Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auxquelles nous aspirons" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auxquelles nous aspirons" de francês para turco

Traduções de auxquelles nous aspirons

"auxquelles nous aspirons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

auxquelles bir en ve yeni
nous adınızı ancak aynı bazı belirli bir bir şey birkaç birlikte biz bize bizi bizim bu bu nedenle bu yüzden bunu bunun da daha daha fazla dahil de doğru e en en iyi etmek fazla gibi gizlilik göre hakkında hangi her her türlü her zaman herhangi ile için içinde iş kadar karşı kendimizi kişisel kullanarak kullanım lütfen mevcut nasıl ne nedenle olan olarak olmak onları sadece sahip sağlamak sağlar size sizi sizin sonra tüm uygun var ve veya ya ya da yerine yüzden zaman çok özel ürün üzerindeki şekilde şey

Tradução de francês para turco de auxquelles nous aspirons

francês
turco

FR « Nous avions un principe lorsqu’il s’agissait de choisir nos partenaires : travailler avec des personnes auxquelles nous aspirons à ressembler, et c’était exactement le cas de Zoom », explique Jeff Smith

TR Smith, ?Ortaklarımızı seçerken bir ilkemiz vardı: Onlar gibi olmak istediğimiz insanlarla çalışmak

FR Nous avons apporté le plus grand soin et toute notre expérience pour créer ce site, que nous aspirons à améliorer de jour en jour grâce à vos avis et commentaires.

TR Size sadece şunu söyleyebiliriz ki, bu siteyi yaparken tüm deneyimlerimizi aşkla şevkle birlikte siteye koyduk ve geri bildirimleriniz ve fikirleriniz ile düzenli olarak iyileştirmeler yapmaya devam etmekteyiz.

francês turco
et ve
site siteye

FR Comme pour toutes les autres parties de cette expérience en constante évolution, nous aspirons à créer et améliorer des fonctionnalités qui rendent Sea of Thieves plus accessible et inclusif

TR Gelişen deneyimimizin her bölümünde olduğu gibi Sea of Thieves'i daha erişilebilir ve kapsayıcı bir oyun haline getirmek için sürekli olarak özellikler oluşturmaya ve geliştirmeye çalışıyoruz

francês turco
constante sürekli
accessible erişilebilir
fonctionnalités özellikler
créer oluşturmaya

FR Nous écrivons une liste d'activités saines, non compulsives et hors ligne auxquelles nous pouvons facilement nous référer

TR Kolayca başvurabileceğimiz sağlıklı, zorlama olmayan, çevrimdışı aktivitelerin bir listesini yazıyoruz

francês turco
liste listesini
non olmayan
hors ligne çevrimdışı

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

TR Aşağıda bu vizyonu fiili adımlara dönüştürmek için sorumluluk üstlendiğimiz pek çok inisiyatifin listesini görebilirsiniz.

francês turco
liste listesini
transformer dönüştürmek

FR Ensemble, nous innovons en créant des solutions sur mesure pour les supermarchés, grâce auxquelles vos clients se sentent appréciés, valorisés et satisfaits

TR Müşterilerin kendilerini saygın, bireysel olarak memnun ve destekleniyor hissetmelerini sağlayan market çözümlerini yenilemek için kafa kafaya verelim

francês turco
clients müşterilerin
et ve

FR Ensemble, nous innovons en créant des solutions sur mesure pour les supermarchés, grâce auxquelles vos clients se sentent appréciés, valorisés et satisfaits

TR Müşterilerin kendilerini saygın, bireysel olarak memnun ve destekleniyor hissetmelerini sağlayan market çözümlerini yenilemek için kafa kafaya verelim

francês turco
clients müşterilerin
et ve

FR Ensemble, nous innovons en créant des solutions technologiques sur mesure pour les supermarchés, grâce auxquelles vos clients se sentent appréciés, valorisés et satisfaits

TR Müşterilerin kendilerini saygın, bireysel olarak memnun ve destekleniyor hissetmelerini sağlayan market teknoloji çözümlerini yenilemek için kafa kafaya verelim

francês turco
technologiques teknoloji
clients müşterilerin
et ve

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Nous collectons des informations sur les types de questions auxquelles vous répondez

TR Yanıtladığınız soru türlerine ilişkin bilgiler toplanır

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

TR Kişisel Bilgileri İfşa Ettiğimiz Bağımsız Taraf Kategorileri

FR Découvrez nos jeux, notre culture d'entreprise, nos succès et les valeurs auxquelles nous croyons.

TR Oyunlarımızı, şirket kültürümüzü, başarılarımızı ve inandığımız değerleri keşfedin.

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

TR  "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”

francês turco
vraiment gerçekten

FR Les vues éclatées auxquelles j'ai participé

TR Üzerinde Çalıştığım Teardown'lar

FR De plus, la soude caustique ainsi obtenue se caractérise par une qualité et une pureté extrêmement élevées, grâce auxquelles elle répond aux exigences de la dernière édition de la Pharmacopée européenne

TR Ek olarak, bu şekilde elde edilen kostik soda, Avrupa Farmakopesinin en son baskısının gereksinimlerini karşılaması sayesinde son derece yüksek kalite ve saflıkla karakterize edilir

francês turco
caustique kostik
extrêmement son derece
européenne avrupa
exigences gereksinimlerini

FR Le produit résultant se caractérise par une qualité et une pureté élevées, grâce auxquelles il a obtenu le certificat PZH

TR Elde edilen ürün, PZH sertifikası aldığı yüksek kalite ve saflık ile karakterize edilir

francês turco
et ve
élevées yüksek
produit ürün
certificat sertifikası

FR Étant donné qu’il peut voir les informations auxquelles vous accédez, un FAI est en mesure de contrôler le contenu auquel vous avez accès en bloquant ou en censurant des sites Web.

TR İSS hangi bilgilere eriştiğinizi görebildiğinden, engellemeler ve web sitelerine sansür uygulayarak erişiminiz olan içeriği kontrol edebilir.

francês turco
peut edebilir
informations bilgilere
contrôler kontrol
contenu içeriği

FR Spécifie les applications auxquelles les utilisateurs peuvent accéder, désactive les fonctions de l’appareil et lance automatiquement les applications.

TR Kullanıcıların erişebileceği uygulamaları belirtin, cihaz özelliklerini devreden çıkarın ve uygulamaları otomatik olarak başlatın.

francês turco
les olarak
et ve
fonctions özelliklerini

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

TR Sektör lideri Xi Serisinin mirasını geliştiren ZT600 Serisi endüstriyel yazıcılar, yüksek dayanıklılığı ve olağanüstü performansı, kullanıcı dostu, geleceğe hazır bir platformda birleştiriyor.

francês turco
gamme serisi
industrielles endüstriyel
et ve
prêtes hazır
avenir geleceğe
exceptionnelles olağanüstü

FR Découvrez des informations plus riches et produisez des conclusions clairement articulées et défendables, étayées par des transcriptions auxquelles vous pouvez faire confiance.

TR Daha zengin içgörüler ortaya çıkarın ve güvenebileceğiniz transkriptlerle desteklenen açıkça ifade edilmiş, savunulabilir bulgular üretin.

francês turco
plus daha
riches zengin
et ve
clairement açıkça

FR Les toxicomanes anonymes d'Internet et de la technologie réunions locales dans plusieurs villes, ainsi qu'à des réunions auxquelles vous pouvez assister de partout dans le monde téléphone ou en ligne.

TR Anonymous'un İnternet ve Teknoloji Bağımlıları yerel toplantılar çeşitli şehirlerde ve dünyanın her yerinden katılabileceğiniz toplantılar telefon veya çevrimiçi.

francês turco
locales yerel
monde dünyanın
téléphone telefon
plusieurs çeşitli

FR Afin de garantir la confidentialité, les enseignes membres ne peuvent accéder qu’aux informations concernant les usines auxquelles elles sont liées commercialement.

TR ICS üyeleri gizliliğin temini için sadece birlikte çalıştıkları üretim sahalarına erişim sağlarlar.

francês turco
accéder erişim
membres üyeleri

FR Vous pouvez seulement accéder au réseau Tor en utilisant leur navigateur ou depuis des applications auxquelles l'accès à Tor est intégré

TR Sadece TOR browseri kullanarak veya gömülü Tor erişim uygulamalardan Tor ağına erişebilirsiniz

francês turco
tor tor

FR Les curseurs d'image pleine largeur, les outils de marketing en ligne gratuits et bien d'autres sont des solutions de marketing en ligne efficaces auxquelles vous avez accès lorsque vous téléchargez notre modèle de page À propos réactif

TR Tam genişlikte görüntü kaydırıcıları, ücretsiz çevrimiçi pazarlama araçları ve diğerleri, duyarlı Hakkımızda sayfa şablonumuzu indirdiğinizde erişebileceğiniz etkili çevrimiçi pazarlama çözümleridir

francês turco
pleine tam
marketing pazarlama
et ve
autres diğerleri
efficaces etkili
page sayfa
image görüntü
gratuits ücretsiz
en ligne çevrimiçi
réactif duyarlı

FR Les vues éclatées auxquelles j'ai participé

TR Üzerinde Çalıştığım Teardown'lar

FR Spécifie les applications auxquelles les utilisateurs peuvent accéder, désactive les fonctions de l’appareil et lance automatiquement les applications.

TR Kullanıcıların erişebileceği uygulamaları belirtin, cihaz özelliklerini devreden çıkarın ve uygulamaları otomatik olarak başlatın.

francês turco
les olarak
et ve
fonctions özelliklerini

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

TR Sektör lideri Xi Serisinin mirasını geliştiren ZT600 Serisi endüstriyel yazıcılar, yüksek dayanıklılığı ve olağanüstü performansı, kullanıcı dostu, geleceğe hazır bir platformda birleştiriyor.

francês turco
gamme serisi
industrielles endüstriyel
et ve
prêtes hazır
avenir geleceğe
exceptionnelles olağanüstü

Mostrando 50 de 50 traduções