Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jours ouvrables" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jours ouvrables" de francês para turco

Traduções de jours ouvrables

"jours ouvrables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

jours 2 ancak arasında aynı bir boyunca bu bunun da daha en iyi fazla gün günde günlük günü her her gün ile iyi için içinde olan olarak sadece size sonra süre tarihinden vardır ve veri verilerini veya zaman çok özel şimdi

Tradução de francês para turco de jours ouvrables

francês
turco

FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.

TR ABD ve AB sınırlarındaki gönderilerde teslimat için lütfen 2-5 iş günü bekleyin. Diğer tüm gönderiler için lütfen 5-7 iş günü bekleyin.

francês turco
et ve
livraison teslimat
jours gün

FR Nous vous contacterons dans les 2 jours ouvrables. Merci de nous contacter. Merci pour votre question.

TR 2 iş günü içinde sizinle iletişime geçeceğiz. Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkürler. Sorgunuz için teşekkür ederiz.

francês turco
jours gün

FR Votre procédure de remboursement sera lancée et complété dans les 3 à 5 jours ouvrables,à la reception de l'article.

TR Abiye ürünlerinde bu süre 24 saattir. İade etmek için sitemiz üzerinden sefamerve kullanıcınız ile giriş yapıp iade kaydı oluşturmanız gerekmektedir.

FR Toutes les commandes sont expédiées en 24 heures ouvrables (sauf jours fériés et sauf indication contraire lors du paiement)

TR Tüm siparişler 24 iş saati içerisinde gönderilir (tatiller haricinde ve ödeme sırasında aksi belirtilmedikçe)

francês turco
commandes sipariş
heures saati
et ve
lors sırasında
paiement ödeme

FR Vous aurez sept (7) jours ouvrables pour remplir et envoyer votre demande

TR Başvurunuzu tamamlamak ve göndermek için yedi (7) iş gününüz olacaktır

francês turco
et ve

FR Vous aurez sept (7) jours ouvrables pour remplir et envoyer votre demande

TR Başvurunuzu tamamlamak ve göndermek için yedi (7) iş gününüz olacaktır

francês turco
et ve

FR En outre, Zoom peut mettre fin au présent Accord, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, moyennant un préavis de trente (30) jours ouvrables.

TR Ayrıca Zoom, bu Sözleşmeyi otuz (30) iş günü önceden bildirimle herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak feshedebilir.

FR Le service d’assistance est disponible dans différentes langues pour les partenaires du réseau pendant les heures ouvrables.

TR Kanal ortakları için normal mesai saatleri içinde çok sayıda farklı dilde destek sunulmaktadır.

francês turco
heures saatleri
différentes farklı

FR Le service d’assistance est disponible dans différentes langues pour les partenaires du réseau pendant les heures ouvrables.

TR Kanal ortakları için normal mesai saatleri içinde çok sayıda farklı dilde destek sunulmaktadır.

francês turco
heures saatleri
différentes farklı

FR Quand un utilisateur clique sur votre lien d'affiliation, nous plaçons un cookie spécial sur son ordinateur pendant 30 jours. Cela veut dire que vous recevrez des commissions pour tous les paiements effectués par l'utilisateur pendant 30 jours.

TR Bir kullanıcı satış ortağı bağlantınızı tıkladığında, bilgisayarına 30 gün boyunca kalacak özel bir çerez dosyası bırakırız. Bu, kullanıcının 30 gün içinde yaptığı tüm ödemelerden komisyon alacağınız anlamına gelir.

francês turco
ordinateur bilgisayar
jours gün
commissions komisyon
spécial özel
cookie çerez

FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement

TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz

francês turco
jours gün
abonnement abonelik
annuel yıllık
mensuel aylık
totalav totalav

FR Notre club de santé de Vancouver est ouvert 24 h/24, sept jours par semaine. La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h. 

TR Vancouver’daki sağlık kulübümüz günün 24 saati, haftanın yedi günü açıktır. Havuz, sıcak küvet ve soyunma odaları her gün 06.00 - 22.00 arası açıktır. 

francês turco
santé sağlık
vancouver vancouver
piscine havuz
et ve

FR Aller à une réunion tous les jours pendant les 30, 60 ou 90 premiers jours de récupération peut être très utile pour votre rétablissement.

TR İyileşmenin ilk 30, 60 veya 90 günü boyunca her gün bir toplantıya gitmek iyileşmenize çok yardımcı olabilir.

francês turco
réunion toplantı
jours gün
pendant boyunca
peut olabilir

FR La durée de vie des cookies est de 90 jours. Cela signifie que si un client effectue un achat dans les 90 jours après avoir cliqué sur votre lien de parrainage, vous recevrez une commission d'affiliation

TR Çerezlerin kullanım ömrü 90 gündür. Bu, bir müşteri, tavsiye bağlantınızı tıkladıktan sonra 90 gün içinde bir satın alma işlemi yaparsa, bir ortaklık komisyonu alacağınız anlamına gelir.

francês turco
signifie anlamına
client müşteri
affiliation ortaklık

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Si nous observons les autres jours, réserver entre 30 et 60 jours avant le départ vous permettra d'économiser €1.

TR Diğer günlere baktığımızda, kalkıştan 30 ila 60 gün önce rezervasyon yaptırmak size €1 tasarruf sağlayabilir.

francês turco
jours gün
réserver rezervasyon
économiser tasarruf
avant önce

FR Nous utilisons des cookies pour suivre vos références. Les cookies durent 90 jours après que quelqu'un clique sur votre lien. S'ils cliquent à nouveau, les 90 jours redémarrent.

TR Tavsiyelerinizi takip etmek için çerezler kullanıyoruz. Çerezler, birisi bağlantınıza tıkladıktan sonra 90 gün sürer. Tekrar tıklarlarsa 90 gün yeniden başlar.

francês turco
jours gün
lien bağlantı
s s
cookies çerezler

FR Quand un utilisateur clique sur votre lien d'affiliation, nous plaçons un cookie spécial sur son ordinateur pendant 30 jours. Cela veut dire que vous recevrez des commissions pour tous les paiements effectués par l'utilisateur pendant 30 jours.

TR Bir kullanıcı satış ortağı bağlantınızı tıkladığında, bilgisayarına 30 gün boyunca kalacak özel bir çerez dosyası bırakırız. Bu, kullanıcının 30 gün içinde yaptığı tüm ödemelerden komisyon alacağınız anlamına gelir.

francês turco
ordinateur bilgisayar
jours gün
commissions komisyon
spécial özel
cookie çerez

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Notre club de santé de Vancouver est ouvert 24 h/24, sept jours par semaine. La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h. 

TR Vancouver’daki sağlık kulübümüz günün 24 saati, haftanın yedi günü açıktır. Havuz, sıcak küvet ve soyunma odaları her gün 06.00 - 22.00 arası açıktır. 

francês turco
santé sağlık
vancouver vancouver
piscine havuz
et ve

FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement

TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz

francês turco
jours gün
abonnement abonelik
annuel yıllık
mensuel aylık
totalav totalav

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Il offre une garantie de remboursement de 30 jours afin que vous puissiez essayer gratuitement le bloqueur de publicités CleanWeb de Surfshark pendant 30 jours. Si vous n’aimez pas le service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.

TR Surfshark?ın CleanWeb reklam engelleyiciyi 30 gün boyunca ücretsiz olarak deneyebilmeniz için 30 günlük para İade garantisi sunar. Hizmeti beğenmediyseniz iptal edebilir ve geri ödeme alabilirsiniz.

francês turco
garantie garantisi
jours gün
pouvez edebilir
annuler iptal
et ve
gratuitement ücretsiz

FR Dans la colonne Dynamic Retargeting Lookback, renseignez le nombre de jours : 7, 14, 30, 60 ou 180 jours

TR Dinamik Yeniden Hedefleme Geriye Bakış sütununa 7, 14, 30, 60 veya 180 gün girin

FR Par exemple, en choisissant une période d'analyse de 7 jours, vous ciblez n'importe quel utilisateur qui a interagi avec une page produit au cours des 7 derniers jours. 

TR 7 günlük geriye dönük zaman aralığıyla son 7 gün içinde bir ürün sayfasıyla etkileşime giren herkesi hedeflersiniz. 

FR Si vous n'avez pas sélectionné de fenêtre de conversion dans le Gestionnaire d'annonces, nous afficherons les données concernant le nombre de vues sur 1 jour, l'engagement sur 30 jours et les clics sur 30 jours

TR Reklam Yöneticisi'nde bir dönüşüm aralığı seçmediyseniz 1 günlük görüntüleme, 30 günlük etkileşim ve 30 günlük tıklama verileri gösteririz

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

TR İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız

francês turco
décidez karar
annuler iptal
jours gün
au içinde

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

TR İletişim formumuz aracılığıyla talebinizi gönderin, talep kayıttan sonraki 7 gün içinde yapılırsa yapılan ödemeyi iade edeceğiz.

francês turco
demande talep
jours gün
suivant sonraki

FR Bénéficiez de 7 jours d'accès complet à toutes les boîtes à outils. Annulez à tout moment.

TR Bütün araç kitlerini 7 günlük eksiksiz erişim elde edin. İstediğiniz zaman iptal edin.

francês turco
accès erişim
complet eksiksiz
annulez iptal
moment zaman
outils araç

FR Commencez un essai de 7 jours pour 7 $

TR 7$ karşılığında 7 günlük deneme sürümünü başlatın

francês turco
essai deneme

FR Whoer.net offre une garantie de remboursement de 30 jours à ses utilisateurs. Pas de risque ou de frais supplémentaires. Pour être remboursé, merci de nous contacter et de mentionner la raison pour le remboursement.

TR Whoer VPN, kullanıcıları 30 günlük para iade garantisi sunuyor. Risk ve ek ücret yok. Para iadesi almak için lütfen size uygun herhangi bir yöntemle desteğimizle iletişime geçin, isteğinizi ve para iade nedenini bize bildirin.

francês turco
offre sunuyor
garantie garantisi
remboursement iadesi
risque risk
supplémentaires ek
contacter iletişime
et ve
frais ücret

FR Suivez facilement les backlinks nouvellement obtenus, perdus ou cassés. Analysez leur performance au cours des 60 derniers jours et évaluez leur qualité.

TR Yeni alınan, kaybolan veya kopan geri bağlantıları kolayca takip edin. Son 60 gündeki performanslarını analiz edin ve kalitelerini değerlendirin.

francês turco
suivez takip
facilement kolayca
backlinks geri bağlantı
analysez analiz
et ve

FR Si votre essai n’est pas annulé dans les 7 jours, nous vous facturerons automatiquement un abonnement mensuel régulier

TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız

francês turco
essai deneme
jours gün
automatiquement otomatik
abonnement abonelik
mensuel aylık

FR Nous envoyons également des e-mails de rappel quelques jours avant votre prochaine date de renouvellement.

TR Ayrıca bir sonraki yenileme tarihinizden birkaç gün önce hatırlatma e-postaları gönderiyoruz.

francês turco
prochaine sonraki
renouvellement yenileme
avant önce

FR Tester gratuitement pendant 30 jours

TR 30 gün boyunca ücretsiz deneyin

francês turco
pendant boyunca
jours gün
gratuitement ücretsiz

FR Sitechecker analyse vos performances sur les moteurs de recherche tous les jours et met à jour votre checklist selon les changements en cours sur le contenu de votre site, le classement de votre site ou les backlinks.

TR Sitechecker, arama performansınızı her gün analiz eder ve web sitenizin içeriği, web sitesi sıralaması veya backlinkler açısından meydana gelen değişikliklere göre yapılacaklar listenizi günceller.

francês turco
et ve
selon göre
contenu içeriği
backlinks backlinkler
votre site sitenizin
classement sıralaması

FR WHOIX LTD rembourse l'argent dans les 30 jours à compter de la date de paiement

TR WHOIX LTD, ödeme tarihinden itibaren 30 gün içerisinde parayı iade eder

francês turco
paiement ödeme
dans içerisinde

FR Une assistance technique amicale est disponible pour nos utilisateurs, ainsi qu'une garantie de remboursement de 30 jours.

TR Kullanıcılarımıza dostça teknik destek ve 30 günlük para iade garantisi sunulmaktadır.

francês turco
technique teknik
ainsi ve
garantie garantisi

FR - ce qui n'est pas très compliqué à réaliser de nos jours, d'autant plus si votre adversaire agit pour le compte d'un état - alors le chiffrement de bout en bout de même que les autres mesures de sécurité sont inutiles

TR Tarafından tehlikeye atılmışsa (bu günlerde çok sayıda güçlü devlet aktörü düşmanıyla mümkün olabilir), uçtan uca şifreleme veya diğer güvenlik önlemleri işe yaramaz

francês turco
sécurité güvenlik
chiffrement şifreleme
mesures önlemleri

FR En termes de prix, PIA est assez abordable. Le plan de 3 ans de PIA est livré avec un % Off rabais et des coûts seulement et est couvert par une garantie de remboursement complète de $2.08/mo 30 jours.

TR Fiyatlandırma açısından, PIA oldukça uygun . PIA?nın 3 yıllık planı indirimle birlikte gelir ve yalnızca maliyetlerle birlikte gelir % Off $2.08/mo ve tam 30 günlük para İade garantisi kapsamındadır.

francês turco
ans yıllık
et ve
garantie garantisi
complète tam
pia pia

FR Les VPN, abréviation de réseaux privés virtuels, sont devenus de plus en plus populaires de nos jours

TR Sanal özel ağların kısaltması olan VPN?ler günümüzde giderek daha popüler hale geldi

francês turco
vpn vpn
virtuels sanal
sont olan
populaires popüler
s ler

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement n’est pas encore répertorié en tant qu’établissement d’enseignement agréé, la validation prend généralement jusqu’à sept jours.

TR Okulunuz henüz nitelikli eğitim kurumu olarak listelenmemişse, bunun doğrulanması genelde yedi güne kadar sürer.

francês turco
enseignement eğitim
généralement genelde

FR Si vous devez transférer votre documentation, votre éligibilité est généralement confirmée en deux jours.

TR Belge yüklemeniz gerekiyorsa, uygunluğunuzun onaylanması genelde iki güne kadar sürer.

francês turco
vous ne
documentation belge
généralement genelde
deux iki

FR Si vous avez un besoin urgent d’utiliser un logiciel Autodesk et que votre éligibilité n’a pas encore été confirmée, vous pouvez télécharger une version d’évaluation gratuite de 30 jours.

TR Uygunluğunuzun onaylanma süreci devam ederken Autodesk yazılımını acilen kullanmanız gerekiyorsa 30 günlük ücretsiz deneme sürümünü indirebilirsiniz.

francês turco
autodesk autodesk
été yaz
gratuite ücretsiz

FR * Non valide pour les domaines renouvelés au cours des 45 derniers jours.

TR *Son 45 gün içinde yenilenen alan adlarında geçerli değildir.

francês turco
non değildir
valide geçerli
derniers son
jours gün
au içinde

Mostrando 50 de 50 traduções