FR Dans la plupart des cas, les équipes d’assistance client de ces entreprises vous accompagneront dans ce processus de transfert, afin que tout se passe bien
"plupart des entreprises" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Dans la plupart des cas, les équipes d’assistance client de ces entreprises vous accompagneront dans ce processus de transfert, afin que tout se passe bien
VI Trong hầu hết các trường hợp, bạn cũng có thể mong đợi nhóm hỗ trợ khách hàng của các công ty này giúp bạn trong quá trình chuyển giao để trang web của bạn vẫn nguyên vẹn trong suốt quá trình đó
francês | vietnamita |
---|---|
dans | trong |
plupart | hầu hết |
cas | trường hợp |
équipes | nhóm |
processus | quá trình |
FR SendinBlue est un outil marketing efficace qui permet aux entreprises et aux entreprises de développer leur relation client en envoyant des e-mails et des SMS sophistiqués.
VI SendinBlue là một công cụ tiếp thị hiệu quả, cung cấp cho các công ty và doanh nghiệp phát triển mối quan hệ khách hàng bằng cách gửi email và tin nhắn SMS tinh vi.
FR Aux États-Unis, plus de la moitié des entreprises ont déclaré avoir vécu ce genre de mésaventures, ce qui signifie que les clients de ces entreprises sont en perpétuel danger d'exposition
VI Hơn một nửa số công ty ở Hoa Kỳ đã tuyên bố gặp phải những kẻ gây hại trong cuộc, điều đó có nghĩa là khách hàng của các công ty này luôn có nguy cơ bị tiết lộ
francês | vietnamita |
---|---|
signifie | có nghĩa |
FR Aux États-Unis, plus de la moitié des entreprises ont déclaré avoir vécu ce genre de mésaventures, ce qui signifie que les clients de ces entreprises sont en perpétuel danger d'exposition
VI Hơn một nửa số công ty ở Hoa Kỳ đã tuyên bố gặp phải những kẻ gây hại trong cuộc, điều đó có nghĩa là khách hàng của các công ty này luôn có nguy cơ bị tiết lộ
FR Nous offrons également aux entreprises hébergement d'emails des solutions pour les entreprises qui ont besoin d'un espace de stockage plus important et de fonctionnalités supplémentaires.
VI Chúng tôi cũng cung cấp các giải pháp email hosting cao cấp cho các doanh nghiệp cần nhiều dung lượng lưu trữ và các tính năng bổ sung.
FR Les utilisateurs idéaux de Constant Contact sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
VI Người dùng lý tưởng của Constant Contact là những doanh nghiệp nhỏ và những công ty đã phát triển
FR Les utilisateurs idéaux de ReachMail sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
VI Người dùng lý tưởng của ReachMail là các doanh nghiệp nhỏ và những công ty đang phát triển
FR Les enfants et la plupart des adultes peuvent recevoir des examens dentaires, des nettoyages, des obturations et des extractions
VI Trẻ em và hầu hết người lớn có thể được khám răng, làm sạch, trám răng và nhổ răng
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des créateurs de site Web aiment parler de leur temps de disponibilité, des fonctionnalités qu’ils fournissent, des différents modèles de thème, etc
VI Hầu hết các công cụ xây dựng website muốn nói về thời gian hoạt động của trang web của họ, số lượng tính năng họ cung cấp, các mẫu chủ đề khác nhau, v.v..
francês | vietnamita |
---|---|
plupart | hầu hết |
parler | nói |
temps | thời gian |
fonctionnalités | tính năng |
modèles | mẫu |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI Cứ nhanh và dễ sử dụng là được, mình cũng có ít thời gian chăm sóc site, mà cần có để kinh doanh ý.
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des créateurs de site Web aiment parler de leur temps de disponibilité, des fonctionnalités qu’ils fournissent, des différents modèles de thème, etc
VI Hầu hết các công cụ xây dựng website muốn nói về thời gian hoạt động của trang web của họ, số lượng tính năng họ cung cấp, các mẫu chủ đề khác nhau, v.v..
francês | vietnamita |
---|---|
plupart | hầu hết |
parler | nói |
temps | thời gian |
fonctionnalités | tính năng |
modèles | mẫu |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR Vous n’êtes pas le seul à vous plaindre des fonctionnalités de commerce électronique de Jimdo, le plupart des avis des utilisateurs font état de fonctionnalités défectueuses, je passe mon chemin alors.
VI SEO là cái tôi quan tâm nhất khi chọn site để tạo, nên khi biết trang này có tính năng này nên đã sử dụng luôn và đúng như quảng cáo.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
le | cái |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR La plupart des services gratuits génèrent des revenus soit par la publicité, soit par la vente des données collectées
VI Đa số dịch vụ miễn phí kiếm tiền thông qua hoạt động quảng cáo hoặc bán dữ liệu thu thập được
francês | vietnamita |
---|---|
publicité | quảng cáo |
vente | bán |
données | dữ liệu |
FR Dans la plupart des cas, vous pouvez vous abonner à ces pages Web à l’aide d’une adresse e-mail autorisée afin de recevoir certaines mises à jour des politiques et des avis.
VI Trong hầu hết các trường hợp, bạn có thể đăng ký các trang web này bằng email được ủy quyền để nhận một số cập nhật về chính sách và thông báo.
FR La plupart de ces certifications sont basées sur des directives ou des réglementations nationales en vigueur en Europe et aux États-Unis.
VI Phần lớn các giấy chứng nhận này dựa trên các chỉ thị hoặc pháp chế quốc gia hiện có ở Châu Âu và Hoa Kỳ.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
certifications | chứng nhận |
basées | dựa trên |
ou | hoặc |
FR Plus précisément, ils s’appuient en général sur des plateformes fonctionnant sous Windows, Mac OS, iOS, Android et Linux (la plupart des routeurs sont basés sur Linux).
VI Cụ thể, VPN sẽ hoạt động trên các nền tảng Windows, Mac OS, iOS, Android và Linux (hầu hết các bộ định tuyến cài Linux).
francês | vietnamita |
---|---|
plateformes | nền tảng |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
plupart | hầu hết |
FR La plupart des fournisseurs de VPN disposent d’un tel support, qui comporte des instructions très détaillées
VI Hầu hết các nhà cung cấp VPN sẽ có những hướng dẫn cực kỳ chi tiết như thế này
francês | vietnamita |
---|---|
la | các |
des | cung cấp |
vpn | vpn |
instructions | hướng dẫn |
détaillées | chi tiết |
un | này |
FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums
VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn
francês | vietnamita |
---|---|
principes | nguyên tắc |
plupart | hầu hết |
FR Malheureusement, la plupart des sites spécialisés dans les avis ne se soucient pas vraiment des tests manuels ou pire encore - leurs avis ne sont pas neutres
VI Đáng buồn thay, hầu hết các trang đánh giá không quan tâm đến việc kiểm tra thủ công hay thậm chí tệ hơn - đánh giá của họ không khách quan
francês | vietnamita |
---|---|
plupart | hầu hết |
sites | trang |
tests | kiểm tra |
encore | hơn |
FR La plupart des aides sont associées à des exercices pour permettre une mise en pratique.
VI Hầu hết các bài viết trợ giúp được liên kết với các bài tập để thực hành.
francês | vietnamita |
---|---|
plupart | hầu hết |
FR De nos jours, pour la plupart des gens, avoir des vitesses Internet élevées n’est pas seulement important - c’est carrément essentiel
VI Ngày nay, đối với hầu hết mọi người, tốc độ internet cao không chỉ quan trọng - chúng là cần thiết
francês | vietnamita |
---|---|
jours | ngày |
plupart | hầu hết |
internet | internet |
élevées | cao |
FR Je pense que l’un des plus grands atouts de OpenVPN est sa compatibilité avec la plupart des appareils existants.
VI Nói chung là tuyệt vời để truy cập các ứng dụng trình phát tv của Vương quốc Anh, nhưng đã bị BBC chặn. Nhưng đối với sự riêng tư của tôi, tôi nghĩ rằng nó ổn
francês | vietnamita |
---|---|
pense | nghĩ |
FR La plupart de ces certifications sont basées sur des directives ou des réglementations nationales en vigueur en Europe et aux États-Unis.
VI Phần lớn các giấy chứng nhận này dựa trên các chỉ thị hoặc pháp chế quốc gia hiện có ở Châu Âu và Hoa Kỳ.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
certifications | chứng nhận |
basées | dựa trên |
ou | hoặc |
FR Plus précisément, ils s’appuient en général sur des plateformes fonctionnant sous Windows, Mac OS, iOS, Android et Linux (la plupart des routeurs sont basés sur Linux).
VI Cụ thể, VPN sẽ hoạt động trên các nền tảng Windows, Mac OS, iOS, Android và Linux (hầu hết các bộ định tuyến cài Linux).
francês | vietnamita |
---|---|
plateformes | nền tảng |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
plupart | hầu hết |
FR La plupart des fournisseurs de VPN disposent d’un tel support, qui comporte des instructions très détaillées
VI Hầu hết các nhà cung cấp VPN sẽ có những hướng dẫn cực kỳ chi tiết như thế này
francês | vietnamita |
---|---|
la | các |
des | cung cấp |
vpn | vpn |
instructions | hướng dẫn |
détaillées | chi tiết |
un | này |
FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums
VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn
francês | vietnamita |
---|---|
principes | nguyên tắc |
plupart | hầu hết |
FR La plupart des requêtes sur des ensembles de données volumineux qui ne figurent pas déjà dans le pool de mémoire tampon peuvent en bénéficier
VI Hầu hết truy vấn trên bộ dữ liệu lớn chưa ở sẵn trong nhóm bộ đệm đều sẽ được hưởng lợi
francês | vietnamita |
---|---|
plupart | hầu hết |
données | dữ liệu |
FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums
VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn
francês | vietnamita |
---|---|
principes | nguyên tắc |
plupart | hầu hết |
FR Plus précisément, ils s’appuient en général sur des plateformes fonctionnant sous Windows, Mac OS, iOS, Android et Linux (la plupart des routeurs sont basés sur Linux).
VI Cụ thể, VPN sẽ hoạt động trên các nền tảng Windows, Mac OS, iOS, Android và Linux (hầu hết các bộ định tuyến cài Linux).
francês | vietnamita |
---|---|
plateformes | nền tảng |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
plupart | hầu hết |
FR La plupart des fournisseurs de VPN disposent d’un tel support, qui comporte des instructions très détaillées
VI Hầu hết các nhà cung cấp VPN sẽ có những hướng dẫn cực kỳ chi tiết như thế này
francês | vietnamita |
---|---|
la | các |
des | cung cấp |
vpn | vpn |
instructions | hướng dẫn |
détaillées | chi tiết |
un | này |
FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums
VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn
francês | vietnamita |
---|---|
principes | nguyên tắc |
plupart | hầu hết |
FR Plus précisément, ils s’appuient en général sur des plateformes fonctionnant sous Windows, Mac OS, iOS, Android et Linux (la plupart des routeurs sont basés sur Linux).
VI Cụ thể, VPN sẽ hoạt động trên các nền tảng Windows, Mac OS, iOS, Android và Linux (hầu hết các bộ định tuyến cài Linux).
francês | vietnamita |
---|---|
plateformes | nền tảng |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
plupart | hầu hết |
FR La plupart des fournisseurs de VPN disposent d’un tel support, qui comporte des instructions très détaillées
VI Hầu hết các nhà cung cấp VPN sẽ có những hướng dẫn cực kỳ chi tiết như thế này
francês | vietnamita |
---|---|
la | các |
des | cung cấp |
vpn | vpn |
instructions | hướng dẫn |
détaillées | chi tiết |
un | này |
FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums
VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn
francês | vietnamita |
---|---|
principes | nguyên tắc |
plupart | hầu hết |
Mostrando 50 de 50 traduções