Traduzir "pouvant" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvant" de francês para turco

Traduções de pouvant

"pouvant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

pouvant bu için size ve veya

Tradução de francês para turco de pouvant

francês
turco

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

francêsturco
dernièresson
politiquespolitikalar
serviceshizmetler

FR Données pouvant être partagées avec d’autres utilisateurs

TR Diğer Kullanıcılarla Paylaşılabilecek Veriler

francêsturco
donnéesveriler
utilisateurskullanıcı

FR * En choisissant name.com pour héberger votre website, vous bénéficiez d'une remise pouvant aller jusqu'à $12.99 sur un enregistrement de domaine pendant un an

TR *Web siten için name.com'dan barındırma hizmeti alıp bir yıllık alan adı kaydında 12,99 $'a varan indirimlerden yararlanabilirsin

francêsturco
enregistrementkaydı
anyıllık

FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.

TR Bu yüzden mavi bir paletle biraz oynamanızı tavsiye edebiliriz; Bir tondan kaç renk oluşturulabileceğine şaşıracaksınız.

francêsturco
doncbu yüzden

FR toute autre donnée et information similaire pouvant être utilisée en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.

TR bilgi teknolojisi sistemlerimize saldırı olması durumunda kullanılabilecek diğer benzer veriler ve bilgiler.

francêsturco
autrediğer
etve
similairebenzer
attaquesaldırı

FR Cette tradition se perpétue alors que l’établissement The Norfolk reste l’adresse idéale pour accueillir des réunions et événements avec 8 espaces uniques pouvant rassembler jusqu’à 200 participants

TR Norfolk, günümüzde 200 heyete kadar ağırlama kapasitesine sahip 8 seçkin alanı ile ideal bir toplantı ve etkinlik mekanı olarak geleneği devam ettiriyor

francêsturco
adressealan
idéaleideal
etve

FR Divers espaces de réunion pouvant accueillir jusqu’à 3500 personnes dans un lieu haut de gamme pour une réunion réussie et mémorable

TR Unutulmaz toplantı başarısını garanti etmek için 3500 kişiye kadar katılımcının seçkin bir konumda ağırlandığı farklı toplantı mekanları

francêsturco
mémorableunutulmaz
réuniontoplantı

FR A Noter: Avant de récupérer tout élément endommagé ou corrompu PDF fichier avec DataNumen PDF Repair, veuillez fermer Acrobat Reader et toute autre application pouvant accéder au PDF fichier.

TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.

francêsturco
pdfpdf
veuillezlütfen
etve
autrediğer

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

TR Not: Bozuk veya hasar görmüş herhangi bir Word dosyasını kurtarmadan önce DataNumen Word Repair, lütfen Microsoft Word'ü ve Word dosyasına erişebilecek diğer uygulamaları kapatın.

francêsturco
remarquenot
ouveya
microsoftmicrosoft
etve
avantönce

FR Nous proposons des solutions flexibles, évolutives et efficaces préconçues, préfabriquées et prétestées pouvant être implémentées et assemblées rapidement sur site

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

francêsturco
desbir
flexiblesesnek
etve
efficacesverimli
préönceden
testtest
solutionsçözümler

FR Étiquette auto-laminée pouvant être utilisée en conjonction avec le ComfyCuff de Zebra ou les bracelets en vinyle pour nourrissons

TR Zebra’nın Comfy Cuff’ı ile bir arada kullanılabilen kendinden laminatlı etiket

francêsturco
zebrazebra

FR Bénéficiez de solutions d’apprentissage personnalisées qui comprennent des modules d’apprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.

francêsturco
systèmesistemi
finsamaçlar
ouveya
en ligneçevrimiçi
solutionsçözümleri

FR Si l’on s’inquiète des coûts de déploiement, il est important de se renseigner sur les limites des fabricants, car le nombre d’unités pouvant être regroupées sur une seule adresse IP varie de 2 à 50 appareils

TR Yerleştirme maliyetleri hakkında endişeleriniz varsa, tek bir IP adresinde toplanabilecek birim sayısı 2 ila 50 cihaz arasında değişebileceğinden üretici sınırlamalarını araştırmak önemlidir

francêsturco
sivarsa
ss
coûtsmaliyetleri
ipip

FR Il existe plusieurs façons d’y parvenir : l’utilisation d’armoires séparées, plus petites, ou d’enceintes plus grandes pouvant abriter des racks serveurs et des systèmes de refroidissement.

TR Bu, ayrı, daha küçük kabinlerden sunucu kabinlerini ve ısı yönetim sistemlerini barındırabilen daha büyük kapatmalara kadar farklı şekillerde ele alınabilir

francêsturco
petitesküçük
serveurssunucu
etve
systèmessistemlerini

FR En outre, L’Europe a prévu des réglementations concernant le nombre de tours cellulaires pouvant être déployées, de sorte que la densification du réseau 5G s’y produit de différentes manières

TR Avrupa’da ayrıca yerleştirilebilecek hücre kulelerinin sayısıyla ilgili yönetmelikler bulunmaktadır, bu nedenle oradaki 5G ağının yoğunlaşması farklı şekillerde gerçekleşmektedir

francêsturco
concernantilgili
nombresayısı
cellulaireshücre
réseauağı
ss
différentesfarklı

FR Par exemple, vous pouvez limiter le nombre de personnes pouvant consulter ou remplir vos formulaires.

TR Örneğin, formlarınızı kaç kişinin görüntüleyebileceğini veya doldurabileceğini sınırlayabilirsiniz.

francêsturco
nombrekaç

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.

francêsturco
notesnotlar
ouveya
clientsmüşterileriniz
ajoutezekleyin
googlegoogle
nouveauxyeni
backlinksgeri bağlantı
etve
autresdiğer
mises à jourgüncellemeleri

FR Cependant, il possède des propriétés chimiques et physiques uniques, qui permettent d?obtenir un béton pouvant résister à des pressions de 100÷150 MPa

TR Ancak, 100÷150 MPa basınçlara dayanabilen beton elde edilmesini sağlayan benzersiz kimyasal ve fiziksel özelliklere sahiptir

francêsturco
possèdesahiptir
chimiqueskimyasal
etve
physiquesfiziksel
obtenirelde
bétonbeton

FR Destination de choix pour les réunions à Edmonton, le Fairmont Hotel Macdonald propose des installations de conférence pouvant accueillir entre 10 et 350 personnes.

TR Edmonton toplantıları için premier bir destinasyon olan Fairmont Hotel Macdonald, 10 ile 350 katılımcı arasındaki herhangi bir etkinlik için toplantı olanakları sunmaktadır.

francêsturco
destinationdestinasyon
edmontonedmonton
fairmontfairmont
hotelhotel
macdonaldmacdonald

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

TR Vancouver Kongre Merkezine doğrudan bağlantı ve 800 misafiri ağırlayabilen mekanlar ile Fairmont Pacific Rim unutulmaz toplantılar için Vancouver’in seçkin destinasyonu olmuştur.  

francêsturco
una
directdoğrudan
vancouvervancouver
etve
fairmontfairmont
inoubliablesunutulmaz

FR Parc pour bébé portable pouvant servir de lit bébé

TR Çocuk yatağı olarak kullanılabilen taşınabilir oyun alanı

francêsturco
pourolarak

FR « Soundtrap change la donne pour mes élèves. Il leur a permis d'apprendre que la musique est un outil pouvant stimuler l'imagination et rassembler les gens. Une fois ces portes ouvertes, les possibilités sont infinies. »

TR "Soundtrap öğrencilerimin müzikle ilişkisini tamamen değiştirdi. Müziğin hayal gücünü geliştiren ve insanları bir araya getiren bir araç olduğunu öğrenmelerini sağladı. Öğrencilerim için artık hiçbir şey imkansız değil."

francêsturco
etve
outilaraç

FR Habituellement, les concepteurs ou la typographie nécessitent des fichiers vectoriels. Vous obtiendrez un ensemble de fichiers vectoriels pouvant être utilisés par n'importe quel concepteur ou imprimerie.

TR Tasarımcılar veya tipografi genellikle vektörel dosyalara ihtiyaç duyar. Herhangi bir tasarımcı veya matbaa tarafından kullanılabilecek bir dizi vektörel dosya alacaksınız.

francêsturco
concepteurstasarımcılar
typographietipografi
fichiersdosya
concepteurtasarımcı

FR Il comprend notamment une salle de réception affichant une hauteur sous plafond de 7,3 mètres et pouvant accueillir plus de 1000 personnes en configuration théâtre

TR Tiyatro modelinde inşa edilmiş, 1000 kişiden fazla oturma kapasitesi bulunan 7,3 m yüksekliğinde bir balo salonu mevcuttur

francêsturco
sallesalonu
plusfazla
théâtretiyatro

FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.

TR Mevcut tüm SteelSeries kulaklıklarıyla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmış kulaklık standı. SteelSeries kulaklığınızın tarzını gösterin, gösterilmeyi hakettiği gibi!

francêsturco
casquekulaklık
existantsmevcut

FR Étiquette mate avec un adhésif puissant pour les surfaces difficiles à étiqueter, avec une utilisation extérieure pouvant aller jusqu’à un an. Offre une résistance à l’eau et aux déchirures.

TR Açık havada 1 yıla dek kullanılabilen, etiketlendirmesi zor yüzeyler için güçlü yapışkanlı mat etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar.

francêsturco
una
difficileszor
offresunar
eausu
etve
puissantgüçlü

FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité pouvant professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication multimédia de votre entreprise

TR Renderforest, şirketinizin medya iletişimindeki verimliliği artıracak ve profesyonelleştirecek yüksek kaliteli grafiksel araçlar sunmaya devam ediyor

francêsturco
renderforestrenderforest
continuedevam
hauteyüksek
qualitékaliteli
etve
efficacitéverimliliği

FR Brosses à dents de qualité supérieure et durable avec des têtes de brosse pouvant durer jusqu'à un an.

TR Değiştirme gerekmeden bir yıla kadar dayanan fırça başlıklarına sahip üstün kaliteli, ömür boyu kullanabileceğiniz diş fırçaları

francêsturco
qualitékaliteli
supérieureüstün

FR toute autre donnée et information similaire pouvant être utilisée en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.

TR bilgi teknolojisi sistemlerimize saldırı olması durumunda kullanılabilecek diğer benzer veriler ve bilgiler.

francêsturco
autrediğer
etve
similairebenzer
attaquesaldırı

FR Nous proposons des solutions flexibles, évolutives et efficaces préconçues, préfabriquées et prétestées pouvant être implémentées et assemblées rapidement sur site

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

francêsturco
desbir
flexiblesesnek
etve
efficacesverimli
préönceden
testtest
solutionsçözümler

FR Il existe plusieurs façons d’y parvenir : l’utilisation d’armoires séparées, plus petites, ou d’enceintes plus grandes pouvant abriter des racks serveurs et des systèmes de refroidissement.

TR Bu, ayrı, daha küçük kabinlerden sunucu kabinlerini ve ısı yönetim sistemlerini barındırabilen daha büyük kapatmalara kadar farklı şekillerde ele alınabilir

francêsturco
petitesküçük
serveurssunucu
etve
systèmessistemlerini

FR En outre, L’Europe a prévu des réglementations concernant le nombre de tours cellulaires pouvant être déployées, de sorte que la densification du réseau 5G s’y produit de différentes manières

TR Avrupa’da ayrıca yerleştirilebilecek hücre kulelerinin sayısıyla ilgili yönetmelikler bulunmaktadır, bu nedenle oradaki 5G ağının yoğunlaşması farklı şekillerde gerçekleşmektedir

francêsturco
concernantilgili
nombresayısı
cellulaireshücre
réseauağı
ss
différentesfarklı

FR Si l’on s’inquiète des coûts de déploiement, il est important de se renseigner sur les limites des fabricants, car le nombre d’unités pouvant être regroupées sur une seule adresse IP varie de 2 à 50 appareils

TR Yerleştirme maliyetleri hakkında endişeleriniz varsa, tek bir IP adresinde toplanabilecek birim sayısı 2 ila 50 cihaz arasında değişebileceğinden üretici sınırlamalarını araştırmak önemlidir

francêsturco
sivarsa
ss
coûtsmaliyetleri
ipip

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

francêsturco
dernièresson
politiquespolitikalar
serviceshizmetler

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.

francêsturco
notesnotlar
ouveya
clientsmüşterileriniz
ajoutezekleyin
googlegoogle
nouveauxyeni
backlinksgeri bağlantı
etve
autresdiğer
mises à jourgüncellemeleri

FR Destination de choix pour les réunions à Edmonton, le Fairmont Hotel Macdonald propose des installations de conférence pouvant accueillir entre 10 et 350 personnes.

TR Edmonton toplantıları için premier bir destinasyon olan Fairmont Hotel Macdonald, 10 ile 350 katılımcı arasındaki herhangi bir etkinlik için toplantı olanakları sunmaktadır.

francêsturco
destinationdestinasyon
edmontonedmonton
fairmontfairmont
hotelhotel
macdonaldmacdonald

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

TR Vancouver Kongre Merkezine doğrudan bağlantı ve 800 misafiri ağırlayabilen mekanlar ile Fairmont Pacific Rim unutulmaz toplantılar için Vancouver’in seçkin destinasyonu olmuştur.  

francêsturco
una
directdoğrudan
vancouvervancouver
etve
fairmontfairmont
inoubliablesunutulmaz

FR Parc pour bébé portable pouvant servir de lit bébé

TR Çocuk yatağı olarak kullanılabilen taşınabilir oyun alanı

francêsturco
pourolarak

FR Cette tradition se perpétue alors que l’établissement The Norfolk reste l’adresse idéale pour accueillir des réunions et événements avec 8 espaces uniques pouvant rassembler jusqu’à 200 participants

TR Norfolk, günümüzde 200 heyete kadar ağırlama kapasitesine sahip 8 seçkin alanı ile ideal bir toplantı ve etkinlik mekanı olarak geleneği devam ettiriyor

francêsturco
adressealan
idéaleideal
etve

FR Divers espaces de réunion pouvant accueillir jusqu’à 3500 personnes dans un lieu haut de gamme pour une réunion réussie et mémorable

TR Unutulmaz toplantı başarısını garanti etmek için 3500 kişiye kadar katılımcının seçkin bir konumda ağırlandığı farklı toplantı mekanları

francêsturco
mémorableunutulmaz
réuniontoplantı

FR Étiquette mate avec un adhésif puissant pour les surfaces difficiles à étiqueter, avec une utilisation extérieure pouvant aller jusqu’à un an. Offre une résistance à l’eau et aux déchirures.

TR Açık havada 1 yıla dek kullanılabilen, etiketlendirmesi zor yüzeyler için güçlü yapışkanlı mat etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar.

francêsturco
una
difficileszor
offresunar
eausu
etve
puissantgüçlü

FR Étiquette auto-laminée pouvant être utilisée en conjonction avec le ComfyCuff de Zebra ou les bracelets en vinyle pour nourrissons

TR Zebra’nın Comfy Cuff’ı ile bir arada kullanılabilen kendinden laminatlı etiket

francêsturco
zebrazebra

FR Bénéficiez de solutions d’apprentissage personnalisées qui comprennent des modules d’apprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.

francêsturco
systèmesistemi
finsamaçlar
ouveya
en ligneçevrimiçi
solutionsçözümleri

FR « Soundtrap change la donne pour mes élèves. Il leur a permis d'apprendre que la musique est un outil pouvant stimuler l'imagination et rassembler les gens. Une fois ces portes ouvertes, les possibilités sont infinies. »

TR "Soundtrap öğrencilerimin müzikle ilişkisini tamamen değiştirdi. Müziğin hayal gücünü geliştiren ve insanları bir araya getiren bir araç olduğunu öğrenmelerini sağladı. Öğrencilerim için artık hiçbir şey imkansız değil."

francêsturco
etve
outilaraç

FR toute autre donnée et information similaire pouvant être utilisée en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.

TR bilgi teknolojisi sistemlerimize saldırı olması durumunda kullanılabilecek diğer benzer veriler ve bilgiler.

francêsturco
autrediğer
etve
similairebenzer
attaquesaldırı

FR ) - Mémoire maximale (en kilo octets binaire) pouvant être utilisée pour calculer le hachage Argon2. Par défaut à PASSWORD_ARGON2_DEFAULT_MEMORY_COST.

TR ) - Argon2 aşını hesaplamakta kullanılabilecek kilobibayt cinsinden azami bellek. PASSWORD_ARGON2_DEFAULT_MEMORY_COST öntanımlıdır.

francêsturco
mémoirebellek

FR * En choisissant name.com pour héberger votre website, vous bénéficiez d'une remise pouvant aller jusqu'à $12.99 sur un enregistrement de domaine pendant un an

TR *Web siten için name.com'dan barındırma hizmeti alıp bir yıllık alan adı kaydında 12,99 $'a varan indirimlerden yararlanabilirsin

francêsturco
enregistrementkaydı
anyıllık

FR Vous rejoindrez ces Espaces réservés aux abonnés en tant qu'auditeur pouvant demander à intervenir.

TR Yalnızca abonelere bu özel Sohbet Odalarına, konuşma isteğinde de bulunabilecek bir dinleyici olarak katılırsınız.

francêsturco
cesbu

FR Si des modifications apportées à votre compte vous font passer dans l'une des catégories de la section « Comptes ne pouvant être certifiés »

TR Hesabınızda yaptığınız değişikliklerin, "Uygun Bulunmayan Hesaplar" bölümündeki kategorilerden biri kapsamında olmanıza neden olması

francêsturco
modificationsdeğişikliklerin
compteshesaplar

FR Les clients peuvent intégrer des outils et connecter des flux de travaux dans des environnements hybrides et multicloud à l'aide d'une plateforme de sécurité pouvant s'exécuter n'importe où.

TR Müşteriler, istedikleri yerde çalışan bir güvenlik platformunu kullanarak hibrit, çoklu bulut ortamlarındaki araçları entegre edebilir ve bu ortamlardaki iş akışlarını birbirine bağlayabilirler.

francêsturco
peuventedebilir
intégrerentegre
etve
fluxakış
environnementsortamlar
hybrideshibrit
plateformeplatformunu
sécuritégüvenlik

Mostrando 50 de 50 traduções