FR Les installations de spa incluent également huit salles de soin individuelles et une salle de soin en couple, un somptueux hammam turc, des saunas et des hammams
"travail de soin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Les installations de spa incluent également huit salles de soin individuelles et une salle de soin en couple, un somptueux hammam turc, des saunas et des hammams
TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
francês | turco |
---|---|
soin | bakım |
et | ve |
FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés
TR Spa bakımınız için, özel jakuziye sahip çiftler suiti dahil 23 şımartıcı bakım odasından birini seçin
francês | turco |
---|---|
votre | dahil |
spa | spa |
choix | seçin |
couples | çiftler |
FR Les installations de spa incluent également huit salles de soin individuelles et une salle de soin en couple, un somptueux hammam turc, des saunas et des hammams
TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
francês | turco |
---|---|
soin | bakım |
et | ve |
FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés
TR Spa bakımınız için, özel jakuziye sahip çiftler suiti dahil 23 şımartıcı bakım odasından birini seçin
francês | turco |
---|---|
votre | dahil |
spa | spa |
choix | seçin |
couples | çiftler |
FR Les installations de spa incluent également huit salles de soin individuelles et une salle de soin en couple, un somptueux hammam turc, des saunas et des hammams
TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
francês | turco |
---|---|
soin | bakım |
et | ve |
FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés
TR Spa bakımınız için, özel jakuziye sahip çiftler suiti dahil 23 şımartıcı bakım odasından birini seçin
francês | turco |
---|---|
votre | dahil |
spa | spa |
choix | seçin |
couples | çiftler |
FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.
TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.
francês | turco |
---|---|
incroyable | harika |
mon | i |
travail | çalışma |
est | sahip |
FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
francês | turco |
---|---|
jours | gün |
FR Identifier les risques liés à la sécurité des données dans le cadre du travail à distance Le travail collaboratif a aujourd'hui un nouveau visage
TR Uzaktan Çalışanlar için Veri Güvenliği Risklerini Tanımlamak Bu günlerde iş birliği eskisinden farklı görünüyor
francês | turco |
---|---|
identifier | tanımlamak |
un | farklı |
FR Des workflows complexes et des activités fastidieuses rendent le travail plus difficile. Sonix s'efforce de rendre le travail audio et vidéo agréable... et peut-être un peu magique.
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
francês | turco |
---|---|
complexes | karmaşık |
et | ve |
activités | faaliyetler |
travail | iş |
plus | daha |
s | s |
vidéo | video |
agréable | keyifli |
peut-être | belki |
FR Nous croyons que la créativité et la collaboration sont des éléments cruciaux de la création d'une entreprise prospère. Le milieu de travail est en train de changer, tout comme nous. Nous adoptons pleinement la flexibilité du travail à distance.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
francês | turco |
---|---|
nous croyons | inanıyoruz |
FR Rationalisez vos réponses aux formulaires dans votre espace de travail Airtable et automatisez votre travail.
TR Form yanıtlarınızı Airtable çalışma alanınıza aktarın ve işinizi otomatikleştirin.
francês | turco |
---|---|
formulaires | form |
et | ve |
FR Pourquoi sont-ils postent ce travail? Qui est le candidat idéal pour le travail? Quelles sont les compétences du candidat idéal ont?
TR Neden bu işi gönderiyorsunuz? iş için ideal bir aday kim? İdeal başvuru Hangi becerileri var?
francês | turco |
---|---|
idéal | ideal |
compétences | becerileri |
FR Si vous avez une position très pertinente, il n'y a pas de règle contre re-commander votre histoire de travail à mettre d'abord le travail le plus pertinent.
TR Eğer bir derece alakalı pozisyon varsa, önce en alakalı bir iş koymak için iş geçmişini yeniden sıralamayı karşı herhangi bir kural yoktur.
francês | turco |
---|---|
position | pozisyon |
règle | kural |
à | e |
FR Gantt, Kanban, Calendrier, Charge de travail et bien d'autres vues puissantes pour transformer vos données, afin que vous puissiez vous assurer que les flux de travail de votre équipe se déroulent de manière fluide et efficace.
TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin iş akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
charge | yük |
et | ve |
autres | diğer |
flux | akış |
fluide | sorunsuz |
efficace | verimli |
puissantes | güçlü |
vos données | verilerinizi |
afin que | böylece |
manière | şekilde |
FR Identifier les risques liés à la sécurité des données dans le cadre du travail à distance Le travail collaboratif a aujourd'hui un nouveau visage
TR Uzaktan Çalışanlar için Veri Güvenliği Risklerini Tanımlamak Bu günlerde iş birliği eskisinden farklı görünüyor
francês | turco |
---|---|
identifier | tanımlamak |
un | farklı |
FR Requête parallèle convient parfaitement aux charges de travail analytiques nécessitant de nouvelles données et de bonnes performances de requête, même sur de grands tableaux. Les charges de travail de ce type sont souvent de nature opérationnelle.
TR Parallel Query, verilerin güncel olmasını ve büyük tablolarda bile sorgu performansının yüksek olmasını gerektiren analitik iş yükleri için uygundur. Bu tür iş yükleri genellikle tasarımı itibarıyla operasyoneldir.
francês | turco |
---|---|
travail | tasarım |
données | verilerin |
et | ve |
même | bile |
type | tür |
souvent | genellikle |
FR Gantt, Kanban, Calendrier, Charge de travail et bien d'autres vues puissantes pour transformer vos données, afin que vous puissiez vous assurer que les flux de travail de votre équipe se déroulent de manière fluide et efficace.
TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin iş akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
charge | yük |
et | ve |
autres | diğer |
flux | akış |
fluide | sorunsuz |
efficace | verimli |
puissantes | güçlü |
vos données | verilerinizi |
afin que | böylece |
manière | şekilde |
FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
francês | turco |
---|---|
jours | gün |
FR Des workflows complexes et des activités fastidieuses rendent le travail plus difficile. Sonix s'efforce de rendre le travail audio et vidéo agréable... et peut-être un peu magique.
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
francês | turco |
---|---|
complexes | karmaşık |
et | ve |
activités | faaliyetler |
travail | iş |
plus | daha |
s | s |
vidéo | video |
agréable | keyifli |
peut-être | belki |
FR Nous croyons que la créativité et la collaboration sont des éléments cruciaux de la création d'une entreprise prospère. Le milieu de travail est en train de changer, tout comme nous. Nous adoptons pleinement la flexibilité du travail à distance.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
francês | turco |
---|---|
nous croyons | inanıyoruz |
FR Rationalisez vos réponses aux formulaires dans votre espace de travail Airtable et automatisez votre travail.
TR Form yanıtlarınızı Airtable çalışma alanınıza aktarın ve işinizi otomatikleştirin.
francês | turco |
---|---|
formulaires | form |
et | ve |
FR Que vous soyez un département local ou une agence nationale, libérez le travail gouvernemental des redondances et des processus stagnants en créant un espace de travail défini par une technologie adaptée aux besoins des employés.
TR İster yerel bir departman ister devlet kurumu olun, çalışanların ihtiyaçlarına uyarlanmış teknolojiyle tanımlanan bir çalışma alanı oluşturarak devlet işlerini gereksiz ve durgun süreçlerden arındırın.
FR Comme toujours, notre priorité absolue est de prendre soin de vous
TR Her zamanki gibi, sizlere özen göstermek birinci önceliğimizdir
francês | turco |
---|---|
comme | gibi |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLStayWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen ALLStayWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Idées et échantillons de conception de logo de soin de pelouse
TR Çim bakımı logo tasarım fikirleri ve örnekleri
francês | turco |
---|---|
idées | fikirleri |
et | ve |
conception | tasarım |
logo | logo |
FR Les gens choisissent avec soin l'endroit où ils doivent laver et sécher leurs vêtements
TR İnsanlar giysilerini yıkamak ve kurutmak zorunda oldukları yeri dikkatlice seçerler
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Des centaines de produits de soins personnels tels que réparation, soin nourrissant, hydratant et masques sont disponibles pour tous les types de peau
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor
francês | turco |
---|---|
personnels | kişisel |
disponibles | uygun |
peau | cilt |
produits | ürünleri |
FR “Nous prenons soin de ne pas surcharger la vie des ingénieurs. Nous n’avons pas beaucoup de réunions ni de bureaucratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
francês | turco |
---|---|
des | ya |
réunions | toplantı |
FR Nous testons toujours et encore les composants, vérifions la compatibilité des produits et inspectons avec soin chaque pièce détachée
TR Bileşenleri tekrar tekrar test ediyoruz, ürün uyumluluğunu doğruluyor ve her bir parçayı dikkatli bir şekilde inceliyoruz
francês | turco |
---|---|
et | ve |
encore | bile |
FR L?industrie pharmaceutique exige le plus grand soin, la précision et la qualité dans tous les aspects de la production et de la vente de médicaments
TR İlaç endüstrisi, ilaçların üretim ve satışının her alanında azami özen, hassasiyet ve kaliteyi gerektirir
francês | turco |
---|---|
industrie | endüstrisi |
exige | gerektirir |
et | ve |
qualité | kaliteyi |
production | üretim |
soin | özen |
FR L'éco-lavage, une façon de prendre soin de l'environnement au quotidien
TR Eko-yıkama, her gün çevreye özen göstermenin bir yolu
francês | turco |
---|---|
façon | yolu |
environnement | çevreye |
soin | özen |
FR L'éco-lavage, une façon de prendre soin de l'environnement au quotidien - Portail des produits du groupe PCC
TR Eko-yıkama, her gün çevreye özen göstermenin bir yolu - PCC Group Ürün Portalı
francês | turco |
---|---|
façon | yolu |
groupe | group |
environnement | çevreye |
soin | özen |
pcc | pcc |
FR L?éco-lavage, une façon de prendre soin de l?environnement au quotidien
TR Eko-yıkama, her gün çevreye özen göstermenin bir yolu
francês | turco |
---|---|
façon | yolu |
environnement | çevreye |
soin | özen |
FR Souvenons-nous donc de cela et utilisons des produits spécialisés qui nous aideront à désinfecter et à prendre soin de notre hygiène.
TR Bunu hatırlayalım ve hijyenimizi dezenfekte etmemize ve bakmamıza yardımcı olacak özel ürünler kullanalım.
francês | turco |
---|---|
cela | bunu |
et | ve |
spécialisés | özel |
FR Réduire, réutiliser, recycler - ou comment prendre soin de l'environnement au quotidien
TR Azaltın, yeniden kullanın, geri dönüştürün - veya çevreye günlük olarak nasıl özen gösterileceğini
francês | turco |
---|---|
ou | veya |
quotidien | günlük |
utiliser | kullanın |
environnement | çevreye |
soin | özen |
FR En tant qu?habitants de la Terre, nous sommes obligés de prendre soin de notre planète afin de pouvoir l?habiter le plus longtemps possible
TR Dünyanın sakinleri olarak, gezegenimize mümkün olduğu kadar uzun süre yaşayabilmek için ona bakmak zorundayız
francês | turco |
---|---|
possible | mümkün |
FR Laissez-nous apaiser et éveiller vos sens en appréciant un soin du visage cocooning ou un massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
visage | yüz |
massage | masaj |
vos | siz |
FR Prendre soin de notre planète implique d’être les gérants pro-actifs de notre environnement
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir
francês | turco |
---|---|
soin | özen |
FR Offrez-vous une retraite au spa et profitez d’un soin de spa de luxe parfaitement adapté pour vous.
TR Spa’ya bir kaçamak yaparak, size özel lüks spa bakımları ile kendinizi şımartın.
francês | turco |
---|---|
spa | spa |
luxe | lüks |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLSafeandWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Prendre soin de nos précieux clients et de nos employés est notre priorité absolue et nous acceptons actuellement les réservations
TR Değerli misafirlerimize ve çalışanlarımıza özen göstermek en büyük önceliğimizdir ve otelimiz rezervasyonlar için açık bulunmaktadır
francês | turco |
---|---|
précieux | değerli |
et | ve |
soin | özen |
est | bulunmaktadır |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons pour vous préserver, vous protéger et prendre soin de vous, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Sizi korumak, güvende olmanızı sağlamak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
soin | özen |
FR Prendre soin de nos amis, de notre famille et de notre communauté est notre priorité absolue
TR Dostlarımız, ailemiz ve topluluğumuza özen göstermek en büyük önceliğimizdir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
soin | özen |
FR ALL Stay WellComme toujours, notre priorité absolue est de prendre soin de vous
TR Sağlıklı KonaklamalarHer zamanki gibi, sizlere özen göstermek birinci önceliğimizdir
francês | turco |
---|---|
vous | sizlere |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLStayWell.com
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen ALLStayWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Le stationnement avec voiturier est proposé au tarif de 65 $, hors taxes ; notre équipe de majordomes se fera une joie de prendre soin de votre véhicule lors de votre séjour
TR Vale park hizmeti 65$ artık vergi karşılığında mevcuttur; konaklamanız sırasında uşak ekibimiz aracınızla ilgili olarak size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacaktır
francês | turco |
---|---|
voiturier | vale |
taxes | vergi |
votre | size |
FR Prenez soin de vous après une journée d’aventures dans les montagnes
TR Dağlarda geçen macera dolu bir günün sonunda kendinizi şımartın
francês | turco |
---|---|
vous | kendinizi |
FR Offrez-vous un moment au Himmel Spa avec un soin adapté à vos demandes
TR Özel taleplerinize göre kişiselleştirilmiş bir bakım ile Himmel Spa deneyiminin keyfine varın
francês | turco |
---|---|
un | bir |
spa | spa |
soin | bakım |
FR Spa Gentlemen’s TonicDétendez-vous et retrouvez de l’énergie avec une séance de massage sur mesure ou un soin de beauté incomparable.
TR Gentlemen’s Tonic Spaİster kişiselleştirilmiş bütünsel bir masaj seansı isterse eşsiz güzellik salonu deneyimi ile olsun, rahatlayın ve enerji toplayın.
francês | turco |
---|---|
spa | spa |
s | s |
et | ve |
énergie | enerji |
massage | masaj |
beauté | güzellik |
sur mesure | kişiselleştirilmiş |
Mostrando 50 de 50 traduções