Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "représente environ millions" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "représente environ millions" de francês para turco

Traduções de représente environ millions

"représente environ millions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

représente bu için ve
environ 2 bir bu civarında da daha den ile in için içinde kadar ne olarak oldukça ve veya yaklaşık Üzerinde üzerinde
millions milyon milyondan milyonlarca

Tradução de francês para turco de représente environ millions

francês
turco

FR Selon une enquête de Statista, un total de 11 millions de foyers scanneront un code QR d'ici la fin de 2021. Comparez cela à 9,76 millions en 2019, et vous pouvez en fait voir la croissance en millions chaque année.

TR Statista tarafından yapılan bir ankete göre, 2021'in sonuna kadar toplam 11 milyon hane bir QR kodunu okutacak. Bunu 2019'daki 9,76 milyon hane ile karşılaştırın ve aslında her yıl milyonlardaki büyümeyi görebilirsiniz.

FR Aujourd?hui, près de 348 millions de tonnes de plastiques sont produites dans le monde, ce qui représente 50 %de toute la pollution marine et océanique

TR Bugün dünya çapında yaklaşık 348 milyon ton plastik üretiliyor ve tüm deniz ve okyanus kirliliğinin %50?sini oluşturuyor

francês turco
millions milyon
toute tüm
et ve

FR Un rapport moyen coûte environ 800 lignes, ce qui signifie que vous pouvez exécuter environ 6 000 rapports par mois avec notre plan Lite

TR Ortalama bir raporun maliyeti yaklaşık 800 satırdır, yani Lite tarifesinde ayda yaklaşık 6.000 rapor çalıştırabilirsiniz

francês turco
moyen ortalama
coûte maliyeti

FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Havaalanı (HAM) Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 10 kilometre kuzeyindedir. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 25 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
aéroport havaalanı
en fonction de bağlı

FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Altona Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 5 kilometre batısındadır. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 15 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
ouest batı
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
en fonction de bağlı

FR Comptez environ 30 minutes de trajet depuis Kuta ou Legian, environ 30 minutes depuis Seminyak ou Ubud et entre 10 et 15 minutes depuis Denpasar.

TR Arabayla Kuta veya Legian'dan 30 dakika, Seminyak veya Ubud'dan 30 dakika ve Denpasar'dan 10 ila 15 dakikadır.

francês turco
minutes dakika
ou veya
et ve

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Mars à environ 17.90°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.30°C et sont mesurées pendant Septembre.

TR Ayda en düşük su sıcaklığına 17.90°C civarında Mart olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 23.30°C civarındadır ve Eylül içinde ölçülür.

francês turco
eau su
mars mart
environ civarında
moyennes ortalama
et ve
septembre eylül

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 15.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 26.30°C et sont mesurées pendant Aout.

TR Ayda en düşük su sıcaklığına 15.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 26.30°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.

francês turco
eau su
environ civarında
moyennes ortalama
et ve
aout ağustos

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 17.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.10°C et sont mesurées pendant Septembre.

TR Ayda en düşük su sıcaklığına 17.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 23.10°C civarındadır ve Eylül içinde ölçülür.

francês turco
eau su
environ civarında
moyennes ortalama
et ve
septembre eylül

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 16.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 27.60°C et sont mesurées pendant Aout.

TR Ayda en düşük su sıcaklığına 16.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 27.60°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.

francês turco
eau su
environ civarında
moyennes ortalama
et ve
aout ağustos

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 21.80°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 33.60°C et sont mesurées pendant Aout.

TR Ayda en düşük su sıcaklığına 21.80°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 33.60°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.

francês turco
eau su
environ civarında
moyennes ortalama
et ve
aout ağustos

FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Havaalanı (HAM) Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 10 kilometre kuzeyindedir. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 25 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
aéroport havaalanı
en fonction de bağlı

FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Altona Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 5 kilometre batısındadır. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 15 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
ouest batı
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
en fonction de bağlı

FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Havaalanı (HAM) Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 10 kilometre kuzeyindedir. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 25 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
aéroport havaalanı
en fonction de bağlı

FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.

TR Hamburg Altona Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’ın yaklaşık 5 kilometre batısındadır. Otele taksi ile gidiş/geliş süresi trafiğe bağlı olarak yaklaşık 15 dakikadır.

francês turco
hambourg hamburg
environ yaklaşık
kilomètres kilometre
ouest batı
fairmont fairmont
temps süresi
taxi taksi
en fonction de bağlı

FR Le coût de location d'une voiture à JLT est en moyenne d'environ 100 AED par jour, d'environ 600 AED par semaine et de 2 000 AED par mois pour les voitures de la gamme économique

TR JLT'de bir araba kiralamanın maliyeti, günlük ortalama 100 AED, ekonomi sınıfı otomobiller için haftada yaklaşık 600 AED ve ayda 2000 AED'dir

francês turco
coût maliyeti
moyenne ortalama
et ve
aed aed
est dir

FR Le site compte environ 500 connexions par jour, avec environ 60 000 utilisateurs des États-Unis

TR Site, Amerika Birleşik Devletleri’nden yaklaşık 60.000 kullanıcı ile günde yaklaşık 500 giriş yapıyor

FR On estime que sa production mondiale annuelle est de plus de 300 millions de tonnes, et environ 40 %des articles en plastique sont des produits jetables

TR Yıllık küresel üretiminin 300 milyon tonun üzerinde olduğu ve plastik ürünlerin yaklaşık %40?ının tek kullanımlık ürünler olduğu tahmin edilmektedir

francês turco
mondiale küresel
millions milyon
et ve
environ yaklaşık
plastique plastik

FR Elsevier a ajouté plus de 10 millions d'articles et plus de 7 000 livres à ce service et l'utilise pour vérifier chaque manuscrit soumis à l'aide de plus de 50 millions d'éléments de contenu scientifique précédemment publiés.

TR Elsevier bu hizmete 10 milyondan fazla makale ve 7.000'den fazla kitapla katkı sağlamıştır ve gönderilen her yazma eseri, daha önceden yayınlanmış olan 50 milyon akademik içerikle kontrol etmek için bu hizmetten yararlanmaktadır.

francês turco
et ve
service hizmete
elsevier elsevier
pré önceden

FR Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers le monde et 14 millions de singles

TR Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası Kanada kökenli bir Fransız, annesi ise Ontario doğumlu bir Kanadalı'dır

FR Le web mondial justifie son nom, la véritable toile d'araignée, des millions et des millions de sites «tissés» de différents utilisateurs et dans différentes langues

TR Dünya çapında web, adını, gerçek örümcek ağını, farklı kullanıcılardan ve farklı dillerdeki milyonlarca ve milyonlarca "örülmüş" siteyi haklı çıkarır

francês turco
mondial dünya
véritable gerçek
et ve
utilisateurs kullanıcı
dans çapında

FR Bon exemple: Promu senior account manager pour gérer le client n ° 1, la croissance de l'entreprise de 3 millions $ à 6 millions $ en 2 ans.

TR İyi örnek: Üst düzey hesap yöneticisine Tanıtılan 2 yılda 3 milyon $ için $ 6 milyon çıkararak büyütmüştür 1. istemci yönetmek için.

francês turco
gérer yönetmek
client istemci
millions milyon
exemple örnek

FR Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers le monde et 14 millions de singles

TR Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası Kanada kökenli bir Fransız, annesi ise Ontario doğumlu bir Kanadalı'dır

FR Une attaque par hameçonnage a pour objectif d'accéder à vos cartes et comptes bancaires. Avira Free Security bloque 25 millions de sites malveillants et 8 millions de tentatives de hameçonnage chaque mois.

TR Kimlik avı, kredi kartı ve banka hesap bilgilerine erişmek için kullanılan saldırılardır. Avira Free Security her ay 25 milyon zararlı siteyi ve 8 milyon kimlik avı girişimini engeller.

francês turco
attaque saldırı
et ve
comptes hesap
bancaires banka
security security
millions milyon
mois ay

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, milyonlarca insandan oluşan bir topluluğu yönetmek, toplam kaosun bir denizaltıdaki gizli kaçaktan daha hızlı yayılmamasını önlemek için bazı iyi düşünülmüş kurallar ve düzenlemeler gerektirir

FR Le web mondial justifie son nom, la véritable toile d'araignée, des millions et des millions de sites «tissés» de différents utilisateurs et dans différentes langues

TR Dünya çapında web, adını, gerçek örümcek ağını, farklı kullanıcılardan ve farklı dillerdeki milyonlarca ve milyonlarca "örülmüş" siteyi haklı çıkarır

FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi

TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır

francês turco
croissance büyüyen
sécurité güvenlik
comme gibi
rapide hızlı
entreprise şirket

FR Il représente généralement du matériel et des objets réparés

TR Genellikle onarılan ekipman ve nesneleri tasvir eder

francês turco
généralement genellikle
et ve

FR Le logo représente des portraits délicats de femmes, dans lesquels parfois les yeux et les lèvres sont simplement visibles, comme dans les portraits japonais, ou des cosmétiques tels que le rouge à lèvres, le mascara ou le fond de teint

TR Logo, Japon portrelerinde olduğu gibi bazen gözlerin ve dudakların basitçe görülebildiği nazik kadın portrelerini veya ruj, rimel veya fondöten gibi kozmetik ürünleri tasvir ediyor

francês turco
logo logo
femmes kadın
parfois bazen
japonais japon

FR Cela représente une croissance de 6 points par rapport à l'an dernier pour le même environnement.

TR Bu, her bir ortam için geçen yıla oranla %6'lık bir artış anlamına geliyor.

francês turco
environnement ortam

FR Pour beaucoup, les frais qui en résultent pour l'entreprise sont si élevés que la DLP reste un outil de surveillance passif. Le coût représenté par un incident est en fait considéré comme moins dommageable qu'une sécurité trop agressive !

TR Bu durumun pek çok şirket için maliyeti çok yüksek olduğundan, DLP pasif bir takip aracına indirgeniyor. Kelimenin tam anlamıyla, ihlallerin maliyeti, aşırı agresif güvenlikten daha az zararlı görülüyor!

francês turco
dlp dlp
outil aracı
coût maliyeti
entreprise şirket

FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Dropdown pour choisir qui a dit quoi. Utilisez des téléchargements multi-pistes pour obtenir le meilleur étiquetage.

TR Her paragraf yeni bir konuşmacıyı temsil eder. Kimin ne dediğini seçmek için açılan menüden. En iyi etiketleme için çoklu yollu yüklemeleri kullanın.

francês turco
nouvel yeni
choisir seçmek
utilisez kullanın
multi çoklu

FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s

TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer

francês turco
accord sözleşme
et ve
commande sipariş
autres diğer
s s

FR Saviez-vous que le cercle qui représente notre enseigne Swissôtel a été récompensé ? Renseignez-vous sur notre tradition moderne.

TR Swissotel Circle marka simgesinin ödül kazandığını biliyor muydunuz? Modern geleneğimiz hakkında daha fazla okuyun.

francês turco
moderne modern
swissôtel swissotel

FR Apprenez auprès de nos créateurs et de nos portiers ce que cet uniforme emblématique représente pour eux et rendez-vous dans notre boutique pour découvrir notre gamme de cadeaux reprenant son design exclusif.

TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.

francês turco
et ve
emblématique simgesel
cadeaux hediyeler
apprenez öğrenin

FR La liquidité (basée sur CO / Vol) sur ce marché est bonne et le volume semble être représenté avec précision.

TR Bir markette likidite iyi ise hacim doğru gösterilmiştir.

francês turco
liquidité likidite
volume hacim

FR D'après la définition du dictionnaire Merriam-Webster, un mandataire (proxy, en anglais) est « l'agence, la fonction ou le bureau d'un représentant qui représente un tiers »

TR Merriam-Webster sözlüğüne göre, proxy kelimesi "bir başkasının yerine geçen, vekalet eden temsilci, fonksiyon veya vekil" anlamına gelmektedir

FR Notre nom s'écrit Busbud. Notre logo représente le panneau d'un arrêt de bus avec un sourire accompagné du logo Busbud. Voir plus de modèles du logo et l'utilisation appropriée dans la section Téléchargements.

TR İsmimiz Busbud olarak yazılır. Logomuz Busbud logosu eşliğinde bir gülümseme ile bir otobüs durağı işaretini temsil eder. Daha fazla logo çeşitleri ve uygun kullanımlarını İndirmeler bölümünde görün.

francês turco
s s
écrit yazılı
bus otobüs
voir görün
et ve
busbud busbud

FR Un “top coat” est appelé ainsi car il représente la couche supérieure du système de peinture. Le top coat détermine la couleur et l’éclat de la finition et garantit la stabilité mécanique et chimique.

TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.

francês turco
couche katmanı
garantit garanti
mécanique mekanik
chimique kimyasal
supérieure üst

FR Créez un logo bien conçu qui représente les valeurs fondamentales de votre entreprise. Indiquez-nous vos besoins et obtenez le logo de votre entreprise en quelques minutes.

TR İşletmenizin temel değerlerini yansıtan güçlü bir logo oluşturun. Gerekli unsurları belirtin ve ticari logonuzu dakikalar içinde elde edin.

francês turco
créez oluşturun
fondamentales temel
et ve
obtenez elde
en içinde
minutes dakikalar
entreprise ticari

FR Créez un logo qui représente l'essence la plus intime de votre musique. Choisissez votre design et personnalisez-le pour y ajouter votre propre touche créative.

TR Müziğinizin özünü yansıtan bir logo oluşturun. Tasarımı seçin ve kendi kreatif dokunuşunuzu katmak için kişiselleştirin.

francês turco
créez oluşturun
logo logo
et ve

FR Notre logo représente les étapes de votre carrière, et amplifier votre succès. S'il vous plaît utiliser une de ces versions du logo en mentionnant VisualCV.

TR Logomuz kariyerinde adımları temsil eder ve başarınızı yükseltmek. VisualCV söz bu logo sürümlerinden birini kullanın.

francês turco
logo logo
étapes adımlar
et ve
s s
utiliser kullanın
une birini

FR Un hashtag, représenté par le symbole #, sert à indexer des mots‑clés ou des sujets sur Twitter. Cette fonction a été créée sur Twitter et permet aux utilisateurs de suivre facilement des sujets qui les intéressent.

TR Bir etiket, # sembolü ile yazıldığında, Twitter'da anahtar kelimeleri veya konuları dizine eklemek için kullanılır. Bu işlev Twitter'da oluşturulmuştur ve insanların ilgilendikleri konuları kolayca takip edebilmelerini sağlar.

francês turco
mots kelimeleri
ou veya
twitter twitter
fonction işlev
été yaz
et ve
permet sağlar
suivre takip

Mostrando 50 de 50 traduções