FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
"enregistrer des sons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
enregistrement | kaydı |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
localement | yerel |
enregistrement | kaydı |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
francês | turco |
---|---|
un | a |
supplémentaires | ek |
si | eğer |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
enregistrement | kaydı |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
localement | yerel |
enregistrement | kaydı |
FR Lorsqu’un message vous invite à enregistrer le fichier .dmg, sélectionnez Enregistrer le fichier.
TR .dmg dosyasını kaydedip kaydetmeyeceğiniz sorulduğunda Dosyayı Kaydet'i seçin.
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
et | ve |
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
et | ve |
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve… Devamını oku
francês | turco |
---|---|
et | ve |
lire | oku |
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu… Devamını oku
francês | turco |
---|---|
et | ve |
lire | oku |
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu barındırır. Benzerlerinin aksine da… Devamını oku
francês | turco |
---|---|
et | ve |
lire | oku |
FR Sonix peut traiter des sons et des vidéos bruyants à partir d'une variété de situations sans nécessiter d'annulation supplémentaire du bruit.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlarda gürültülü ses ve video işleyebilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
vidéos | video |
situations | durumlarda |
supplémentaire | ek |
FR La nouvelle génération du célèbre son surround Headphone:X v2.0 de DTS vous plonge au cœur de l'action en offrant une spatialisation des sons incroyablement précise sans vous donner l'impression d'être dans un tunnel
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
francês | turco |
---|---|
nouvelle | yeni |
x | x |
vous | sizi |
célèbre | ünlü |
FR Vous recherchez quand un mot ou une phrase en particulier a été prononcé ? Maintenant, tu peux le faire. Il est facile et rapide de trouver des sons clés.
TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
trouver | bulmak |
rapide | hızlı |
FR Prenez des sons sur les réseaux sociaux
TR Sosyal medya ses bitelerini yakalayın
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
FR Avec une transcription automatisée en moins de 5 minutes, vous pourrez facilement capter et exporter des sons sur les réseaux sociaux.
TR 5 dakikadan kısa bir sürede otomatik bir transkript ile ses bitelerini kolayca sosyal medyaya alıp dışa aktarabileceksiniz.
francês | turco |
---|---|
transcription | transkript |
sons | ses |
FR Créez des sons de qualité professionnelle grâce à cet outil puissant. Adaptez le volume, le pan et l'effet de balayage selon vos goûts.
TR Bu güçlü aracı kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.
francês | turco |
---|---|
professionnelle | profesyonel |
et | ve |
puissant | güçlü |
outil | aracı |
FR Créez des sons de qualité professionnelle grâce à ce puissant outil d'édition audio. Adaptez le volume, le pan et l'effet de balayage de filtre selon vos goûts.
TR Bu güçlü ses düzenleme aracını kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve filter sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.
francês | turco |
---|---|
professionnelle | profesyonel |
outil | aracı |
édition | düzenleme |
et | ve |
puissant | güçlü |
FR La nouvelle génération du célèbre son surround Headphone:X v2.0 de DTS vous plonge au cœur de l'action en offrant une spatialisation des sons incroyablement précise sans vous donner l'impression d'être dans un tunnel
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
francês | turco |
---|---|
nouvelle | yeni |
x | x |
vous | sizi |
célèbre | ünlü |
FR Vous recherchez quand un mot ou une phrase en particulier a été prononcé ? Maintenant, tu peux le faire. Il est facile et rapide de trouver des sons clés.
TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
trouver | bulmak |
rapide | hızlı |
FR Prenez des sons sur les réseaux sociaux
TR Sosyal medya ses bitelerini yakalayın
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
FR Young Rising Sons : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
TR Young Rising Sons müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
francês | turco |
---|---|
statistiques | istatistikleri |
et | ve |
FR La recherche de sons n'a jamais été aussi facile. Vous pouvez effectuer une recherche par mot ou par phrase pour trouver ces citations étonnantes.
TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
facile | kolay |
ces | bu |
FR Téléchargez votre logo, personnalisez le texte, choisissez une piste dans notre bibliothèque de sons et prévisualisez-le.
TR Logonuzu yükleyin, metni kendinize uyarlayın, ses kitaplığımızdan bir klip seçin ve önizlemesini yapın.
francês | turco |
---|---|
texte | metni |
sons | ses |
et | ve |
FR Les paysages, les sons, les saveurs et les odeurs d’une île tropicale sont éblouissants, de nouvelles expériences vous attendent à chaque coin et de nouvelles aventures maintiendront votre niveau d’adrénaline au plus haut
TR Tropik adanın manzaraları, sesleri, lezzetleri ve kokuları baş döndürür, her köşede yeni deneyimler bekler ve yeni maceralar adrenalin düzeyini en üst sınırında tutar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
nouvelles | yeni |
expériences | deneyimler |
plus | en |
FR Lecture de sons sur plusieurs diapositives (seulement sous Windows et macOS)
TR Birden çok slaytta ses çalın (yalnızca Windows ve macOS'ta)
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
seulement | yalnızca |
windows | windows |
et | ve |
macos | macos |
plusieurs | çok |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs passionnés.
TR Enstrüman çal, yeni bir sound keşfet, kendi şarkını yarat veya istediğin herkesle ortak çalış. Yolun başında ya da profesyonel bir müzisyen olabilirsin. Kim olursan ol, müziğe tutkuyla bağlı topluluğumuza hoş geldin.
francês | turco |
---|---|
nouveaux | yeni |
FR De la fusion entre Saavn et Jio, écoutez vos sons Hindis favoris en ligne. Pas de téléchargement requis, créez vos playlists et écoutez toute la musique Bollywood.
TR Saavn ve Jio füzyonu: En sevdiğiniz Hintçe şarkıları çevrimiçi olarak ücretsiz yayınlayın. İndirmenize gerek yok, çalma listenizi oluşturun ve eski, yeni ve en yeni Bollywood müziklerini dinleyin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
pas | yok |
créez | oluşturun |
toute | e |
en ligne | çevrimiçi |
FR Diffusez vos mixes, pistes et sons sur hearthis.at - streaming audio sans perte de qualité et téléchargements illimités. Vendez directement et soyez payé instantanément.
TR Kusursuz müzik yayını ve sınırsız yükleme ile mikslerinizi, parçalarınızı ve seslerinizi hearthis.at'te yayınlayın. Doğrudan satış yapın ve anında ödeme alın.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
audio | müzik |
directement | doğrudan |
FR Les paysages, les sons, les saveurs et les odeurs d’une île tropicale sont éblouissants, de nouvelles expériences vous attendent à chaque coin et de nouvelles aventures maintiendront votre niveau d’adrénaline au plus haut
TR Tropik adanın manzaraları, sesleri, lezzetleri ve kokuları baş döndürür, her köşede yeni deneyimler bekler ve yeni maceralar adrenalin düzeyini en üst sınırında tutar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
nouvelles | yeni |
expériences | deneyimler |
plus | en |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs de musique passionnés.
TR Enstrüman çal, yeni bir sound keşfet, kendi şarkını yarat veya istediğin herkesle ortak çalış. Yolun başında ya da profesyonel bir müzisyen olabilirsin. Kim olursan ol, müziğe tutkuyla bağlı topluluğumuza hoş geldin.
francês | turco |
---|---|
nouveaux | yeni |
FR Young Rising Sons : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
TR Young Rising Sons müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
francês | turco |
---|---|
statistiques | istatistikleri |
et | ve |
FR La recherche de sons n'a jamais été aussi facile. Vous pouvez effectuer une recherche par mot ou par phrase pour trouver ces citations étonnantes.
TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
sons | ses |
facile | kolay |
ces | bu |
FR Téléchargez votre logo, personnalisez le texte, choisissez une piste dans notre bibliothèque de sons et prévisualisez-le.
TR Logonuzu yükleyin, metni kendinize uyarlayın, ses kitaplığımızdan bir klip seçin ve önizlemesini yapın.
FR Les utilisateurs peuvent enregistrer des réunions, partager des écrans et collaborer sur des projets
TR Kullanıcılar toplantıları kaydedebilir, ekranları paylaşabilir ve projelerde işbirliği yapabilir
francês | turco |
---|---|
peuvent | yapabilir |
et | ve |
FR Vous pouvez télécharger l'intégralité de votre rapport en tant que document PDF ou enregistrer des schémas simples comme des images et les coller dans des programmes tels que Word ou PowerPoint
TR Tüm raporu PDF belgesi olarak indirebilir ya da diyagramları teker teker resim olarak kaydederek Word ya da PowerPoint gibi programlara yapıştırabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
rapport | raporu |
document | belgesi |
images | resim |
FR Les utilisateurs peuvent enregistrer des réunions, partager des écrans et collaborer sur des projets
TR Kullanıcılar toplantıları kaydedebilir, ekranları paylaşabilir ve projeler üzerinde işbirliği yapabilir
francês | turco |
---|---|
peuvent | yapabilir |
et | ve |
projets | projeler |
FR Les utilisateurs peuvent enregistrer des appels VoIP, espionner des e-mails et suivre la position GPS et le temps d'écran
TR Kullanıcılar VoIP aramalarını kaydedebilir, e-postaları gözetleyebilir ve GPS konumunu ve ekran süresini takip edebilir
francês | turco |
---|---|
peuvent | edebilir |
des | e |
et | ve |
suivre | takip |
position | konumunu |
gps | gps |
écran | ekran |
FR Un Hôte ou un Hôte téléphonique peuvent par exemple choisir d’enregistrer des réunions, des webinaires ou un appel téléphonique
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
Mostrando 50 de 50 traduções