FR Les nouvelles pages ne sont que le début. Les autres utilisateurs pourront facilement y contribuer et aider à les rendre géniales.
Traduzir "utilisateurs pourront partager" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs pourront partager" de francês para turco
Traduções de utilisateurs pourront partager
"utilisateurs pourront partager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de francês para turco de utilisateurs pourront partager
francês
turco
TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.
| francês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| début | başlangıç |
| autres | çok |
FR Sélectionnez les projets où les utilisateurs pourront utiliser l'application :
TR Kullanıcıların uygulamayı kullanabileceği projeleri seçin:
FR Cependant, les utilisateurs pourront choisir entre différentes durées de contrat pour obtenir le prix le plus bas
TR Ancak, kullanıcılar daha düşük fiyatı almak için farklı sözleşme süreleri arasında seçim yapabilecekler
FR Même si les remboursements ne sont pas disponibles, les utilisateurs pourront bénéficier de fonctionnalités avancées telles que davantage de filtres de ce type et une messagerie illimitée, entre autres.
TR Geri ödeme mevcut olmasa da, kullanıcılar diğerlerinin yanı sıra bu tür filtreler ve sınırsız mesajlaşma gibi gelişmiş özelliklerden yararlanabilecekler.
FR Ces tiers pourront inclure des partenaires d?attribution, de lutte contre la fraude, d?analyse et de produits et fonctionnalités, indiqués ici
TR Bu üçüncü taraflar, burada listelenmiş olan nitelendirme iş ortakları, dolandırıcılık tespiti iş ortakları, analiz iş ortakları ve ürün ve işlevsellik iş ortaklarını içerebilir
| francês | turco |
|---|---|
| analyse | analiz |
| et | ve |
| fonctionnalités | işlevsellik |
| ici | burada |
| tiers | üçüncü |
| produits | ürün |
FR À ces fins, nous fournisseurs de services pourront utiliser les catégories suivantes de cookies sur nos Sites :
TR Bu amaçlar için hizmet sağlayıcılarımız Sitelerimizde aşağıdaki kategorilerde çerezler kullanabilir:
| francês | turco |
|---|---|
| fins | amaçlar |
| services | hizmet |
| utiliser | kullanabilir |
| sur nos sites | sitelerimizde |
| cookies | çerezler |
FR Cela signifie que si des tiers essayent d'intercepter vos communications, ils ne pourront pas déchiffrer aisément le trafic entre votre appareil et le site de Mailfence
TR Bu, bilgisayar korsanlarıinternet bağlantınızı gİzlerse, cihazınızla Mailfence web sitesi arasındaki trafiğin şifresini kolayca çözemezler
FR En aucun cas, Logaster ou son fournisseur de contenu tiers ne pourront être tenus responsables des éléments de conception, y compris, notamment, des pertes ou dommages de toute nature résultant de l'utilisation des éléments de conception
TR Hiçbir koşul altında, Logaster veya üçüncü taraf içerik sağlayıcısı, Tasarım Öğelerinin kullanımı sonucu oluşan herhangi bir zarar veya ziyan dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir Tasarım Öğesinden sorumlu tutulamaz
| francês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| responsables | sorumlu |
| conception | tasarım |
| tiers | üçüncü |
FR Nos clients pourront admirer la vue époustouflante sur le PNC Park, le centre-ville rénové et la ligne des toits, et verront ainsi qu’ils sont au centre de tout.
TR PNC Park, yenilenmiş şehir merkezi ve Pittsburgh silüetinin nefes kesen manzaraları ile misafirlerimiz kendilerini her şeyin merkezinde hisseder.
| francês | turco |
|---|---|
| park | park |
| ville | şehir |
FR Les futures mariées pourront profiter d’un éventail d’options élégantes et se faire choyer au Fairmont Austin.
TR Austin gelinleri Fairmont Austin'de seçebilecekleri çeşitli zarif seçeneklere ve şımartıcı olanaklara sahiptir.
| francês | turco |
|---|---|
| les | de |
| élégantes | zarif |
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
| austin | austin |
| un | çeşitli |
FR Par contre, si vous ne remettez pas les fils correctement lors du remontage, ils ne pourront pas être branchés dans leur prise sur la carte mère
TR Ancak, yeniden montaj sırasında kablolar düzgün bir şekilde yönlendirilmezse, ana karttaki bağlantı noktalarına ulaşmazlar
| francês | turco |
|---|---|
| correctement | düzgün |
| lors | sırasında |
| mère | ana |
FR Nos espaces aérés et lumineux pourront accueillir des réunions annuelles ou des lancements de produits, des plus grands aux plus petits
TR Muhteşem yıllık toplantılardan yenilikçi ürün lansmanlarına, aydınlık ve havadar mekanlarımız küçük bir toplantıdan büyük konferanslara kadar her şeye ev sahipliği yapabilir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| réunions | toplantı |
| petits | küçük |
| produits | ürün |
FR Les clients pourront explorer les merveilles brutes de la nature environnante, s’envoler en montgolfière au-dessus des somptueuses collines et admirer le fort d’Amber à Jaipur.
TR Misafirler, çevredeki zorlu coğrafyada doğanın çok sayıda mucizesini keşfedebilir, heybetli tepeler üzerinde ve olağanüstü Amer Fort üzerinden balonla büyülü bir gezi yapabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| clients | misafirler |
| et | ve |
FR Grâce à l'excellence du Raffles Jakarta en matière de service et d'hospitalité, les propriétaires des résidences Raffles pourront profiter d'un séjour résidentiel sans égal au cœur de la ville.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| francês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| et | ve |
| ville | şehir |
FR Le TOUCH Spa est un espace de rajeunissement et de tranquillité, où les membres et les hôtes pourront reprendre des forces et se rafraîchir. L’accès à la salle de sport est gratuit pour les clients de l’hôtel.
TR TOUCH Spa, üyelerine ve misafirlerine gençleşme ve dinginlik hissi verir; enerji dolmalarını ve canlanmalarını sağlar. Spor salonu erişimi, otelde konaklamakta olan misafirler için ücretsizdir.
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| est | olan |
| et | ve |
| accès | erişimi |
| sport | spor |
| clients | misafirler |
| gratuit | ücretsizdir |
FR La gamme de claviers de gaming mécaniques de SteelSeries comprend des claviers avec structure en aluminium RVB et éclairage LED personnalisable qui pourront s’adapter à tous les styles de gamers
TR Steelseries mekanik oyuncu klavyeleri, tüm oyun stillerine uyacak şekilde özelleştirilebilir LED aydınlatmaya sahip RGB alüminyum çerçeveyle tasarlanmıştır
| francês | turco |
|---|---|
| gaming | oyun |
| aluminium | alüminyum |
| rvb | rgb |
| led | led |
| adapter | uyacak |
| personnalisable | özelleştirilebilir |
FR Créez un lieu central où vos clients (et vos employés) pourront trouver des réponses fiables
TR Müşterilerinizin (ve çalışanlarınızın) güvenilir cevaplar bulması için merkezi bir yerde kurun
| francês | turco |
|---|---|
| central | merkezi |
| et | ve |
| fiables | güvenilir |
| lieu | yerde |
FR En aucun cas, Logaster ou son fournisseur de contenu tiers ne pourront être tenus responsables des éléments de conception, y compris, notamment, des pertes ou dommages de toute nature résultant de l'utilisation des éléments de conception
TR Hiçbir koşul altında, Logaster veya üçüncü taraf içerik sağlayıcısı, Tasarım Öğelerinin kullanımı sonucu oluşan herhangi bir zarar veya ziyan dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir Tasarım Öğesinden sorumlu tutulamaz
| francês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| responsables | sorumlu |
| conception | tasarım |
| tiers | üçüncü |
FR Ces tiers pourront inclure des partenaires d?attribution, de lutte contre la fraude, d?analyse et de produits et fonctionnalités, indiqués ici
TR Bu üçüncü taraflar, burada listelenmiş olan nitelendirme iş ortakları, dolandırıcılık tespiti iş ortakları, analiz iş ortakları ve ürün ve işlevsellik iş ortaklarını içerebilir
| francês | turco |
|---|---|
| analyse | analiz |
| et | ve |
| fonctionnalités | işlevsellik |
| ici | burada |
| tiers | üçüncü |
| produits | ürün |
FR À ces fins, nous fournisseurs de services pourront utiliser les catégories suivantes de cookies sur nos Sites :
TR Bu amaçlar için hizmet sağlayıcılarımız Sitelerimizde aşağıdaki kategorilerde çerezler kullanabilir:
| francês | turco |
|---|---|
| fins | amaçlar |
| services | hizmet |
| utiliser | kullanabilir |
| sur nos sites | sitelerimizde |
| cookies | çerezler |
FR Par exemple, #MondayMotivation et #MotivationMonday pourront tous deux être représentés par #MondayMotivation.
TR Örneğin, #MondayMotivation ve #MotivationMonday beraberce #MondayMotivation olarak sunulabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Si vos Tweets sont protégés, seuls vos abonnés pourront voir les photos qu'ils contiennent
TR Tweetleriniz korumalıysa Tweetlerinizdeki fotoğraflarınızı yalnızca takipçileriniz görebilir
| francês | turco |
|---|---|
| seuls | yalnızca |
FR Disponibilité immédiate : vos étudiants pourront commencer à utiliser les produits Autodesk quelques minutes seulement après avoir reçu l’invitation.
TR Hız - Davetiye aldıktan sonra yalnızca birkaç dakikada sınıfınızda Autodesk ürünleriyle çalışmaya başlayabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| après | sonra |
FR Facilité d’utilisation : les étudiants de votre classe pourront ignorer la procédure de confirmation d’éligibilité tout en bénéficiant d’une expérience de mise en route identique et simplifiée.
TR Kullanım kolaylığı - Sınıfınızdaki tüm öğrenciler uygunluğu doğrulama sürecini geçip aynı, kolaylaştırılmış başlama deneyimini yaşayabilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| classe | sınıf |
| expérience | deneyimini |
| identique | aynı |
FR Les futures mariées pourront profiter d’un éventail d’options élégantes et se faire choyer au Fairmont Austin.
TR Austin gelinleri Fairmont Austin'de seçebilecekleri çeşitli zarif seçeneklere ve şımartıcı olanaklara sahiptir.
| francês | turco |
|---|---|
| les | de |
| élégantes | zarif |
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
| austin | austin |
| un | çeşitli |
FR Nos clients pourront admirer la vue époustouflante sur le PNC Park, le centre-ville rénové et la ligne des toits, et verront ainsi qu’ils sont au centre de tout.
TR PNC Park, yenilenmiş şehir merkezi ve Pittsburgh silüetinin nefes kesen manzaraları ile misafirlerimiz kendilerini her şeyin merkezinde hisseder.
| francês | turco |
|---|---|
| park | park |
| ville | şehir |
FR Nos espaces aérés et lumineux pourront accueillir des réunions annuelles ou des lancements de produits, des plus grands aux plus petits
TR Muhteşem yıllık toplantılardan yenilikçi ürün lansmanlarına, aydınlık ve havadar mekanlarımız küçük bir toplantıdan büyük konferanslara kadar her şeye ev sahipliği yapabilir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| réunions | toplantı |
| petits | küçük |
| produits | ürün |
FR Les clients pourront explorer les merveilles brutes de la nature environnante, s’envoler en montgolfière au-dessus des somptueuses collines et admirer le fort d’Amber à Jaipur.
TR Misafirler, çevredeki zorlu coğrafyada doğanın çok sayıda mucizesini keşfedebilir, heybetli tepeler üzerinde ve olağanüstü Amer Fort üzerinden balonla büyülü bir gezi yapabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| clients | misafirler |
| et | ve |
FR En aucun cas, Logaster ou son fournisseur de contenu tiers ne pourront être tenus responsables des éléments de conception, y compris, notamment, des pertes ou dommages de toute nature résultant de l'utilisation des éléments de conception
TR Hiçbir koşul altında, Logaster veya üçüncü taraf içerik sağlayıcısı, Tasarım Öğelerinin kullanımı sonucu oluşan herhangi bir zarar veya ziyan dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir Tasarım Öğesinden sorumlu tutulamaz
| francês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| responsables | sorumlu |
| conception | tasarım |
| tiers | üçüncü |
FR Grâce à l'excellence du Raffles Jakarta en matière de service et d'hospitalité, les propriétaires des résidences Raffles pourront profiter d'un séjour résidentiel sans égal au cœur de la ville.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| francês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| et | ve |
| ville | şehir |
FR Grâce à l'excellence du Raffles Jakarta en matière de service et d'hospitalité, les propriétaires des résidences Raffles pourront profiter d'un séjour résidentiel sans égal au cœur de la ville.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| francês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| et | ve |
| ville | şehir |
FR Grâce à l'excellence du Raffles Jakarta en matière de service et d'hospitalité, les propriétaires des résidences Raffles pourront profiter d'un séjour résidentiel sans égal au cœur de la ville.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| francês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| et | ve |
| ville | şehir |
FR Disponibilité immédiate : vos étudiants pourront commencer à utiliser les produits Autodesk quelques minutes seulement après avoir reçu l’invitation.
TR Hız - Davetiye aldıktan sonra yalnızca birkaç dakikada sınıfınızda Autodesk ürünleriyle çalışmaya başlayabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| après | sonra |
FR Facilité d’utilisation : les étudiants de votre classe pourront ignorer la procédure de confirmation d’éligibilité tout en bénéficiant d’une expérience de mise en route identique et simplifiée.
TR Kullanım kolaylığı - Sınıfınızdaki tüm öğrenciler uygunluğu doğrulama sürecini geçip aynı, kolaylaştırılmış başlama deneyimini yaşayabilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| classe | sınıf |
| expérience | deneyimini |
| identique | aynı |
FR Disponibilité immédiate : vos étudiants pourront commencer à utiliser les produits Autodesk quelques minutes seulement après avoir reçu l’invitation.
TR Hız - Davetiye aldıktan sonra yalnızca birkaç dakikada sınıfınızda Autodesk ürünleriyle çalışmaya başlayabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| après | sonra |
FR Facilité d’utilisation : les étudiants de votre classe pourront ignorer la procédure de confirmation d’éligibilité tout en bénéficiant d’une expérience de mise en route identique et simplifiée.
TR Kullanım kolaylığı - Sınıfınızdaki tüm öğrenciler uygunluğu doğrulama sürecini geçip aynı, kolaylaştırılmış başlama deneyimini yaşayabilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| classe | sınıf |
| expérience | deneyimini |
| identique | aynı |
FR Disponibilité immédiate : vos étudiants pourront commencer à utiliser les produits Autodesk quelques minutes seulement après avoir reçu l’invitation.
TR Hız - Davetiye aldıktan sonra yalnızca birkaç dakikada sınıfınızda Autodesk ürünleriyle çalışmaya başlayabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| après | sonra |
FR Facilité d’utilisation : les étudiants de votre classe pourront ignorer la procédure de confirmation d’éligibilité tout en bénéficiant d’une expérience de mise en route identique et simplifiée.
TR Kullanım kolaylığı - Sınıfınızdaki tüm öğrenciler uygunluğu doğrulama sürecini geçip aynı, kolaylaştırılmış başlama deneyimini yaşayabilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| classe | sınıf |
| expérience | deneyimini |
| identique | aynı |
FR En suivant les moments de la journée ou de l'année les plus fréquentés, ils pourront proposer des ventes spéciales, des remises et d'autres incitations pour encourager les dépenses supplémentaires pendant les périodes de forte fréquentation.
TR Günün veya yılın hangi zamanlarının en yoğun olduğunu takip ederek, en yoğun ziyaret zamanlarında ekstra harcamayı teşvik etmek için özel satışlar, indirimler ve diğer teşvikler sunabilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| année | yıl |
| ventes | satış |
| et | ve |
| supplémentaires | ekstra |
| spéciales | özel |
FR Si le vérificateur SERP montre que votre page est classée pour les caractéristiques SERP, les spectateurs pourront voir toutes ces informations sur votre site à partir du moteur de recherche
TR SERP denetleyicisi sayfanızın SERP özellikleri için sıralandığını gösteriyorsa, izleyiciler sitenizle ilgili tüm bu bilgileri arama motorundan görebileceklerdir
| francês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| informations | bilgileri |
| caractéristiques | özellikleri |
FR La création d'une méta-description et d'une balise titre de qualité permettra de convertir les personnes qui effectuent des recherches en visiteurs du site, qui pourront ensuite se transformer en clients
TR Kaliteli bir meta açıklama ve başlık etiketi oluşturmak, arama yapan ziyaretçilerinizin site ziyaretçilerine dönüşmesini ve daha sonra müşteriye dönüşmesini sağlayacaktır
| francês | turco |
|---|---|
| création | oluşturmak |
| et | ve |
| balise | etiketi |
| titre | başlık |
| qualité | kaliteli |
| recherches | arama |
| site | site |
| description | açıklama |
FR Au fur et à mesure de notre déploiement, les abonnés pourront voir les contenus réservés aux Super Followers et interagir avec eux sur toutes les plateformes.
TR Kapsamımızı genişlettikçe aboneler, tüm platformlarda Süper Takipçi içeriklerini görüntüleyebilir ve bu içeriklerle etkileşimde bulunabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| plateformes | platformlarda |
FR Si vous travaillez dans une niche où les informations techniques sont nombreuses, vous voudrez probablement produire un contenu écrit que vos visiteurs pourront parcourir longuement.
TR Bol miktarda teknik bilginin bulunduğu bir alanda çalışıyorsanız, muhtemelen ziyaretçilerinizin uzun uzun göz atabileceği yazılı içerikler üretmek isteyeceksiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| techniques | teknik |
| probablement | muhtemelen |
| produire | üretmek |
FR Vos lecteurs multimédia numériques pourront désormais accéder au contenu de votre Chromecast, Kodi et d'autres lecteurs. VeePN se soucie de votre confort ! Obtenez l'application maintenant, et profitez du monde en ligne. En savoir plus
TR Dijital ortam oynatıcılarınız artık Chromecast, Kodi ve diğer oynatıcılar üzerinde içerik erişimi yapabilecek. Rahatınız VeePN için önemlidir! Uygulamayı şimdi edinin ve internet dünyasının keyfini çıkarın. Daha fazla öğren
| francês | turco |
|---|---|
| numériques | dijital |
| accéder | erişimi |
| contenu | içerik |
| et | ve |
| confort | rahat |
| profitez | keyfini |
FR Cela peut sembler inoffensif, mais ajoutez les médias sociaux, les enregistrements et d'autres ressources au mélange, et des malfaiteurs pourront déterminer plus précisément où vous êtes.
TR Bu da kulağa zararsız gelebilir, ancak bu karışıma sosyal medya, etiketlemeler ve diğer kaynaklar da eklendiğinde kötü niyetli kişiler nerede olduğunuzu daha fazla hassasiyetle belirleyebilir.
| francês | turco |
|---|---|
| médias | medya |
| et | ve |
| ressources | kaynaklar |
| vous | nerede |
FR Les comptes qui enfreignent nos directives en matière d'usurpation d'identité pourront être définitivement suspendus
TR Taklitçilik kurallarımızı ihlal ettiği belirlenen hesaplar kalıcı olarak askıya alınabilir
FR Créez un lieu central où vos clients (et vos employés) pourront trouver des réponses fiables
TR Müşterilerinizin (ve çalışanlarınızın) güvenilir cevaplar bulması için merkezi bir yerde kurun
FR Les auteurs pourront soumettre un commentaire sur ce libellé s'ils pensent que nous nous sommes trompés en limitant la visibilité de leur Tweet
TR Yazarlar, Tweetlerinin görünürlüğünü hatalı bir şekilde sınırlandırdığımızı düşünmeleri durumunda etiket hakkında geri bildirimde bulunabilecekler
FR Jeu multijoueur réservé aux amis. Seuls les joueurs que vous avez ajoutés à la liste d'amis pourront rejoindre le jeu.
TR Arkadaşlar için çok oyunculu oyun. Yalnızca Arkadaşlara eklediğin oyuncular oyuna katılabilir.
FR « Zoom est devenu un outil essentiel pour Oracle. Nous ne travaillerons plus jamais de la même manière. À l’avenir, les professionnels pourront se rencontrer en face à face ou en ligne, sur Zoom. »
TR "Zoom, Oracle için vazgeçilmez bir hizmet haline geldi. Çalışma şeklimiz bir daha asla aynı olmayacak. İleride profesyoneller bazen yüz yüze, bazen de Zoom üzerinden dijital olarak buluşacaklar.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs pourront utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs pourront abonnés pourront voir pourront accéder employés pourront clients pourront pourront trouver pourront profiter pourront voir recherche pourront pourront facilement pourront lire pourront toujours visiteurs pourront pourront interagir entier pourront pourront être tenus pourront parcourir applications préférées pourront partager pouvons partager souhaitez partager partager facilement pourrez partager doivent partager partager uniquement puissiez partager devez partager adore partager partager davantage pouvez partager partager directement partager rapidement devez partager partager ensuite pouvoir partager option partager partager instantanément partager via puis je partager partager gratuitement pouvez facilement partager pouvez partager autant bouton partager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe