FR Sonix comprend la nécessité d'une automatisation plus poussée. L'API Sonix est robuste et permet d'autres personnalisations pour augmenter la productivité et traiter des volumes plus élevés à grande échelle.
"traiter d autres images" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Sonix comprend la nécessité d'une automatisation plus poussée. L'API Sonix est robuste et permet d'autres personnalisations pour augmenter la productivité et traiter des volumes plus élevés à grande échelle.
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.
francês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
automatisation | otomasyon |
api | api |
et | ve |
FR En plus de produire une qualité de coupe exceptionnelle pour les caractéristiques fines, la technologie au jet d’eau peut traiter une plus large variété de matériaux et d’épaisseurs que les autres méthodes de coupe
TR Su jeti teknolojisi olağanüstü ince detaylı kesim yapmanın yanı sıra herhangi bir diğer kesme yönteminden daha büyük çeşitlilikte malzeme ve kalınlığı işleyebilir
francês | turco |
---|---|
pour | e |
eau | su |
matériaux | malzeme |
et | ve |
exceptionnelle | olağanüstü |
FR Sonix comprend la nécessité d'une automatisation plus poussée. L'API Sonix est robuste et permet d'autres personnalisations pour augmenter la productivité et traiter des volumes plus importants à grande échelle.
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlıyor. Sonix API sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve geniş ölçekte daha yüksek hacimleri işlemek için daha fazla özelleştirmeye izin verir.
francês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
automatisation | otomasyon |
api | api |
et | ve |
FR Avec notre logiciel de ticketing, vous pouvez traiter les tickets comme des conversations et profiter de toutes les fonctionnalités incluses dans notre boîte de réception partagée : base de connaissances, message fixe, chatbots et bien d'autres.
TR Biletleme yazılımımızla, biletleri konuşmalar olarak ele alabilir ve paylaşılan gelen kutumuzda bulunan tüm özelliklerden yararlanabilirsiniz: bilgi tabanı, hazır mesaj, sohbet robotları ve diğerleri.
FR Nous nous occuperons des informations transmises et les tracerons dans les répertoires pour que vous soyez en mesure de traiter plusieurs emplacements
TR Gönderilen bilgilerle ilgileneceğiz ve dizinlerde takip edeceğiz bu sayede birden çok konumu yönetebileceksiniz
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Avant de traiter tout autre problème, assurez-vous que votre site Web est accessible par les moteurs de recherche et que GoogleBot peut l'explorer et l'indexer.
TR Başka sorunlarla uğraşmadan önce, websitenizin arama motorları tarafından erişilebilir olduğundan ve GoogleBot'un sitenizi tarayıp indeksleyebileceğinden emin olun.
francês | turco |
---|---|
autre | başka |
accessible | erişilebilir |
recherche | arama |
et | ve |
votre site web | websitenizin |
moteurs | motorları |
votre site | sitenizi |
est | olun |
FR Nous aurons besoin de votre Identifiant publicitaire pour traiter votre demande
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
francês | turco |
---|---|
publicitaire | reklam |
traiter | işlenmesi |
FR Si vous ne fournissez pas les informations requises, nous ne pourrons pas traiter votre demande
TR Bu gerekli bilgileri sağlamazsanız, isteğinizi işleyemeyiz
francês | turco |
---|---|
les | bu |
informations | bilgileri |
requises | gerekli |
FR Plus précisément, nous pouvons collecter et traiter des données vous concernant dans les situations suivantes:
TR Daha spesifik olarak, aşağıdaki durumlarda sizinle ilgili verileri toplayabilir ve işleyebiliriz:
francês | turco |
---|---|
plus | daha |
et | ve |
concernant | ilgili |
les | olarak |
situations | durumlarda |
FR Plus précisément, nous pouvons collecter et traiter des données vous concernant dans les situations suivantes :
TR Daha spesifik olarak, aşağıdaki durumlarda sizinle ilgili verileri toplayabilir ve işleyebiliriz:
francês | turco |
---|---|
plus | daha |
et | ve |
concernant | ilgili |
les | olarak |
situations | durumlarda |
FR Nous faisons appel à des tiers pour le traitement des paiements afin de traiter vos achats de produits
TR ürün satın alımlarınızı idare etmek için üçüncü taraf ödeme işlemcilerine güveniyoruz
francês | turco |
---|---|
achats | satın |
produits | ürün |
tiers | üçüncü |
paiements | ödeme |
FR Publiez ensuite votre bon de commande personnalisé sur votre site internet pour commencer à traiter les commandes plus efficacement
TR Özelleştirdiğiniz Teslimat Sipariş formunu web sitenizde yayınlayarak siparişleri daha etkili şekilde yönetmeye başlayın
francês | turco |
---|---|
efficacement | etkili |
sur votre site | sitenizde |
commencer | başlayın |
FR [ in-foh-man-iak ] Un individu ou une entité accro à la création de contenu convaincant d'une manière facile à traiter et sans tracas. (alias « un utilisateur de Visme »)
TR Bilgi delisi, bir bilgiyi işlenmesi ve anlaşılması kolay hâle getirme bağımlısı olan bir bireyi veya varlığı tanımlar (yani, “bir Visme kullanıcısı”)
francês | turco |
---|---|
ou | veya |
contenu | bilgi |
traiter | işlenmesi |
et | ve |
visme | visme |
FR Nous nous efforçons d'afficher des prix exacts, mais en cas d'erreur de prix, nous vous contacterons avant d'accepter et de traiter votre commande avec les ajustements de prix nécessaires
TR Doğru fiyatlandırmayı göstermek için elimizden gelen çabayı gösteriyoruz, ancak fiyatlandırma hataları olması durumunda, siparişinizi kabul etmeden ve herhangi bir fiyatlandırma düzeltmesi yapmadan önce sizinle iletişime geçeceğiz
francês | turco |
---|---|
erreur | hatalar |
contacterons | iletişime |
accepter | kabul |
et | ve |
commande | sipariş |
FR Une fois autorisée, l’API administrateur permet à Onna de traiter les documents et les feuilles de calcul accessibles de chaque utilisateur, ainsi que les champs de métadonnées, modifications, suppressions, commentaires et discussions.
TR Yetkilendirildikten sonra, Yönetici API’si, Onna'nın herhangi bir kullanıcının erişilebilir belgelerini, e-tablolarını ve ayrıca meta veri alanlarını, düzenlemeleri, silmelerini, yorumlarını ve sohbetlerini işlemesini sağlar.
francês | turco |
---|---|
api | api |
administrateur | yönetici |
permet | sağlar |
à | e |
accessibles | erişilebilir |
commentaires | yorumlar |
ainsi que | ayrıca |
FR Essentiellement, le transport intermodal, où la section la plus longue est effectuée par voie ferrée, implique de traiter les éléments initiaux et finaux de l?itinéraire de la chaîne d?approvisionnement en utilisant le transport routier
TR Özünde, en uzun bölümün demiryolu ile gerçekleştirildiği intermodal taşımacılık, tedarik zinciri rotasının ilk ve son unsurlarının karayolu taşımacılığı kullanılarak ele alınmasını içerir
francês | turco |
---|---|
transport | taşımacılık |
plus | en |
longue | uzun |
et | ve |
chaîne | zinciri |
approvisionnement | tedarik |
FR Il est également utilisé pour extraire et traiter les métaux.
TR Ayrıca metalleri çıkarmak ve işlemek için de kullanılır.
francês | turco |
---|---|
utilisé | kullanılır |
et | ve |
FR Avec plus de 45 établissements, le Twin Rivers Unified School District avait besoin de déplacer et de mettre à niveau son datacenter dans une approche permettant de mieux traiter ses besoins opérationnels critiques grandissants.
TR Twin Rivers Unified School District, 45'ten fazla okula sahip olduğu için, veri merkezini, gittikçe büyüyen, kritik iş ihtiyaçlarını daha iyi karşılayacak bir yaklaşıma taşımak ve güncellemek zorunda kaldı.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
critiques | kritik |
FR Couplée à un lecteur Bluetooth® de faible coût, l’imprimante peut transmettre directement des données à vos applications basées sur le Cloud pour les traiter
TR Yazıcı, düşük maliyetli bir Bluetooth® tarayıcıyla eşleşebilir ve verileri işlenmek üzere doğrudan bulut tabanlı uygulamalarınıza iletebilir
francês | turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
directement | doğrudan |
cloud | bulut |
imprimante | yazıcı |
FR Sonix exploite des ensembles de données massifs pour reconnaître et traiter plus de 35 langues ainsi que différents dialectes et variantes
TR Sonix, 35'ten fazla dilin yanı sıra farklı lehçeleri ve varyantları tanımak ve işlemek için büyük veri setlerinden yararlanır
francês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
données | veri |
FR Sonix peut traiter des sons et des vidéos bruyants à partir d'une variété de situations sans nécessiter d'annulation supplémentaire du bruit.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlarda gürültülü ses ve video işleyebilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
vidéos | video |
situations | durumlarda |
supplémentaire | ek |
FR Tout client qui conclut un BAA avec Sonix peut utiliser les services éligibles à la HIPAA de Sonix pour traiter et stocker des informations de santé publique (PHI)
TR Sonix ile bir BAA'ya giren herhangi bir müşteri, Kamu Sağlığı Bilgilerini (PHI) işlemek ve depolamak için Sonix'in HIPAA uygun hizmetlerini kullanabilir
francês | turco |
---|---|
client | müşteri |
sonix | sonix |
utiliser | kullanabilir |
services | hizmetlerini |
hipaa | hipaa |
et | ve |
stocker | depolamak |
informations | bilgilerini |
publique | kamu |
FR Créez un compte Sonix gratuit pour traiter vos appels commerciaux. Chaque compte d'essai est livré avec une transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le.
TR Satış aramalarınızı işlemek için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
francês | turco |
---|---|
créez | oluşturun |
sonix | sonix |
transcription | transkripsiyon |
commerciaux | satış |
minutes | minutes |
FR Créez un compte Sonix gratuit pour traiter vos fichiers multimédias. Chaque compte d'essai est livré avec une transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le.
TR Medya dosyalarınızı işlemek için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
francês | turco |
---|---|
créez | oluşturun |
sonix | sonix |
transcription | transkripsiyon |
minutes | minutes |
FR Les algorithmes de transcription automatisés de pointe de Sonix peuvent vous aider à traiter rapidement plusieurs formats et flux multimédias
TR Sonix'in son teknoloji otomatik transkripsiyon algoritmaları, birden fazla medya formatını ve akışlarını hızlı bir şekilde işlemenize yardımcı olabilir
francês | turco |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
sonix | sonix |
peuvent | olabilir |
et | ve |
flux | akış |
algorithmes | algoritmaları |
FR Au cœur de la promesse de la 5G repose la capacité de traiter des données et d’effectuer des calculs sur chaque site et microsite afin de permettre à l’utilisateur final de réaliser des opérations à très faible latence
TR 5G vaadi özünde, son kullanıcıya yönelik ultra düşük gecikmeli uygulamaları mümkün kılmak için verileri işleme ve her tesiste ve mikro tesiste bilişim gerçekleştirme yeteneğidir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
final | son |
faible | düşük |
FR Grâce à la boîte de réception partagée de Crisp, complémentaire à votre centre de tickets, vous pouvez traiter les tickets en temps réel pour rendre l'expérience client plus fluide
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
boîte | kutusu |
réel | gerçek |
rendre | getirmek |
expérience | deneyimini |
client | müşteri |
partagé | paylaşılan |
grâce | sayesinde |
FR Internet peut-il nuire à l?environnement ? Avec environ 4 milliards d?internautes actifs dans le monde, il y a certainement une énorme quantité de données à stocker, traiter et transférer
TR İnternet çevreye zarar verebilir mi? Dünya çapında yaklaşık 4 milyar aktif İnternet kullanıcısı ile kesinlikle depolanması, işlenmesi ve aktarılması gereken çok büyük miktarda veri var
francês | turco |
---|---|
nuire | zarar |
milliards | milyar |
actifs | aktif |
certainement | kesinlikle |
énorme | büyük |
quantité | miktarda |
données | veri |
traiter | işlenmesi |
environnement | çevreye |
FR C'est ainsi que nous choisissons de traiter et de respecter nos clients au quotidien
TR Müşterilerimize günlük olarak bu şekilde davranmayı ve saygı göstermeyi seçiyoruz
francês | turco |
---|---|
quotidien | günlük |
FR Sa mission est de traiter chacun comme il souhaite être traité et de rester fidèle à l'héritage suisse de l'entreprise
TR Misyonu, herkesin hizmet beklentilerini karşılamak ve şirketin İsviçre mirasına sadık kalmaktır
francês | turco |
---|---|
chacun | herkesin |
FR déceler, prévenir ou traiter les activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d'ordre technique ;
TR Dolandırıcılık, güvenlik veya teknik konulardaki sorunları tespit etmek, önlemek veya bunları başka şekillerde yönetmek.
francês | turco |
---|---|
sécurité | güvenlik |
technique | teknik |
prévenir | önlemek |
les | bunları |
FR Cela signifie que l'Arctis Pro + GameDAC est capable de recevoir, traiter et lire les formats haute-résolution (une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz et une profondeur de bits de 24 bits)
TR Bu, Arctis Pro + GameDAC yüksek çözünürlük formatlarını alabilir, işleyebilir ve oynatabilir anlamına geliyor (örnekleme derecesi 96 kHz, bit derinliği 24 bit)
francês | turco |
---|---|
signifie | anlamına |
et | ve |
bits | bit |
arctis | arctis |
gamedac | gamedac |
haute | yüksek |
FR Ils ont une page de témoignage qui ne sera pas un problème à traiter en tant que concepteur de sites Web expérimenté et débutant
TR Deneyimli bir web tasarımcısı ve yeni başlayan biri olarak başa çıkmak için sorun olmayacak bir referans sayfası var
francês | turco |
---|---|
problème | sorun |
concepteur | tasarımcı |
expérimenté | deneyimli |
page | sayfası |
FR Nous préférons traiter les marchandises physiquement dans nos stations.
TR İstasyonlarımızda kargoyu fiziksel olarak elleçlemeyi tercih ederiz.
francês | turco |
---|---|
les | olarak |
FR Ils permettent de traiter facilement des produits avec des viscosités allant jusqu’à 100 Pas, dans une large gamme d’applications.
TR Farklı uygulama alanlarında kullanılan ürünleri 100 Pas'a varan viskozitelere kadar sorunsuzuca işleyebilirler.
FR Idéal pour traiter les problèmes parodontaux tels que l'irritation et la rougeur des gencives, il est cliniquement prouvé qu'ISSA™ 3 réduit la gingivite*
TR Diş eti tahrişi ve kızarıklığı gibi periodontal sorunları tedavi etmek için ideal olan ISSA™ 3'ün diş eti iltihabını azalttığı klinik olarak kanıtlanmıştır*
francês | turco |
---|---|
idéal | ideal |
FR ESPADA™ est un dispositif médical autorisé par la FDA, cliniquement prouvé pour traiter rapidement et efficacement les peaux à tendance acnéique
TR ESPADA™, sivilceye yatkın cildin hızlı ve etkili bir şekilde tedavisi için kullanılan, klinik olarak kanıtlanmış FDA izinleri alınmış bir tıbbi cihazdır
francês | turco |
---|---|
médical | tıbbi |
fda | fda |
et | ve |
rapidement | hızlı |
FR Cliniquement prouvé pour traiter et guérir la peau à tendance acnéique. 75% des utilisateurs rapportent des résultats visibles dès la première utilisation.*
TR Klinik tarafından onaylanmış akneye yatkın cilt tedavisi. Kullanıcıların %75’i ilk kullanımda gözle görülür sonuç aldığını belirtti.*
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
résultats | sonuç |
FR Ciblez la même imperfection jusqu'à 4 fois au cours d'un même traitement, ou déplacez l'appareil vers une autre imperfection que vous souhaitez traiter.
TR Bir tedavide aynı lekeyi 4 defaya kadar tedavi edin veya cihazı tedavi etmek istediğiniz başka bir lekeye taşıyın.
francês | turco |
---|---|
traitement | tedavi |
FR Nous nous efforçons d'afficher des prix exacts, mais en cas d'erreur de prix, nous vous contacterons avant d'accepter et de traiter votre commande avec les ajustements de prix nécessaires
TR Doğru fiyatlandırmayı göstermek için elimizden gelen çabayı gösteriyoruz, ancak fiyatlandırma hataları olması durumunda, siparişinizi kabul etmeden ve herhangi bir fiyatlandırma düzeltmesi yapmadan önce sizinle iletişime geçeceğiz
francês | turco |
---|---|
erreur | hatalar |
contacterons | iletişime |
accepter | kabul |
et | ve |
commande | sipariş |
FR Avec plus de 45 établissements, le Twin Rivers Unified School District avait besoin de déplacer et de mettre à niveau son datacenter dans une approche permettant de mieux traiter ses besoins opérationnels critiques grandissants.
TR Twin Rivers Unified School District, 45'ten fazla okula sahip olduğu için, veri merkezini, gittikçe büyüyen, kritik iş ihtiyaçlarını daha iyi karşılayacak bir yaklaşıma taşımak ve güncellemek zorunda kaldı.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
critiques | kritik |
FR Au cœur de la promesse de la 5G repose la capacité de traiter des données et d’effectuer des calculs sur chaque site et microsite afin de permettre à l’utilisateur final de réaliser des opérations à très faible latence
TR 5G vaadi özünde, son kullanıcıya yönelik ultra düşük gecikmeli uygulamaları mümkün kılmak için verileri işleme ve her tesiste ve mikro tesiste bilişim gerçekleştirme yeteneğidir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
final | son |
faible | düşük |
FR Vous apprendrez à raccorder divers composants pour permettre à une application mobile Android d'appeler une fonction Lambda et de traiter une réponse
TR Bir Android mobil uygulaması ile Lambda işlevi çağırmak ve yanıtları işlemek için farklı bileşenleri kullanmayı öğreneceksiniz
francês | turco |
---|---|
fonction | işlevi |
et | ve |
application | uygulaması |
FR Collecter et traiter les données dans des environnements périphériques agressifs ou déconnectés
TR Sağlam veya bağlantısı kesilmiş uç ortamlarında veri toplama ve işleme
francês | turco |
---|---|
et | ve |
environnements | ortamlar |
ou | veya |
FR L'ajout d'une centaine d’instances bare metal pour les ventes d'hiver 2019 a permis au système de traiter trois fois plus de trafic qu'à l'accoutumée, fournissant ainsi une infrastructure efficace et évitant les pertes de ventes.
TR 2019 kış indirimi için yaklaşık 100 çıplak metal bulut sunucusu eklemek, sistemin her zamanki gibi üç kat fazla trafik sağlamasına olanak tanıdı, verimli altyapı sağladı ve satış kayıplarını önledi.
francês | turco |
---|---|
ajout | eklemek |
trafic | trafik |
efficace | verimli |
hiver | kış |
infrastructure | altyapı |
ventes | satış |
FR De plus en plus de clients de l'armée utilisent les services AWS pour traiter, stocker et transmettre des données relatives au département américain de la Défense
TR Giderek daha çok askeri müşteri ABD Savunma Bakanlığı (DoD) verilerini işlemek, depolamak ve iletmek için AWS hizmetlerinin kullanımını benimsemektedir
francês | turco |
---|---|
clients | müşteri |
utilisent | kullanımı |
aws | aws |
stocker | depolamak |
et | ve |
données | verilerini |
FR AWS permet aux organisations militaires et à leurs partenaires commerciaux de créer des environnements sécurisés pour traiter, maintenir et stocker des données relatives au département américain de la Défense.
TR AWS savunma kurumlarının ve bu kurumların iş ortaklarının DoD verilerini işlemek, korumak ve depolamak için güvenli ortamlar oluşturmasına olanak tanır.
francês | turco |
---|---|
aws | aws |
et | ve |
environnements | ortamlar |
stocker | depolamak |
données | verilerini |
FR C'est pourquoi de nombreuses agences fédérales utilisent aujourd'hui les services cloud d'AWS pour traiter, stocker et transmettre les données du gouvernement fédéral américain.
TR İşte bu nedenle bugün birçok federal kurum federal hükümetin verilerini işlemek, depolamak ve iletmek için AWS bulut hizmetlerini kullanır.
francês | turco |
---|---|
utilisent | kullanır |
services | hizmetlerini |
stocker | depolamak |
et | ve |
FR Un nombre croissant de prestataires de soins, d'organismes payeurs et de professionnels de l'informatique utilise les services utilitaires de cloud d'AWS pour traiter, stocker et transmettre les données de santé protégées (DSP).
TR Korumalı sağlık bilgilerini (PHI) işlemek, depolamak ve aktarmak için AWS'nin yardımcı program tabanlı bulut hizmetlerini kullanan sağlık hizmeti sağlayıcıları, ödeme yapanlar ve BT uzmanlarının sayısı giderek artıyor.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
utilise | kullanan |
stocker | depolamak |
données | bilgilerini |
santé | sağlık |
FR L'utilisation de ces services pour stocker et traiter des données de santé protégées permet à nos clients et à AWS de répondre aux exigences HIPAA applicables à notre modèle opérationnel utilitaire
TR PHI'yı depolamak ve işlemek için bu hizmetlerin kullanılması, müşterilerimizin ve AWS'nin yardımcı program tabanlı işletme modelimize uygulanabilen HIPAA gereksinimlerini karşılamalarını sağlar
francês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
stocker | depolamak |
et | ve |
permet | sağlar |
aws | aws |
hipaa | hipaa |
utilisation | kullanılması |
exigences | gereksinimlerini |
Mostrando 50 de 50 traduções