FR Créez instantanément une solution de paiement mobile avec le couvercle d’accessoire de paiement Zebra pour raccorder votre appareil de paiement
Traduzir "paiement" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paiement" de francês para turco
Tradução de francês para turco de paiement
francês
turco
TR Ödeme cihazınızı takabileceğiniz bir Zebra Ödeme Aksesuar Kapağı sayesinde anında bir mobil ödeme çözümü oluşturun
| francês | turco |
|---|---|
| créez | oluşturun |
| mobile | mobil |
| avec | sayesinde |
| zebra | zebra |
| paiement | ödeme |
| solution | çözümü |
FR Nous n'avons pas la possibilité d'activer des codes de paiement après la validation d'une commande. Le code de paiement doit être activé lors du paiement pour être valide.
TR Sipariş tamamlandıktan sonra herhangi bir ödeme kodunu etkinleştirme olanağımız bulunmamaktadır. Ödeme kodunun geçerli olabilmesi için ödeme sırasında etkinleştirilmesi gerekir.
| francês | turco |
|---|---|
| code | kodunu |
| doit | gerekir |
| valide | geçerli |
| commande | sipariş |
| paiement | ödeme |
FR Créez instantanément une solution de paiement mobile avec le couvercle d’accessoire de paiement Zebra pour raccorder votre appareil de paiement
TR Ödeme cihazınızı takabileceğiniz bir Zebra Ödeme Aksesuar Kapağı sayesinde anında bir mobil ödeme çözümü oluşturun
| francês | turco |
|---|---|
| créez | oluşturun |
| mobile | mobil |
| avec | sayesinde |
| zebra | zebra |
| paiement | ödeme |
| solution | çözümü |
FR Chaque paiement est convivial et utile dans vos pays. Vous pouvez choisir le mode de paiement facile de votre choix lors du processus de paiement.
TR Her ödeme, ülkenizde kullanıcı dostu faydalıdır. Ödeme işlemi sırasında tercih ettiğiniz kolay ödeme yöntemini seçebilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| convivial | dostu |
| utile | faydalı |
| facile | kolay |
| lors | sırasında |
| paiement | ödeme |
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
TR Bir yedek Ödeme Yöntemi eklemek suretiyle, Zoom'a her türlü geçerli Ücreti, birincil Ödeme Yönteminizin reddedilmesi halinde yedek Ödeme Yönteminizden işleme yetkisini vermektesiniz.
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Pour demander un paiement, allez dans la section "Rapports" du panneau d'affiliation, ouvrez la section "Retraits" et cliquez sur "Demander un paiement".
TR Bir para çekime talebinde bulunmak için satış ortağı panelindeki "Raporlar" bölümüne gidin, "Ödemeler" bölümünü açın ve "Ödeme İste" düğmesini tıklayın.
| francês | turco |
|---|---|
| rapports | raporlar |
| ouvrez | açın |
| et | ve |
FR Collectez les paiements via les processeurs PayPal et Stripe. Ajoutez simplement le champ du formulaire de paiement à votre formulaire, choisissez le processeur à utiliser, connectez votre compte et commencez à collecter le paiement.
TR PayPal ve Stripe yöntemleri aracılığıyla ödemeleri toplayın. Ödeme formu alanını formunuza ekleyin, hangi yöntemi kullanacağınızı seçin, hesabınızı bağlayın ve ödeme almaya başlayın.
| francês | turco |
|---|---|
| collectez | toplayın |
| paypal | paypal |
| et | ve |
| ajoutez | ekleyin |
| formulaire | formu |
| commencez | başlayın |
FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.
TR Beyaz etiket çözümler hizmetlerinizi satmanın etkili bir yoludur. Beyaz Etiket Bitcoin ödeme işleyicinizi satıcı veya satıcı alıcılara sunarak ödeme tekliflerinizi geliştirin.
| francês | turco |
|---|---|
| marque | etiket |
| blanche | beyaz |
| bitcoin | bitcoin |
| paiement | ödeme |
FR Grâce aux accords que forms.app a avec des applications de paiement fiables telles que Stripe et PayPal, les processus de paiement sont plus faciles et plus sûrs.
TR forms.app'in Stripe ve PayPal gibi güvenilir ödeme uygulamaları ile yaptığı anlaşmalar sayesinde ödeme işlemleri daha kolay ve daha güvenli hale geliyor.
| francês | turco |
|---|---|
| fiables | güvenilir |
| paypal | paypal |
| processus | iş |
| faciles | kolay |
| sûrs | güvenli |
| paiement | ödeme |
FR Pour demander un paiement, allez dans la section "Rapports" du panneau d'affiliation, ouvrez la section "Retraits" et cliquez sur "Demander un paiement".
TR Bir para çekime talebinde bulunmak için satış ortağı panelindeki "Raporlar" bölümüne gidin, "Ödemeler" bölümünü açın ve "Ödeme İste" düğmesini tıklayın.
| francês | turco |
|---|---|
| rapports | raporlar |
| ouvrez | açın |
| et | ve |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.
TR Beyaz etiket çözümler hizmetlerinizi satmanın etkili bir yoludur. Beyaz Etiket Bitcoin ödeme işleyicinizi satıcı veya satıcı alıcılara sunarak ödeme tekliflerinizi geliştirin.
| francês | turco |
|---|---|
| marque | etiket |
| blanche | beyaz |
| bitcoin | bitcoin |
| paiement | ödeme |
FR Nous proposons actuellement le paiement par toutes les principales cartes de crédit. Si vous avez besoin d\'un paiement par facture et virement bancaire, nous pouvons également vous le proposer si vous nous contactez.
TR Şu anda tüm kredi kartlarıyla ödeme sunuyoruz. Fatura ve banka havalesi yoluyla ödemeye ihtiyacınız varsa, bizimle iletişime geçmeniz durumunda bunu da sunabiliriz.
FR Le processus de paiement sera soumis aux conditions et aux politiques de confidentialité du Système de Paiement en plus de ce contrat
TR Ödeme işlemleri bu Sözleşmeye ek olarak Ödeme İşlemci'nin şartları, koşulları ve gizlilik politikalarına tabi olacaktır
FR Le processus de paiement sera soumis aux conditions et aux politiques de confidentialité du Système de Paiement en plus de ce contrat
TR Ödeme işlemleri bu Sözleşmeye ek olarak Ödeme İşlemci'nin şartları, koşulları ve gizlilik politikalarına tabi olacaktır
FR Le processus de paiement sera soumis aux conditions et aux politiques de confidentialité du Système de Paiement en plus de ce contrat
TR Ödeme işlemleri bu Sözleşmeye ek olarak Ödeme İşlemci'nin şartları, koşulları ve gizlilik politikalarına tabi olacaktır
FR Tenez compte des aspects financiers dans vos rapports : taxes, méthodes de paiement et devises utilisées par les clients lors des procédures de paiement.
TR Raporlarınızda finansal yönleri göz önünde bulundurun: ödeme prosedürleri sırasında müşteriler tarafından ödenen vergiler, kullanılan ödeme yöntemleri ve para birimleri.
FR Informations de paiement•: Nous recueillons vos informations de paiement lorsque vous achetez du contenu électronique ou vous inscrivez à des services par abonnement
TR Ödeme bilgisi: Bir e-içerik satın aldığınızda veya aboneliğe dayalı hizmetlere kaydolduğunuzda ödeme bilgilerinizi toplarız
FR À la suite du premier paiement, vous serez facturé au montant correspondant alors frais d’abonnement et aux taxes en vigueur conformément au mode de paiement figurant dans votre fichier à moins que vous n’annuliez votre abonnement.
TR İlk ödemenin ardından aboneliğinizi iptal etmediğiniz sürece o zaman için geçerli olan üyelik ücretleri ve tüm vergiler için sizin hakkınızda dosyamızda bulunan ödeme yöntemi kullanılarak size fatura kesilecektir.
FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.
TR Yükseltme işleminin başarılı bir şekilde ödenmesininardından bir fatura alırsınız
| francês | turco |
|---|---|
| facture | fatura |
| mise à niveau | yükseltme |
FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.
TR İletişim formumuz aracılığıyla talebinizi gönderin, talep kayıttan sonraki 7 gün içinde yapılırsa yapılan ödemeyi iade edeceğiz.
| francês | turco |
|---|---|
| demande | talep |
| jours | gün |
| suivant | sonraki |
FR Vous pouvez régler en utilisant les méthodes de paiement suivantes :
TR Aşağıdaki ödeme yöntemlerini kullanarak ödeme yapabilirsiniz:
| francês | turco |
|---|---|
| paiement | ödeme |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article
TR Makalenizin kabul edilmesini takiben ödeme yapmanız istenir
| francês | turco |
|---|---|
| acceptation | kabul |
| paiement | ödeme |
FR Foursquare n'est pas responsable des erreurs éventuelles du Système de paiement
TR Foursquare, Ödeme İşlemcisinden kaynaklanan herhangi bir hatadan sorumlu tutulamaz
| francês | turco |
|---|---|
| responsable | sorumlu |
FR Il suffit d'ajouter le nom de domaine à votre panier et de démarrer le processus de paiement
TR Tek yapman gereken alan adını alışveriş sepetine eklemek ve ödeme işlemine başlamaktır
| francês | turco |
|---|---|
| ajouter | eklemek |
| et | ve |
| processus | iş |
| le | tek |
| paiement | ödeme |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
TR Eğer ActiveX denetimlerini kullanmaya ihtiyac varsa, örneğin ödeme sistemleri ile çalışmak için, bunu diğer tarayıcılardan ve sadece belirli, güvenli site için yapmak gerekir.
| francês | turco |
|---|---|
| faut | gerekir |
| utiliser | kullanmaya |
| systèmes | sistemleri |
| navigateur | tarayıcı |
| cas | örneğin |
| paiement | ödeme |
FR WHOIX LTD rembourse l'argent dans les 30 jours à compter de la date de paiement
TR WHOIX LTD, ödeme tarihinden itibaren 30 gün içerisinde parayı iade eder
| francês | turco |
|---|---|
| paiement | ödeme |
| dans | içerisinde |
FR Dans le cas du paiement par carte de crédit et par paypal, nous procéderons au remboursement
TR Kredi kartları ve Paypal söz konusu olduğunda geri ödemeyi başlatacağız
| francês | turco |
|---|---|
| crédit | kredi |
| et | ve |
| paypal | paypal |
| remboursement | geri |
FR Données collectées au moment du paiement (Données de facturation)
TR Ödeme sırasında toplanan veriler (Fatura Verileri)
| francês | turco |
|---|---|
| collectées | toplanan |
| facturation | fatura |
FR Ils sont tous conformes à la norme PCI ou à une norme équivalente et il leur est interdit d'utiliser vos informations personnelles à d'autres fins que pour faciliter votre paiement
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır
| francês | turco |
|---|---|
| conformes | uyumlu |
| et | ve |
| personnelles | kişisel |
| faciliter | kolaylaştırmak |
| vos informations | bilgilerinizi |
FR Ces données sont ce que nous appelons des "données de facturation" et elles peuvent inclure votre adresse électronique, le produit (abonnement que vous avez acheté) et sa durée, ainsi que des informations sur le paiement
TR Bu verilere "fatura verileri" diyoruz ve e-posta adresinizi, ürünü (satın aldığınız abonelik) ve ne kadar süreyle ve ödeme bilgilerini içerebilir
| francês | turco |
|---|---|
| facturation | fatura |
| abonnement | abonelik |
| produit | ürünü |
| paiement | ödeme |
FR Ils sont tous conformes à la norme PCI ou à une norme équivalente et il leur est interdit d'utiliser vos informations personnelles à d'autres fins que pour faciliter votre paiement.
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| conformes | uyumlu |
| et | ve |
| personnelles | kişisel |
| faciliter | kolaylaştırmak |
| vos informations | bilgilerinizi |
FR Ces données sont ce que nous appelons des "données de facturation" et elles peuvent inclure votre adresse électronique, le produit (abonnement que vous avez acheté) et sa durée, ainsi que des informations sur le paiement.
TR Bu verilere "fatura verileri" diyoruz ve e-posta adresinizi, ürünü (satın aldığınız abonelik) ve ne kadar süreyle ve ödeme bilgilerini içerebilir.
| francês | turco |
|---|---|
| facturation | fatura |
| abonnement | abonelik |
| produit | ürünü |
| paiement | ödeme |
FR et ne conserve que des enregistrements de votre nom, de votre adresse e-mail et de vos méthodes de paiement
TR merkezlidir ve yalnızca Adınız, E-posta Adresiniz ve Ödeme Yöntemlerinizin kayıtlarını tutar
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| conserve | tutar |
| votre adresse | adresiniz |
FR Ajoutez le transfert à votre panier puis procédez au paiement.
TR Transferi sepetine ekle, ardından ödeme yap
| francês | turco |
|---|---|
| ajoutez | ekle |
| transfert | transferi |
| puis | ardından |
| paiement | ödeme |
FR Il permet aux informations privées (telles que les données d'une carte de paiement) d'être transmises en toute confidentialité, c'est-à-dire sans risque d'espionnage, d'altération des données ou de falsification des messages
TR Bu kredi kartı bilgileri gibi özel bilgilerin kimse izinsiz dinlemeden, veriyle oynamadan ya da mesaj sahteciliği yapmadan aktarılmasına izin verir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paiement effectué paiement paiement sensibles paiement choisi paiement unique paiement annuel paiement sécurisé paiement doit paiement grâce paiement traditionnels paiement personnalisée paiement ou paiement disponibles paiement complet paiement à paiement mobile paiement garantie paiement mensuel paiement acceptés premier paiement paiement utilisées paiement préféré paiement préférée paiement lorsque paiement valide paiement mobiles seul paiement paiement auprès paiement correspondant aucun paiement supplémentaire paiement paypal paiement sélectionné paiement via dernier paiement paiement tiers paiement sera effectué paiement utilisant paiement automatique section paiement paiement sera aucun paiement paiement directement paiement flexibles paiement recommandée paiement parmi paiement square paiement préférés paiement utilise paiement bitcoin paiement tels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe