Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problèmes courants" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problèmes courants" de francês para sueco

Traduções de problèmes courants

"problèmes courants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

problèmes alla allt att att göra att se av behöver de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina du då efter eftersom eller en ett flera frågor från få får för för att företag genom gör ha har hitta hur i information inte lösning med men mer mycket många när något några och om problem program på samt sedan sig ska skulle som som är så så att tid till under utan vad var vara verkligen vid vilka vilket vill vissa vår våra än är över

Tradução de francês para sueco de problèmes courants

francês
sueco

FR En outre, zxcvbn incorpore les entrées du dictionnaire, les noms courants, les mots de passe courants et leurs variantes

SV Utöver detta tar zxcvbn med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

francês sueco
noms namn
variantes varianter

FR Profitez de divers traitements avec micro-courants et synchronisez automatiquement votre intensité de nettoyage, votre température et votre niveau de micro-courants préférés.

SV Ta del av en mängd mikroströmsbehandlingar och synka automatiskt din förvalda rengöringsintensitet, temperatur och mikroströmsnivå.

francês sueco
automatiquement automatiskt
votre din
température temperatur

FR En outre, zxcvbn incorpore les entrées du dictionnaire, les noms courants, les mots de passe courants et leurs variantes

SV Utöver detta tar zxcvbn med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

francês sueco
noms namn
variantes varianter

FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.

SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.

francês sueco
plus mer
problèmes problem
référencement seo
nuire skada
moteurs de recherche sökmotorer

FR Chaque site Web peut être unique, mais un logiciel de référencement peut trouver et signaler des centaines de problèmes de référencement courants

SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem

francês sueco
unique unik
logiciel program
référencement seo
trouver hitta
problèmes problem

FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem

FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit.

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.

FR Recherchez dans les articles d'assistance des solutions aux problèmes courants liés au produit.

SV Sök bland våra supportartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.

francês sueco
solutions lösningar
les våra

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt

francês sueco
automatique automatisk
fonction funktion
problèmes problem
peuvent kan
charger laddas
correctement korrekt

FR Connaissent-ils les problèmes courants des machines à espresso ?

SV Känner de till de vanliga problemen med espressomaskiner?

francês sueco
connaissent känner

FR "Et nous léliminons complètement." Léquipe affirme avoir surmonté les problèmes courants avec cette solution, garantissant une bonne durée de vie de la batterie et une répartition uniforme des ions.

SV "Och vi eliminerar det helt." Teamet säger att de har övervunnit vanliga problem med denna lösning, vilket säkerställer god batteritid och en jämn fördelning av joner.

francês sueco
affirme säger
problèmes problem
solution lösning
bonne god
équipe teamet

FR Avec 12 formats courants, les problèmes de compatibilité de format ne sont que de lointain souvenirs. Vos vidéos seront adaptées à n’importe lequel des périphériques, pour des visionnages sans défauts.

SV Med 12 vanliga format som tillhandahålls är inkompatibilitet aldrig ett problem. Dina videor passar alla enheter och spelas felfritt.

francês sueco
problèmes problem
vidéos videor

FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer

SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:

francês sueco
problèmes problem
moyens medel
vpn vpn

FR Vous trouverez ci-dessous des solutions aux problèmes les plus courants lors de l'utilisation de porndiscountslive.com et les réponses aux questions les plus fréquentes

SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av porndiscountslive.com samt svar på de vanligaste frågorna

francês sueco
solutions lösningar
réponses svar
fréquentes vanliga

FR Vous trouverez ci-dessous des solutions aux problèmes les plus courants lors de l'utilisation de itslive.com et les réponses aux questions les plus fréquentes

SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av itslive.com samt svar på de vanligaste frågorna

francês sueco
solutions lösningar
réponses svar
fréquentes vanliga

FR Aidez-moi! Pokemon Go ne fonctionne pas: Comment résoudre les problèmes courants de Pokemon Go

SV Hjälp! Pokemon Go fungerar inte: Hur man åtgärdar vanliga Pokemon Go-problem

francês sueco
pokemon pokemon
fonctionne fungerar
problèmes problem
aidez hjälp

FR Les Problèmes Les Plus Courants

SV Fakta Och Frågor Om Bakgrunden

francês sueco
les och
problèmes frågor

FR Exécution des problèmes de base Java les plus courants comme la série Fibonacci, les nombres premiers, les facteurs factoriels, le palindrome, etc.

SV Exekvering av de vanligaste Java-grundproblemen som Fibonacci-serien, Prime Numbers, Factorials, Palindrom, etc.

francês sueco
java java
série serien
etc etc

FR Problèmes courants dans le processus de recrutement et de sélection (et comment les résoudre)

SV Vanliga problem i rekryterings- och urvalsprocessen (och hur man löser dem)

francês sueco
problèmes problem
dans i

FR Vous cherchez comment atténuer le fardeau de recrutement de votre organisation? Notre article couvre 6 des problèmes de recrutement et de sélection les plus courants et leurs solutions.

SV Letar du efter hur man lätta den anställningsbörda på din organisation? Vår artikel omfattar 6 av de vanligaste rekryterings- och urvalsproblemen och deras lösningar.

francês sueco
cherchez letar
organisation organisation
couvre omfattar
solutions lösningar

FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem

FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit.

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.

FR Recherchez dans les articles d'assistance des solutions aux problèmes courants liés au produit.

SV Sök bland våra supportartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.

francês sueco
solutions lösningar
les våra

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt

francês sueco
automatique automatisk
fonction funktion
problèmes problem
peuvent kan
charger laddas
correctement korrekt

FR Lorsque les écouteurs sans fil ont commencé à inonder le marché, lun des problèmes les plus courants était la performance de la connectivité

SV När trådlösa hörlurar först började översvämma marknaden var ett av de vanligaste problemen med dem anslutningsprestanda

francês sueco
écouteurs hörlurar
commencé började
marché marknaden
sans fil trådlösa

FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer

SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:

francês sueco
problèmes problem
moyens medel
vpn vpn

FR Trouvez de l?aide pour les problèmes courants ou soumettez une demande (vous aurez besoin du numéro de série M-Files)

SV Få hjälp med vanliga problem eller skicka en förfrågan (du behöver M-Files-serienumret)

francês sueco
aide hjälp
problèmes problem
ou eller
soumettez skicka

FR La connexion à un fournisseur d’identité peut ainsi vous aider à résoudre des problèmes courants, notamment :

SV Anslutning till en identitetsleverantör kan hjälpa dig att lösa vanliga problem i verksamheten såsom:

francês sueco
connexion anslutning
vous dig
résoudre lösa
problèmes problem

FR Les problèmes B2C les plus courants qu’un fournisseur d’identité peut vous aider à résoudre incluent notamment :

SV Vanliga B2C-problems som IdP kan lösa är bland andra:

francês sueco
résoudre lösa

FR L’IA comprend instantanément les problèmes courants des clients dans votre secteur, dirige les tickets vers les bonnes personnes et fournit aux agents des informations supplémentaires

SV AI i storföretagarklass förstår direkt vanliga kundproblem för just din bransch, dirigerar ärenden samt ger medarbetare extra insikter

FR L’IA comprend instantanément les problèmes courants des clients dans votre secteur, dirige les tickets vers les bonnes personnes et fournit aux agents des informations supplémentaires

SV AI i storföretagarklass förstår direkt vanliga kundproblem för just din bransch, dirigerar ärenden samt ger medarbetare extra insikter

FR Les deux principaux problèmes avec AJAX incluent les plugins qui provoquent des pics et des problèmes de CPU au niveau du back-end

SV De två största problemen med AJAX inkluderar plugins som får det att skjuta i höjden och CPU-problem på backenden

francês sueco
principaux största
problèmes problem
incluent inkluderar
plugins plugins
cpu cpu

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

SV Behöver du hjälp att felsöka olika problem? Hitta svar i listan över vanliga problem och frågor nedan.

francês sueco
aide hjälp
réponses svar

FR Cela suggère que les problèmes HDR10 du C81 sont dus à des problèmes avec son moteur de mappage de tonalité - le traitement quil utilise pour mapper le HDR à ses capacités décran

SV Detta tyder på att C81: s HDR10-problem beror på problem med tonmappningsmotorn - den bearbetning den använder för att kartlägga HDR till dess skärmfunktioner

francês sueco
problèmes problem
hdr hdr
traitement bearbetning

FR Astuce : Si vous utilisez déjà un serveur DNS gratuit et que vous rencontrez des problèmes, le supprimer et le renvoyer par défaut sur les serveurs DNS de votre FAI peut aussi parfois résoudre certains problèmes

SV Tip: Om du redan använder en kostnadsfri DNS-server och har problem kan du även nyttja Isp:s DNS-servrar

francês sueco
utilisez använder
déjà redan
problèmes problem
peut kan
gratuit kostnadsfri

FR Si vous vous inquiétez de la propreté de lair dans votre maison, des problèmes de toxines et de produits chimiques, des problèmes de radon et plus encore, Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

SV Om du är orolig för luftens renhet i ditt hem, problem med toxiner och kemikalier, problem med radon och mer kan Airthings Wave Mini vara något för dig

francês sueco
maison hem
problèmes problem
mini mini

FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes

SV Det var när det började dyka upp allvarliga produktions- och kvalitetsrelaterade problem som jag valde att lämna mitt jobb som lärare för att hjälpa till att lösa dessa problem

francês sueco
problèmes problem
travail jobb
résoudre lösa

FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.

SV Meddela omedelbart lämpliga användare om problem för att åtgärda problem i tid - och innan de påverkar verksamheten.

francês sueco
immédiatement omedelbart
utilisateurs användare
problèmes problem
affectent påverkar
entreprise verksamheten
approprié lämpliga

FR Si vous êtes préoccupé par la propreté de l'air dans votre maison, les problèmes de toxines et de produits chimiques, les problèmes de radon et plus encore, alors Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

SV Om du är orolig för renheten i luften i ditt hem, problem med gifter och kemikalier, problem med radon och mer så kan Airthings Wave Mini vara något för dig

francês sueco
maison hem
problèmes problem
mini mini

FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

SV Lösenordsproblem Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

francês sueco
solution lösning
windows windows
mac mac
archives archives

FR Valve a annoncé que malgré la pandémie mondiale, les problèmes d'approvisionnement et les problèmes d'expédition, le Steam Deck est prêt à

SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.

francês sueco
annoncé meddelat
malgré trots
mondiale globala
prêt redo

FR Résolution des problèmes: écrans candidats en fonction de leur capacité à identifier les modèles de problèmes et de tâches et leur arrivée ultérieure à des solutions.

SV Problemlösning: Skärmar Kandidater baserat på deras förmåga att identifiera mönster i problem och uppgifter, och deras efterföljande ankomst till lösningar.

francês sueco
problèmes problem
écrans skärmar
candidats kandidater
capacité förmåga
modèles mönster
tâches uppgifter
arrivée ankomst

FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).

SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).

francês sueco
suit spårar
problèmes problem
ou eller
serveurs servrar
surveille övervakar

FR enquêter sur les problèmes / problèmes de la production ETL

SV Undersök produktion ETL-problem / problem

francês sueco
problèmes problem
production produktion
etl etl

FR Valve a annoncé que malgré la pandémie mondiale, les problèmes d'approvisionnement et les problèmes d'expédition, le Steam Deck est prêt à

SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.

francês sueco
annoncé meddelat
malgré trots
mondiale globala
prêt redo

FR Cependant, la durée de vie limitée de la batterie, certains problèmes déquilibrage lors de lutilisation dobjectifs plus grands et le recadrage 4K lors de la capture vidéo sont tous des problèmes épineux.Lire le verdict complet

SV Men begränsad batterilivslängd, vissa felbalanserade problem vid användning av större linser och 4K-beskärning i videoinspelning är alla nigglingproblem.Läs vårt utlåtande

francês sueco
problèmes problem
lutilisation användning
lire läs

FR Si vous vous inquiétez de la propreté de l'air dans votre maison, des problèmes de toxines et de produits chimiques, des problèmes de radon et plus encore, Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

SV Om du är orolig för renheten i luften i ditt hem, problem med gifter och kemikalier, problem med radon och mer så kan Airthings Wave Mini vara något för dig

francês sueco
maison hem
problèmes problem
mini mini

FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

SV Lösenordsproblem Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

francês sueco
solution lösning
windows windows
mac mac
archives archives

FR Si vous commencez à rencontrer des problèmes de double-clic ou dautres problèmes dusure, vous pouvez simplement les modifier vous-même en toute simplicité

SV Om du börjar uppleva dubbelklickningsproblem eller annat slitage kan du enkelt ändra dem själv

francês sueco
commencez börjar
dautres annat
modifier ändra

FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes

SV Det var när det började dyka upp allvarliga produktions- och kvalitetsrelaterade problem som jag valde att lämna mitt jobb som lärare för att hjälpa till att lösa dessa problem

francês sueco
problèmes problem
travail jobb
résoudre lösa

Mostrando 50 de 50 traduções