FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
Traduzir "cœur des montagnes" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cœur des montagnes" de francês para turco
Traduções de cœur des montagnes
"cœur des montagnes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de francês para turco de cœur des montagnes
francês
turco
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Nous vous aidons à profiter des bienfaits curatifs (et parfumés) de la nature, que ce soit au cœur des montagnes ou dans les villes animées du monde.
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| monde | dünyanın |
FR Lors de la création de l'emblème, des images de lieux et d'attractions célèbres, des silhouettes de touristes avec des sacs à dos, des arbres, des vagues de la mer, des montagnes sont utilisées
TR Amblemi oluştururken, ünlü yerlerin ve ilgi çekici yerlerin görüntüleri, sırt çantalı turist siluetleri, ağaçlar, deniz dalgaları, dağlar kullanılır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| arbres | ağaç |
| mer | deniz |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Cœur collier gravé collier photo avec cœur -
TR kalp Kazınmış kolye Fotoğraf Kolye Ile kalp -
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | kalp |
| photo | fotoğraf |
| avec | ile |
FR Notre parcours de golf de 18 trous comprend des tertres de départ surélevés, de superbes bunkers et des trous alignés sur les montagnes au loin
TR 18 delikli düzenleme; yükseltilmiş başlama noktaları, dramatik engeller ve uzaktaki dağ manzaraları ile aynı hizada delikler sunar
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Nos lieux de mariage offrent une vue à couper le souffle sur le port de Vancouver et les montagnes North Shore, et notre responsable des mariages dédié orchestrera tous les détails avec des touches personnalisées.
TR Düğün mekanlarımız Vancouver limanı ve North Shore dağlarının nefes kesen manzaralarına sahiptir ve özel Düğün Müdürümüz kişisel dokunuşlar ile tüm ayrıntıları düzenler.
| francês | turco |
|---|---|
| lieux | mekanlar |
| port | liman |
| vancouver | vancouver |
| et | ve |
| north | north |
FR Nos lieux de mariage offrent une vue à couper le souffle sur le port de Vancouver et les montagnes North Shore, et notre responsable des mariages dédié orchestrera tous les détails avec des touches personnalisées.
TR Düğün mekanlarımız Vancouver limanı ve North Shore dağlarının nefes kesen manzaralarına sahiptir ve özel Düğün Müdürümüz kişisel dokunuşlar ile tüm ayrıntıları düzenler.
| francês | turco |
|---|---|
| lieux | mekanlar |
| port | liman |
| vancouver | vancouver |
| et | ve |
| north | north |
FR Notre parcours de golf de 18 trous comprend des tertres de départ surélevés, de superbes bunkers et des trous alignés sur les montagnes au loin
TR 18 delikli düzenleme; yükseltilmiş başlama noktaları, dramatik engeller ve uzaktaki dağ manzaraları ile aynı hizada delikler sunar
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Misfat al Abryeen est situé à 1000 mètres d'altitude dans les montagnes, avec de nombreux restaurants locaux, des boutiques et des possibilités d'exploration.
TR Misfat al Abryeen, çok sayıda yerel restoran, mağaza ve keşif olanaklarının bulunduğu dağlarda, deniz seviyesinden 1000 metre yüksekte yer almaktadır.
| francês | turco |
|---|---|
| restaurants | restoran |
| locaux | yerel |
| et | ve |
FR Budapest | Montagnes, Magasins de spécialités gastronomiques, Lieux servant des desserts
TR Dağlar, Gurme Dükkanları, Tatlıcılar | Budapeşte
| francês | turco |
|---|---|
| des | da |
| budapest | budapeşte |
FR Son mélange unique d'opulence et d'intimité a été le symbole de la somptuosité des montagnes Rocheuses pendant plus d'un siècle
TR Benzersiz zenginlik ve tenhalık karışımı bir yüzyılı aşkın süredir Rocky Mountain mükemmeliyetinin bir simgesidir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR À votre retour, nous vous accueillerons avec notre service de luxe, fort de 100 années de voyages dans les montagnes canadiennes.Carte des établissements d’hiver
TR Geri döndüğünüzde, sizi 100 yıldır Kanada dağ seyahatlerine ev sahipliği yapan lüks bir hizmetle kucaklıyor olacağız.Kış Otel Haritası
| francês | turco |
|---|---|
| retour | geri |
| luxe | lüks |
| carte | haritası |
FR Entouré de montagnes abruptes, de glaciers scintillants et d’un lac étincelant, le Fairmont Château Lake Louise apportera une touche unique à l’un des jours les plus importants de votre vie.
TR Ulu dağlar, göz alıcı buzullar ve ışıl ışıl bir göl ile çevrelenmiş olan Fairmont Chateau Lake Louise, hayatınızın en önemli günlerinden birine ilham kaynağı olacaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
| plus | en |
| importants | önemli |
FR Nos chambres et suites sont spacieuses et présentent des baies vitrées insonorisées et une vue dégagée sur les pistes de l’aéroport, l’océan et les montagnes North Shore.
TR Misafir odalarımız ve süitlerimiz, havaalanı pistlerinin, okyanus ve Kuzey Sahili Dağları’nın engelsiz manzaralarını sunan yerden tavana ses geçirmez pencerelere sahip ve geniştir.
| francês | turco |
|---|---|
| chambres | odalar |
| et | ve |
| spacieuses | geniş |
| océan | okyanus |
| north | kuzey |
| aéroport | havaalanı |
FR De son océan bleu saphir et ses plages de sable blanc à la végétation verdoyante des montagnes environnantes, Rio révèle une sublime palette de couleurs
TR Safir mavisi okyanusu ve beyaz kumlu plajlarından çevredeki dağların koyu yeşil doğasına, Rio, görkemli bir renk paleti sunuyor
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| blanc | beyaz |
FR Ou un soin inspiré des montagnes pour ressourcer votre corps et votre esprit au Pürovel Spa & Sport
TR Ya da Alplerden esinlenen ve zihni, bedeni ve ruhu canlandırmayı hedefleyen tedaviyi, Pürovel Spa & Sport'da uygulayın
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| esprit | ruhu |
| spa | spa |
FR Peu longtemps après l'obtention de sa maîtrise en administration des affaires, Louis-Philippe Maurice, le PDG de Busbud, a souhaité explorer l'Amérique du Sud avec rien qu'un sac à dos, de la pointe sud de l'Argentine jusqu'aux montagnes du Pérou.
TR Busbud'un CEO'su LP Maurice işletme yüksek lisansını tamamladıktan sonra sırt çantasıyla Arjantin'in güney ucundan Peru'nun dağlarına kadar uzanan bir Güney Amerika seyahatine çıktı.
| francês | turco |
|---|---|
| affaires | iş |
| pdg | ceo |
| amérique | amerika |
| sud | güney |
| busbud | busbud |
FR Escalader Des Montagnes Modèle HTML
TR Senin Fikrin Önemli HTML Şablonu
| francês | turco |
|---|---|
| html | html |
| le | senin |
FR Son mélange unique d'opulence et d'intimité a été le symbole de la somptuosité des montagnes Rocheuses pendant plus d'un siècle
TR Benzersiz zenginlik ve tenhalık karışımı bir yüzyılı aşkın süredir Rocky Mountain mükemmeliyetinin bir simgesidir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Entouré de montagnes abruptes, de glaciers scintillants et d’un lac étincelant, le Fairmont Château Lake Louise apportera une touche unique à l’un des jours les plus importants de votre vie.
TR Ulu dağlar, göz alıcı buzullar ve ışıl ışıl bir göl ile çevrelenmiş olan Fairmont Chateau Lake Louise, hayatınızın en önemli günlerinden birine ilham kaynağı olacaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
| plus | en |
| importants | önemli |
FR Nos chambres et suites sont spacieuses et présentent des baies vitrées insonorisées et une vue dégagée sur les pistes de l’aéroport, l’océan et les montagnes North Shore.
TR Misafir odalarımız ve süitlerimiz, havaalanı pistlerinin, okyanus ve Kuzey Sahili Dağları’nın engelsiz manzaralarını sunan yerden tavana ses geçirmez pencerelere sahip ve geniştir.
| francês | turco |
|---|---|
| chambres | odalar |
| et | ve |
| spacieuses | geniş |
| océan | okyanus |
| north | kuzey |
| aéroport | havaalanı |
FR De son océan bleu saphir et ses plages de sable blanc à la végétation verdoyante des montagnes environnantes, Rio révèle une sublime palette de couleurs
TR Safir mavisi okyanusu ve beyaz kumlu plajlarından çevredeki dağların koyu yeşil doğasına, Rio, görkemli bir renk paleti sunuyor
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| blanc | beyaz |
FR À votre retour, nous vous accueillerons avec notre service de luxe, fort de 100 années de voyages dans les montagnes canadiennes.Carte des établissements d’hiver
TR Geri döndüğünüzde, sizi 100 yıldır Kanada dağ seyahatlerine ev sahipliği yapan lüks bir hizmetle kucaklıyor olacağız.Kış Otel Haritası
| francês | turco |
|---|---|
| retour | geri |
| luxe | lüks |
| carte | haritası |
FR De son océan bleu saphir et ses plages de sable blanc à la végétation verdoyante des montagnes environnantes, Rio révèle une sublime palette de couleurs
TR Safir mavisi okyanusu ve beyaz kumlu plajlarından çevredeki dağların koyu yeşil doğasına, Rio, görkemli bir renk paleti sunuyor
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| blanc | beyaz |
FR Ou un soin inspiré des montagnes pour ressourcer votre corps et votre esprit au Pürovel Spa & Sport
TR Ya da Alplerden esinlenen ve zihni, bedeni ve ruhu canlandırmayı hedefleyen tedaviyi, Pürovel Spa & Sport'da uygulayın
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| esprit | ruhu |
| spa | spa |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Stanley Park, le port et les montagnes North Shore.
TR Coal Harbour sahil bölgesinde yer alan bu premier tesiste 377 odalı bir otel ve 173 rezidans daire bulunmaktadır. Bu otel, Stanley Park, liman silüeti ve North Shore Dağları’nın seçkin manzaralarını sergiler.
| francês | turco |
|---|---|
| hôtel | otel |
| et | ve |
| stanley | stanley |
| park | park |
| north | north |
FR Un complexe urbain à Vancouver offrant une vue sur les montagnes et le port et une architecture riche en détails modernes
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| francês | turco |
|---|---|
| urbain | kent |
| vancouver | vancouver |
| offrant | sunan |
| et | ve |
| port | liman |
| détails | detaylar |
| modernes | modern |
FR Prenez soin de vous après une journée d’aventures dans les montagnes
TR Dağlarda geçen macera dolu bir günün sonunda kendinizi şımartın
| francês | turco |
|---|---|
| vous | kendinizi |
FR Découvrez le confort et les aménagements accueillants de nos hébergements de Jasper, entourés de majestueuses montagnes et avec vue sur les eaux vert émeraude du Lac Beauvert.
TR İhtişamlı dağlar ve Lac Beauvert’in zümrüt yeşili ile çevrelenmiş Jasper kabinlerimizde evinizin konforunu ve olanaklarından yaralanın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| aménagements | olanaklar |
FR Les Montagnes Sont Mon Endroit Heureux
TR Modern Profesyonel Fotoğrafçılık
FR Un complexe urbain à Vancouver offrant une vue sur les montagnes et le port et une architecture riche en détails modernes
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| francês | turco |
|---|---|
| urbain | kent |
| vancouver | vancouver |
| offrant | sunan |
| et | ve |
| port | liman |
| détails | detaylar |
| modernes | modern |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Stanley Park, le port et les montagnes North Shore.
TR Coal Harbour sahil bölgesinde yer alan bu premier tesiste 377 odalı bir otel ve 173 rezidans daire bulunmaktadır. Bu otel, Stanley Park, liman silüeti ve North Shore Dağları’nın seçkin manzaralarını sergiler.
| francês | turco |
|---|---|
| hôtel | otel |
| et | ve |
| stanley | stanley |
| park | park |
| north | north |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
escalader des montagnes montagnes montagnes rocheuses montagnes offrent montagnes vue montagnes environnantes montagnes sont utilisées montagnes north shore chaine de montagnes montagnes douces montagnes au loin montagnes sont mon montagnes rocheuses pendant montagnes météo pétale cœur cœur de boston coup de cœur situé au cœur enfants cœur étoile cœur de zero cœur vêtements magasin conteur de cœur gens sans cœur installé au cœur forme de cœur traditionnel cœur cœur collier gravé cœur humain modèle parti du cœur des des lors important aidera des réponse des bugs des dès qu’un problème sécurisé des destination des proxy des ligne des maintenant demandez dès aujourd’hui nouvelle technologie des la des fichiers des notifications des plateforme des créées des page des contactez nous des solutions des alerte des
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe