Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gardez la main" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gardez la main" de francês para vietnamita

Traduções de gardez la main

"gardez la main" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

gardez bạn các có của bạn giữ và
main bạn có

Tradução de francês para vietnamita de gardez la main

francês
vietnamita

FR Gardez la main sur vos abonnements

VI Luôn cập nhật tình hình hoạt động của mô hình đăng ký trả phí (subscription)

francês vietnamita
la của

FR Gardez le contrôle de tous vos plans et activités de marketing. Automatisez les rapports.

VI Đảm bảo tất cả các kế hoạch và hoạt động tiếp thị của bạn trong tầm kiểm soát. Tự động hóa báo cáo.

francês vietnamita
contrôle kiểm soát
tous tất cả các
activités hoạt động
automatisez tự động
rapports báo cáo

FR Cependant, vous gardez le contrôle car nous vous permettons de supprimer les cookies à tout moment lorsque vous utilisez notre service

VI Tuy nhiên, bạn vẫn giữ quyền kiểm soát vì chúng tôi cho phép bạn xóa cookie bất cứ lúc nào khi Sử dụng dịch vụ của chúng tôi

francês vietnamita
contrôle kiểm soát
utilisez sử dụng
gardez giữ

FR La nudité ne doit pas forcément déclencher une attirance sexuelle. Gardez la nudité et le sexe séparés dans votre famille pour que la nudité puisse être vue d’une manière saine.

VI Khỏa thân không nhất thiết phải khơi gợi ham muốn tình dục. Hãy tách biệt tình dục và khỏa thân trong đời sống gia đình để việc khỏa thân được thực hành một cách lành mạnh.

francês vietnamita
doit phải
dans trong
famille gia đình
être là
manière cách

FR Gardez une attitude positive et essayez de leur en apprendre plus sur le corps humain [10]

VI Duy trì thái độ tích cực và giúp chúng hiểu biết thêm về cơ thể con người.[10]

francês vietnamita
apprendre hiểu
plus thêm
leur chúng

FR Gardez ces images dans un lieu sûr et caché si vous en avez [15]

VI Hãy giữ các hình ảnh này ở nơi an toàn, bí mật nếu bạn có.[15]

francês vietnamita
lieu nơi
gardez giữ

FR Vous gardez le droit d'exploitation et la propriété du fichier source et du fichier converti.

VI Bạn giữ bản quyền và quyền sở hữu của file nguồn và file được chuyển đổi.

francês vietnamita
vous bạn
droit quyền
fichier file
source nguồn
converti chuyển đổi
gardez giữ

FR Pour des raisons techniques, les téléchargements sont normalement plus rapides que les importations. Gardez à l'esprit que l'importation d'un fichier peut prendre du temps. Toutefois, le processus ne doit pas dépasser deux heures.

VI Tải xuống thường nhanh hơn nhiều so với tải lên do những hạn chế về kỹ thuật. Vui lòng lưu ý rằng việc tải lên có thể mất nhiều thời gian nhưng không thể quá 2 tiếng.

francês vietnamita
techniques kỹ thuật
rapides nhanh
temps thời gian
deux nhưng
un nhiều

FR Gardez toujours votre site Web en ligne en le créant avec les meilleurs créateurs de sites. Vérifiez la liste ici!

VI Luôn có trang web của bạn hoạt động bằng cách tạo trang web đó với Công cụ xây dựng website tốt nhất. Kiểm tra danh sách ở đây!

francês vietnamita
toujours luôn
créant tạo
vérifiez kiểm tra
liste danh sách

FR Aussi, en lisant l'article, gardez toujours à l'esprit le fait que vous pouvez utiliser ces meilleurs créateurs de sites pour rendre votre site Web rapide et sécurisé et l'IP localisé.

VI Ngoài ra, trong khi đọc bài viết, hãy luôn nhớ rằng bạn có thể sử dụng những Công cụ xây dựng website tốt nhất này để làm cho trang web của bạn nhanh chóng & bảo mật và IP cục bộ.

francês vietnamita
toujours luôn
fait làm
que khi
utiliser sử dụng
sécurisé bảo mật

FR Gardez vos mots de passe strictement pour vous car vous ne savez pas où les autres les stockent, peut-être que c'est dans leur e-mail ou Facebook - qui sont les pires endroits pour le faire.

VI Giữ mật khẩu của bạn một cách nghiêm ngặt cho chính bạn vì bạn không biết người khác lưu trữ chúng ở đâu, có thể đó là trong email hoặc facebook của họ - nơi tồi tệ nhất của tất cả.

francês vietnamita
passe mật khẩu
savez biết
facebook facebook
endroits nơi
gardez giữ

FR Gardez à l'esprit que plus votre mot de passe est long, plus il est difficile de le crypter

VI Hãy nhớ rằng mật khẩu của bạn càng dài thì càng khó mã hóa nó

francês vietnamita
long dài
crypter mã hóa

FR 5. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 5. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francês vietnamita
passe mật khẩu
sécurité an toàn
gardez giữ

FR 6. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 6. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francês vietnamita
passe mật khẩu
sécurité an toàn
gardez giữ

FR Gardez des onglets intelligents sur le retour sur investissement (ROI)

VI Theo dõi ROI ngay tại thời gian thực

FR Gardez à l'esprit que la plupart des coupons VPN ne peuvent être utilisés qu'une seule fois.

VI Hãy nhớ rằng hầu hết phiếu giảm giá VPN chỉ có thể sử dụng được một lần.

francês vietnamita
plupart hầu hết
vpn vpn
utilisés sử dụng
fois lần

FR Gardez à l'esprit que les avis qui ne sont pas neutres ne seront pas publiés

VI Hãy nhớ rằng các đánh giá thiên vị sẽ không được công khai

FR Gardez bien à l'esprit que - vous n'avez pas besoin de télécharger quoi que ce soit pour vérifier votre vitesse

VI Hãy ghi nhớ điều này - bạn không cần phải tải xuống bất kỳ thứ gì để kiểm tra tốc độ internet

francês vietnamita
télécharger tải xuống
vérifier kiểm tra
ce này

FR Gardez le contrôle de tous vos plans et activités de marketing. Automatisez les rapports.

VI Đảm bảo tất cả các kế hoạch và hoạt động tiếp thị của bạn trong tầm kiểm soát. Tự động hóa báo cáo.

francês vietnamita
contrôle kiểm soát
tous tất cả các
activités hoạt động
automatisez tự động
rapports báo cáo

FR Cependant, vous gardez le contrôle car nous vous permettons de supprimer les cookies à tout moment lorsque vous utilisez notre service

VI Tuy nhiên, bạn vẫn giữ quyền kiểm soát vì chúng tôi cho phép bạn xóa cookie bất cứ lúc nào khi Sử dụng dịch vụ của chúng tôi

francês vietnamita
contrôle kiểm soát
utilisez sử dụng
gardez giữ

FR Gardez toujours votre site Web en ligne en le créant avec les meilleurs créateurs de sites. Vérifiez la liste ici!

VI Luôn có trang web của bạn hoạt động bằng cách tạo trang web đó với Công cụ xây dựng website tốt nhất. Kiểm tra danh sách ở đây!

francês vietnamita
toujours luôn
créant tạo
vérifiez kiểm tra
liste danh sách

FR Aussi, en lisant l'article, gardez toujours à l'esprit le fait que vous pouvez utiliser ces meilleurs créateurs de sites pour rendre votre site Web rapide et sécurisé et l'IP localisé.

VI Ngoài ra, trong khi đọc bài viết, hãy luôn nhớ rằng bạn có thể sử dụng những Công cụ xây dựng website tốt nhất này để làm cho trang web của bạn nhanh chóng & bảo mật và IP cục bộ.

francês vietnamita
toujours luôn
fait làm
que khi
utiliser sử dụng
sécurisé bảo mật

FR Gardez vos mots de passe strictement pour vous car vous ne savez pas où les autres les stockent, peut-être que c'est dans leur e-mail ou Facebook - qui sont les pires endroits pour le faire.

VI Giữ mật khẩu của bạn một cách nghiêm ngặt cho chính bạn vì bạn không biết người khác lưu trữ chúng ở đâu, có thể đó là trong email hoặc facebook của họ - nơi tồi tệ nhất của tất cả.

francês vietnamita
passe mật khẩu
savez biết
facebook facebook
endroits nơi
gardez giữ

FR Gardez à l'esprit que plus votre mot de passe est long, plus il est difficile de le crypter

VI Hãy nhớ rằng mật khẩu của bạn càng dài thì càng khó mã hóa nó

francês vietnamita
long dài
crypter mã hóa

FR 5. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 5. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francês vietnamita
passe mật khẩu
sécurité an toàn
gardez giữ

FR 6. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 6. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francês vietnamita
passe mật khẩu
sécurité an toàn
gardez giữ

FR Gardez le contrôle de tous vos plans et activités de marketing. Automatisez les rapports.

VI Đảm bảo tất cả các kế hoạch và hoạt động tiếp thị của bạn trong tầm kiểm soát. Tự động hóa báo cáo.

francês vietnamita
contrôle kiểm soát
tous tất cả các
activités hoạt động
automatisez tự động
rapports báo cáo

FR Gardez la concurrence à distance avec des perspectives exploitables

VI Dẫn đầu thị trường với thông tin hữu dụng

francês vietnamita
avec với

FR La nudité ne doit pas forcément déclencher une attirance sexuelle. Gardez la nudité et le sexe séparés dans votre famille pour que la nudité puisse être vue d’une manière saine.

VI Khỏa thân không nhất thiết phải khơi gợi ham muốn tình dục. Hãy tách biệt tình dục và khỏa thân trong đời sống gia đình để việc khỏa thân được thực hành một cách lành mạnh.

francês vietnamita
doit phải
dans trong
famille gia đình
être là
manière cách

FR Gardez une attitude positive et essayez de leur en apprendre plus sur le corps humain [10]

VI Duy trì thái độ tích cực và giúp chúng hiểu biết thêm về cơ thể con người.[10]

francês vietnamita
apprendre hiểu
plus thêm
leur chúng

FR Gardez ces images dans un lieu sûr et caché si vous en avez [15]

VI Hãy giữ các hình ảnh này ở nơi an toàn, bí mật nếu bạn có.[15]

francês vietnamita
lieu nơi
gardez giữ

FR Il est logique d'acheter dans une zone de demande et de vendre dans une zone d'offre, mais gardez à l'esprit que les nouvelles zones sont plus efficaces que celles qui sont re-testées

VI   Có ý nghĩa khi mua tại vùng cung và bán tại vùng cầu, nhưng cần lưu ý rằng vùng mới sẽ có hiệu quả hơn so với vùng được kiểm tra lại

FR Il est logique d'acheter dans une zone de demande et de vendre dans une zone d'offre, mais gardez à l'esprit que les nouvelles zones sont plus efficaces que celles qui sont re-testées

VI   Có ý nghĩa khi mua tại vùng cung và bán tại vùng cầu, nhưng cần lưu ý rằng vùng mới sẽ có hiệu quả hơn so với vùng được kiểm tra lại

FR Il est logique d'acheter dans une zone de demande et de vendre dans une zone d'offre, mais gardez à l'esprit que les nouvelles zones sont plus efficaces que celles qui sont re-testées

VI   Có ý nghĩa khi mua tại vùng cung và bán tại vùng cầu, nhưng cần lưu ý rằng vùng mới sẽ có hiệu quả hơn so với vùng được kiểm tra lại

FR Il est logique d'acheter dans une zone de demande et de vendre dans une zone d'offre, mais gardez à l'esprit que les nouvelles zones sont plus efficaces que celles qui sont re-testées

VI   Có ý nghĩa khi mua tại vùng cung và bán tại vùng cầu, nhưng cần lưu ý rằng vùng mới sẽ có hiệu quả hơn so với vùng được kiểm tra lại

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez votre client Zoom à jour pour accéder aux dernières fonctionnalités.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap IP, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.

VI Đảm bảo sự yên tâm với bảo hành kéo dài cho Tap IP, thêm một năm nữa bổ sung vào bảo hành phần cứng 2 năm tiêu chuẩn. Liên hệ với đại lý của bạn để biết khả năng sẵn có.

FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap Scheduler, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.

VI Đảm bảo sự yên tâm với bảo hành kéo dài cho Tap Scheduler, thêm một năm nữa bổ sung vào bảo hành phần cứng 2 năm tiêu chuẩn. Liên hệ với đại lý của bạn để biết khả năng sẵn có.

Mostrando 50 de 50 traduções