Traduzir "enregistrer des sons" para Tcheco

FR Votre enfant peut avoir du mal à former des sons, à assembler des sons ou à utiliser des phrases de la bonne manière

• mal à former
• sons
• assembler des sons
• utiliser des phrases
• bonne manière

FR Les textes, images, documents, graphiques, sons, animations et vidéos du site Dunkermotoren ne peuvent être reproduits, traités, édités ou utilisés sans autorisation explicite.

• textes
• images
• documents
• graphiques
• sons
• animations
• reproduits
• traités
• édités
• utilisés sans autorisation

FR Lorsqu’un message vous invite à enregistrer le fichier .dmg, sélectionnez Enregistrer le fichier.

• message vous invite
• enregistrer le fichier

FR Le logiciel de présentation en ligne ONLYOFFICE fonctionne avec les fichiers PPTX, PPT et ODP et peut enregistrer des présentations au format PDF.

• logiciel de présentation
• ligne ONLYOFFICE fonctionne
• fichiers PPTX
• PPT
• ODP
• enregistrer des présentations
• format

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

• fonctionnalité Notes partagées
• créer
• notes personnelles
• partagées prises pendant
• cours
• conférence en ligne

FR Toutefois, vous pouvez enregistrer des images avec un arrière-plan transparent

• Toutefois
• arrière-plan transparent

FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site.

• Voxy peut automatiquement
• enregistrer des informations
• serveur à partir

FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site

• Voxy peut automatiquement
• enregistrer des informations
• serveur à partir

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

• fonctionnalité Notes partagées
• créer
• notes personnelles
• partagées prises pendant
• cours
• conférence en ligne

FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site.

• Voxy peut automatiquement
• enregistrer des informations
• serveur à partir

FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site

• Voxy peut automatiquement
• enregistrer des informations
• serveur à partir

FR Ne pas obliger les utilisateurs à enregistrer une image spécifique. Leur permettre de choisir des Épingles en fonction de leurs goûts et préférences, même si elles proviennent d'une sélection ou d'un site donné.

• obliger les utilisateurs
• enregistrer une image
• permettre de choisir
• Épingles en fonction
• goûts
• préférences
• elles proviennent d'une

FR Vous pouvez également créer et enregistrer des Épingles à partir d'images que vous trouvez en ligne ou créer une Épingle Idée.

• pouvez également créer
• enregistrer des Épingles
• trouvez en ligne
• créer une Épingle

FR Apportez des modifications au fichier du contenu source, puis choisissez Fichier > Enregistrer.

• Apportez des modifications
• fichier du contenu
• puis choisissez Fichier

FR Enregistrer tout ou partie d’une page web

• partie
• page web

FR Vous êtes en mesure de nommer les aperçus et les enregistrer pour utiliser prochainement, créer les différentes vues pour que vos collègues puissent accéder rapidement aux informations pertinentes.

• êtes en mesure
• nommer les aperçus
• enregistrer pour utiliser
• créer les différentes
• collègues puissent accéder
• informations

FR Ensuite, mettez à jour le fichier pour enregistrer les modifications. N'oubliez pas que votre taille d'image personnalisée sera écrasée à chaque mise à jour de Theme si vous utilisez la méthode manuelle. 

• Ensuite
• fichier pour enregistrer
• modifications
• taille d'image personnalisée
• méthode manuelle

FR Tu veux jouer la carte de la sécurité et enregistrer une version de ton site web WP localement ? Pas de problème ! A partir du tarif STARTER, tu peux télécharger gratuitement chaque sauvegarde.

• Tu veux jouer
• enregistrer une version
• ton site web
• localement
• problème
• STARTER
• tu peux télécharger

FR Pour enregistrer ou transférer un nom de domaine, tu dois être connecté·e. Crée un compte gratuit maintenant ou connecte-toi.

• enregistrer
• transférer un nom
• domaine
• Crée un compte
• maintenant

FR Entrez dans le détail dans les notes pour enregistrer les points clés à l'attention de tous, tels que les exigences technologiques.

• notes pour enregistrer

FR Nul ne peut nous forcer à enregistrer ou partager votre historique de navigation

• forcer à enregistrer
• partager votre historique
• navigation

FR Pour utiliser l'une ou l'autre de ces licences, vous devez enregistrer votre compte auprès de nous, conformément aux Conditions générales du présent CLUF

• utiliser l'une
• conformément aux Conditions
• présent CLUF

FR Enregistrer mon nom, mon adresse e-mail et mon site web dans ce navigateur, pour le prochain commentaire.

• Enregistrer mon nom
• mon adresse e-mail
• mon site web
• navigateur
• prochain

FR Vous pouvez également enregistrer un domaine de premier niveau avec nous et l'utiliser également.

• pouvez également enregistrer
• domaine de premier
• l'utiliser

FR Utilisation de faux comptes pour créer ou enregistrer vos liens d'affiliation.

• Utilisation de faux
• créer
• enregistrer vos liens

FR Bouton Enregistrer et fonctionnalités du site

• Bouton Enregistrer

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

• déroulant en haut
• droite
• sélectionnez le tableau
• lequel vous souhaitez
• Épingle
• cliquez sur Créer
• nouveau

FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau  

• Sélectionnez un tableau
• enregistrer
• appuyez sur Créer
• nouveau

FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

• Sélectionnez un tableau
• lequel enregistrer
• appuyez sur Créer
• nouveau

FR Avant de dessiner avec l’outil Plume, vous pouvez créer un nouveau tracé dans le panneau Tracés pour enregistrer automatiquement le tracé de travail en tant que tracé nommé.

• Plume
• Tracés pour enregistrer
• tracé de travail
• tant que tracé

FR Enregistrer un projet pour le long terme depuis le cache temporaire local, et télécharger sous format PXZ (fichier Pixlr)

• Enregistrer un projet
• cache temporaire local
• télécharger sous format
• fichier Pixlr

FR Vous pouvez assembler (compresser) les objets dynamiques liés dans un document Photoshop, pour enregistrer ainsi leurs fichiers source dans un dossier sur votre ordinateur

• pouvez assembler
• compresser
• objets dynamiques liés
• document Photoshop
• ordinateur

FR vous devez enregistrer un fichier avant d’assembler les objets dynamiques liés qu’il contient.

• objets dynamiques liés

FR Sur l’ordinateur, sélectionnez l’emplacement où vous voulez enregistrer le fichier source. Saisissez le nom du fichier avec une extension prise en charge. Par exemple, link_file.jpg.

• sélectionnez
• où vous voulez
• fichier source
• Saisissez le nom
• prise en charge
• exemple

FR Choisissez un emplacement pour le contenu de l’objet dynamique, puis cliquez sur Enregistrer.

• Choisissez un emplacement
• dynamique

FR Les patients qui reviennent doivent arriver 10 à 15 minutes plus tôt pour s'enregistrer.

• patients qui reviennent
• arriver à minutes

FR Félicitations, vous avez inscrit à un ORCID iD! La prochaine étape consiste à utiliser votre iD pour construire votre ORCID enregistrer

• Félicitations
• ORCID iD
• prochaine étape consiste
• utiliser votre iD
• construire votre ORCID

FR Enregistrer vos droits, le cas échéant, à une assistance technique ou autres avantages proposés aux utilisateurs inscrits.

• Enregistrer vos droits
• échéant
• assistance technique

FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore

• Créez des documents
• graphiques paramétrables
• formes automatiques
• tableaux
• texte
• équations
• lettrines

FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus

• Ajoutez des diagrammes
• sparklines
• graphiques
• Insérez des équations
• formes
• images
• utilisez Text Art
• scène vos données

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

• Créez
• éditez des présentations
• Android
• Gérez les diapositives
• insérez des images
• ajoutez
• modifiez des formes
• tableaux
• graphiques
• textes
• d'autres

FR A l’aide du logiciel de présentation online, créez des schémas et des croquis avec des formes automatiques, ajoutez des graphiques personnalisables, des tableaux et des équations pour l'affichage de statistiques distinctes

• logiciel de présentation
• créez des schémas
• automatiques
• ajoutez des graphiques
• tableaux
• équations pour l'affichage
• statistiques distinctes

FR (b)           Facturerons pas des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d?autres avantages, ou en imposant des pénalités

• biens
• compris en accordant
• remises
• avantages
• imposant des pénalités

FR d'offrir ou de permettre que soient offerts des contenus pornographiques ainsi que des services visant à réaliser des profits, qui ont pour objet des contenus pornographiques et/ou érotiques (par exemple, des images de nus, des peep-shows, etc.),

• d'offrir
• permettre que soient
• visant à réaliser
• profits
• objet des contenus
• érotiques
• exemple
• images de nus
• peep-shows

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

• publications populaires
• récentes
• critiques
• conception d'une page
• défilement fractionné
• créateur de logo
• catégories

FR Toutefois, il existe des modules complémentaires premium qui étendent les fonctionnalités et ajoutent des modules tels que des formulaires de contact, des animations de blocs, des accordéons et des appels à l'action

• Toutefois
• existe des modules
• premium qui étendent
• fonctionnalités
• ajoutent des modules
• formulaires de contact
• animations de blocs
• accordéons
• appels à l'action

FR (b)           Facturerons pas des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d?autres avantages, ou en imposant des pénalités

• biens
• compris en accordant
• remises
• avantages
• imposant des pénalités

FR Les petites entreprises peuvent maximiser la plate-forme dans ses outils pour des campagnes marketing complètes et des modèles prêts à l'emploi avec des pages de destination, des formulaires d'inscription, des webinaires et des pages de vente.

• campagnes marketing complètes
• pages de destination
• formulaires d'inscription
• webinaires

FR Créez des événements sur une journée, plusieurs jours et des événements récurrents. Ajoutez des tâches à votre emploi du temps. Envoyez des invitations à n’importe quel utilisateur. Utilisez des rappels pour ne rien manquer.

• Créez des événements
• journée
• jours
• événements récurrents
• Ajoutez des tâches
• Envoyez des invitations
• quel utilisateur
• Utilisez des rappels
• rien

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

• Insérez du texte
• forme
• paragraphes
• images
• tableaux
• graphiques
• formes
• créez une liste
• puces
• numérotée
• etc
• Remplissez un tableau
• utilisant les données