Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "économies par rapport" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "économies par rapport" de francês para sueco

Traduções de économies par rapport

"économies par rapport" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

économies att spara besparingar spara sparar
par alla allt alltid andra annan antingen använda användare använder används att att använda att kunna av bara bli bort bra data de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där därför efter eftersom eller en enhet ett exempel finns flera fram frågor från få får för för att företag första ge genom ger går gör göra ha har hur här här är i i den in information innehåll inom inte internet jämfört kan kommer kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nivå nu när någon några och också olika om om det oss ovan per post pro projekt på runt samma se sedan sekund sig sin sina ska skapa skulle snarare som som är standard sätt så så mycket ta tidigare till tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varit varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatsen webbplatser än är är att är det även år över
rapport att använda att se av bra data de det du du vill en ett funktioner för google ha information rapport rapporten rapporter som till vad var vara år över

Tradução de francês para sueco de économies par rapport

francês
sueco

FR Créez un rapport hebdomadaire, un rapport trimestriel, un rapport annuel, un rapport de tendance ou tout autre type de rapport que vous pouvez imaginer avec le générateur de rapports en ligne gratuit de Visme.

SV Skapa en veckorapport, kvartalsrapport, årsrapport, trendrapport eller någon annan typ av rapport som du kan trolla fram med Vismes gratisverktyg för skapande av rapporter online.

francês sueco
créez skapa
ou eller
autre annan
type typ
vous du
en ligne online

FR Le seul inconvénient est un intérieur qui semble décidément bon marché et sombre par rapport à certains rivaux, mais avec les économies de prix et le plaisir de conduire par rapport aux rivaux, vous ne vous en souciez peut-être pas.

SV Den enda besvikelsen är en interiör som känns avgörande billig och mörk jämfört med vissa rivaler, men med den prisbesparing och roliga körning som ska jämföras med rivaler, kanske du inte bryr dig.

francês sueco
intérieur interiör
sombre mörk
rivaux rivaler
plaisir roliga
souciez bryr
par rapport jämfört

FR Le seul inconvénient est un intérieur qui semble décidément bon marché et sombre par rapport à certains rivaux, mais avec les économies de prix et le plaisir de conduire par rapport aux rivaux, vous ne vous en souciez peut-être pas.

SV Den enda besvikelsen är en interiör som känns avgörande billig och mörk jämfört med vissa rivaler, men med den prisbesparing och roliga körning som ska jämföras med rivaler, kanske du inte bryr dig.

francês sueco
intérieur interiör
sombre mörk
rivaux rivaler
plaisir roliga
souciez bryr
par rapport jämfört

FR Ce dernier vous permet donc de faire d’importantes économies par rapport à l’abonnement mensuel

SV Det innebär att du sparar över 50 % jämfört med ett månadsabonnemang

francês sueco
par rapport jämfört

FR Il est facile de commencer à réaliser des économies dès aujourd'hui.Économisez de 40% à plus de 80% par rapport à LogMeIn.

SV Det är lätt att börja spara idag.Spara var som helst från 40% till över 80% jämfört med LogMeIn.

francês sueco
facile lätt
logmein logmein
par rapport jämfört

FR Économies calculées par rapport à la différence de prix entre les sites de réservation pour le même hôtel.

SV Besparingar baserade på prisskillnader mellan bokningssidor vid sökning efter samma hotell.

FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.

SV Pris/kvalitet: Att spara lite pengar är alltid en bra idé. Så vi uppskattar VPN-tjänster som erbjuder högkvalitativ service till lägre priser.

francês sueco
toujours alltid
vpn vpn
offrant erbjuder
moindre lägre
idée idé

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro offrent une refonte complète par rapport au Pixel 5. Tous deux ont un boîtier de caméra qui sétend sur toute leur largeur, par rapport au boîtier carré positionné dans le coin supérieur gauche du Pixel 5.

SV Google Pixel 6 och 6 Pro erbjuder en fullständig redesign jämfört med Pixel 5. Båda har ett kamerahus som sträcker sig över hela sin bredd, jämfört med det fyrkantiga höljet placerat i det övre vänstra hörnet på Pixel 5.

francês sueco
google google
pixel pixel
offrent erbjuder
largeur bredd
coin hörnet
gauche vänstra
par rapport jämfört

FR Le Fire HD 10 (2021) offre un design légèrement plus compact par rapport à lancienne version 2019, un écran plus lumineux et plus de puissance, il est donc susceptible dêtre populaire et une mise à niveau digne par rapport au modèle 2019.

SV Fire HD 10 (2021) erbjuder en något mer kompakt design jämfört med den äldre 2019 -versionen, en ljusare skärm och mer kraft, så det kommer sannolikt att bli populärt och en värdig uppgradering över 2019 -modellen.

francês sueco
hd hd
offre erbjuder
compact kompakt
écran skärm
puissance kraft
susceptible sannolikt
par rapport jämfört

FR Cest un grand pas en avant par rapport à la Watch Series 3, ci-dessous, et, par rapport aux modèles phares, nous ne pensons pas que les omissions soient suffisamment importantes pour justifier le prix supplémentaire.

SV Det är ett stort steg upp från Watch Series 3 nedan, och om man jämför med flaggskeppsmodellerna tror vi inte att utelämnanden är tillräckligt betydande för att motivera det extra priset.

francês sueco
grand stort
series series
pensons tror
suffisamment tillräckligt
importantes betydande
supplémentaire extra

FR En ce qui concerne les spécifications, le Vive Cosmos Elite est une belle mise à niveau par rapport au Vive dorigine et même une avancée décente par rapport au HTC Vive Pro .

SV Specifikt är Vive Cosmos Elite en trevlig uppgradering från den ursprungliga Vive och till och med ett anständigt steg upp från HTC Vive Pro också.

francês sueco
belle trevlig
dorigine ursprungliga
htc htc
mise à niveau uppgradering
niveau steg

FR Si tel est le cas, cela représenterait une mise à niveau marquée par rapport aux vitesses de charge précédentes de Pixel Stand, ainsi quun saut par rapport aux options concurrentes dApple et de Samsung

SV I så fall skulle det representera en markant uppgradering av tidigare Pixel Stand -laddningshastigheter, och också ett hopp från rivaliserande alternativ från Apple och Samsung

francês sueco
pixel pixel
options alternativ
samsung samsung
mise à niveau uppgradering
dapple apple

FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.

SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.

francês sueco
logmein logmein
central central
économisez spara
msp msp
par rapport jämfört

FR De nombreuses icônes ont également été mises à jour, donnant à tout une sensation de fraîcheur par rapport à Windows 10. Cependant, en termes de fonctionnalité, ce nest pas un énorme bond par rapport à Windows 10 - plus une itération.

SV Många ikoner har också uppdaterats, vilket ger allt en ny känsla jämfört med Windows 10. Men när det gäller funktionalitet är det inte ett stort steg från Windows 10 - mer en iteration.

francês sueco
icônes ikoner
donnant ger
sensation känsla
windows windows
fonctionnalité funktionalitet
par rapport jämfört

FR Ici, vous pouvez voir un aperçu très intuitif de vos performances par rapport à votre moyenne et du nombre dexercices que vous avez effectués par rapport aux deux semaines précédentes.

SV Här kan du se en mycket intuitiv titt på hur du mår jämfört med ditt genomsnitt och hur många träningspass du har gjort jämfört med de senaste veckorna.

francês sueco
ici här
intuitif intuitiv
moyenne genomsnitt
semaines veckorna
par rapport jämfört

FR Si tel est le cas, cela représenterait une mise à niveau marquée par rapport aux vitesses de charge précédentes de Pixel Stand, ainsi quun saut par rapport aux options concurrentes dApple et de Samsung

SV I så fall skulle det representera en markant uppgradering av tidigare Pixel Stand -laddningshastigheter, och också ett hopp från rivaliserande alternativ från Apple och Samsung

francês sueco
pixel pixel
options alternativ
samsung samsung
mise à niveau uppgradering
dapple apple

FR Dans lensemble, ce nest pas génial par rapport aux goûts du Garmin Fenix 6, mais il est excellent par rapport à lApple Watch Series 5, Series 3 ou au Samsung Galaxy Watch Active

SV I balans är det inte bra jämfört med Garmin Fenix 6, men det är bra jämfört med Apple Watch Series 5, Series 3 eller Samsung Galaxy Watch Active

francês sueco
garmin garmin
fenix fenix
watch watch
series series
samsung samsung
active active
par rapport jämfört
lapple apple

FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.

SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.

francês sueco
logmein logmein
central central
économisez spara
msp msp
par rapport jämfört

FR WEBFLEET est une solutions SaaS utilisée aussi bien par les TPE que par de très grandes entreprises pour améliorer la performance des véhicules, réaliser des économies de carburant, accompagner les conducteurs et optimiser la gestion des flottes

SV Dess huvud­sakliga Softwa­re-as-a-Ser­vice-lösning WEBFLEET används av företag av alla storlekar för att förbättra fordonens prestanda, spara bränsle, ge stöd åt förare och öka fordonsparkens totala effek­ti­vitet

francês sueco
webfleet webfleet
solutions lösning
performance prestanda
carburant bränsle
conducteurs förare

FR De plus, nous avons également évalué l’exhaustivité de l’éventail de fonctionnalités de Kaspersky par rapport aux autres éditeurs, et le rapport qualité/prix de ses forfaits

SV Vidare tar vi hänsyn till hur komplett Kasperskys uppsättning funktioner är jämfört med andra leverantörer, och hur mycket värde som erbjuds för de priser konsumenterna betalar

francês sueco
par rapport jämfört

FR Une fois terminée, cliquez sur Afficher le rapport d'analyse. Cela ouvre le rapport au format HTML dans votre navigateur par défaut.

SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.

francês sueco
une en
afficher visa
rapport rapport
cela är
format format
html html

FR Cest un chargement monstre et compte tenu de la quantité de téléphone que vous obtenez, cest un bon rapport qualité-prix par rapport à la plupart des autres marchés.

SV Det är en enorm belastning och med tanke på hur mycket telefon du får, är det bra valuta för pengarna jämfört med en hel del av resten av marknaden.

francês sueco
quantité hur mycket
téléphone telefon
bon bra
par rapport jämfört
marché marknaden

FR Le 2020 Swift 3 apporte un écran de rapport daspect 3: 2, tout en serrant la lunette par rapport à son prédécesseur. Voici nos premières

SV Swift 3 2020 ger en bildförhållande på 3: 2 medan du klämmer på ramen jämfört med sin föregångare. Här är våra första intryck.

francês sueco
apporte ger
par rapport jämfört

FR Le 2020 Swift 3 apporte un écran de rapport daspect 3: 2, tout en serrant la lunette par rapport à son prédécesseur. Voici nos premières

SV Swift 3 2020 ger en bildförhållande på 3: 2 medan du klämmer på ramen jämfört med sin föregångare. Här är våra första intryck.

francês sueco
apporte ger
par rapport jämfört

FR Tout le monde peut faire quelque chose, par exemple les nouvelles technologies dans et autour de la maison, comme les thermostats intelligents, peuvent aider à faire des économies massives sur la consommation dénergie.

SV Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

francês sueco
exemple exempel
nouvelles ny
maison hemmet
intelligents smarta

FR Vous réaliserez d?importantes économies et serez entièrement couvert par notre garantie de remboursement sans conditions

SV Du gör stora besparingar och får fullständig täckning av vår ovillkorliga återbetalningsgaranti

francês sueco
économies besparingar

FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.

SV Utnyttjar skalfördelar och smidighet som erbjuds av OpenText Molnplattform. Flera hyresgäster, mikrotjänstbaserad plattform är flexibel och skalbar för att möta de mest komplexa kraven.

francês sueco
exploite utnyttjar
offertes erbjuds
opentext opentext
flexible flexibel
évolutive skalbar
répondre möta
complexes komplexa

FR Économies financières et réduction des émissions de CO2 projetées pour une flotte complète selon les hypothèses suivantes : flotte de 150 tracteurs et 150 remorques, kilométrage annuel de 130 000 km par poids lourd, diesel à 1,2 €/l

SV Minskningen av kostnader och CO2-utsläpp för vagnparker har baserats på följande uppgifter: en vagnparks­storlek på 150 lastbilar och 150 släpvagnar, årlig körsträcka på 130 000 km per lastbil, dieselpris på 13 kronor per liter

francês sueco
émissions utsläpp
suivantes följande
ses har
projet uppgifter
annuel årlig

FR Tout le monde peut faire quelque chose, par exemple les nouvelles technologies dans et autour de la maison, comme les thermostats intelligents, peuvent aider à faire des économies massives sur la consommation dénergie.

SV Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

francês sueco
exemple exempel
nouvelles ny
maison hemmet
intelligents smarta

FR Économies financières et réduction des émissions de CO2 projetées pour une flotte complète selon les hypothèses suivantes : flotte de 150 tracteurs et 150 remorques, kilométrage annuel de 130 000 km par poids lourd, diesel à 1,2 €/l

SV Minskningen av kostnader och CO2-utsläpp för vagnparker har baserats på följande uppgifter: en vagnparks­storlek på 150 lastbilar och 150 släpvagnar, årlig körsträcka på 130 000 km per lastbil, dieselpris på 13 kronor per liter

francês sueco
émissions utsläpp
suivantes följande
ses har
projet uppgifter
annuel årlig

FR Nous suivons de près les économies réalisées par les familles Google et Nest.

SV Vi håller koll på besparingarna i hela Google- och Nest-familjen.

francês sueco
google google
nest nest

FR Les engins électriques alimentés par batterie permettent de réaliser des économies de coûts sur la facture énergétique, l'entretien, la ventilation, le refroidissement et la santé du personnel.

SV Elektriska batteridrivna maskiner innebär besparingar på energi, underhåll, ventilation, kylning och personalens hälsa.

francês sueco
électriques elektriska
entretien underhåll
refroidissement kylning
santé hälsa

FR Tout le monde peut faire quelque chose, par exemple les nouvelles technologies à l'intérieur et autour de la maison, comme les thermostats intelligents, peuvent aider à faire des économies massives sur la consommation d'énergie.

SV Alla kan göra något, till exempel kan ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, bidra till att göra stora besparingar på energiförbrukningen.

francês sueco
exemple exempel
nouvelles ny
autour runt
maison hemmet
intelligents smarta

FR En fait, selon les statistiques, les travailleurs à distance gagnent en moyenne $4000 de plus par an que les employés réguliers, sans compter les économies réalisées sur les trajets et les déjeuners.

SV Enligt statistiken tjänar distansarbetare i genomsnitt $4 000 mer per år än vanliga anställda, exklusive besparingar på pendling och luncher.

francês sueco
moyenne genomsnitt
plus mer
employés anställda
économies besparingar

FR d’économies par an grâce à l’élimination du VPN hérité

SV sparas årligen genom avskaffande av äldre VPN

francês sueco
vpn vpn

FR Réduction des pannes IAM, représentant 8 940 heures et 135 000 dollars d'économies IT par an

SV Minskade IAM-avbrott sparar 8 940 timmar och 135 000 USD årligen för IT

francês sueco
heures timmar

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ces devises sont influencées par deux grandes économies du monde - la Chine et le Japon

SV Dessa valutor påverkas av två viktiga ekonomier i världen – Kina och Japan

FR Ne surestimez pas les effets environnementaux et financiers du passage à un appareil plus économe en énergie. Dans la plupart des cas, les économies potentielles sont largement éclipsées par les impacts négatifs de la phase de fabrication.

SV Överskatta inte de miljömässiga och ekonomiska effekterna av att byta till en mer energieffektiv apparat. I de flesta fall överskuggas de potentiella besparingarna kraftigt av negativa effekter i tillverkningen fasen.

FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email

SV Taggar: avancerade e-posthot, hot mot e-postsäkerheten, e-posthot, definition av e-posthot, e-posthot inom cybersäkerhet, sårbarheter och hot i e-post, typer av e-posthot

FR Oups ! On dirait que firenzeihl7 n'a rien scrobblé cette semaine ; il nous est donc impossible de faire un rapport d'écoute. Découvrez le rapport de Last.HQ ou comment procéder pour commencer à scrobbler !

SV Oj då! Det ser ut som om firenzeihl7 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

francês sueco
semaine vecka
rapport rapport
commencer börja

FR Oups ! On dirait que Roguelazer n'a rien scrobblé en 2020 ; il nous est donc impossible de faire un rapport d'écoute. Découvrez le rapport de Last.HQ ou comment procéder pour commencer à scrobbler !

SV Oj då! Det ser ut som om Roguelazer inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

francês sueco
rapport rapport
commencer börja

FR Le vaste mécanisme de compte rendu de PowerDMARC comprend deux rapports distincts dans le cadre de l'enregistrement multidimensionnel et multicouche du DMARC : le rapport agrégé et le rapport médico-légal

SV PowerDMARC:s omfattande rapporteringsmekanism omfattar två separata rapporter som en del av den mångfacetterade och flerskiktade DMARC-posten- Aggregerad rapport och kriminalteknisk rapport

francês sueco
vaste omfattande
powerdmarc powerdmarc
comprend omfattar

Mostrando 50 de 50 traduções