |
FR Pour en savoir plus, venez voir notre page de résultats des 100 meilleurs sites web pour découvrir leurs performances et les comparer à celles de votre site !
VI Hãy truy cập trang kết quả kiểm tra tốc độ 100 website hàng đầu để xem hiệu suất của họ và thử so sánh trang web của chính bạn!
francês | vietnamita |
---|---|
voir | xem |
performances | hiệu suất |
comparer | so sánh |
Mostrando 50 de 50 traduções