Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jours ouvrables" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jours ouvrables" de francês para vietnamita

Traduções de jours ouvrables

"jours ouvrables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

jours bạn bạn có bạn có thể chúng chúng tôi các có của bạn của họ họ khi không là một ngày nhiều những năm thời gian tôi tất cả các từ tự và xem đó được đến

Tradução de francês para vietnamita de jours ouvrables

francês
vietnamita

FR En outre, Zoom peut mettre fin au présent Accord, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, moyennant un préavis de trente (30) jours ouvrables.

VI Ngoài ra, Zoom có thể chấm dứt Thỏa thuận này vì bất kỳ lý do gì hoặc không có lý do gì sau khi thông báo trước ba mươi (30) ngày làm việc.

FR En France, le congé de paternité (11 jours qui s’ajoutent aux 3 jours donnés pour la naissance) existe depuis 2002

VI Tại Pháp, thời gian nghỉ của bố (11 ngày cộng thêm 3 ngày nghỉ lúc vợ sinh) được đưa ra từ năm 2002

francês vietnamita
jours ngày

FR Dans la colonne Dynamic Retargeting Lookback, renseignez le nombre de jours : 7, 14, 30, 60 ou 180 jours

VI Điền vào cột Khoảng thời gian xem lại để Nhắm lại mục tiêu động với giá trị 7, 14, 30, 60 hoặc 180 ngày

FR Par exemple, en choisissant une période d'analyse de 7 jours, vous ciblez n'importe quel utilisateur qui a interagi avec une page produit au cours des 7 derniers jours. 

VI Với khoảng thời gian xem lại là 7 ngày, bạn đang nhắm mục tiêu bất kỳ người nào đã tương tác với một trang sản phẩm trong 7 ngày qua. 

FR La navette First 500 part toutes les 10 minutes de Stance 1 (aéroport de Glasgow) et Stance 46 (station de bus Buchanan et fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 tous les jours de l’année, sauf le jour de Noel.

VI Xe đưa đón 500 đầu tiên khởi hành mỗi 10 phút từ Stance 1 (Sân bay Glasgow) và Stance 46 (Buchanan Bus Station và hoạt động 24/7 mỗi ngày trong năm trừ ngày Giáng sinh.

FR Quelles fonctionnalités puis-je essayer pendant l’essai de 30 jours ? Pendant les 30 premiers jours de l’utilisation de votre compte Free, nous vous offrons l’accès aux fonctionnalités premium de GetResponse

VI Tôi có thể thử những tính năng nào trong bản dùng thử 30 ngày? Trong 30 ngày đầu sử dụng tài khoản Free, chúng tôi cấp cho bạn quyền truy cập các tính năng cao cấp của GetResponse

FR Si vous n'avez pas sélectionné de fenêtre de conversion dans le Gestionnaire d'annonces, nous afficherons les données concernant le nombre de vues sur 1 jour, l'engagement sur 30 jours et les clics sur 30 jours

VI Nếu bạn chưa chọn khung thời gian chuyển đổi trong Trình quản lý quảng cáo, chúng tôi sẽ hiển thị dữ liệu cho lượt xem là 1 ngày, lượt tương tác là 30 ngày và lượt nhấp là 30 ngày

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à Destin pour 2 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Destin trong 2 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à New York pour 15 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở New York trong 8 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à San Francisco pour 2 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở San Francisco trong 5 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à Los Angeles pour 4 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Los Angeles trong 13 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à Boston pour 3 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Boston trong 4 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à San Diego pour 2 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở San Diego trong 4 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à Miami pour 8 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Mai-a-mi trong 7 ngày.

FR Combien de jours rester sur place ? En général, les utilisateur·ices KAYAK réservent un hôtel à Londres pour 15 jours.

VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở London trong 2 ngày.

FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois

VI Đừng tự động xoá Sau 5 phút Sau 15 phút Sau 30 phút Sau 1 giờ Sau 2 giờ Sau 6 giờ Sau 12 giờ Sau 1 ngày Sau 2 ngày Sau 3 ngày Sau 1 tuần Sau 2 tuần Sau 1 tháng

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

VI Nếu quyết định hủy hoặc giảm hạng đăng ký của mình trong vòng 7 ngày đầu tiên, bạn sẽ được hoàn lại toàn bộ phần tiền

francês vietnamita
décidez quyết định
jours ngày

FR Vous bénéficiez d'une garantie de remboursement de 7 jours sur tous les abonnements

VI Bạn nhận được phần hoàn tiền bảo đảm trong 7 ngày đối với tất cả các gói

francês vietnamita
jours ngày
tous tất cả các

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.

francês vietnamita
demande yêu cầu
paiement thanh toán
jours ngày

FR Bénéficiez de 7 jours d'accès complet à toutes les boîtes à outils. Annulez à tout moment.

VI Nhận 7 ngày truy cập hoàn chình vào tất cả các bộ công cụ. Có thể hủy bất cứ lúc nào.

francês vietnamita
jours ngày
les các

FR J'utilise VidIQ tous les jours pour aider ma chaîne YouTube à se développer. Ma fonctionnalité préférée est la l'affichage des vidéos tendance dans la barre latérale. Vous pouvez voir quelles sont les vidéos "À suivre" en vogue actuellement.

VI Tôi sử dụng VidIQ mỗi ngày để giúp kênh YouTube của tôi phát triển. Tính năng yêu thích của tôi là các video thịnh hành ở thanh bên. Bạn có thể biết được những video liên quan hiện đang thịnh hành.

francês vietnamita
utilise sử dụng
vidiq vidiq
jours ngày
aider giúp
développer phát triển
fonctionnalité tính năng
vidéos video

FR *En moyenne, les utilisateurs augmentent leurs vues au cours des 7 premiers jours sur les vidéos nouvellement mises en ligne. Les résultats peuvent varier.

VI *Trung bình, người dùng tăng được lượt xem trong vòng 7 ngày đầu tiên đối với các video mới đăng tải. Kết quả có thể khác nhau.

francês vietnamita
utilisateurs người dùng
jours ngày
vidéos video

FR Améliorez votre jeu sur YouTube en seulement 30 jours avec vidIQ Academy.

VI Tăng kiến thức về YouTube chỉ trong 30 ngày với Học viện vidIQ

francês vietnamita
youtube youtube
jours ngày
vidiq vidiq

FR Au fil des jours, surpassez-vous lorsque vous réalisez que vous êtes trop critique.

VI Trong cả ngày, hãy cân nhắc lại mỗi khi nhận thấy bản thân trở nên chỉ trích.

francês vietnamita
jours ngày
au mỗi

FR N'oubliez pas les jours spéciaux

VI Đừng quên kỷ niệm những ngày đặc biệt

francês vietnamita
les những
jours ngày

FR Rouleaux – rouleauxrotatifsoù étaient inscrits les symboles, remplacés de nos jours pardes zones électroniques où les symboles du jeu “tournent.”

VI Reels – trước đây là biểu tượng của trục quay, hiện nay ở khu vực trò chơi điện tử là nơi có các biểu tượng “quay”.

francês vietnamita
symboles biểu tượng
zones khu vực

FR Il faut aussi considérer les garanties de remboursement, car les meilleurs VPN proposent 30 jours ou plus

VI Cam kết hoàn tiền nên được xem xét vì các VPN tốt nhất đề xuất cam kết đó trong 30 ngày hoặc hơn

francês vietnamita
faut nên
les các
vpn vpn
jours ngày
plus hơn
ou hoặc

FR Je pense que de nos jours le VPN est indispensable, vu le nombre d’informations et de données qu’on collecte sur nous sur internet.

VI Một bài viết hữu ích cho tất cả mọi người!

FR Mais nous sommes là pour vous - vous n’aurez pas à passer des jours sur les sites des créateurs à attendre que ces remises apparaissent

VI Nhưng chúng tôi ở đây dành cho bạn - bạn không cần phải dành nhiều ngày cho trang web của thương hiệu chờ đợi giảm giá xuất hiện

francês vietnamita
jours ngày

FR Soldes des Jours Fériés du Créateur de Site

VI Công cụ xây dựng website ưu đãi ngày lễ

francês vietnamita
jours ngày
site website

FR De nos jours, il existe de nombreux logiciels qui peuvent deviner votre mot de passe, et il leur faudrait quelques secondes seulement pour les décrypter

VI Ngày nay, có nhiều chương trình thông minh có thể đoán mật khẩu của bạn và sẽ mất vài giây để bẻ khóa các biến thể đó

francês vietnamita
jours ngày
et và
secondes giây

FR De nos jours, il y a tellement d'options que vous pouvez choisir, et ce serait un crime de ne pas en utiliser une.

VI Ngày nay, có rất nhiều tùy chọn cho bạn và sẽ là một tội ác nếu không sử dụng một trong số chúng.

francês vietnamita
jours ngày
options tùy chọn
choisir chọn
utiliser sử dụng

FR Assurez-vous d'utiliser ces conseils tous les jours et vous n'aurez pas à vous soucier des menaces sur la sécurité de vos données personnelles.

VI Đảm bảo sử dụng các mẹo này mỗi ngày và bạn sẽ không phải lo lắng về bất kỳ ai đe dọa dữ liệu cá nhân của bạn.

francês vietnamita
utiliser sử dụng
jours ngày
données dữ liệu
personnelles cá nhân

FR C’est un énorme avantage de proposer un site gratuit, de nos jours de nombreux internautes ne cherchent qu’à avoir leur propre espace sur le net, loin de tout business ou profit.

VI Nhiều templates, widegets và apps để dùng, thời gian uptime tốt, dễ sử dụng.

francês vietnamita
avantage sử dụng

FR C’est ce que j’ai fait moi, et j’ai fini par acheter le plan Business, je vous conseille d’essayer d’abord la version d’essai gratuit de 14 jours, pour voir si Squarespace vous convient, et si c’est le cas, quel forfait choisir.

VI Miễn bàn, quá ưng khi mà trang web chỉ với vài thứ căn bản mà trông vẫn chuyên nghiệp, đầu tư thời gian chăm sóc chắc còn đẹp hơn nữa.

francês vietnamita
et và

FR C’est vrai, si Bandzoogle propose un essai gratuit de 30 jours, pourquoi pas alors ? Je vais l’essayer et voir ce que ça donne.

VI Chỉ dành nhiều cho ban nhạc, vậy thôi cũng kén chọn một số người dùng

francês vietnamita
de cho

FR Bien sur, vous devez savoir que ce créateur de sites ne concerne que les sites à portefeuille, sinon pourquoi pas ? Je pense que je vais l’essayer durant les 14 premiers jours gratuitement, puis voir si je m’engage ou pas.

VI Tôi đã sử dụng nó hơn 6 tháng và đang xem xét dùng dịch vụ của trang khác, có quá nhiều vấn đề cần được cải thiện

francês vietnamita
que hơn
sites trang
voir xem

FR Duda propose certes un essai gratuit de 15 jours, mais ça ne peut cependant pas remplacer une version gratuite qui permettrait à l’utilisateur de profiter des fonctionnalités de Duda.

VI Nhìn vào template mình nghĩ nó phục vụ cho website doanh nghiệp nhiều hơn.

francês vietnamita
qui hơn
un nhiều

FR Non - c’est un sujet dont se plaignent beaucoup les clients de Duda. Le constructeur dispose toutefois d'un essai gratuit de 14 jours.

VI Không - đó thực chất là điều khiến khách hàng của Duda kêu ca khá nhiều. Tuy nhiên, công cụ này có bản dùng thử miễn phí 14 ngày.

francês vietnamita
non không
toutefois tuy nhiên
jours ngày
c’est điều

FR Squarespace vous offre un essai gratuit de 14 jours durant lesquels vous pourrez essayer toutes les fonctionnalités de création de sites et décider ensuite si vous souhaitez continuer à utiliser Squarespace

VI Squarespace cung cấp cho bạn bản dùng thử miễn phí 14 ngày, trong đó bạn sẽ có thể thử từng tính năng của trình tạo trang web và chỉ sau đó quyết định xem bạn có muốn tiếp tục sử dụng hay không

francês vietnamita
offre cung cấp
jours ngày
fonctionnalités tính năng
création tạo
décider quyết định
ensuite sau
souhaitez muốn
continuer tiếp tục
essayer thử

FR Non, Squarespace ne propose pas de forfait gratuit, Cependant, vous pouvez utiliser leur offre d’essai gratuit de 14 jours et créer votre site Web au cours de cette période

VI Không, Squarespace không có gói miễn phí, tuy nhiên, bạn có thể sử dụng bản dùng thử 14 ngày miễn phí của Squarespace và xây dựng trang web của bạn đầy đủ trong thời gian này

francês vietnamita
de của
cependant tuy nhiên
jours ngày
créer xây dựng
cette này
période thời gian

FR Le code promo Wix vous permet de profiter d'une garantie de remboursement de 14 jours qui vous permet de récupérer votre argent si vous n'êtes pas satisfait des services de Wix

VI Xây dựng trang web Wix cung cấp cho bạn bảo đảm hoàn lại tiền trong 14 ngày để đảm bảo bạn lấy lại tiền nếu không hài lòng với trải nghiệm này

francês vietnamita
wix wix
jours ngày
argent tiền

FR Assurez-vous donc de visiter notre site pendant ces périodes comme Noël, Thanksgiving et les jours spéciaux comme le Black Friday pour profiter de tout Wix code.

VI Vì vậy, hãy chắc chắn ghé thăm trang web của chúng tôi trong những ngày lễ như Giáng sinh, Lễ Tạ ơn và các lễ kỷ niệm như Thứ Sáu Đen Tối.

francês vietnamita
jours ngày

FR Heureusement, il existe un grand nombre de créateurs parmi lesquels choisir et que nous examinons tous les jours.

VI May mắn thay, có một nhóm các công cụ xây dựng rộng lớn để lựa chọn và chúng tôi xem xét chúng hàng ngày.

francês vietnamita
grand lớn
jours ngày

FR Comment demander un remboursement endéans les 7 jours de mon abonnement ?

VI Làm thế nào để yêu cầu hoàn lại tiền trong 7 ngày cho gói nâng cấp?

francês vietnamita
demander yêu cầu
jours ngày
de cho

FR De nos jours, les VPN représentent le moyen le plus simple de naviguer de façon anonyme sur Internet et de cacher ses informations personnelles aux regards indiscrets en masquant son adresse IP qui est publiquement visible.

VI Ngày nay, VPN là cách dễ dàng nhất để truy cập Internet riêng tư và che giấu thông tin cá nhân khỏi những con mắt tò mò ngụy trang bởi địa chỉ IP có thể nhìn thấy được.

francês vietnamita
jours ngày
les những
vpn vpn
simple dễ dàng
façon cách
internet internet
informations thông tin
personnelles cá nhân
est ở

FR Ces tests sont répétés plusieurs fois dans la journée, durant les mêmes heures et jours de la semaine afin que les données soient suivies de façon précise.

VI Các kiểm tra này được lặp lại một vài lần trong ngày, luôn luôn vào cùng giờ và ngày trong tuần để dữ liệu được theo dõi chính xác.

francês vietnamita
tests kiểm tra
fois lần
et và
données dữ liệu
heures giờ

FR Les outils de calcul temps de disponibilité et temps d'arrêt deviennent de plus en plus populaires de nos jours

VI Cả máy tính uptime và downtime ngày càng trở nên phổ biến nhiều hơn theo thời gian

francês vietnamita
populaires phổ biến
calcul tính

FR De nos jours, pour la plupart des gens, avoir des vitesses Internet élevées n’est pas seulement important - c’est carrément essentiel

VI Ngày nay, đối với hầu hết mọi người, tốc độ internet cao không chỉ quan trọng - chúng là cần thiết

francês vietnamita
jours ngày
plupart hầu hết
internet internet
élevées cao

FR J’ai découvert l’outil de test de vitesse il y a quelques jours, et depuis je l’utilise quotidiennement.

VI Tốc độ trang web của tôi rất chậm, và chẳng hiểu vì sao. Tôi đã thử kiểm tra tốc độ. Đã phát hiện ra vấn đề, VPN của tôi giảm tốc độ của tôi 80%. Khủng khiếp :(

francês vietnamita
de của
test kiểm tra
je tôi

Mostrando 50 de 50 traduções