FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
"smartphone" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
smartphone | akıllı telefon android telefon |
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
appel | arama |
et | ve |
messagerie | mesajlaşma |
FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !
TR Akıllı telefonuna Foursquare'i İndir ve dünyayı keşfetmeye başla!
francês | turco |
---|---|
et | ve |
commence | başla |
monde | dünyayı |
FR Vous recherchez une suite bureautique complète gratuite pour votre smartphone ou votre tablette ? Téléchargez SoftMaker Office pour Android :
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
francês | turco |
---|---|
une | bir |
complète | tam |
gratuite | ücretsiz |
pour | için |
téléchargez | indirin |
FR Bénéficiez de la version complète de SoftMaker Office sur votre smartphone ou votre tablette Android.
TR SoftMaker Office'i Android akıllı telefonunuzda veya tabletinizde kullanın.
FR En parlant d’appareils, vous pouvez utiliser ExpressVPN sur votre smartphone Android ou même sur les tablettes Android comme la tablette Nvidia Shield K1
TR Cihazlardan bahsetmişken, ExpressVPN?i Android akıllı telefonunuzda ve hatta Nvidia Shield Tablet K1 gibi Android tabletlerde kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nvidia | nvidia |
expressvpn | expressvpn |
vous pouvez utiliser | kullanabilirsiniz |
FR Tant que vous avez Android 4.4 ou plus, vous pouvez l’utiliser sur votre smartphone Android, Fire Stick, Android Boxen et les appareils Chromebook
TR Android 4.4 veya sonraki bir sürümüne sahip olduğunuz sürece, Android akıllı telefonunuzda, Fire Stick?inizde, Android kutularınızda ve Chromebook cihazlarınızda kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
avez | sahip |
et | ve |
appareils | cihazlar |
FR Comment je peux changer mon adresse IP sur mon smartphone ou ma tablette ?
TR Telefonumda veya tabletimde IP adresimi nasıl değiştirebilirim?
francês | turco |
---|---|
comment | nasıl |
ip | ip |
sur | de |
ou | veya |
FR Pour commencer, téléchargez l'appli Hotspot Shield sur votre smartphone. Une fois installée et configurée, allez dans les paramètres de votre appareil pour activer le commutateur VPN.
TR Önce, telefonunuza Hotspot Shield uygulamasını indirin. Kurulduktan ve yapılandırıldıktan sonra sadece cihazınızın ayarlarına gidin ve VPN anahtarını açın.
francês | turco |
---|---|
téléchargez | indirin |
et | ve |
paramètres | ayarlar |
vpn | vpn |
FR La manière la plus simple de coupler un scanner sans fil (Bluetooth) avec un smartphone, une tablette ou un PC.
TR Kablosuz (Bluetooth) bir barkod okuyucuyu akıllı telefon, tablet veya PC ile eşleştirmenin en basit yolu.
francês | turco |
---|---|
plus | en |
tablette | tablet |
ou | veya |
FR Permet aux scanners sans fil Zebra d’être connectés et contrôlés depuis une tablette ou un smartphone
TR Zebra kablosuz barkod okuyucuların bir tablete/akıllı telefona bağlanmasına ve kontrolüne izin verir
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
et | ve |
sans fil | kablosuz |
FR La 3G a modernisé le smartphone et a permis d’accéder à des données de base et des fonctionnalités Internet
TR 3G, modern akıllı telefonu mümkün kıldı ve temel veri ve internet özellikleri sundu
francês | turco |
---|---|
et | ve |
données | veri |
internet | internet |
fonctionnalités | özellikleri |
FR Questions sur la dépendance au smartphone
TR Akıllı Telefon Bağımlılığı Soruları
FR Est-ce que vérifier votre smartphone est la première choses que vous faites au réveil et la dernière chose que vous faites avant de vous coucher?
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
francês | turco |
---|---|
vérifier | kontrol |
et | ve |
dernière | son |
FR Je suis passé à un téléphone à clapet pendant un certain temps, mais j'ai été agacé par l'inconfort et j'utilise à nouveau mon smartphone
TR Bir süre flip telefona geçtim ama rahatsızlıktan rahatsız oldum ve şimdi tekrar akıllı telefonumu kullanıyorum
francês | turco |
---|---|
et | ve |
nouveau | tekrar |
FR Combo cartes de visite et smartphone
TR Kartvizitler Akıllı Telefon Kombosu
FR Si vous souhaitez éditer des vidéos sur votre smartphone, utilisez notre application pour iOS et Android.
TR Akıllı telefonunuzdaki videoları düzenlemek istiyorsanız, iOS ve Android uyumlu uygulamamızı kullanın.
francês | turco |
---|---|
éditer | düzenlemek |
ios | ios |
et | ve |
FR Les utilisateurs peuvent accéder à l’application en déplacement depuis leur smartphone.
TR Kullanıcılar, akıllı telefonlarından hareket halindeyken uygulamaya erişebilir.
francês | turco |
---|---|
déplacement | hareket |
FR L’écran de discussion est classique et tous les utilisateurs de smartphone n’auront aucun problème à l’utiliser.
TR Sohbet ekranı gelenekseldir ve tüm akıllı telefon kullanıcılarının bunu kullanırken bir sorunu olmayacaktır.
francês | turco |
---|---|
écran | ekran |
et | ve |
problème | sorunu |
FR Les livres électroniques peuvent être lus sur votre Kobo eReader, l'application Kobo Books (smartphone et tablette), et l'application Kobo Desktop (Mac et PC).
TR e-Kitaplar Kobo eOkuyucu , Kobo Kitaplar uygulama (akıllı telefon ve tablet) ve Kobo Masaüstü uygulama (Mac ve PC) üzerinde okunabilir.
francês | turco |
---|---|
livres | kitaplar |
application | uygulama |
et | ve |
tablette | tablet |
mac | mac |
kobo | kobo |
desktop | masaüstü |
FR pouvez utiliser l'application Kobo Books pour écouter des livres audio sur votre smartphone ou votre tablette.
TR Sesli kitapları akıllı telefonunuzda veya tabletinizde dinlemek için Kobo Books uygulamasını kullanabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
kobo | kobo |
FR Vos participants peuvent prendre votre sondage dans tout navigateur : que ce soit sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone
TR Katılımcılarınız anketinizi herhangi bir tarayıcı kullanarak doldurabilir: Masaüstü, laptop, tablet ya da akıllı telefon fark etmez
francês | turco |
---|---|
tablette | tablet |
navigateur | tarayıcı |
FR Que vous soyez chez vous ou ailleurs, nos applis pour ordinateur, smartphone et tablette vous protègent.
TR İster evde ister hareket halinde olun masaüstü, akıllı telefon ve tablet uygulamalarımız sizi korumaya devam eder.
francês | turco |
---|---|
vous | sizi |
soyez | olun |
chez | evde |
et | ve |
tablette | tablet |
ordinateur | masaüstü |
FR Accédez aux dessins de CAO depuis votre smartphone ou tablette
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz ile CAD çizimlerinize erişin
francês | turco |
---|---|
accédez | erişin |
cao | cad |
FR Comment scanner un QR code sur mon smartphone ?
TR Akıllı telefonumda bir QR kodu nasıl taranır?
francês | turco |
---|---|
comment | nasıl |
un | bir |
code | kodu |
FR Dense mais sans rien sacrifier en termes de détail. La première simulation de gestion de football sur smartphone conçue pour des sessions plus courtes et pour jouer où vous voulez, quand vous voulez.
TR Detaydan ödün vermeden basitlik. İstediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunu.
francês | turco |
---|---|
football | futbol |
conçue | tasarlanmış |
FR Dense, mais sans rien sacrifier en termes de détail, Football Manager 2022 Mobile est la première simulation de gestion de football sur smartphone conçue pour des sessions plus courtes et pour jouer où vous voulez, quand vous voulez.
TR Ayrıntılardan ödün vermeden kompakt bir sürüm olan Football Manager 2022 Mobile, istediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunudur.
francês | turco |
---|---|
mobile | mobile |
conçue | tasarlanmış |
FR Pour déverrouiller et enregistrer votre appareil pour la première utilisation, activez le Bluetooth sur votre smartphone et appuyez sur le bouton universel de votre LUNA ™ 3 plus pour la synchroniser avec l'application FOREO.
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
bluetooth | bluetooth |
bouton | düğmesine |
universel | evrensel |
luna | luna |
FR La 3G a modernisé le smartphone et a permis d’accéder à des données de base et des fonctionnalités Internet
TR 3G, modern akıllı telefonu mümkün kıldı ve temel veri ve internet özellikleri sundu
francês | turco |
---|---|
et | ve |
données | veri |
internet | internet |
fonctionnalités | özellikleri |
FR En parlant d’appareils, vous pouvez utiliser ExpressVPN sur votre smartphone Android ou même sur les tablettes Android comme la tablette Nvidia Shield K1
TR Cihazlardan bahsetmişken, ExpressVPN?i Android akıllı telefonunuzda ve hatta Nvidia Shield Tablet K1 gibi Android tabletlerde kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nvidia | nvidia |
expressvpn | expressvpn |
vous pouvez utiliser | kullanabilirsiniz |
FR Tant que vous avez Android 4.4 ou plus, vous pouvez l’utiliser sur votre smartphone Android, Fire Stick, Android Boxen et les appareils Chromebook
TR Android 4.4 veya sonraki bir sürümüne sahip olduğunuz sürece, Android akıllı telefonunuzda, Fire Stick?inizde, Android kutularınızda ve Chromebook cihazlarınızda kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
avez | sahip |
et | ve |
appareils | cihazlar |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité
TR Her telefon sökümünden sonra onarılabilirliğini değerlendiririz
francês | turco |
---|---|
smartphone | telefon |
FR La manière la plus simple de coupler un scanner sans fil (Bluetooth) avec un smartphone, une tablette ou un PC.
TR Kablosuz (Bluetooth) bir barkod okuyucuyu akıllı telefon, tablet veya PC ile eşleştirmenin en basit yolu.
francês | turco |
---|---|
plus | en |
tablette | tablet |
ou | veya |
FR Permet aux scanners sans fil Zebra d’être connectés et contrôlés depuis une tablette ou un smartphone
TR Zebra kablosuz barkod okuyucuların bir tablete/akıllı telefona bağlanmasına ve kontrolüne izin verir
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
et | ve |
sans fil | kablosuz |
FR Vous recherchez une suite bureautique complète gratuite pour votre smartphone ou votre tablette ? Téléchargez SoftMaker Office pour Android :
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
francês | turco |
---|---|
une | bir |
complète | tam |
gratuite | ücretsiz |
pour | için |
téléchargez | indirin |
FR Bénéficiez de la version complète de SoftMaker Office sur votre smartphone ou votre tablette Android.
TR SoftMaker Office'i Android akıllı telefonunuzda veya tabletinizde kullanın.
FR Si vous souhaitez éditer des vidéos sur votre smartphone, utilisez notre application pour iOS et Android.
TR Akıllı telefonunuzdaki videoları düzenlemek istiyorsanız, iOS ve Android uyumlu uygulamamızı kullanın.
francês | turco |
---|---|
éditer | düzenlemek |
ios | ios |
et | ve |
FR Quel forfait devrais-je choisir pour une utilisation de ZenMate sur smart TV, tablette ou smartphone ?
TR ZenMate’i akıllı TV, tablet veya telefonumda kullanmak için hangi planı seçmeliyim?
francês | turco |
---|---|
utilisation | kullanmak |
tablette | tablet |
smart | akıllı |
FR Que vous soyez chez vous ou ailleurs, nos applis pour ordinateur, smartphone et tablette vous protègent.
TR İster evde ister hareket halinde olun masaüstü, akıllı telefon ve tablet uygulamalarımız sizi korumaya devam eder.
francês | turco |
---|---|
vous | sizi |
soyez | olun |
chez | evde |
et | ve |
tablette | tablet |
ordinateur | masaüstü |
FR En parlant d’appareils, vous pouvez utiliser ExpressVPN sur votre smartphone Android ou même sur les tablettes Android comme la tablette Nvidia Shield K1
TR Cihazlardan bahsetmişken, ExpressVPN?i Android akıllı telefonunuzda ve hatta Nvidia Shield Tablet K1 gibi Android tabletlerde kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nvidia | nvidia |
expressvpn | expressvpn |
vous pouvez utiliser | kullanabilirsiniz |
FR Tant que vous avez Android 4.4 ou plus, vous pouvez l’utiliser sur votre smartphone Android, Fire Stick, Android Boxen et les appareils Chromebook
TR Android 4.4 veya sonraki bir sürümüne sahip olduğunuz sürece, Android akıllı telefonunuzda, Fire Stick?inizde, Android kutularınızda ve Chromebook cihazlarınızda kullanabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
avez | sahip |
et | ve |
appareils | cihazlar |
FR Faire Vidéo Présentation L'application Mobile Pour Smartphone
TR Akıllı Telefon Mobil Uygulaması Tanıtım Videosu Yapın
francês | turco |
---|---|
faire | yapın |
vidéo | videosu |
mobile | mobil |
application | uygulaması |
FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !
TR Akıllı telefonuna Foursquare'i İndir ve dünyayı keşfetmeye başla!
francês | turco |
---|---|
et | ve |
commence | başla |
monde | dünyayı |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
FR Affichez, annotez, modifiez et créez des fichiers DWG sur votre smartphone ou votre tablette
TR DWG dosyalarını akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden görüntüleyin, işaretleyin, düzenleyin ve oluşturun
francês | turco |
---|---|
et | ve |
créez | oluşturun |
dwg | dwg |
Mostrando 50 de 50 traduções